Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Tutorial Completo - Normas e Estilos Bibliográficos
Tutorial Completo - Normas e Estilos Bibliográficos
manualde
normaseestilos
sbidm
universidade de aveiro
servios de biblioteca,
informao documental e museologia
2010
BibliotecasdaUniversidadedeAveiro
Refernciasbibliogrficas:
manualde
normaseestilos
UniversidadedeAveiro
ServiosdeBiblioteca,InformaoDocumentaleMuseologia
2010
BibliotecasdaUniversidadedeAveiro
BibliotecadaUniversidadedeAveiro
ndice
Introduo|5
Normaseestilos|5
Paraqueservemascitaes/refernciasbibliogrficas|6
Citaeserefernciasbibliogrficas|6
NormaseestilosderefernciasbibliogrficaspordepartamentodaUA|7
ManualnormaportuguesaNP405|8
ManualestiloHarvard|18
ManualestiloVancouver|23
ManualestiloAPA|27
ManualestiloChicago15thA|31
ManualestiloChicago15thB|37
ManualestiloMLA|41
ManualestiloACM|45
ManualestiloACS|49
ManualestiloASCE|53
ManualestiloIEEE|57
BibliotecadaUniversidadedeAveiro
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
5
Introduo
Qualquertrabalhodecarcteracadmicooucientficodeverincluirumaidentificaodasfontes
consultadas,realizadaatravsdecitaesnotextospublicaesconsultadasedeumalistafinaldas
respectivasrefernciasbibliogrficas.Nestemanualsoapresentadoscontedosfundamentaisparaa
elaboraoderefernciasbibliogrficasecitaessegundoanormaportuguesaeasconvenesdefinidas
pelosvriosestilosinternacionais.
Normaseestilos
EmPortugal,oInstitutoPortugusdaQualidade(IPQ)http://www.ipq.pt(organismonormalizador
oficialnacional)publicaaNormaPortuguesa405InformaoeDocumentao:RefernciasBibliogrficas
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/ReadObject.aspx?obj=15295,baseadananormalizao
internacionalISO690:2010.
AsnormasinternacionaissoelaboradaspelaInternationalStandardizationOrganization(ISO)
http://www.iso.org/,comaaprovaodamaioriadospasesmembrosdestaorganizao.Existemainda
estilosdefinidosinternacionalmenteparaarealizaodecitaeserefernciasbibliogrficasemtrabalhos
acadmicosoucientficos,cujasconvenessousadasgenericamenteemcontextoacadmicoede
investigao,deacordocomareacientfica.
NocasodeumtrabalhoouteseaapresentarUniversidadedeAveiro,deverconsultarsempreo
orientadorsobreesteassunto,jqueaUAnoadoptaoficialmentequalquerestiloounormaparaa
elaboraoderefernciasbibliogrficas.
Depoisdeadoptarumestiloparaoseutrabalhodeverconhecerbemasconvenesdesseestiloeaplic
loatodasascitaeserefernciasdoseutrabalho.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
6
Paraqueservemascitaes/refernciasbibliogrficas?
Identificaraspublicaesqueforamconsultadaseapartirdasquaisforamrecolhidosos
contedosquesocitadosnotexto;
Estabelecerumadistinoclaraentreoseuprpriotrabalhoeotrabalhopublicadoporoutros,
mostrandocomootrabalhodosoutroscontribuiuparaoseuprpriotrabalho;
Especificaralocalizaoprecisadoscontedoscitadosnasuapublicaodemodoaqueos
leitorespossamconsultlos,seassimpretenderem.
Citaeserefernciasbibliogrficas
Umacitaoumaformaabreviadadefazerreferncianotextoacontedodeoutroautoredeveconter
todaainformaonecessriaparapermitirumacorrespondnciainequvocaentresieasrespectivas
refernciasbibliogrficas.
Podemconsiderarsetrsformasderealizarcitaes:citaoautordatalocalizaoemtexto,citao
numricaecitaoemnota.Estascitaesdevemremetersempreparaumalistadereferncias
bibliogrficasnofinaldotrabalho.
