A atua||dade do comun|smo.

A produo do comum no pensamento po||t|co de

1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
2

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co
de 1on| Negr|
1



Alexandre l. Mendes
2



kLSUMC
C presenLe arLlgo busca demonsLrar a aLualldade do comunlsmo, a parLlr do concelLo de
produo do comum", Lal qual desenvolvldo nos escrlLos do fllsofo e mlllLanLe lLallano,
1onl negrl. C comum, nessa llnha, aparece como concelLo cenLral para a compreenso da
produo da rlqueza soclal no caplLallsmo conLemporneo, e Lambem sua exproprlao por
novos modos de acumulao. or ouLro lado, o comum Lambem emerge como anLagonlsmo
ao caplLal e a dlcoLomla publlco-prlvado, aponLando para novas formas de compreender o
comunlsmo.


a|avras-chave: lllosofla ollLlca, Comunlsmo, uemocracla, Marx, AnLonlo negrl, Comum,
8ens Comuns.


A8S1kAC1
1hls paper demonsLraLes Lhe relevance and acLual dlmenslon of communlsm, from Lhe
concepL of "common producLlon", as lL ls developed ln Lhe wrlLlngs of Lhe lLallan phllosopher
and acLlvlsL 1onl negrl. 1he common, accordlngly Lo Lhls vlew, appears as a cenLral concepL
for undersLandlng Lhe soclal producLlon of wealLh ln conLemporary caplLallsm, and also lLs
exproprlaLlon by new modes of accumulaLlon. Cn Lhe oLher hand, Lhe common also emerges
as anLagonlsm Lo caplLal and publlc-prlvaLe dlchoLomy, polnLlng Lo new ways of
undersLandlng communlsm.

keyWords: ollLlcal 1heory, Communlsm, uemocracy, Marx, AnLonlo negrl, CommonwealLh,
Commons


1
ArLlgo recebldo em 4 de [unho e acelLo em 30 de [ulho de 2012.
2
uouLor em ulrelLo da Cldade pela unlversldade do LsLado do 8lo de !anelro - uL8! (2012). Advogado. lol
uefensor ubllco do LsLado do 8lo de !anelro, enLre 2006 e 2011, Lendo coordenado o nucleo de 1erras e
PablLao (2010). arLlclpa de dlversas aLlvldades relaclonadas aos movlmenLos soclals urbanos, em especlal
sobre a proLeo e promoo do dlrelLo a moradla e a cldade. esqulsador assoclado do LaboraLrlo 1errlLrlo
e Comunlcao - LA81LC / ul8!. Co-edlLor da 8evlsLa Lugar Comum: LsLudos de Mldla, CulLura e uemocracla.
arLlclpa da 8ede unlversldade nmade.

A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
3

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
Sumr|o: 1. lnLroduo, 2. uo operrlo-massa ao operrlo-soclal. A lrrupo de novas
sub[eLlvldades anLagonlsLas, 3. ueflnlndo o Lerreno de emergncla do comum: esLabelecer o
nexo enLre llberdade e lgualdade na produo das novas sub[eLlvldades, 4. A emergncla do
comum: novas conflguraes do anLagonlsmo enLre emanclpao e exproprlao, 3. ara
alem do publlco e do prlvado: a produo do comum, 6. Concluso



1. Introduo


uepols de mulLas decadas e conLroverslas, falar de comunlsmo. Lls a nossa lnsplrao
prlmelra.
Lm A lJeoloqlo olem (1843), aflrmou Marx: o comunlsmo no e para ns um estoJo
Je colsos que deve ser esLabelecldo, um lJeol pelo qual a realldade Ler de se regular.
Chamamos comunlsmo o movlmenLo teol que supera o aLual esLado das colsas" (MA8x, k.
2004, p. 42). rlmelro desaflo: como deflnlr o aLual movlmenLo real" que lrrompe na
dlreo da produo de modos vlda baseados no comum", para alem da prlvaLlzao do
LsLado e do Mercado? Como Lraar, mesmo que provlsorlamenLe, alguns conLornos sobre a
aLualldade da ptoxls comunlsLa?
Lm um colqulo reallzado em Londres, denomlnado 1be lJeo of commoolsm (2009)
3
,
alguns Lemas se consLlLulram como uma especle de ponLo de parLlda das recenLes reflexes
comunlsLas. Zlzek e uouzlnas, organlzadores do enconLro, resumlram-no em alguns elxos,
dos quals desLacaremos Lrs:

1. C comunlsmo" e a ldela de uma fllosofla e de uma pollLlca radlcals. Como pre-condlo
de uma ao radlcal, o comunlsmo preclsa ser pensado ho[e como dlsLanclamenLo do
esLaLlsmo" e do economlclsmo" e preclsa lncorporar as experlnclas pollLlcas do sec. xxl,

2. A explorao e a domlnao caplLallsLa neollberal assumlram a forma de novos
eoclosotes do comum (llnguagem e comunlcao, proprledade lmaLerlal, maLerlal geneLlco,
recursos naLurals e formas de governo). C comunlsmo, ao reLornar ao concelLo de

3
Cf. uCuZlnAS, C, ZlZLk, S. (Ld.) 1be lJeo of commoolsm. London & new ?ork: verso, 2009. L verdade que, de
acordo com a deflnlo marxlana, Lerla sldo mals adequado lnLlLul-lo 1he praxls of communlsm", ou algo
semelhanLe. Lssa quesLo no passou desaperceblda pelos parLlclpanLes do Colqulo, em especlal em
conLroverslas Lravadas com Alan 8adlou, em razo da noo de hlpLese comunlsLa" uLlllzada pelo auLor
francs.
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
4

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
comum", confronLa as prlvaLlzaes caplLallsLas com a consLruo de um novo
commooweoltb",

3. C comunlsmo Lem como ob[eLlvo Lrazer llberdade e lgualdade. A llberdade no pode
aflorar sem a lgualdade e a lgualdade no exlsLe sem llberdade. (uCuZlnAS, C. ZlZLk, S.
2009: lx-x, Lraduo nossa).

Lsses Lrs elxos LemLlcos aLravessaro o lLlnerrlo desse arLlgo. vamos, por ora, nos
dellmlLar a anllse reallzada por AnLonlo negrl sobre o concelLo de produo do comum",
sem desprezar as lmporLanLes reflexes de seus lnLerlocuLores (Mlchael PardL, Cluseppe
Cocco, Maurlzlo LazzaraLo eLc.). A parLlr dessa lelLura, veremos como a noo de comum"
pode ser arLlculada no movlmenLo real de uma pollLlca radlcal", para usar a expresso de
Zlzek e uouzlnas. nossa hlpLese e que o comunlsmo se apresenLa como des-uLopla", l.e.,
como prLlca lnserlda na aLualldade das luLas e das formas de vlda e cooperao do
presenLe.
ara desenhar esse argumenLo, escolhemos Lraar algumas llnhas que nos parecem
fundamenLals: a) a passagem do operrlo-massa ao operrlo soclal", como lnflexo que
aLlnge a qualldade do Lrabalho vlvo e as caracLerlsLlcas do anLagonlsmo a parLlr da decada
de 1970, b) o nexo enLre llberdade e lgualdade que se coloca a parLlr do momenLo em que o
Lrabalho" e a ao" so enLrelaados, arLlculando maLerlalmenLe os mblLos do fazer" e
do aglr", c) a cenLralldade do comum", como Lerreno de deflnlo de um novo modo de
produo e, por consegulnLe, de anLagonlsmo enLre exproprlao e emanclpao, d) a
produo do comum, como algo que se opera para alem dos reglsLros do publlco" e do
prlvado", l.e, do LsLado e do mercado e do soclallsmo e do neollberallsmo.
Com esses quaLro desdobramenLos, preLendemos deflnlr, nos llmlLes desse arLlgo, o
Lerreno no qual a produo do comum, para alem da Leorla dos bens comuns, se revela
como prLlca anLagonlsLa ao caplLallsmo conLemporneo. ua caracLerlzao do confllLo,
abre-se um amplo campo, no s para anllses soclals, pollLlcas, econmlcas e [urldlcas,
mas, prlnclpalmenLe, para a produo da experlncla comunlsLa na aLualldade.




A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
3

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012


2. Do operr|o-massa ao operr|o-soc|a|. A |rrupo de novas sub[et|v|dades antagon|stas

Lm Motx oltte Motx (1979)
4
, negrl [ abordava o Lrabalho vlvo como verdadelra
poLncla", a parLlr de Lrs caracLerlsLlcas: (a) sua capacldade em Lransformar naLureza em
hlsLrla", revelando-se como chave para compreender Lodo o processo de produo e
apresenLando-se como verdadelro processo consLlLulnLe", (b) sua capacldade de lmpr ao
caplLal suas necessldades e demandas, forando-o a uma permanenLe Lransformao, (c) sua
capacldade de se apresenLar como sub[eLlvldade"
3
, l.e, como fora lrreduLlvel que coloca o
caplLal em uma consLanLe relao com a luLa de classes e o anLagonlsmo que o separa do
Lrabalho (nLC8l, 1. 1991, p. 133).
no mesmo llvro, a parLlr da aparlo, em Marx, do concelLo de lndlvlduo soclal",
negrl se mosLra aLenLo ao processo conLlnuo de soclallzao do caplLal resulLanLe das
sucesslvas crlses lmposLas pela luLa operrla. no enLanLo, como mosLra os CtooJtlsse, na
medlda em que o Lrabalho vlvo se organlza como Lrabalho coleLlvo necessrlo", no s as

