Corros. Prot. Mater., Vol.

28, N 3 (2009)

APLICAO DE PROTECO CATDICA A TANQUES DE ARMAZENAMENTO DE COMBUSTVEIS

Artigo submetido em Outubro de 2008 e aceite em Maro de 2009

Zita Loureno (1) (*) e Rita Moura (2)

Resumo
Os tanques areos, metlicos, de armazenamento de gua, combustveis e outros fluidos industriais, so normalmente construdos sobre lajes de fundao em beto armado ou assentes directamente no solo, com ou sem murete anelar de conteno de terras, em beto armado. Nos tanques de combustvel, os derrames podem trazer graves consequncias ambientais e econmicas, justificando a adopo das seguintes medidas de mitigao do risco: Os novos tanques so, actualmente, construdos com um segundo sistema de conteno de derrames, que consiste geralmente na aplicao de uma membrana de polietileno, que tem como objectivo evitar a contaminao do meio circundante, de modo a reduzir o impacte ambiental provocado por um possvel derrame. Instalao de sistemas de proteco catdica, para controlo da corroso da face exterior do fundo dos tanques, de modo a prevenir a ocorrncia de derrames provocados pela corroso. A existncia de membrana isoladora da corrente elctrica condiciona o tipo de sistema de proteco catdica e os componentes a utilizar nestes casos. O sistema andico tem de ser instalado durante a construo da base e inserido no espao, limitado, existente entre a membrana isoladora e o fundo do tanque. Este artigo descreve a instalao de proteco catdica em dois tanques assentes em dois tipos diferentes de fundao: tanque construdo sobre laje de beto armado, na qual se incorporou o sistema andico e tanque assente no solo, no qual o sistema andico foi inserido entre o fundo do tanque e a membrana impermevel. Palavras-Chave: Corroso, Proteco Catdica, Tanques de Armazenamento

APPLICATION OF CATHODIC PROTECTION TO ABOVEGROUND STORAGE TANKS

Abstract
Aboveground storage tanks (AST) used to store water, crude oil, petroleum products, etc., are usually constructed on reinforced concrete foundations or directly on soil, with or without the reinforced concrete ringwall. The occurrence of leaks, in tanks containing petroleum products, can have serious environmental and economical consequences which justify the adoption of the following risk mitigation measures: Reduction of the environmental risk in the event of a leak. New tanks are nowadays constructed with a secondary containment, consisting, usually, of an impervious membrane lining. Preventing the occurrence of leaks. Installing cathodic protection systems to reduce the risk of corrosion, as leaks are frequently caused by corrosion. The use of isolating membrane, an electrical isolator, will have a significant impact on the cathodic protection system and its components. The anodic system has to be installed during construction of the foundation and placed between the tank bottom and the membrane. This article describes the installation of cathodic protection to two tank bottoms: Tank on a concrete base, with the anodic system encased in the concrete. Tank on soil foundation, in which the anodic system was inserted in the soil existing between the tank bottom and the membrane. Keywords: Corrosion, Cathodic Protection, Aboveground Storage Tanks (AST)
(1) (2)
(*)

Zetacorr, Lda, Rua J. M. Simes, 8, Torres Vedras, Portugal Bel, S. A., Lagoas Park, Edifcio 1 - Piso 0, Porto Salvo, Portugal A quem a correspondncia deve ser dirigida, e-mail: zitalourenco@zetacorr.com

87

Corros. Prot. Mater., Vol. 28, N 3 (2009)