Umarefernciabibliogrficaapresentaosdetalhesdapublicao,deformaapermitirumaidentificao
inequvocadaqueledocumento.Cadarefernciabibliogrficadeverincluirainformaodetalhada
previstapelanormaemusoquepermitaaidentificaoinequvocadaqueletrabalho.Osdadosaincluir
variamdeacordocomotipodepublicao:umarefernciabibliogrficadeumlivrodiferentedaquela
quesefazparaumartigoderevistacientficaouumapatente.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
7
Normaseestilosderefernciasbibliogrficaspordepartamentoda
UA
Departamento Norma|Estilo
AmbienteeOrdenamento Harvard|NP405
Biologia Vancouver|NP405
Educao APA|NP405
ComunicaoeArte APA|Chicago15Ae15B|MLA|NP405
Economia,GestoeEng.Industrial APA|NP405
Electrnica,TelecomunicaeseInformtica IEEE|NP405
Eng.CermicaedoVidro ACS|NP405
Eng.Civil APA|ASCE|Harvard|NP405
Eng.Mecnica Vancouver|NP405
Fsica ACS|NP405
Geocincias Harvard|NP405
LnguaseCulturas Chicago15Ae15B|MLA|NP405
Matemtica ACM|NP405
Qumica ACS|NP405
CinciasdaSade Vancouver|NP405
EscolaSuperiordeSade Vancouver|NP405
CinciasSociais,JurdicasePolticas Harvard|APA|NP405
EscolaSup.deDesign,GestoeTecnologiade
ProduoAveiroNorte(ESAN)
APA|NP405
Esc.Sup.deTecnologiaeGestodegueda
(ESTGA)
APA|IEEE|NP405
Inst.Sup.deContabilidadeeAdministraodaUA
(ISCAUA)
APA|NP405
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
8
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualnormaportuguesaNP405
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualnormaportuguesaNP405
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
9
NormaNP405
ANP4051
Estabelece os modelos de referncias bibliogrficas de monografias, partes de monografias, revistas,
artigosderevistas,normasepatentes.Deveutilizarseparadocumentosimpressos.
ANP4052
Estabelece os modelos de referncias bibliogrficas para materiais no livro cartaz, gravura, filme,
registovdeoousonoro,etc.
ANP4053
Estabelece os modelos de referncias bibliogrficas para documentos no publicados monografias e
publicaes em srie no publicadas comercialmente, circulares, cartas, manuscritos, msica manuscrita,
materiaiscartogrficos.
ANP4054
Estabelece os modelos de referncias bibliogrficas para documentos electrnicos bases de dados,
programasdecomputador,revistaselectrnicas,artigosderevistas,entreoutros.
Segundo a NP 405 os elementos a incluir nas referncias bibliogrficas so designados por Essenciais(E),
Recomendveis(R)eFacultativos(F):
Essenciais(E)soosindispensveisidentificaododocumentoareferenciar;
Recomendveis(R) fornecem clareza adicional identificao do documento, e que, pela sua
importncia,deveroserincludos,quandodisponveis;
Facultativos(F)elementosopcionais,quenoestandodirectamenteligadosidentificao
dodocumento,podemfornecerumainformaoadicionaletilaoutilizadordareferncia.
AnormaNP405estdisponvelparaconsultaemformatoimpressonaBibliotecadaUA.
Siteoficialhttp://www.ipq.pt
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
10
NormaNP405
Refernciasbibliogrficas
Conjunto de elementos bibliogrficos que identificam uma publicao ou parte dela. Os elementos a
utilizarnarefernciabibliogrficasoretiradosdoprpriodocumento,deprefernciadapginadettulo.
As listas de referncia bibliogrficas so, em geral, ordenadas por ordem alfabtica pelas entradas
adequadas(ltimonomedoautor)ounumasequncianumricacorrespondenteordemdascitaesno
textoenofimdotrabalho.
Citaonotexto
CitaoFormabrevederefernciacolocadaentreparntesesnointeriordotextoouanexadaaotexto
comonotaempdepgina,nofimdocaptulooudotexto.
Permite identificar a publicao onde foram obtidos a ideia, o excerto, etc. e indicar a sua localizao
exactanafonte.
Acitaopodesernumrica(1)ouautordata(PESSOA,2000).
Autordata
(AUTOR,ano)
Ex.:
(SARAMAGO,2004)
Citaesdeobrasnoconsultadaspeloautor.
SegundoanormaNP4051de1994,semprequeoextractoouaobracitadosnoforamvistospeloautore
a citao feita por intermdio de outro autor devem fazerse anteceder as citaes de Apud (segundo,
conforma)ouCit.por(citadopor).
Ex.1:
(1) ApudROCHA,NelsonPachecoIntroduoinformtica,p.31.
Ex.2:
(2) Cit.porFERREIRA,FernandoTavaresPhotoshopCS2:cursocompleto,p.151.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
11
NormaNP405
Referncias
Artigoimpresso(NP4051)
AUTOR(ES)Ttulo.Revista.ISSN.vol.Volume,n.Nmero(ano),p.Pginas.
ou
AUTOR(ES)Ttulo.Revista.ISSN.Volume:Nmero(ano),Pginas.