4
uLlllzamos a edlo lnglesa nLC8l. 1. Motx beyooJ Motx. lessoos oo tbe qtooJlsse. London: luLo ress,
1991.ComplemenLamos a anllse com o llvro nLC8l, 1. lo fotmo-stoJo.Madrld: AkAL, 2003 e nLC8l, 1. ll
Jomlolo e ll sobotoqqlo . sol metoJo motxlsto Jello ttosfotmozlooe soclale. Mllano: lelLrlnelll, 1978.
3
Marx delxa claro, que na produo e reproduo da relao soclal que deflne o modo de produo caplLallsLa,
o Lrabalhador produz a sl mesmo como capacldade de Lrabalho" (MA8x, k. 2011, p. 229). or ouLro lado,
desprovldo de suas condles ob[eLlvas (o Lrabalho morLo, subsumldo pelo caplLal) o Lrabalho aparece como
aLlvldade", fonLe vlva do valor", vlLalldade fecundanLe" e posslbllldade da rlqueza unlversal" (ldem, 2011,
p. 230-231). AnLes de ser ob[eLlvado pelo caplLal, o Lrabalho aparece, para Marx, em uma exlsLncla
puramenLe sub[eLlva" (ldem, 2011, p. 229), separado de Loda a sua ob[eLlvldade", exlsLncla sub[eLlva do
prprlo Lrabalho" (ldem, 2011, p. 230). C Lrabalho, em sua dlmenso sub[eLlva, aparece, enLo, como algo
lnLelramenLe esLranho ao caplLal, ao mesmo Lempo em que e seu pressuposLo. C Lrabalho vlvo e aqullo conLra
o qual o caplLal preclsa se defronLar para manLer sua valorlzao. nesse ponLo, a sub[eLlvao caplLallsLa coloca
como lmperaLlvo a Lransformao do Lrabalho vlvo (esLranho) em capacldade de Lrabalho (valor de Lroca), e
busca fazer que o Lrabalhador se reproduza como capacldade de Lrabalho. no enLanLo, Marx evldencla que
essa esLranheza" a ser converLlda e absoluLamenLe ameaadora ao caplLal. A relao enLre o Lrabalho vlvo e a
capacldade ob[eLlvada de Lrabalho e uma relao confllLuosa, mas, no enLanLo, o teloo copltollsto pot
exceloclo. 1endo em vlsLa que o Lrabalho ob[eLlvado e posLo como ob[eLlvldade de uma sub[eLlvldade
conLraposLa ao Lrabalhador, como proprledade de uma vonLade que lhe e esLranha, o caplLal e ao mesmo
Lempo necessarlamenLe caplLallsLa" (ldem, 2011, p. 422). L noLadamenLe essa sub[eLlvldade", vlva e
fecundanLe, que deve ser abollda pelo caplLal para que ela devenha Lrabalho ob[eLlvado: a slmples
sub[eLlvldade do Lrabalho, como mera forma Lem de ser abollda e ob[eLlvada no maLerlal do caplLal" (ldem,
2011, p. 232). ara sobrevlver o caplLal, como um vamplro, suga consLanLemenLe o Lrabalho vlvo como alma"
(ldem, 2011, p. 341).
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
6

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
luLas se mulLlpllcam por Lodo o Lerreno soclal, mas Lambem ele e capaz de usufrulr da
prprla rlqueza produzlda. CuanLo mals o caplLal LenLa derroLar o Lrabalho vlvo, o poder
(poteozo) do Lrabalho vlvo se Lorna, mals e mals, lmenso" (ldem, 1991, p. 143).
ue faLo, no lragmenLo sobre as mqulnas"
6
, Marx lana no LexLo uma serle de
loslqbts poLenLes sobre a subsuno pelo caplLal de Loda a socledade, suas relaes soclals,
sua clncla, seus saberes, sua relao com a naLureza: o caplLal Lraz a vlda Lodas as foras
da clncla e da naLureza, bem como da comblooo soclol e do lotetcmblo soclol, para
Lornar a crlao da rlqueza (relaLlvamenLe) lndependenLe do Lempo de Lrabalho nele
empregado" (ldem, 2011, p. 389).
nessa fase, o amplo desenvolvlmenLo do caplLal flxo pode lndlcar aLe que ponLo o
saber soclal geral" develo fora produLlva lmedlaLa" e aLe que ponLo as prprlas
cooJles Jo ptocesso vltol Jo socleJoJe flcaram sob o conLrole do lnLelecLo geral. ALe que
ponLo as foras produLlvas da socledade so produzldas, no s na forma de saber, mas
como tqos lmeJlotos Jo ptxls soclol, do ptocesso teol Jo vlJo" (ldem, 2011, p. 389).
Asslm, na medlda em que o Lrabalho vlvo se espalha e se funda na socledade, mals o
horlzonLe de auLocomposlo" do Lrabalho se abre em mulLlplas posslbllldades. Lle se Lorna
LanLo um magma que recompe e reune Lodas as colsas, como uma rede de fluxos de
alegrla, de proposles e lnvenes que se mulLlpllcam pela Lerra Lornada ferLll por esLe
magma" (ldem, 1991, p. 130). Aqul o Lrabalho vlvo se Lorna verdadelra llvre consLlLulo de
sub[eLlvldade", Lerreno de supresso da explorao caplLallsLa e produo de uma
auLonomla complexa" (ldem, 1991, p. 184)
7
.
L preclso noLar, nesse ponLo, a relao que, progresslvamenLe, o concelLo de
Lrabalho vlvo esLabelece com a ldela de operrlo soclal", que negrl desenvolve a parLlr de
meados dos anos 1970, e que e coerenLemenLe subsldlada pelos CtooJtlsse marxlano. Lm

6
na edlo brasllelra refere-se ao fragmenLo CaplLal flxo e desenvolvlmenLo das foras produLlvas da
socledade" (Cf. MA8x, k. 2011, p. 378 e ss).
7
nessa llnha, podemos clLar a segulnLe passagem dos CtooJtlsse: d-se o llvte Jeseovolvlmeoto Jos
loJlvlJoollJoJes e, em consequncla, a reduo do Lempo de Lrabalho necessrlo no para pr Lrabalho
excedenLe, mas para a reduo do Lrabalho necessrlo da socledade como um Lodo a um mlnlmo, que
corresponde enLo a formao arLlsLlca, clenLlflca eLc. dos lndlvlduos pot melo Jo tempo llbetoJo e Jos melos
ctloJos poto toJos eles" (MA8x, k.. 2011, p. 388, grlfo nosso), [...] o caplLal aqul - de forma lnLelramenLe
lnvolunLrla - reduz o Lrabalho humano, o dlspndldo de energla, a um mlnlmo. lsso beneflclar o ttobolbo
emooclpoJo e e a condlo de sua emooclpoo" (ldem: 383, grlfo nosso).
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
7

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
especlal, e dlgno de noLa que em dols lmporLanLes escrlLos dos anos 1960, Iobo MoyootJ
keyoes e lo teotlo copltollstlco Jello stoto oel 29" (1967) e Motx sol clclo e lo ctlsl (1968)
8
,
negrl [ adere a vlso de que as Lransformaes caplLallsLas ocorrem em razo do confllLo
enLre o caplLal e uma sub[eLlvldade coleLlva anLagonlsLa (a classe operrla), mas a ulLlma
alnda se resLrlngla ao concelLo de operrlo massa", l.e, a um poder operrlo masslflcado"
(nLC8l, 1. 2003, p. 134).
Com uma serle de revolLas que ocorrem em 1974
9
, conecLando o movlmenLo
operrlo e dlversas luLas soclals que lrromplam nas cldades (luLas conLra os cusLos dos
servlos de saude, LransporLe, energla, educao eLc) e aLlnglam dlmenses no operrlas"
(esLudanLes, mulheres, pobres marglnallzados eLc), a noo de dlfuso" do Lrabalho e de
operrlo soclal" passa a aparecer com frequncla nas anllses de 1onl negrl.
Lm ltoletotl e stoto. pet ooo Jlscosslooe so ootooomlo opetolo e comptomesso
stotlco (1973), negrl defende a hlpLese da crlse da caLegorla de classe operrla", em razo
da soclallzao do Lrabalho vlvo" que, a parLlr desse ponLo, passa a se apresenLar como
verdadelra fora soclal" (nLC8l, 1. 2004a, p. 179). lsso no slgnlflca que no ha[a mals
confllLo enLre caplLal e Lrabalho. elo conLrrlo, esse anLagonlsmo, segundo negrl, enconLra-
se soclallzado", espalhando-se por Lodo o Lerreno da produo soclal" (ldem, 2004a, p.
181). A derroLa" do operrlo-massa" e Lambem a mulLlpllcao do confllLo enLre caplLal e
Lrabalho vlvo na dlreo de sua dlfuso para os espaos de produo e reproduo soclal. C
caplLal, cada vez mals soclallzado, enconLra o seu esLranho": a flgura do operrlo-soclal"
ou o Lrabalho vlvo soclal" (ldem, 2004a, p. 223).
1al lnflexo, operada no campo das sub[eLlvldades em confllLo, Lambem aponLa para
novas perspecLlvas pollLlcas. ua luLa pelo salrlo Llplca do operrlo-massa, negrl passa a
desLacar a lmporLncla das formas de lnsurgncla baseadas na reaproprlao dlreLa" (ldem:
212). Cuando a fora de Lrabalho passa a se dlfundlr no Lerreno soclal, no h mals espao
para medlaes esLaLals ou fabrls, e slm a necessldade de reLomar dlreLamenLe o domlnlo

8
Ambos os arLlgos foram publlcados na verso espanhola por ns uLlllzada. Cf. nLC8l, 1. lo fotmo-stoJo
(2003a), a pedldo dos edlLores. CrlglnalmenLe publlcados em S. 8CLCCnA, C.. 8AWlCk, M.8. CC88lnl, A.
nLC8l, L. lL88A8l 88AvC & l. CAM8lnC. Opetol e stoto. lotte opetole e tlfotmo Jello stoto copltollstlco tto
tlvolozlooe Jottobte o New ueol (1972).
9
ara uma anllse sobre os efelLos das luLas de 1974 no pensamenLo negrlano, Cf. W8lCP1, S. 5totmloq
neoveo. closs composltloo ooJ 5ttoqqle lo ltolloo Aotooomlst Motxlsm (2002), p. 139 e ss.
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
8