1. INTRODUo
Os tanques metlicos, areos, construdos acima do solo so os mais utilizados para o armazenamento de grandes volumes de gua industrial, crude, produtos de petrleo e de outros fluidos de processos industriais. Estes so, geralmente, construdos sobre lajes de beto armado, assentes em fundao de enrocamento ou assentes directamente no solo, com ou sem murete anelar de conteno de terras, em beto armado. A corroso da face exterior do fundo dos tanques, em contacto com a material da fundao , frequentemente, a causa mais comum de derrames neste gnero de tanques. O controlo ou preveno deste tipo de corroso tem sido preocupao constante dos proprietrios, dado que os derrames acarretam consequncias econmicas e ambientais bastante graves. Na maioria das unidades industriais, os tanques so, geralmente, construdos em parques de tanques, com bacias de reteno de derrames. Contudo, as infiltraes e o mau escoamento da gua nas zonas das bacias, fazem aumentar a salinidade do aterro da bacia, e consequente agravamento das condies de corroso da parte exterior do fundo dos tanques. As medidas mais utilizadas para mitigar este tipo de corroso incluem: realizao adequada do projecto da fundao do tanque; seleco de material apropriado da fundao em contacto com o fundo dos tanques; aplicao de revestimentos e instalao de sistemas de proteco catdica. Os tipos de fundao/bases de assentamento mais utilizados so: fundao em lajes de beto e assentamento do tanque em diferentes materiais, como areia impregnada de leo e utilizao de camadas de betuminoso. A aplicao de revestimentos (pinturas) reduz a corrente necessria para a proteco catdica, mas no elimina a necessidade da sua utilizao. Em geral, para o armazenamento de produtos derivados do petrleo recomendada a aplicao de proteco catdica na face exterior do fundo dos tanques

[1,2]. A necessidade de aplicao de proteco catdica no interior dos tanques depende da corrosividade do produto armazenado. Ultimamente, os novos tanques so construdos com uma segunda barreira, individualizada, de conteno de derrames, com o objectivo de minimizar as consequncias de derrames acidentais. Esta consiste, geralmente, numa membrana contnua de polietileno de alta densidade que instalada debaixo dos tanques a uma profundidade varivel, entre 30 cm a 100 cm. A presena desta membrana isoladora na fundao do tanque tem um impacto significativo na seleco do tipo de nodo e no projecto do sistema de proteco catdica. Como a membrana impede a passagem da corrente elctrica, o sistema andico tem de ser instalado entre a membrana e o fundo do tanque. Neste artigo descreve-se, resumidamente, os tipos de sistemas de proteco catdica que podem ser utilizados para proteco da face exterior do fundo de tanques e apresenta-se os aspectos prticos da instalao de proteco catdica em dois tanques: tanque assente em laje de beto armado e tanque assente no solo com murete anelar de conteno de terras.

2. PROTECO CATDICA Da PARTE EXTERNA

A proteco catdica da face exterior do fundo de tanques, assentes no solo, pode ser aplicada atravs de nodos galvnicos ou por sistema de corrente imposta. Como nodos galvnicos utiliza-se o zinco ou o magnsio, sendo este ltimo material mais utilizado. Em ambos os casos, os nodos so normalmente instalados em material de enchimento (backfill) com o objectivo de diminuir a resistividade do meio circundante, impedir a passivao do nodo e favorecer o consumo andico uniforme, optimizando a performance do nodo. Nos sistemas de proteco catdica por corrente imposta podem ser utilizados vrios tipos de materiais

88

andicos. Os mais utilizados so: ferrosilcio, titnio activado com mistura de xidos (MMO), titnio platinizado ou polmeros condutores. Nas instalaes convencionais, sem a membrana isoladora, as tcnicas mais utilizadas de instalao dos nodos so: a instalao de nodos individuais, inseridos em furos realizados diagonalmente na fundao do tanque ou inseridos verticalmente em furos realizados a poucos metros da periferia do tanque; a instalao de um ou vrios leitos de nodos remotos, instalados a uma certa distncia do tanque ou dos tanques a proteger [3,4]. No caso da existncia da membrana isoladora na fundao do tanque, o nodo tem de ser instalado no espao, limitado, entre a membrana e o fundo do tanque. A proximidade entre o nodo e o ctodo (metal do tanque), condiciona o tipo de material andico a utilizar e o mtodo de instalao do nodo. Este dever ter uma geometria adequada, de modo a permitir, nestas circunstncias, uma distribuio uniforme da corrente em toda a superfcie da base do tanque. O sistema mais utilizado constitudo por fitas de material andico instaladas paralelamente (Fig. 1). O dimensionamento do sistema, a seleco do tipo de nodo a utilizar, material e dimenses, o espaamento entre as fitas de nodo, a distncia entre o nodo e o metal do tanque, etc., so condicionados pelos parmetros: dimenso do tanque (rea a proteger), existncia ou no de pintura, resistividade do material de enchimento e distncia entre a membrana e o fundo do tanque. Os sistemas mais utilizados so: Sistema galvnico - fitas de magnsio. Sistema de corrente imposta - fitas de titnio/MMO. As fitas podem ser Ti/MMO slidas ou em forma de rede. O sistema galvnico no requer a aplicao de corrente elctrica e por isso mais fcil de manter e monitorizar. Contudo, devido ao ambiente condicionado existente entre a membrana isoladora e o fundo do tanque, normalmente areia fina e limpa, a fita de magnsio pode passivar e deixar de fornecer corrente. Alm disso,