Ex.1:
KEIRSTEAD,CarolLowelllooksforanswers.EquityandChoice.ISSN08822863.Vol.3,n2(1987)
p.2833.
Ex.2:
KEIRSTEAD,CarolLowelllooksforanswers.EquityandChoice.ISSN08822863.3:2(1987)2833.
Artigoelectrnico(NP4054)
AUTOR(ES)Ttulo.Ttulodarevista[Emlinha].Vol.Volume,n.Nmero(ano),p.Pginas.[Consult.
Datadeconsulta].Disponvelinternet:<URL:>.ISSN.
ou
AUTOR(ES)Ttulo.Ttulodarevista[Emlinha].Volume,Nmero(ano),Pginas.[Consult.Datade
consulta].DisponvelemWWW:<URL:>.ISSN.
Ex.1:
PRICEWILKIN, John Using the World Wide Web to deliver complex electronic documents:
implicationsforlibraries.ThePublicAccessComputerSystemReview[Emlinha].Vol.5,n.3(1994),
p.521.[Consult.28Abr.1994].
Disponvelnainternet:<URL:http://www.lib.uh.edu>.ISSN10486542
Ex.2:
PRICEWILKIN, John Using the World Wide Web to deliver complex electronic documents:
implicationsforlibraries.ThePublicAccessComputerSystemReview[Emlinha].5:3(1994),521.
[Consult.28Abr.1994].DisponvelemWWW:<URL:http://www.lib.uh.edu>.ISSN10486542
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
12
NormaNP405
Livroimpresso(NP4051)
AUTOR(ES)Ttulo:complementodettulo.
a
ed.Edio.Localdepublicao:Editor,anodepublicao.
ISBN
Ex.1:
DIJK,TeunA.VanTextoycontexto:semnticaypragmticadeldiscurso.2ed.Madrid:Ctedra,
1984.ISBN843760219X
Ex.2:
BORGES,MariaManuelDeAlexandriaaXanadu.Coimbra:Quarteto,2002.
ISBN9728535805
Partesouvolumesdelivrosimpressos(NP4051)
AUTOR(ES)Ttulodaparteoudovolume:complementodettulo.TtulodolivroIn.Localde
publicao:Editor,Anodepublicao.ISBN.LocalizaonolivroPt.,Vol.,p..
Ex.1:
FERREIRA,FernandoTavaresTrabalharcomcamadas.InPhotoshopCS2:cursocompleto.Lisboa:
FCAEditoradeInformtica,1996.ISBN9727225365.Pt.5,p.151201.
Ex.2:
PROUST,MarcelEmbuscadotempoperdido.Lisboa:LivrosdoBrasil,[19?].Vol.4.
Livroelectrnico(NP4054)
AUTOR(ES)Ttulo[Emlinha].
a
ed.Edio.Localdeedio:Editor,anodeedio.[Consult.Datade
consulta].Disponvelnainternet:<URL:>.ISBN.
Ex.:
ASHWIN, Paul Changing Higher Education: The Development of Learning and Teaching [Em
linha]. 2
nd
ed. London: Taylor & Francis, 2005. [Consult. 14 Jun. 2010]. Disponvel na
internet:<URL:http://lib.myilibrary.com?ID=24441>.ISBN0203479297.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
13
NormaNP405
Portal/pginaWeb(RecursoelectrnicoNP4054)
AUTOR(ES)Ttulo[Emlinha].Localdepublicao:Editor.[Consult.LastUpdateDate].Disponvelem
WWW:<`URL:`URL>.
Ex.:
BIBLIOTECADAUNIVERSIDADEDEAVEIRO.readeRecursosElectrnicoseApoioaoUtilizador.A
BibliotecaInforma.[Emlinha].Aveiro:SBIDM.[Consult.21Jun.2010]Disponvelem
WWW:<URL:http://www.doc.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=8247>.
CDudiodemusica.Discodevinil(NP4052)
AUTOR(ES)Ttulo[Registosonoro].
a
ed.Edio.Localdepublicao:Editor,Anodepublicao.
Designaoespecficaeextensodomaterial.
Ex.1:
MOZART,WolfgangAmadeusMozartcollection[Registosonoro].Pandrup:ElapMusic,1992.1
disco(CD)(61min.).
Ex.2:
DEBUSSY,ClaudePrludelaprsmididunfaune[Registosonoro];Nocturne;Lamer.
OrchestredelaSuisseRomande;ArminJordan,dir.[S.L.]:Erato,p.*1991.1disco(CD).
*p.Phonogramadatadegravao.