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
sobre as foras produLlvas (soclals). nesse ponLo, o programa de luLa passa a lnclulr no s a
dlmlnulo do Lrabalho de fbrlca e a lncluso de um salrlo soclal" para Lodos, mas,
prlnclpalmenLe, a llberao da fora-lnveno" do Lrabalho vlvo soclallzado (ldem, 2004a, p.
218).
Lm 1982, da prlso de 8eblbbla (8oma), negrl reLoma o Lema escrevendo um arLlgo
lnLlLulado Atcboeoloqy ooJ ltoject. 1be Moss wotket ooJ tbe 5oclol wotket (1982)
10
. nesse
momenLo, negrl esL LoLalmenLe clenLe dos esforos do caplLal em vencer a crlse dos anos
1970, a parLlr de uma lnLensa e ampla resLruLurao. novamenLe, a hlpLese e que a fora"
desencadeada pelo Lrabalho vlvo lana o caplLal em uma nova crlse e lmpe-lhe a
necessldade de operar uma profunda Lransformao (nLC8l, 1. 1988, p. 103).
1raLa-se de lnvesLlr em mudanas na organlzao do processo de Lrabalho
(1aylorlsmo), na organlzao das relaes salarlas (lordlsmo), na organlzao das relaes
pollLlco-econmlcas (keyneslanlsmo) e nas relaes gerals com o LsLado (LsLado-
lanlflcador)
11
. ara o auLor lLallano, o caplLal em crlse aposLa em duas esLraLeglas: a
descenLrallzao e dlfuso soclal da produo e o lsolamenLo do operrlo-massa" LaylorlsLa
denLro da prprla fbrlca. A formao de uma fbrlca dlfusa" se Lorna correlaLa ao
lsolamenLo slndlcal da classe Lrabalhadora" a parLlr dos mecanlsmos de medlao
corporaLlva (ldem, 1988, p. 103).
Lssas Lransformaes exlgem uma vlrada deflnlLlva com relao as anllses aLe enLo
reallzadas, pelo fllsofo, sobre o confllLo enLre caplLal e Lrabalho. no Lerreno da
sub[eLlvldade (do anLagonlsmo), e lnconLornvel reallzar a passagem da flgura do operrlo-
massa" para o operrlo-soclal"
12
. na verdade, aflrma negrl, essa passagem pode Lambem

10
ubllcado orlglnamenLe no llvro Moccbloo tempo. romplcapl, llberazlone, cosLlLuzlone. Mllano: lelLrlnelll,
1982. uLlllzamos a verso lnglesa (8ed noLes) publlcada em: nLC8l, 1. 8evoluLlon 8eLrleved. WrlLlngs on Marx,
keynes, CaplLallsL Crlsls and new Soclal Sub[ecLs (1967-83), 1988, p. 102 e ss.
11
vale clLar a descrlo do mesmo fenmeno por Cluseppe Cocco: nesse perlodo, a medlda que os
movlmenLos soclals no paravam de mulLlpllcar-se e expandlr-se, o caplLal lnvesLla em sua prprla
reesLruLurao: lnvesLla na dlfuso soclal da produo em dlreo ao ps-fordlsmo. no se LraLava mals de
subordlnar a esfera de reproduo ao pacLo produLlvo enLre caplLal e Lrabalho e a sua cldadanla, mas de
capLurar as dlmenses produLlvas da prprla clrculao, acelLando a perda da cenLralldade dlsclpllnadora do
cho da fbrlca, organlzando o Lrabalho dlreLamenLe nas redes soclals... para onde o Lrabalho [ havla reallzado
o seu xodo!" (CCCCC, C. 2008, p. 73).
12
negrl admlLe a passagem como auLo-crlLlca, nos segulnLes Lermos: Pence lL follows LhaL a meLhodology
such as l use, whlch seeks Lo lndlcaLe posslblllLles for sub[ecLlve genesls wlLhln Lhe caLegorles of class sLruggle,
cannoL resL conLenL wlLh Lhls old verslon of Lhe concepL of Lhe mass worker. And lndeed, Lhe condlLlons for
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
9

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
ser vlsLa como a reLomada do concelLo de fora de Lrabalho soclal", como nos CtooJtlsse,
em deLrlmenLo do concelLo mals esLrlLo de classe operrla". Segundo ele:

Serla mals correLo dlzer: da classe Lrabalhadora, l.e, daquela classe operrla masslflcada na
produo dlreLa da fbrlca, para a fora-Lrabalho soclal, represenLando as poLenclalldades
de uma nova classe Lrabalhadora, agora esLendlda para Lodo o leque referenLe a produo
e reproduo - uma concepo mals adequada para uma mals ampla e lnslsLenLe dlmenso
do conLrole caplLallsLa sobre a socledade a produo soclal como um Lodo. (nLC8l, 1. 1988,
p. 103).

Chegamos ao ponLo em que o Lrabalho vlvo" se apresenLa dlreLamenLe como fora
soclal" e aLravessa a fbrlca dlfusa" da produo soclal. C concelLo de operrlo-massa"
explode em mll flguras (desempregados, pobres, esLudanLes, mulheres, Lercelrlzados,
precrlos eLc.) que emergem da soclallzao do Lrabalho vlvo" na forma do operrlo
soclal". As poLenclalldades - a fora-lnveno" - dessa nova classe Lrabalhadora" passa a
hablLar o corao das luLas e do esforo de resLruLurao do caplLallsmo ps-1970.

3. Def|n|ndo o terreno de emergnc|a do comum: estabe|ecer o nexo entre ||berdade e
|gua|dade na produo das novas sub[et|v|dades

Lssa passagem para o operrlo-soclal Lorna-se fundamenLal nas lnvesLlgaes
posLerlores de 1onl negrl. no arLlgo 1tovoll lmmottlol et sobjectlvlt (1991), escrlLo com
LazzaraLo para a revlsLa lotot Aottleot
13
, essa fora de Lrabalho soclal" aparece como
condlo de um clclo de produo que Lende a hegemonla do Lrabalho lmaLerlal", em suas
caracLerlsLlcas llngulsLlcas, comunlcaclonals, afeLlvas e cognlLlvas (nLC8l, 1. & LAZZA8A1C,
M. 2001, p. 27). 1raLa-se de um lnvesLlmenLo, pot lotelto, da sub[eLlvldade do Lrabalhador na

furLher LheoreLlcal progress on Lhls fronL were plenLlful, especlally ln Lhe years lmmedlaLely followlng Lhe
upheavals of 1968-69. Worklng-class sLruggles, whlch were exLremely powerful ln splLe of (or perhaps because
of) Lhelr amblgulLy as sLruggles boLh wlLhln and agalnsL Lhe sysLem of Lhe relaLlve wage, now broughL abouL a
crlsls ln Lhe mechanlsms of caplLallsL conLrol. 1he caplLallsL response durlng Lhls perlod developed along Lwo
complemenLary llnes - Lhe soclal dlffuslon, decenLrallsaLlon of producLlon, and Lhe pollLlcal lsolaLlon of Lhe
mass worker ln Lhe facLory". (nLC8l, 1. 1988, p. 104)
13
ulsponlvel no orlglnal em: hLLp://mulLlLudes.samlzdaL.neL/1ravall-lmmaLerlel-eL-sub[ecLlvlLe Acesso:
24.02.2012. uLlllzamos a verso publlcada no 8rasll: nLC8l, 1. & LAZZA8A1C, M. 2001, com expllcaLlva
lnLroduo de Cluseppe Cocco.
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
10

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
produo ps-fordlsLa (no s o da lndusLrla de ponLa", mas Lambem daqueles [ovens
precrlos, pobres e desempregados, que parLlclpam do mesmo horlzonLe de Lransformao).
Cs auLores reLomam a anllse dos CtooJtlsse marxlano para aproxlmar o concelLo de
Lrabalho lmaLerlal ao de Ceoetol lotellect (o saber soclal geral"), descrlLo no [ comenLado
lragmenLo das Mqulnas" (MA8x, k. 2011, pgs. 378 e ss). As Lransformaes do
caplLallsmo, lnlcladas nos anos 1970, nos permlLem aproxlmar as caracLerlsLlcas gerals do
clclo de produo aLual ao processo descrlLo por Marx, a parLlr da Lendncla do caplLal em
aumenLar sobremanelra o caplLal flxo" em dlfundl-lo pela socledade.
uols Lraos dessa aproxlmao nos parecem fundamenLals: (a) o prlmelro, conslsLe
na aflrmao de que o Lrabalho vlvo", nesse momenLo do caplLallsmo, aparece com um
poLenclal de lndependncla" com relao ao Lempo de Lrabalho lmposLo pelo caplLal. lsso
slgnlflca dlzer que o caplLal preclsa enfrenLar uma crescenLe auLonomla do Lrabalho vlvo" e
de sua capacldade produLlva, uma vez que se Lorna lmposslvel reallzar qualquer LenLaLlva de
organlzao dlreLa da fora produLlva: nenhuma organlzao clenLlflca do Lrabalho pode
predeLermlnar esLa capacldade e a capacldade produLlva soclal" (nLC8l, 1. & LAZZA8A1C,
M. 2001, p. 27).
Asslm, na fbrlca ps-fordlsLa (no Lerreno soclal), os su[elLos produLlvos se
consLlLuem, LendenclalmenLe, prlmelro e de modo lndependenLe da aLlvldade
empreendedora caplLallsLa" (ldem, 2001, p. 31). 1raLa-se do Lrabalho emanclpado" de
Marx, ou, na llnguagem de negrl e LazzaraLo, da consLlLulo de uma sub[eLlvldade
auLnoma" progresslvamenLe lndependenLe do domlnlo caplLallsLa. Lssa lndependncla e
conqulsLada, no mesmo movlmenLo, aLraves de novas formas de cooperao soclal" que
enLrelaam os su[elLos produLlvos crlando uma capacldade de organlzao produLlva que
dlspensa as formas Lradlclonals desenvolvldas pelo caplLal. A funo empreendedora
caplLallsLa s pode, a parLlr desse momenLo, se adapLar" a uma cooperao produLlva que
pre-exlsLe a empresa.
C Lema reLorna no llvro loboot of ulooyslos (1994)
14
, no qual negrl & PardL aflrmam
que o caplLal no se apresenLa como organlzador da fora-Lrabalho, mas como reglsLro e