Corros. Prot. Mater., Vol. 28, N 3 (2009)

como acontece em todos os sistemas galvnicos, a aplicao deste sistema no permite o controlo e regulao da corrente de proteco catdica. Todos os componentes do sistema andico, assim como os sensores de monitorizao so instalados na base de fundao dos tanques antes da respectiva instalao/fabricao.

3. EXEMPLOS DE APLICAO DE PROTECO CATDICA

3.1. Instalao 3.1.1. Tanque 1- Base em beto
Este tanque metlico para armazenamento de gasolina, com 17 m de dimetro, foi construdo sobre uma laje de beto armado de 60 cm de espessura, devido natureza instvel do solo e consequente risco de ocorrncia de assentamentos. Este tanque encontrase localizado numa unidade industrial, junto foz de um rio, que por influncia, o solo circundante apresenta elevada salinidade e um teor de humidade muito varivel, dependendo da poca sazonal. Na proteco da parte externa do fundo do tanque foi utilizado um sistema de proteco catdica por corrente imposta. O sistema andico consistiu em fitas de malha de titnio activado, revestido com uma camada de xido (Ti/MMO). As fitas de malha foram instaladas na parte superior da laje e recobertas com uma camada de argamassa base de cimento, de baixa resistividade, com 30 a 50 mm de espessura. O sistema de proteco catdica foi projectado para proteger o fundo metlico do tanque e as armaduras do beto armado da laje. As fitas de malha foram interligadas e ligadas ao distribuidor da corrente atravs de soldadura por pontos. As fitas de malha foram instaladas paralelas e ligadas perpendicularmente s fitas do distribuidor da corrente (Figs. 2 e 3). Trs elctrodos de referncia de mangansio/dixido de mangansio (Mn/MnO2), prprios para beto armado, foram embutidos na parte superior da laje, permitindo a monitorizao do potencial das

Fig. 1 - Esquema representativo da aplicao da proteco catdica, por corrente imposta, em tanques com a membrana impermevel.

Fig. 2 - Vista geral - Fitas de nodo.

Fig. 3 - Aplicao da camada de recobrimento.

armaduras e do metal do tanque e instalados, de modo, a permitir a monitorizao do tanque, desde a periferia ao centro. Foi instalada uma estao de ensaio, na proximidade do tanque, que possibilita a monitorizao manual do sistema. A fonte de corrente contnua (transformador/rectificador) foi instalada fora da bacia de reteno, em zona no classificada, devido ao perigo de exploso (Figs. 4 e 5).

3.1.2. Tanque 2 - Base de areia com murete de beto

Este tanque, com 18 m de dimetro, foi assente numa base de areia, limpa

e fina, contida em murete anelar, em beto armado, com 50 cm de altura. Na base da fundao foi instalada a membrana isoladora de polietileno de alta densidade (PEAD) para conteno dos derrames. Esta foi instalada sobre uma camada fina de areia, fixada e selada na parte superior do murete. O sistema andico, constitudo por fitas de Ti /MMO e distribuidores de corrente, foi instalado sobre uma camada de areia de 5 cm de espessura, de modo a ficar a uma distncia mnima de 20 cm ao fundo do tanque. O espaamento mximo entre as fitas de nodo foi calculado considerando os seguintes parmetros: a corrente de proteco

89

Corros. Prot. Mater., Vol. 28, N 3 (2009)