Filmeoudocumentriovdeo(NP4052)
AUTOR(ES)Ttulo[Registovdeo].Realizaode.
a
ed.Edio.Localdepublicao:Editor,Anode
publicao.Designaoespecficaeextensodomaterial.
Ex.1:
MEIRELES,LusDuodeflautaepiano[Registovdeo].Aveiro:CEMED,2000.1cassetevdeo
(VHS)(1h.,30min.):color.
Ex.2:
DerHimmelberBerlin[Registovdeo].Mnchen:FocusVerlag,2006.1DVDvdeo(122min.)
PAL.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
14
NormaNP405
CDROMeDVDROM(NP4054)
AUTOR(ES)Ttulo[Recursoelectrnico].
a
ed.Edio.Localdepublicao:Editor,Anodepublicao.
Designaoespecficaeextensodomaterial.
Ex.1:
AccentureEstudosobreodesenvolvimentodaconcorrncianomercadopostalportugus
[Recursoelectrnico].[Lisboa]:ANACOM,2007.1DVDROM
Ex.2:
MENDES,LusaMariaBernardinodeMedeirosdeBritoOquintoimpriodeFernandoPessoaou
acriaoliterriaemlnguaportuguesa[Recursoelectrnico].Lisboa:L.Mendes,2004.1CD
ROM.TesededoutoramentoemLiteraturaPortuguesaModerna,apresentadaUniversidade
NovadeLisboasoborientaodeMariaTeresaRitaLopes.
Gravura.Postal.Documentocujaprincipalcaractersticaaapresentaodeimagensa
duas,ouaparentemente,atrsdimenses(NP4052)
AUTOR(ES)Ttulo[Documentoicnico].Localdepublicao:Editor,Anodepublicao.Designao
especfica:outrasindicaesfsicas;dimenseseextensodomaterial.Notas.
Ex.1Gravura:
GUIMARES,JosdeLatentation[Documentoicnico].[Balaia:ClubMditerrane],1987.1
gravura:serigrafia,color.;70x100cm.Assim.Edataalpispretonocantoinf.Direito.Provano
comercialdeumatiragemdo99.
Ex.2Postal:
OPortodeoutrostempos[Documentoicnico].Porto:BibliotecaPblicaMunicipal,1989.1pasta
(28postais):color.
Ex.3 Imagensaduas,ouaparentemente,atrsdimenses:
PORTUGAL.InstitutoNacionaldoAmbienteOburaconacamadadeOzono[Documento
icnico].[S.L.:s.n.,1994?].1cartaz:color.;47x32cm.Cartazn4.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
15
NormaNP405
Notaempdepgina
Emnotaspoderoserdadasinformaessuplementaresconsideradasdeinteresse.
Citao
Numrica(paranotaempdepginaebibliografia).
Os nmeros inseridos no texto entre parnteses reenviam para as notas que so apresentadas
numericamente, segundo a ordem do aparecimento no texto. A referncia bibliogrfica remete tambm
paraabibliografianofinaldotextooudocumento,sendoordenadaalfabeticamentepeloltimonomedo
autoroupelottulo,noscasosdenoexistirautor.
(nmero)
Ex.:
Citaoemtexto
Thethumbnailsinthecontentareacanbedynamicallyscaledinsizeandthereisachoiceofseveral
layoutsforpresentingtheimageanddocumentinformation.(EVENINGetal.,2005)
Notaempdepgina
1. EVENING,MartinAdobephotoshopCS2forptotographers.
Bibliografia(nofinaldotrabalho)
EVENING,MartinAdobephotoshopCS2forptotographers.Amsterdan:Elsevier,2005.ISBN0
240519841
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
16
NormaNP405
Dicas
1Oselementosquefiguramnarefernciacomcordiferente,devemserincludosnarefernciafinal.
2 As designaes que antecedem alguns dos elementos da referncia bibliogrfica, ex: [Em linha],
[Online],entreoutros,devemsertraduzidosparaalnguaqueestaserusadanodocumentoqueest
aescrever.
3Asindicaesparaaconstruodasrefernciasbibliogrficasaplicadasaosdiversostiposde
documentos,foramrealizadascombasenosestilosdisponveisnoEndNoteX3programadegesto
derefernciasbibliogrficas.
4Devemsercolocadosentre[]noselementosdarefernciabibliogrfica,todososelementosqueno
constemdafonteconsultada.