14
uLlllzamos a verso brasllelra: nLC8l,1. & PA8u1, M. O ttobolbo Je uloolslo. !ulz de lora, MC: ul!l LdlLora,
2004
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
11

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
gesLo da organlzao auLnoma da fora-Lrabalho. A funo progresslva do caplLal acabou".
orLanLo, o Lrabalho vlvo se organlza lndependenLemenLe da organlzao caplLallsLa do
Lrabalho" (nLC8l, 1. & PA8u1, M. 2004, p. 147). C anLagonlsmo, nesse ponLo, e levado da
fbrlca para o Lerreno da sub[eLlvldade", l.e, para as condles gerals do processo vlLal".
1oda a socledade e lnvesLlda e recomposLa, no processo de produo de valor por essa
flgura do Lrabalho vlvo" (ldem, 2004, p. 149). Cuando o anLagonlsmo aLravessa o campo da
sub[eLlvldade:

o poder caplLallsLa conLrola drasLlcamenLe as novas flguras do Lrabalho vlvo, mas pode
apenas conLrol-las de fora, [ que no lhe e permlLldo perme-la de forma dlsclpllnar. Com
lsso a conLradlo da explorao e deslocada para um nlvel alLlsslmo, no qual o su[elLo
prlnclpalmenLe explorado (o su[elLo Lecnlco-clenLlflco, o clborgue, o operrlo soclal) e
reconhecldo na sua sub[eLlvldade crlaLlva, mas conLrolado na gesLo da poLncla que
exprlme. L, desse ponLo alLlsslmo de comando que a conLradlo recal sobre Loda a
socledade. L e, porLanLo, com relao a esse ponLo alLlsslmo de comando que Lodo o
horlzonLe soclal da explorao Lende a se unlflcar, colocando denLro da relao anLagonlsLa
Lodos os elemenLos de auLo-valorlzao em Lodos os nlvels que surgem. (nLC8l, 1. &
PA8u1,M. 2004, p. 130).


osLerlormenLe, com a publlcao de lovoto lmmotetlole. lotme Jl vlto e ptoJozlooe
Jl soqqettlvlto (1997), os auLores seguem a hlpLese, aflrmando que se a produo e ho[e
produo de relao soclal", a maLerla prlma" do Lrabalho lmaLerlal e [usLamenLe a
sub[eLlvldade (nLC8l, 1. & LAZZA8A1C, M. 2001, p. 46). nesse ponLo, so as dlferenLes
formas de vlda" (nas suas expresses coleLlvas e cooperaLlvas) que consLlLuem a fonLe de
Loda a lnovao (ldem, 2001, p. 31). A fora-lnveno" que aLravessa a vlda soclal se Lorna o
locos da produo do caplLallsmo ps-fordlsmo e, ao mesmo Lempo, sua mals escorregadla
maLerla-prlma". Asslm, no cruzamenLo do Lrabalho vlvo" com o saber soclal geral", e o
poLenclal de auLonomla da nova qualldade do Lrabalho que aparece como o prlnclpal
campo de baLalha" no caplLallsmo conLemporneo.
C segundo Lrao que e preclso desLacar conslsLe: (b) em reconhecer que as mulLlplas
formas de vlda que emergem como sub[eLlvldades produLlvas so Lambem lmeJlotomeote
pollLlcas. no perlodo ps-fordlsLa, Lrabalho e ao" esLo LoLalmenLe coagulados e dlluem
qualquer dlsLlno enLre o campo econmlco" e o pollLlco". Crganlzar a luLa e o mesmo
que organlzar a produo, ao passo que a produo e cada vez mals uma ctloo, e vlce-
versa (CCCCC, C. 2009, p. 86).
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
12

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
L o concelLo de Lrabalho vlvo, em sua arLlculao enLre o mblLo da produo e da
sub[eLlvldade, que permlLe assoclar o su[elLo produLlvo" ao su[elLo revoluclonrlo". C
operrlo soclal" que emerge para alem das anLlgas separaes enLre o domlnlo da
represenLao pollLlca e o do Lrabalho. C Lrabalho devem ao pollLlca, na mesma medlda
em que a pollLlca e lnseparvel dos novos modos de produzlr (sub[eLlvldade) no ps-
fordlsmo. Segundo negrl & LazzaraLo: o concelLo de Lrabalho vlvo e a chave, se[a para
anallsar e compreender a produo, se[a para apreender o su[elLo revoluclonrlo. C mesmo
concelLo manLem [unLos Lrabalho e ao" (nLC8l, 1. & LAZZA8A1C, M. 2001, p. 76).
ue uma perspecLlva semelhanLe, em 1tobolbo e clJoJoolo (1999), Cluseppe Cocco
enconLra na nova qualldade do Lrabalho vlvo" ps-fordlsLa a posslbllldade de esLabelecer o
nexo enLre 'llberdade e 'lgualdade, enLre llberLao pollLlca e emanclpao econmlca,
enLre os melos e os flns" (CCCCC, C. 2001, p. 34). Com o concelLo de Lrabalho vlvo", Marx
Lerla anallsado a modernldade a parLlr de uma vlso aberLa" enLre a potoclo coostltolote
Jo ttobolbo vlvo e de seus agenclamenLos concreLos e, por ouLro lado, sua reduo denLro
do poJet coostltolJo Jo ttobolbo motto" (ldem, 2001, p. 34).
C Lrabalho vlvo, porLanLo, recompe o mblLo do fazer" e do aglr" no qual as
formas de organlzao pollLlca" e as prLlcas comunlcaclonals colncldem" (ldem, 2001, p.
112). A coagulao enLre a ao" e a aLlvldade produLlva" leva a crlse da socledade clvll
llberal, que Llnha como pressuposLo a separao do pollLlco" e do econmlco". ara
Cocco, por causa dessa crlse e que os novos espaos publlcos", embora funclonem como
moLores do novo reglme de acumulao, alnda no foram reconhecldos como espaos de
recomposlo posslvel e necessrla do pollLlco e do econmlco" (ldem, p. 90).
L preclso relaclonar a cldadanla (os dlrelLos) as novas dlmenses publlcas da
produo ps-fordlsLa, l.e, recomp-la na dlreo de um horlzonLe anLagnlco ao
caplLallsmo. Se o caplLal Lransforma-se em slmples comando" e busca se reconclllar" com
Lrabalho vlvo a parLlr da prlvaLlzao e da flnancelrlzao (CCCCC, C. 2001, p. 160), a
democracla deve buscar o horlzonLe llvre e concreLo" da cooperao soclal, aLraves da qual
ao pollLlca e emanclpao econmlca se arLlculam como poLncla da vlda": consLlLulr o
mundo e goz-lo consLlLuem dols momenLos do mesmo processo. Cs melos e os flns
colncldem" (ldem, 2001, p. 162).
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
13

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012

4. A emergnc|a do comum: novas conf|guraes do antagon|smo entre emanc|pao e
expropr|ao

Lm mplte (2000), a convergncla enLre Lrabalho" e ao" e agora vlsLa como um
poder comum de aglr" que se auLovalorlza" na mesma medlda em que excede a sl
prprlo" (ldem, 2003a, p. 380). Lle aparece como um aparaLo onLolglco" que e
consLlLuldo por Lrabalho, lnLellgncla, palxo e afeLo num lugar de Lodos". C Lrabalho vlvo,
nessa llnha, e abordado em sua capacldade de formar uma comunalldade exLenslva"
aLraves de aes comuns" que parLem de poderes slngulares do Lrabalho" (ldem, 2003a, p.
380):

LsLa noo de Lrabalho como o poder comum de aglr esL em relao conLempornea, co-
exLenslva e dlnmlca com a consLruo da comunldade. LsLa relao e reclproca, de Lal
modo que de um lado os poderes slngulares do Lrabalho conLlnuamenLe crlam novas
consLrues comuns e, de ouLro, o que e comum se Lorna slngularlzado. odemos,
porLanLo, deflnlr o poder vlrLual do Lrabalho como um poder de auLovalorlzao que
excede a sl prprlo, derrama-se sobre o ouLro e, por melo desLe lnvesLlmenLo, consLlLul
uma comunalldade expanslva. As aes comuns do Lrabalho, lnLellgncla, palxo e afeLo
conflguram um poJet coostltolote. C processo que esLamos descrevendo no e meramenLe
formal, e maLerlal, e reallzado no Lerreno blopollLlco. (...) LsLe aparaLo onLolglco alem da
medlda e um poJet expooslvo, um poder de llberdade, consLruo onLolglca e
dlssemlnao onllaLeral. (nLC8l, 1. & PA8u1, M. 2003a, p. 380)

uecerLo, em mplte, pela prlmelra vez, aparece claramenLe a relao enLre Lrabalho
vlvo" e comum", que ser plenamenLe desenvolvlda em escrlLos posLerlores. negrl & PardL
dedlcam um ponLo especlflco denomlnado Lerras comuns", em que reallzam uma narraLlva
do caplLallsmo como um conLlnuo movlmenLo" de prlvaLlzao das Lerras comuns e
Lransferncla da rlqueza publlca para as mos prlvadas. Cs auLores ldenLlflcam no
neollberallsmo um esforo sem precedenLes de prlvaLlzao e aproprlao de recursos,
servlos e fundos publlcos, em especlal a parLlr da queda do welfote 5tote.
Segundo eles, o caplLallsmo ps em marcha um clclo conLlnuo de reaproprlao de
bens publlcos por parLlculares: a desaproprlao daqullo que perLence a Lodos" (ldem,
2003a, p. 322). Asslm, a relao lmanenLe enLre o publlco e o perLencenLe a Lodos e
subsLlLulda pelo poder LranscendenLe da proprledade prlvada" (ldem, 2003, p. 322). Lm
dlversos casos, alnda, a chamada posse comunal" passa, em prlmelro lugar, para a forma de
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
14