necessria, a resistividade da areia e a distncia do nodo ao tanque. Deste modo, garantiu-se que toda a superfcie do tanque fosse uniforme e adequadamente protegida. Se o nodo fosse instalado mais perto do fundo do tanque, o espaamento entre as fitas teria de ser diminudo para assegurar a uniformizao da distribuio da corrente a todas as reas do tanque. As fitas de malha foram instaladas de modo a formarem uma grelha, como ilustrado na Fig. 6. Trs elctrodos de referncia de cobre/ sulfato de cobre (Cu/CuSO4), prprios para solo, foram instalados a 10 cm do fundo do tanque, para permitir a monitorizao do sistema. Os elctrodos foram posicionados de forma a permitir a monitorizao dos potenciais no centro do tanque, na periferia e a meia distncia. Um cupo de polarizao foi tambm instalado junto a um dos elctrodos de referncia (Fig. 7), para permitir a medio dos potenciais instantneos "off". Um tubo perfurado de PCV foi instalado horizontalmente a todo o dimetro do tanque e atravessando o murete. O tubo permite a passagem de um elctrodo porttil, para futura monitorizao, que pode ser utilizado na eventualidade dos elctrodos permanentes ficarem inoperacionais. Os cabos de monitorizao terminaram numa estao de ensaio colocada junto ao tanque. Os cabos andicos e catdicos terminaram no transformador/ rectificador posicionado fora da bacia de reteno.

Fig. 4 - Transformador/Rectificador.

Fig. 5 - Caixa de juno.

Fig. 6 - Vista geral das fitas de nodo.

3.2. Resultados do comissionamento

Os comissionamentos dos sistemas de proteco catdica foram efectuados depois de finalizada a construo dos tanques e a instalao dos sistemas de proteco catdica. Os valores do potencial dos tanques e das armaduras foram medidos antes do incio da polarizao, Potencial Natural (Pot. Nat) e depois da aplicao da corrente. Os resultados do comissionamento so apresentados nas Tabelas 1 e 2, para o tanque assente em base de beto e em areia, respectivamente. No tanque 1, a polarizao obtida em 24 h

Fig. 7 - Instalao de cupo e elctrodo de referncia.

90

variou entre -98 mV e -160 mV. Estes resultados demonstram a eficcia da proteco do metal do tanque e das armaduras da laje da fundao [5]. No tanque 2, os valores de potencial

instante "off", obtidos 6 meses aps o comissionamento, variam entre -830 mV e -970 mV Cu/CuSO4, satisfazendo o critrio de proteco de acordo com as normas aplicveis [1,2].

Corros. Prot. Mater., Vol. 28, N 3 (2009)

Tabela 1 - Tanque 1- Resultados do comissionamento. Elctrodo Posio

R1 - Periferia

Pot. Natural
(mV, Mn/MnO2) 26/09/06 -422 -433 -430

Pot. Natural
(mV, Mn/MnO2) 26/03/07 -667 -742 -513 -884 -959 -733

Pot.Inst. "Off"
(mV, Mn/MnO2) 27/03/07 -788 -840 -633 -1044 -1095 -889

24 h Polarizao
(mV) -121 -98 -120 -160 -136 -156

corroso e das suas consequncias. Os parmetros considerados mais importantes no dimensionamento e instalao dos SPC a tanques com a membrana isoladora, so: Seleco do tipo de nodo mais apropriado a cada situao. Dimensionamento do nodo, quantidade e espaamento. Insero de elctrodos de referncia, que permitam uma correcta monitorizao dos pontos crticos.

Armadura

R2 R3 - Centro R1 - Periferia

Tanque

R2 R3 - Centro

Tabela 2 - Tanque 2 - Resultados do comissionamento. Pot. Natural

(mV, Cu/CuSO4) -534 -463 -412 -545

Elctrodo Posio

Potencial "ON"
(mV, Cu/CuSO4) -1536 -1400 -1390 -1534

Pot. Inst. "Off"

(mV, Cu/CuSO4) -970 -950 -930 -970

Referncias
[1] NACE-RP0193 - 2001 (External Cathodic Protection of On-grade Carbon steel Storage Tank Bottoms), Nace, Houston (2001). [2] American Petroleum Institute (API) (Cathodic Protection of Aboveground Petroleum Storage Tanks), API RP 651, 2nd Edit., November (1997). [3] D. H. Kroon, Mater. Performance, 33, 1 (1994). [4] C. K. Meier and J. H. Fitzferald, Mater. Performance, 38, 10 (1999). [5] EN 12696 (Cathodic Protection of Steel in Concrete), CEN, Brussels, Belgium (2000).

R1 - Periferia R2 R3 - Centro Cupo vs R1

4. CONCLUSO
A instalao de sistemas de proteco catdica (SPC) a tanques metlicos

demonstrou ser uma tcnica de fcil execuo, podendo ter efeitos econmicos e ambientais muito benficos, na preveno da

91