[Revistaelectrnica] [SerialontheInternet]
Citadoem Cited
[Actualizadoem] [Updated]
[Consult.] [Accessed]
[Emlinha] [Online]
Disponvelem: Availablefrom:
[Livroelectrnico] [Ebook]
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
17
NormaNP405
Fontesconsultadas
NormasportuguesasdedocumentaoeinformaoCT7;coord.RosaMariaGalvo;colab.Ftima
LoureiroRebeloPais.Lisboa:BPN:IPQ,2010.665p.ISBN9789725654576
>> EstelivropodeserconsultadonaBibliotecadaUA.TemacotaBI01120.
>> Maisinformaesnoendereo:
http://naleph.doc.ua.pt/F/?func=findb&find_code=SYS&REQUEST=000233843.
NP4051.1994.InformaoeDocumentaoRefernciasbibliogrficas:documentosimpressos.Monte
daCaparica.InstitutoPortugusdaQualidade,46p.
NP4052.1998.InformaoeDocumentaoRefernciasbibliogrficas:parte2:materiaisnolivro.
MontedaCaparica:InstitutoPortugusdaQualidade,27p.
NP4053.2000.InformaoeDocumentaoRefernciasbibliogrficas:parte3:documentosno
publicados.Caparica:InstitutoPortugusdaQualidade,15p.
NP4053.2002.InformaoeDocumentaoRefernciasbibliogrficas:parte4:documentos
electrnicos.Caparica:InstitutoPortugusdaQualidade,26p.
>> EstasnormaspodemserconsultadasnaBibliotecadaUAenoISCAemformatoimpresso.
>>Maisinformaesnoendereo:
http://opac.doc.ua.pt/F/?func=findb&find_code=WRD&adjacent=Y&request=NP405.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
18
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloHarvard
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloHarvard
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
19
EstiloHarvard
O sistema Harvard o termo genrico para designar os estilos que definem as citaes em texto como
autordata(ex.Smith,1999)eaplicasescinciassociais.
Tratasedomtodomaisimediatoparaidentificarotrabalhodeumautor.
Existem vrios estilos bibliogrficos que seguem este modelo de citao, tais como a APA American
psychologicalAssociationeaChicago.
Citaonotexto
1autor(Author,Year)
VriosAutores(1Authoretal.,Year)
Ex.1citaocom1autor
(Geck,2001)
Ex.2citaocomvriosautores
(Monizetal.,2005)
RefernciaBibliogrfica
Artigoimpresso
AuthorYear.Title.Journal,Volume,Pages.
Ex.
Geck, M. J., Yoo, S. & Wang, J. C. 2001. Assessment of cervical ligamentous injury in trauma
patientsusingMRI.JSpinalDisord,14,3717.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
20
EstiloHarvard
Artigoelectrnico
AuthorYear.Title.PeriodicalTitle[Online],Volume.Available:URL[AccessedDateAccessed].
Ex.
Drummond,P.D.2005.Triggersofmotionsicknessinmigrainesufferers.Headache[Online],45.
Available:http://www.abc.net.au/health/features/stories/2005/05/19/1836000.htm[Accessed8
June2010].
Livroimpresso
AuthorYear.Title,City,Publisher.
Ex.
Francesco, S. D. 2009. Simulao e reconstruo em tomografia cardiotorcica, Aveiro, S.
Francesco.
Livroelectrnico
AuthorYear,Title.[ebook]Placeofpublication:Publisher.Available:URL,[AccessedDateAccessed].
Ex.
Poncelet, P. 2008, Data Mining Patterns: New Methods and Applications. [ebook] Chester: Castle
Press.Available:http://lib.myilibrary.com/Browse/Open.asp?ID=94866,[Accessed8June2010].
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
21
EstiloHarvard
Siteweb
AuthorYear.Title[Online].City:Publisher.Available:URL[AccessedDateAccessed].
Ex.
ServiosdeBiblioteca,InformaoDocumentaleMuseologia2010.BibliotecadaUA[Online].
Aveiro:UniversidadedeAveiro.Available:
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=8247.[Accessed15June2010].
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
22
EstiloHarvard
Dicas
1Oselementosquefiguramnarefernciacomcordiferente,devemserincludosnarefernciafinal.
2 As designaes que antecedem alguns dos elementos da referncia bibliogrfica, ex: [Accessed],
[Online],entreoutros,devemsertraduzidosparaalnguaqueestaserusadanodocumentoqueest
aescrever.
[Accessed] [Consult.]
[Online] [Emlinha]
Available: Disponvelem:
[ebook] [livroelectrnico]
3 As indicaes para a construo das referncias bibliogrficas aplicadas aos diversos tipos de
documentos, foram realizadas com base nos estilos disponveis no EndNoteX3 programa de gesto
derefernciasbibliogrficas.