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
proprledade publlca" para, depols, se converLer em pura proprledade prlvada. C
neollberallsmo serla exaLamenLe a forma de sobrevlver do caplLallsmo que colocarla essas
aproprlaes" na ordem do dla, e nlnguem pode levanLar um dedo" (ldem, 2003a, p. 323).
Aps a descrlo desse mecanlsmo, sempre vlvo no caplLallsmo, negrl & PardL
parecem se lnLeressar na manelra como a relao enLre proprledade e exproprlao ocorre a
parLlr das recenLes Lransformaes do modo de produo. nesse novo conLexLo, serla
preclso reconhecer, sem qualquer recelo, que ho[e parLlclpamos de uma comunalldade
mals radlcal e profunda do que em qualquer ouLra epoca do caplLallsmo (ldem, 2003a, p.
323). ALualmenLe, porLanLo, a comunalldade" - o comum" - aLravessarla de forma
lnaudlLa Lodo o modo de produo caplLallsLa, Lrazendo a Lona a cenLralldade das formas de
exproprlao e produo do comum.
vlvemos em um mundo no qual, cada vez mals, produzlr slgnlflca consLrulr
comunalldades de cooperao e comunlcao". L a comunldade que produz e que, ao
produzlr, e reproduzlda e redeflnlda" (ldem, 2003a, p. 323). ConLudo, e [usLamenLe no
momenLo em que a produo parece se Lornar comum", asslm como Lodo o produLo do
que e produzldo, a proprledade prlvada parece se esLender unlversalmenLe. Lsse e o
paradoxo da produo conLempornea: quando a noo de um dlrelLo excluslvo de usar um
bem e de dlspor de Loda a rlqueza parece, cada vez mals, lnadequada as condles soclals de
produo, e o momenLo em que a proprledade prlvada se esLende por Lodo o mundo.
or lsso, uma nova noo de comum Lem que surglr desse Lerreno" (ldem, 2003a, p.
323). A produo do comum preclsa se consLlLulr como um pro[eLo pollLlco" em deLrlmenLo
das formas sempre mals absLraLas" e LranscendenLals" da proprledade prlvada. 1al como o
comando" caplLallsLa se coloca, no ps-fordlsmo, de forma exLerna" a produo, a
proprledade prlvada reallza o mesmo movlmenLo, perdendo deflnlLlvamenLe qualquer
relao com a realldade (ldem, 2003a, p. 323). C poder comum", a expanso do Lrabalho
como ao pollLlca, deve, porLanLo, assumlr uma forma anLagonlsLa, baseada em sua
capacldade de auLovalorlzao e auLonomla, e reaproprlar"
13
Ludo aqullo que fol
exproprlado pela unlversallzao da proprledade prlvada.

13
Lm mplte, os auLores chegam a formular um dlrelLo a reaproprlao" com base nas caracaLerlsLlcas da
produo blopollLlca: C dlrelLo a reaproprlao e anLes e aclma de Ludo o dlrelLo a reaproprlao dos melos
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
13

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
Lm mplte, o su[elLo pollLlco" que expressa essa prxls pollLlca de produo e
reaproprlao do comum e a mulLldo"
16
. nova lnsero Lerlca que os auLores reallzam
denLro do movlmenLo de requallflcao produLlva e pollLlca do Lrabalho vlvo". L claro que o
su[elLo" aqul no e um su[elLo moderno". A mulLldo" aparece como uma slngularldade
mulLo real produzlda por cooperao, represenLada pela comunldade llngulsLlca e
desenvolvlda pelos movlmenLos de hlbrldlzao" (ldem, 2003a, p. 419).
Lm clopoe lezlool so lmpeto e Jlototol (2003), negrl aflrma que Marx [ havla
percebldo a necessldade de apresenLar um su[elLo complexo que se consLlLul na
cooperao", a parLlr da ldela de lndlvlduo-soclal", por ns comenLada no lragmenLo das
Mqulnas" dos CtooJtlsse (Marx). ConLudo, e preclso avanar e no reduzlr essa produo
de sub[eLlvldade" a qualquer forma de economlclsmo" (nLC8l, 1. 2003a, p. 143), no qual o
su[elLo se apresenLarla essenclalmenLe (Lalvez excluslvamenLe) como produLlvo" (ldem).
ara negrl, um passo adlanLe deve ser reallzado para concebermos a mulLldo" no s em
sua dlmenso economlcamenLe produLlva, mas, anLes de Ludo, como a poLncla das

de produo. SoclallsLas e comunlsLas de h mulLo exlgem que o proleLarlado Lenha llvre acesso a, e o conLrole
de, mqulnas e maLerlals que usa para produzlr. no conLexLo da produo lmaLerlal e blopollLlca, enLreLanLo,
essa demanda Lradlclonal novo aspecLo. A mulLldo no apenas usa mqulnas para produzlr, mas Lambem se
Lorna cada vez mals maqulnal, enquanLo os melos de produo so progresslvamenLe lnLegrados as menLes e
aos corpos da mulLldo. nesse conLexLo, reaproprlao slgnlflca Ler llvre acesso a, e conLrole de,
conheclmenLo, lnformao, comunlcao e afeLos - porque esses so alguns dos melos prlmrlo de produo
blopollLlca. (...) C dlrelLo a reaproprlao e realmenLe o dlrelLo da mulLldo ao auLoconLrole e a produo
auLnoma" (ldem, 2003a, p. 431).
16
elos llmlLes desLe arLlgo no poderemos LraLar de exLensa dlscusso conLempornea sobre o concelLo de
mulLldo". ara um resumo, conferlr o caplLulo or uma deflnlo onLolglca de mulLldo" ln: nLC8l.
1.cloco lles sobte o lmptlo (2003a). no LexLo, negrl aponLa os Lerrenos" sobre os quals o concelLo de
mulLldo" e perLlnenLe: arece-nos enLo posslvel, do ponLo de vlsLa Lerlco, empregar o axloma da poLncla
onLolglca da mulLldo em pelo menos Lrs Lerrenos. C prlmelro e o das Leorlas do Lrabalho, onde a relao de
comando (no plano da lmanncla) pode ser mosLrada como uma relao lnconslsLenLe: o Lrabalho lmaLerlal,
lnLelecLual, em suma o saber, no necesslLa nenhum comando para se Lornar cooperao e para Ler, a parLlr
dal, efelLos unlversals. Ao conLrrlo: o saber esL sempre excedenLe em relao aos valores (de mercado) nos
quals se busca aprlslon-lo. Lm segundo lugar, a demonsLrao poder ser efeLuada dlreLamenLe sobre o
Lerreno onLolglco, sobre a experlncla do comum (que no requer nem comando nem explorao), que se
coloca como a base e como pressuposLo da expresso humana produLlva e/ou reproduLlva. A llnguagem e a
forma prlnclpal de consLlLulo do comum, e quando o Lrabalho vlvo e a llnguagem se cruzam e se deflnem
como mqulna onLolglca, e enLo que a experlncla fundanLe do comum se verlflca. Lm Lercelro lugar, a
poLncla da mulLldo poder ser Lambem apllcada sobre o Lerreno da pollLlca da ps-modernldade, quando
demonsLramos que no h condlo necessrla de exlsLncla e reproduo de uma socledade llvre sem a
dlfuso do saber e a emergncla do comum. A llberdade, com efelLo - expresso de llberLao do comando - s
e maLerlalmenLe dada pelo desenvolvlmenLo da mulLldo e por sua auLo-consLlLulo como corpo soclal de
slngularldades". nLC8l, 1. 2003, p. 173). ara uma resposLa recenLe a dlversas crlLlcas relaclonadas ao concelLo
de mulLldo, conferlr: nLC8l, 1. & PA8u1, M. kalros of Lhe mulLlLude" ln: commooweoltb (2009, p. 163-178).
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
16

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
slngularldades de expressar-se em Lodas as dlrees, de mosLrar-se como prollferao da
llberdade" (ldem).
oderlamos acrescenLar no debaLe mals um lngredlenLe e aflrmar que essa aberLura
das sub[eLlvldades a mulLlpllcldade das sub[eLlvldades" coloca novamenLe o Lema da
llberdade e da lgualdade como um enLrelaamenLo eLlco conLlnuo. raLlcar a llberdade e
produzlr novas e sempre aberLas manelras de exlsLlr" e nos consLlLulr eLlcamenLe, mas
Lambem e buscar relaes de cooperao llvres da exproprlao caplLallsLa: e claro que, se
falamos nesses Lermos, cal Loda dlsLlno enLre pollLlco e soclal, enLre produLlvldade e eLlca
da vlda. A mulLldo, deflnlda asslm, apresenLa-se como concelLo aberLo, dlnmlco,
consLlLuLlvo". (ldem, p. 146)
Lm nossa oplnlo, nesse ponLo esLamos mulLo prxlmo da flgura do Lrabalho
emanclpado" dos CtooJtlsse de Marx
17
, que agora e lmaglnado como recusa a explorao do
Lrabalho e, ao mesmo Lempo, consLlLulo comum" de novas formas de cooperao soclal e
de aLlvldades crlaLlvas. A llberdade, ou melhor, as prLlcas de llberdade se deslocam para o
cenLro da deflnlo de comum em sua relao com o Lrabalho vlvo. A assoclao enLre
produo blopollLlca, xodo, comum e llberdade deflne o roLelro para pensarmos
novamenLe as condles do Lrabalho emanclpado" marxlano. L esse roLelro argumenLaLlvo
deve esLar presenLe na deflnlo de mulLldo". Aflrma negrl:

Lssa deflnlo [de mulLldo] esL llgada ao faLo de que o ttobolbo, ho[e, poto set ctlotlvo
Jeve set comom, oo sejo, ptoJozlJo pot teJes Je coopetoo. C Lrabalho se deflne
onLologlcamenLe como llberdade aLraves do comum: o Lrabalho e produLlvo quando e llvre,
do conLrrlo esL morLo, e e llvre somenLe quando e comum. (...) Superar o obsLculo,
enLo, ser fazer com que a dlmenso comum e o xodo do caplLallsmo vlvam [unLos.
(nLC8l, 1. 2003a, p. 133)

C Lermo produo do comum" e consagrado no llvro MoltltoJe (2004), no qual
negrl e PardL dedlcam um espao alnda malor ao Lema. Mals uma vez, os auLores reallzam
um passo adlanLe e agora apresenLam o comum" como pressuposLo, condlo, melo e
resulLado da produo blopollLlca (nLC8l, 1. & PA8u1, M. 2003b, p. 196). Lle consLlLul um
verdadelro esplral" no qual a sua produo se Lorna lmedlaLamenLe a base" para novas

17
Cf. noLa 03 do presenLe arLlgo.
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
17

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
produes e asslm sucesslvamenLe. ual o seu carLer sempre desmedldo" e renlLenLe a
qualquer reduo a uma medlda" ou equlvalncla".
Aflrmam os auLores:

vlmos que a carne da mulLldo produz em comum de uma manelra que e monsLruosa e
sempre ulLrapassa a medlda de qualsquer corpos soclals Lradlclonals, mas essa carne
produLlva no crla caos e desordem soclal. C que ela produz, na realldade, e comom. L o
comum que comparLllhamos serve de base para a produo fuLura, numa relao expanslva
em esplral (nLC8l, 1. & PA8u1, M. 2003b, p. 236).
(...)
Po[e essa relao dual enLre a produo e o comum - o comum e produzldo e Lambem e
produLlvo - e a chave para enLender Loda a aLlvldade soclal e econmlca (ldem, 2003b, p.
237).

Com a aflrmao da relao dual", dlrlamos reclproca, enLre a produo e o comum,
esLamos nos deslocando deflnlLlvamenLe para o corao da exproprlao caplLallsLa. C
comum" agora pode ser vlsLo como a rlqueza soclal" que e consLanLemenLe explorada e
usurpada pela aLlvldade do caplLal. Aqul funclona perfelLamenLe bem o concelLo de
acumulao prlmlLlva soclal", que pressupe uma forma de explorao exLerna" a
produo que devem, cada vez mals, auLnoma" e comum".
C que e exproprlado e, no somenLe o Lempo de Lrabalho excedenLe, mas Lodo o
con[unLo produLlvo e vlvo de relaes soclals, afeLlvas, comunlcaclonals, cooperaLlvas,
cognlLlvas, lmaLerlals eLc. nesse senLldo, o comum Lornou-se o locos da mals-valla. A
explorao e a aproprlao prlvada de parLe do valor produzldo como comum, ou de Lodo
ele" (nLC8l, 1. & PA8u1, M. 2003b, p. 199). C esplral do comum, a produo conLlnua de
cooperao e rlqueza soclal, porLanLo, se Lorna o espao prlvlleglado de explorao do
caplLallsmo conLemporneo.

S. ara a|m do pb||co e do pr|vado: a produo do comum

Alem de lanar de forma mals expllclLa o concelLo de produo do comum",
MoltltoJe Lem o merlLo de avanar na caracLerlzao do comum como algo para alem do
publlco e do prlvado" (ldem, 2003b, p. 263). vlmos que em mplte a quesLo resLava
amblgua, com uma confuso enLre o que serla publlco" e o que serla comum". naquele
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
18

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
momenLo, os auLores pareclam dese[ar uma concepo de publlco" que reLomasse llgaes
lmanenLes com a mulLldo". Alnda no havla, na anllse da exproprlao do comum,
clareza com relao ao papel do publlco" nessa explorao.
Lm MoltltoJe, essa amblguldade e romplda e, para negrl & PardL, a produo do
comum" se Lorna um pro[eLo pollLlco que aLaca LanLo a prlvaLlzao neollberal de Ludo que e
conslderado, em Lermos [urldlcos, publlco" (o ar, a gua, os slsLemas de gesLo da vlda, os
servlos publlcos, os espaos publlcos da cldade eLc.), como a exproprlaes esLaLals que
ocorrem em nome de um publlco" absLraLo, sob o fundamenLo de um lnLeresse geral,
publlco ou coleLlvo" (ldem, 2003b, p. 267). Aqul, o LsLado e Mercado so conslderados duas
ponLas da mesma exproprlao" do comum. LsLamos novamenLe desaflando as dlcoLomlas
da modernldade (lndlvlduo/coleLlvo, lnLeresse prlvado/lnLeresse publlco, dlrelLo
sub[eLlvo/dlrelLo ob[eLlvo, naLureza/culLura
18
, su[elLo/ob[eLo eLc.).
A prlmelra Larefa conslsLe em quesLlonar o modelo neollberal que aflrma que, para
ser produLlvo, o comum" preclsa ser prlvaLlzado e gerldo pela proprledade prlvada. A
segunda, na mesma dlreo, quesLlona a aproprlao publlca" do comum" e o
afasLamenLo daqueles que parLlclpam de sua produo aLraves da absLrao do lnLeresse
geral". Lmbora se[a um lnsLrumenLo que, na prLlca, pode ser usado para bloquear" a
prlvaLlzao do comum, a llmlLao da proprledade prlvada por um conLrole [urldlco
publlco"
19
se mosLra absoluLamenLe lnsuflclenLe (ldem, 2003b, p. 263).
or lsso, a produo do comum" e anLagnlca ao blnmlo LsLado-Mercado. no h
mals a crena de que h verdadelra oposlo enLre o lnLeresse publlco" do LsLado e o
lnLeresse prlvado", do mercado. C comum se lana duplamenLe conLra as formas de
exproprlao publlcas e prlvadas, e quesLlona Lodas as formas de gesLo que separam a

18
elo llmlLe desse Lrabalho, no poderemos adenLrar na rlca anllse reallzada por Cluseppe Cocco enLre a
relao de uma anLropologla perspecLlvlsLa" e a consLlLulo do comum, a parLlr da obra do anLroplogo
vlvelros de CasLro, na qual a relao naLureza/culLura e LoLalmenLe deslocada de seus conLornos modernos.
nesse senLldo, conferlr: (CCCCC, C. 2009), em especlal: 1odo o fenmeno e um faLo soclal: lsso slgnlflca que
preclsamos recusar qualquer dlsLlno enLre lndlvlduo e socledade, parLe e Lodo, asslm como lgnoraremos a
perLlnncla de Loda dlsLlno enLre humano e no humano, o anlmado e o lnanlmado, a pessoa e a colsa.
LnLo, resumlndo, o horlzonLe alLernaLlvo que enconLramos na cosmologla amerlndla e o do deslocamenLo da
conLlnuldade onLolglca enLre homem e naLureza em dlreo a uma onLologla heLerognea a prLlca" (ldem, p.
193).
19
no dlrelLo brasllelro LraLa-se da chamada funo soclal da proprledade", prevlsLa no arL. 3, xxlll e arL. 170,
lll da ConsLlLulo lederal. A llLeraLura sobre o Lema e exLensa. or Lodos, conferlr: 1C88LS.AA.M. A
ptoptleJoJe e o posse. um cooftooto em totoo Je soo fooo soclol (2007).
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
19

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
mulLldo" da rlqueza soclal produzlda por ela: Ludo que e geral ou publlco deve ser
reaproprlado pela mulLldo, Lornando-se comum". nesse senLldo, podemos falar que, com o
reconheclmenLo da cenLralldade da produo do comum", o lnLeresse publlco" deve se
descolar da absLrao do LsLado para aLravessar a lmanncla do lnLeresse comum":

C lnLeresse comum, em conLrasLe com o lnLeresse geral que fundamenLava o dogma
[urldlco do LsLado-nao, e na realldade uma produo da mulLldo. C lotetesse comom,
em ouLras palavras, e um lnLeresse geral que no Lorna absLraLo no conLrole do LsLado,
sendo anLes reaproprlado pelas slngularldades que cooperam na produo soclal
blopollLlca, e um lnLeresse publlco que no esL nas mos de uma burocracla, mas e gerldo
democraLlcamenLe pela mulLldo (ldem, 2003b, p. 268).

Lm lobbtlco Jl potcellooo (2006), negrl aflrma que a pollLlca do comum" no
consLlLul uma Lercelra vla" que slrva para medlar as relaes enLre publlco e prlvado
20
, mas
slm uma segunda vla" anLagonlsLa e alLernaLlva a gesLo caplLallsLa baseada na proprledade
publlca e prlvada. 1raLa-se de pensar uma lglca de comparLllhamenLo que dlspense a lglca
da excluslvldade" da proprledade, bem como reconhea a esfera da cooperao soclal a
parLlr de um horlzonLe de llberdade e auLogoverno.
nessa segunda vla" ao caplLal, e preclso reconhecer que a produo do comum
ocorre a parLlr de um movlmenLo em esplral que moblllza as foras maLerlals e lmaLerlals de
uma rlqueza comum", asslm como o prprlo processo de produo a parLlr da cooperao
soclal e da llberdade. orLanLo, no podemos apenas nos llmlLar a reconhecer a exlsLncla
de bens comuns" (gua, floresLas, ar, lnLerneL, eLc), como um tettlom qeoos dos bens
publlcos e prlvados, e slm defender que o prprlo coojooto qetol da produo do comum" -
o Labulelro de afeLos, de relaes soclals, de formas de vlda, de formas de cooperao, de
expresses e de comunlcao - se[a emanclpado das formas publlcas e prlvadas de
exproprlao.
no llvro commooweoltb (2009), negrl e PardL desenvolvem os argumenLos [
menclonados e chegam a uma deflnlo anLagonlsLa de comum que, exaLamenLe, enLrelaa
o que serla conslderado o mundo maLerlal" (o ar, a gua, o solo eLc.) com os resulLados da
produo soclal" e a prprla lnLerao soclal" necessrla a produo, aLrlbulndo um
prlmado a esse segundo senLldo: ns conslderamos o comum, Lambem e mals