Outrosestilos
http://www.endnote.com/support/enstyles.asp
Outrostutoriais
http://library.canterbury.ac.nz/services/ref/harvard.shtml
http://info.emeraldinsight.com/authors/guides/harvard.htm
http://www.library.uq.edu.au/training/citation/harvard_6.pdf
http://www.intec.edu.do/biblioteca/pdf/HARVARD/harvardguide%5B2%5D.pdf
http://www.unisa.edu.au/ltu/students/study/referencing/harvard.pdf
http://libweb.anglia.ac.uk/referencing/files/Harvard_referencing.pdf
http://education.exeter.ac.uk/dll/studyskills/harvard_referencing.htm
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
23
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloVancouver
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloVancouver
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
24
EstiloVancouver
Siteoficial:http://www.icmje.org/
Citaonotextoestilonumerado
(nmero)
Ex.
A study of the bounds between science and language: in what sense, and of what, does science
provideknowledge?Isscienceaninstrumentonlydistantlyrelated(1)
RefernciaBibliogrfica
Artigoimpresso
Author.Title.JournalTitle.YearDate;Volume(Issue):Pages.
Ex:
DrummondPD.Triggersofmotionsicknessinmigrainesufferers.Headache.2005Jun;45(6):6536.
Artigoelectrnico
Author.Title.JournalTitle[serialontheInternet].Year[citedYearCitedDateCited];Volume(Issue):
Availablefrom:URL.
Ex:
Barton CA, McKenzie DP, Walters EH, et al. Interactions between psychosocial problems and
managementofasthma:whoisatriskofdying?JAsthma[serialontheInternet].2005[cited2010
Jun8];42(4):24956.Availablefrom:http://www.tandf.co.uk/journals/.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
25
EstiloVancouver
Livroimpresso
Author.Title.Editioned.City:Publisher;Year.
Ex.
DavidovitsP.Physicsinbiologyandmedicine.3ed.Amsterdam:Elsevier;2008.
Livroelectrnico
Author.Title.City:Publisher;Year[citedYearCitedDateCited].Availablefrom:URL.
Ex.
Azzouni, J. Knowledge and Reference in Empirical Science. London: Taylor & Francis; 2000 [cited
201018June].Availablefrom:
http://lib.myilibrary.com/Browse/open.asp?ID=7483&loc=cover
Siteweb
Author.Title.[Webpage]City:Publisher;Year[updatedLastUpdateDate;citedAccessYearAccessDate].
Availablefrom:URL.
Ex:
UniversidadedeAveiro.ServiosdeBiblioteca,InformaoDocumentaleMuseologia.ABiblioteca
Informa.[Webpage]Aveiro:SBIDM;2007[updated2010;cited201020June];Availablefrom:
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=8247.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
26
EstiloVancouver
Dicas
1Oselementosquefiguramnarefernciacomcordiferente,devemserincludosnarefernciafinal.
2 As designaes que antecedem alguns dos elementos da referncia bibliogrfica, ex: [Accessed],
[Online],entreoutros,devemsertraduzidosparaalnguaqueestaserusadanodocumentoqueest
aescrever.
[SerialontheInternet] [Revistaemlinha]
Cited Citadoem
[Updated] [Actualizadoem]
[Accessed] [Consult.]
[Online] [Emlinha]
Availablefrom: DisponvelnaInternet:ouDisponvelemWWW:segundoaNP405
[Ebook] [Livroelectrnico]
3 As indicaes para a construo das referncias bibliogrficas aplicadas aos diversos tipos de
documentos,foramrealizadascombasenosestilosdisponveisnoEndNoteX3programadegesto
derefernciasbibliogrficas.
Outrosestilos
http://www.endnote.com/support/enstyles.asp
Outrostutoriais
http://www.library.uq.edu.au/training/citation/vancouv.pdf
http://wwwlib.murdoch.edu.au/find/citation/vancouver.html
http://www.ff.ul.pt/biblioteca/documents/Vancouver.pdf
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
27
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloAPA
BibliotecasdaUA BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloAPA
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
28
APA5
thedition
AmericanPsychologicalAssociation
O estilo APA segue as convenes estabelecidas pela American Psychological Association no manual
PublicationManualoftheAmericanPsychologicalAssociationdaediomaisrecente.
EsteestilousadonareadasCinciasSociais.
OestilodaAPAsegueosistemaHarvardautordata,emqueseusaapenasoapelidodoautorseguidoda
datadepublicao.
Siteoficial:
http://www.apastyle.org/
Citaonotexto
Singleauthor (Author,yearofpublication)
Multipleauthors - (Author&,yearofpublication)
Inallsubsequentcitationsperparagraph(Firstauthor,etal.,yearofpublication)
Ex.:
(Matthews,1999)
(Lawson&Green,1997)
(Freire,etal.,2008)
RefernciaBibliogrfica
Livro
Author.(Year).Title.City:Publisher.
Ex.:
Matthews,J.(1999).Theartofchildhoodandadolescence:Theconstructionofmeaning.London,England:
FalmerPress.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
29
EstiloAPA5
thedition
Artigocientficoimpresso
Author.(Year).Title.[TypeofArticle].Journal,Volume(Issue),Pages.
Ex.:
Kyratsis,A.(2004).Talkandinteractionamongchildrenandthecoconstructionofpeergroupsand
peerculture.AnnualReviewofAnthropology,33(4),231247.
Artigocientficoelectrnico
Author.(Year).Title.PeriodicalTitle,Volume(Issue),Pages.RetrievedfromURL.doi:
Ex.:
1.ComDOI
Sanchez,D.,&KingToler,E.(2007).Addressingdisparitiesconsultationandoutreachstrategiesfor
universitysettings.ConsultingPsychologyJournal:PracticeandResearch,59(4),286295.
doi:10.1037/10659293.59.4.286
2.SemDOI
Colvin,G.(2008).Informationworthbillions.Fortune,158(2),7379.Retrievedfrom
http://search.ebscohost.com/
Site
Author.(Year,LastUpdateDate).Title.SeriesTitle.RetrievedDate,fromURL
Ex.:
NationalRenewableEnergyLaboratory.(2008).Biofuels.RetrievedMay6,2008,from
http://www.nrel.gov/learning/re_biofuels.html
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
30
EstiloAPA5
thedition
Dicas
1.Narefernciabibliogrficautilizaseo&semprequeaobratemmaisdoqueumautor.
2.ConfirasempreaposiodoselementosdarefernciabibliogrficaquandoexportadosdoEndNote.
3.Usaseap.oupp.paraindicaodepginasnosartigosdepublicaesperidicas,masnoseusamos
prefixos vol. e n especialmente em revistas. Estas abreviaturas so apenas usadas em enciclopdias ou
captulosdelivros,comosepodeverificarnosexemplosabaixo:
a)Captulodeumlivro:
Ex.Labajo,J.(2003).Bodyandvoice:Theconstructionofgenderinflamenco.InT.Magrini(Ed.),Musicand
gender:perspectivesfromtheMediterranean(pp.6786).Chicago:UniversityofChicagoPress.
b)Enciclopdia
Sadie,S.,&Tyrrell,J.(Eds.).(2002).ThenewGrovedictionaryofmusicandmusicians(2nded.,Vols.129).
NewYork:Grove
4. Sempre que o artigo electrnico disponha de um identificador do objecto digital DOI, o estilo APA,
recomendaqueestesejareferido.ODOInoumaligaoestvelaoartigodigital.Esteconstitudopor
um cdigo alfanmerico longo, que geralmente se encontra na primeira pgina do artigo. Nos casos em
quenoexisteDOI,colocaseoURL.
5.Alistaderefernciasbibliogrficasorganizadaalfabeticamentepeloltimonomedoautor.Noscasos
emquenohautor,asrefernciassocolocadasalfabeticamentepelottulonamesmalista.
OutrosTutoriais:
http://www.library.cornell.edu/sites/default/files/apa_2010update.pdf
http://www.library.uq.edu.au/faqs/endnote/apa6th_guide.pdf
http://libguides.murdoch.edu.au/content.php?pid=63242&sid=466313
http://library.nmu.edu/guides/userguides/style_apa.htm
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
31
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloChicago
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloChicago
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
32
Chicago
omaisusadointernacionalmente(tambmconhecidoporTurabianStyle)
Esteestilopermiteutilizardoistiposdiferentesdereferncia:
1.Sistemanotaderodap(estiloChicago15
th
AStyle);
2.SistemaAutordata(estiloChicago15
th
BStyle);
AscitaesemnotasderodapsomaisutilizadasnareadasHumanidades(Literatura,HistriaeArtes),
aopassoqueacitaoautordatamaisutilizadopelasCinciasSociaiseNaturais.Paramaisinformaes
consulteomanualTheChicagoManualofStyle,15thedition.
Siteoficial:
http://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html
EstiloChicago15
th
A
Sistemanotaderodap
Livro
Notaderodap
Author,Title,ed.SeriesEditor,trans.Translator,Editioned.,Numberof
Volumesvols.,vol.Volume,SeriesTitle(City:Publisher,Year;reprint,ReprintEdition),CitedPages.