20
Sobre o Lema conferlr a rlca coleLnea de arLlgos publlcada em: LnnACCPl, L. lobbllco, ptlvoto, comooe
(2010).
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
20

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
slgnlflcaLlvamenLe, os resulLados da produo soclal que so necessrlos para a lnLerao
soclal e para a conLlnuldade da produo" (nLC8l, 1. & PA8u1, M. 2009, prefclo, vll).
8eferlndo-se ao reLorno" da cenLralldade da acumulao prlmlLlva, negrl & PardL
lnslsLem que ela no pode ser vlsLa, slmplesmenLe, como a exproprlao de elemenLos
esLLlcos" do mundo (os bens comuns", por exemplo), mas ser perceblda como uma
usurpao da produLlvldade do Lrabalho vlvo" (ldem, 2009, p. 138). 1raLa-se de relaclonar a
acumulao prlmlLlva a uma concepo dlnmlca" de comum, na qual as prprlas
condles gerals da produo do comum so exproprladas. Lssa acumulao prlmlLlva
soclal" busca assalLar" a prprla cooperao soclal, Lransformando a rlqueza soclalmenLe
produzlda em mals-valla", que adqulre sLaLus de excluslvldade" pelas cercas farpadas da
proprledade prlvada e publlca".
uecerLo, e preclso, para acompanhar a relao dlnmlca enLre exproprlao" e
comum", conceber a proprledade" no como slmples relao enLre homens" e colsas",
mas como uma forma gll de sub[eLlvao" que coage as slngularldades a sua reduo em
lndlvlduos proprleLrlos: A proprledade prlvada crla sub[eLlvldades que so ao mesmo
Lempo lndlvlduals (em compeLlo umas com as ouLras) e unlflcada como uma classe que
exlsLe para preservar a proprledade" (ldem, 2009, p. 139).
C hlsLorlador do dlrelLo aolo Crossl, em seus belos ensalos sobre a proprledade
moderna
21
, no delxa de lnslsLlr que ela s pode ser compreendlda se o [urlsLa se desllgar
das formas" vazlas aparenLes da proprledade para enconLrar nela uma anLropologla" -
uma vlso do homem no mundo" (C8CSSl, . 2006, p. 31). Segundo ele: a proprledade e,
por essas lnsuprlmlvels ralzes, mas do que qualquer ouLro lnsLlLuLo, menLalldade, alls,
menLalldade profunda" (ldem, 2006, p. 31). ara Crossl, no se pode esLudar correLamenLe
a proprledade moderna sem a adverLncla de que a proprledade e, sobreLudo, uma
meotollJoJe ptoptlettlo" (ldem, 2006, p. 33, grlfo nosso). no Lerreno da produo de

21
um con[unLo de arLlgos de aolo Crossl sobre proprledade e pensamenLo [urldlco fol publlcado
recenLemenLe no 8rasll em: C8CSSl, . A blsttlo Jo ptoptleJoJe e oottos eosolos (2006). ara acompanhar
esse bellsslmo debaLe, conferlr as publlcaes da revlsLa OooJetol floteotlol pet lo stotlo Jel peosleto qlotlJlco
moJetoo, fundada em 1972 pelo [urlsLa lLallano. ALualmenLe, os 40 volumes da revlsLa esLo dlsponlvels em:
hLLp://www.cenLropgm.unlfl.lL/quadernl/lndlcl.hLm. Acesso em 28.03.2012
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
21

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
sub[eLlvldades a proprledade moderna se converLe na lncrlvel subsLncla de uma ordem
organlzadora da vlda quoLldlana" (ldem, 2006, p. 33).
Sem conslderar essa menLalldade proprleLrla" - a sub[eLlvldade do lndlvlduo
proprleLrlo - serla lmposslvel lnvesLlgar as Lransformaes que ocorrem na modernldade: o
anlqullamenLo progresslvo do plurallsmo [urldlco que garanLla, no meJlevo
22
, a exlsLncla de
mulLlplas posles de efeLlvldade econmlca sobre o bem" (ldem, 2006, p. 14), bem como
de sub[eLlvldades que enxergavam o perLenclmenLo parLlndo da colsa". (ldem, 2006, p. 66).
A mudana radlcal que ocorre na proprledade, segundo Crossl, advem de uma
lnverso em que o su[elLo proprleLrlo" assume a soberanla e o domlnlo do mundo". A
proprledade aqul revela mals uma poslo de comando" do que de slmples aderncla a
uma colsa. Lla se Lransforma em uma poLenclalldade que faz do su[elLo um personagem
forLalecldo no lnLerlor de uma carga agresslva que o pro[eLa domlnadoramenLe sobre o
mundo" (ldem, 2006, p. 70).
nesse momenLo, aparece algo lmpensvel para os olhares pre-modernos: um
Jomlolom sloe oso, uma lnverso do velho domlnlo uLll, aonde um Jomlolom Lldo como
vonLade", como oolmos", pode LranqullamenLe separar-se dos faLos da vlda quoLldlana e
ser lmune a eles" (ldem, 2006, p. 71). LsLamos no Lerreno de exerclclo de uma soberanla",
mals do que de um oso" aLrelado a complexldade dos faLos e da vlda. A proprledade, nesse
conLexLo, deve ser vlsLa como um verdadelro dlsposlLlvo de governo dos homens".
Aflrma aolo Crossl:

A proprledade, que renega as solues medlevals do perLenclmenLo e que podemos
convenclonalmenLe quallflcar como moderna, e desenhada a parLlr do observaLrlo
prlvlleglado de um su[elLo presunoso e domlnador, e emanao das suas poLenclalldades,
e lnsLrumenLo da sua soberanla sobre a crlao: uma marca rlgorosamenLe sub[eLlvldade a
dlsLlngue, e o mundo dos fenmenos, na sua ob[eLlvldade, e somenLe o Lerreno sobre o
qual a soberanla se exerclLa, no uma realldade condlclonanLe com as suas preLenses
esLruLurals, mas passlvamenLe condlclonada. (ldem, 2006, p. 67).


22
ara uma anllse especlflca, conferlr: C8CSSl, . lotJloe qlotlJlco meJlevole (2010), em especlal o quarLo
caplLulo,llqote Jellespetleozo, aonde se l: arlar dl 'proprleLa e anche dl 'dlrlLLo reale slgnlflca
lnevlLabllmenLe meLLersl dalla parLe del soggeLLo e mlsurare ll mondo glurldlco dallalLo della sua LesLa,
poslzlone falsa perch ll relcenLrlsmo medlevale - aculLo e parosslsLlcamenLe senLlLo dal naLurallsmo
prlmlLlvlsLlco del prlmo medloevo - pone, se mal, la cosa a proLagonlsLa dellordlne cosmlco e soclale ed eslge
che sl guardl al LuLLo assumendo la cosa (e non gla ll soggeLo) como angolo correLLo dosservazlone" (C8CSSl,
. 2010, p. 99).
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
22

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
ALenLos ao papel cenLral da sub[eLlvao proprleLrla" no caplLallsmo, desde a
modernldade, negrl & PardL Lrazem, em commooweoltb (2009), o concelLo de mulLldo de
pobres" para lmaglnar uma produo de sub[eLlvldade" que se[a anLagnlca a
sub[eLlvao" caplLallsLa. um esclareclmenLo lmporLanLe: a pobreza aqul no e vlsLa como
mlserla" ou prlvao", mas como produo soclal de sub[eLlvldade que resulLa em um
corpo pollLlca aberLo radlcalmenLe plural, oposLo LanLo ao lndlvlduallsmo como ao corpo
soclal unlflcado da proprledade" (nLC8l, 1. & PA8u1, M. 2009, p. 40).
Marx, nos CtooJtlsse, [ havla percebldo que no concelLo de ttobolbo llvte [ esL
lmpllclLo que ele e pobte" (MA8x. k. 2011, p. 302). Lle aparece, asslm, como copoclJoJe Je
ttobolbo vlvo, ou se[a, doLado lgualmenLe das necessldades da vlda" (ldem). Marx uLlllza o
Lermo pobte em poLncla" (ldem, p. 303) para deslgnar a relao enLre essa capacldade do
Lrabalho vlvo" e a lmposslbllldade do Lrabalho produzlr os seus prprlos melos de
produo" (ldem). C Lrabalhador llvre, pobte em poLncla, possul apenas uma vlJo, l.e,
capacldade de Lrabalho vlvo, que preclsa ser Lrocada com o caplLallsLa em Lroca de salrlo.
Lm negrl e PardL, e preclso noLar, h uma lnverso nessa equao que e buscada,
[usLamenLe, a parLlr da aLual capacldade do Lrabalho vlvo em se organlzar e produzlr
auLonomamenLe. C pobre em poLncla" marxlano e converLldo em poLncla do pobre".
lsso porque o pobre, a parLlr da produo soclal do ps-fordlsmo, enconLra-se plenamenLe
lnserldo nos mecanlsmos de produo soclal a parLlr da soclallzao do Lrabalho vlvo. Se, por
um lado, lsso slgnlflca que Lodos so explorados (e, porLanLo, pobres em poLenclal"), por
ouLro, enconLramos as condles para que uma lnflnlLa poLncla" dos pobres se expresse
de forma anLagnlca a sub[eLlvao proprleLrla.
!ogando com as palavras, poderlamos dlzer que o exerclLo lndusLrlal de reserva"
marxlano esL agora LoLalmenLe aLlvo" na produo soclal blopollLlca do caplLallsmo
conLemporneo. 1raLa-se da hlpLese de que, com a subsuno real da socledade pelo
caplLal, Lerla se formado um verdadelro proleLarlado poLenclalmenLe unlversal"
23
, no

23
Lm mplte (2000), essa observao e felLa da segulnLe forma: A composlo do proleLarlado Lransformou-
se, e por lsso nosso enLendlmenLo dele Lambem deve Lransformar-se. Lm Lermos concelLuals, enLendemos
o proleLarlado como uma vasLa caLegorla que lnclul Lodo Lrabalhador cu[o Lrabalho e dlreLa ou lndlreLamenLe
explorado por normas caplLallsLas de produo e reproduo, e a elas sub[ugado" (nLC8l, 1. PA8u1, M. 2003a,
p. 72).
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
23

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
senLldo em que Lodos se Lransformaram em flguras lmedlaLamenLe produLlvas:
Lrabalhadores assalarlados e os pobres no esLo mals su[elLos a condles
quallLaLlvamenLe dlferenLes, mas esLo ambos lgualmenLe absorvldos na mulLldo de
produLores" (ldem, 2003b, p. 33).
Lsse proleLarlado de mll cores e expresses e a mulLldo dos pobres", que
permanece no cenLro do pro[eLo de Lransformao revoluclonrla" (ldem, 2003b, p. 33).
Aqul, o fazer-mulLldo" colnclde com o fazer-comunlsmo". no h mals vanguarda para
alavancar a revoluo, nem Lrabalhadores fora dos clrculLos da produo caplLallsLa.
LsLamos Lodos [unLos, decerLo na vlda que e explorada, mas Lambem na capacldade de
produzlr e mulLlpllcar a lnsurgncla comunlsLa.

6. Conc|uso:

LsLamos no momenLo em que a capacldade de Lrabalho vlvo", que Marx
reconheceu como aLrlbuLo dos pobres, adqulre, a despelLo das novas formas de explorao,
condles para reLomar o processo que llga llberdade pollLlca a emanclpao econmlca. C
comum", nesse senLldo, e a chave para pensarmos pollLlcamenLe a reaproprlao da
rlqueza soclal aLraves da cooperao soclal que se organlza como Lrabalho emanclpado".
As mulLlplas e lnflnlLas formas de vlda, conLlnuamenLe exproprladas (a vlda
poLenclalmenLe pobre") no caplLallsmo, enconLram, na produo do comum", a
posslbllldade real de se consLlLulr como sub[eLlvldades aLlvas e poLenLes (o pobre como
poLncla") que, no a Loa, so conslderadas as novas classes perlgosas":

! e agora fcll enLender por que, da perspecLlva do caplLal e da esLruLura do poder global,
Lodas essas classes so Lo perlgosas. Se elas fossem slmplesmenLe excluldas dos clrculLos
de produo global, no consLlLulrlam uma grande ameaa. Se fossem apenas vlLlmas
passlvas da ln[usLla, da opresso e da explorao, no serlam Lo perlgosas. Llas so
perlgosas, lsLo slm, porque no apenas os Lrabalhadores lmaLerlals e lndusLrlals como
Lambem os Lrabalhadores agrlcolas e aLe mesmo os pobres e mlgranLes esLo loclolJos
como su[elLos aLlvos na produo blopollLlca. Sua mobllldade e sua parLllha so uma
ameaa consLanLe de desesLablllzao das hlerarqulas e dlvlses globals de que depende o
poder caplLallsLa global (nLC8l, 1. & PA8u1, M. 2003b, p. 183-186).

A lncluso generallzada de Lodos nos clrculLos de produo, no permlLe somenLe
uma explorao sem llmlLes e unlversal. Lla Lambem deflne o ftoot do aLual anLagonlsmo
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
24

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012
que esLllhaa a lnsurgncla, espalhando-a por Lodos os ponLos do novo modo de produo
caplLallsLa. A produo do comum" e lmposslvel de ser domesLlcada na lnLegra e deLona
crlses, confllLos e novas posslbllldades de emanclpao.
C comunlsmo pulsa agora no lnLerlor do anLagonlsmo enLre caplLal e Lrabalho e
aLravessa a consLlLulo das nossas relaes soclals, afeLlvas, comunlcaLlvas e a produo da
vlda soclal como um Lodo. Lle aquece as mulLlplas formas de se produzlr vlda e enLrelaa as
luLas pelo auLogoverno da prprla vlda. Lle e produo conLlnua de cooperao e llberdade.
LsLamos no Lerreno de uma nova des-uLopla". no preclsamos lanar, com
ansledade, nossos olhares para um fuLuro redenLor que nunca se reallza. C comunlsmo [
aconLece e faz Lremer os dlsposlLlvos publlcos e prlvados de conLrole da produo
caplLallsLa. A crlse da planlflcao soclallsLa, flnalmenLe, enconLrou a crlse da modulao
caplLallsLa e, nesse duplo naufrglo, e aberLo um renovado espao para vlvermos, blc et
oooc, a prxls comunlsLa.


kefernc|as

CCCCC, C. 1tobolbo e clJoJoolo. 8lo de !anelro: CorLez, 1999.

CCCCC, C. lottoJoo. ln: LAZZA8A1C,M, nLC8l. 1. 1rabalho lmaLerlal. 1raduo de Mnlca
!esus. lnLroduo de Cluseppe Cocco. 8lo de !anelro: L&A, 2001.

CCCCC, C. MooJo8toz. o devlr-mundo do 8rasll e o devlr-8rasll do mundo. 8lo de !anelro:
8ecord, 2009.

C8CSSl, . A blsttlo Jo ptoptleJoJe e oottos eosolos. 8lo de !anelro: 8enovar, 2006.

C8CSSl, .. lotJloe ClotoJlo MeJlevole. 3 ed. 8oma: LaLerza, 2010.

LAZZA8A1C,M. 1tovoll lmmottlol et sobjectlvlt. luLur AnLerleur [perldlco de lnLerneL],
1999. ulsponlvel em: hLLp://mulLlLudes.samlzdaL.neL/1ravall-lmmaLerlel-eL-sub[ecLlvlLe.
Acesso em 02 de maro de 2012.

LAZZA8A1C,M, nLC8l. 1. 1tobolbo lmotetlol. 1raduo de Mnlca !esus. lnLroduo de
Cluseppe Cocco. 8lo de !anelro: L&A, 2001.
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
23

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012

MA8x, k. CtooJtlsse. manuscrlLos econmlcos de 1837-1838. Lsboos da crlLlca da
economla pollLlca. 1raduo de Marlo uuayer e nello Schnelder. So aulo: 8olLempo, 2011.

MA8x, k, LnCLLS, l. A lJeoloqlo olem. 1raduo de Sllvlo uonlzaLe Chargas. So aulo:
cenLauro, 2002.

nLC8l, 1. ll Jomlolo e ll sobotoqqlo. sul meLodo marxlsLa della Lrasformazlone soclale.
Mllano: lelLrlnelll, 1978.

nLC8l, 1. Moccbloo tempo: romplcapl, llberazlone, cosLlLuzlone. Mllano: lelLrlnelll, 1982.

nLC8l, 1. 1. kevolotloo 8eLrleved: wrlLlngs on Marx, keynes, CaplLallsL Crlsls and new Soclal
Sub[ecLs. London: 8ed noLes, 1988.

nLC8l, A. Motx beyooJ Motx. lessons on Lhe Croundlsse. 1raduo de Parry Cleaver,
Mlchael 8yan e Maurlzlo vlano. new ?ork: AuLonomedla/luLo, 1991.

nLC8l, A. cloco lles sobte lmptlo. 1raduo de Alba Clml. 8lo de !anelro: u&A, 2003a.

nLC8l, A. lo fotmo-stoJo. 1raduccln de 8aul Sanchez Cedlllo. Madrld: Akal, S.A., 2003b.

nLC8l, 1. los llbtos Je lo ootooomlo obteto. AnLagonlsmo, organlzacln, comunlsmo:
hlpLesls para la nueva pollLlca del su[eLo hlperproleLarlo global. 1raduo de 8aul Snchez
Cedlllo, MarLa Malo de Mollna 8adeln. Madrld: Akal, 2004a.

nLC8l, A. ctlse Jel stoJo-ploo. Comunlsmo y organlzao revoluclonrla. Los llbros de la
auLonomla obrera. 1raduo de MarLa Malo de Mollna 8adeln y 8aul Snchez Cedlllo.
Madrld: Akal, S.A., 2004b.

nLC8l,1. & PA8u1, M. O ttobolbo Je uloolslo. !ulz de lora, MC: ul!l LdlLora, 2004c.

nLC8l, 1. 8ooks fot 8otoloq: beLween Clvll War and uemocracy ln 1970s lLaly. 1raduo de
Arlanna 8ove, Ld Lmery, lrancesca novello, 1lmoLhy Murphy. new ?ork: verso, 2003.

nLC8l, 1. lobbtlco Jl potcelooo. per nuova grammaLlca pollLlca. 1raduzlone de Marcello 1ar.
Mllano: lelLrlnelll, 2008.

nLC8l, 1. commoolsm. some LhoughLs on de concepL and pracLlce. ln: 1be lJeo of
commoolsm. uCuZlnAS, C, ZlZLk. S. (Crg) 1be lJeo of commoolsm. London: verso, 2010.

nLC8l, A, PA8u1, M. lmptlo. 1raduo de 8erllo vargas. 8lo de !anelro: 8ecord, 2003a.

nLC8l, A, PA8u1, M. MoltlJo. 1raduo de Clvls Marques. 8lo de !anelro: 8ecord, 2003b.
A atua||dade do comun|smo. A produo do comum no pensamento po||t|co de
1on| Negr|
Alexandre l. Mendes
uCl 10.12937/dep.2012.3347
26

ulrelLo e rxls, vol. 04, n. 01, 2012

nLC8l, 1, PA8u1, M. commooweoltb. Cambrldge e MassachuseLs: 1he 8elknap ress of
Pavard unlverslLy ress, 2009.

8CCCL8C, C. clopoe tesl sol comooe: comune, comunlLa, comunlsmo. 1eorle e praLlche
denLro e olLre la crlsl. verona: Cmbre CorLe, 2010.

W8lCP1, S. 5totmloq neoveo. class composlLlon and sLruggle ln lLallan auLonomlsL marxlsm.
London: luLo ress, 2002.