Ex.:
Oneauthor
1.WendyDoniger,SplittingtheDifference(Chicago:UniversityofChicagoPress,1999),65.
Twoauthors
6.GuyCowlishawandRobinDunbar,PrimateConservationBiology(Chicago:UniversityofChicago
Press,2000),1047.
Fourormoreauthors
13.EdwardO.Laumannetal.,TheSocialOrganizationofSexuality:SexualPracticesintheUnited
States(Chicago:UniversityofChicagoPress,1994),262.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
33
EstiloChicago15
th
A
Livro
Bibliografia
Author.Title.TranslatedbyTranslator.EditedbySeriesEditor.Editioned.Numberof
Volumesvols.Vol.Volume,SeriesTitle.City:Publisher,Year.Reprint,ReprintEdition.
Ex.:
Oneauthor
Doniger,Wendy.SplittingtheDifference.Chicago:UniversityofChicagoPress,1999.
Fourormoreauthors
Laumann,EdwardO.,JohnH.Gagnon,RobertT.Michael,andStuartMichaels.TheSocial
OrganizationofSexuality:SexualPracticesintheUnitedStates.Chicago:UniversityofChicago
Press,1994.
Artigocientficoimpresso
Notaderodap
Author,"Title,JournalVolume,Issue(Year):CitedPages.
Ex.:
8.JohnMaynardSmith,TheOriginofAltruism,Nature393(1998):639.
Artigocientficoimpresso
Bibliografia
Author."Title.JournalVolume,Issue(Year):Pages
Ex.:
Smith,JohnMaynard.TheOriginofAltruism.Nature393(1998):63940
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
34
EstiloChicago15
th
A
Artigocientficoelectrnico
Notaderodap
Author,"Title,"PeriodicalTitleVolume,Issue(Year),URL.
Ex.:
33.MarkA.Hlatkyetal.,"QualityofLifeandDepressiveSymptomsinPostmenopausalWomen
afterReceivingHormoneTherapy:ResultsfromtheHeartandEstrogen/ProgestinReplacement
Study(HERS)Trial."JournaloftheAmericanMedicalAssociation287,5(2002),
http://jama.amaassn.org/issues/v287n5/rfull/joc10108.html#aainfo.
Artigocientficoelectrnico
Bibliografia
Author."Title."PeriodicalTitle,Issue(Year),URL.
Ex.:
Hlatky,MarkA.,DerekBoothroyd,EricVittinghoff,PennySharp,andMaryA.Whooley."Qualityof
LifeandDepressiveSymptomsinPostmenopausalWomenafterReceivingHormoneTherapy:
ResultsfromtheHeartandEstrogen/ProgestinReplacementStudy
(HERS)Trial."JournaloftheAmericanMedicalAssociation,5(February6,2002),http://jama.ama
assn.org/issues/v287n5/rfull/joc10108.html#aainfo.
SiteWeb
Notaderodap
Author."Title."Publisher,URL.
Ex.:
11.EvanstonPublicLibraryBoardofTrustees,EvanstonPublicLibraryStrategicPlan,20002010:A
DecadeofOutreach,EvanstonPublicLibrary,http://www.epl.org/library/strategicplan00.html.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
35
EstiloChicago15
th
A
SiteWeb
Bibliografia
Author."Title."Publisher,URL.(accesseddate)
Ex.:
EvanstonPublicLibraryBoardofTrustees.EvanstonPublicLibraryStrategicPlan,20002010:A
DecadeofOutreach.EvanstonPublicLibrary.http://www.epl.org/library/strategicplan00.html
(accessedJune1,2005)
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
36
EstiloChicago15
th
A
Dicas
1Asnotasderodapsocolocadasnofinaldapginaondefeitaacitao.Nofinaltodasascitaes
socolocadasnumalistaderefernciabibliogrfica,organizadaalfabeticamenteporautor.
2Aindicaodafontenanotaderodapdadaporumanumeraorabenicaeconsecutiva.
3Noscasosemqueseutilizamfontesjcitadasoptaseporcolocarnanotaapalavralatinaibidem,ou
aformaabreviada'Ibid..Emsituaesemqueafonteamesma,apenasdiferemosnmerosdaspginas
optaseporcolocarIbid.,vrgulaeaindicaoda(s)pgina(s),comonoexemplo:
5.Bosworth,ConquestandEmpire,241;6.Ibid.,25859
4Asnotasderodappodemserusadasparacomentriosourefernciasbibliogrficas.
5Nacitaoemnotaderodapcolocamsea(s)pgina(s)citadas,enquantoquenabibliografiaas
pginasdoartigo.
6Osttulosdosartigosnasnotasenabibliografiasocolocadasemparnteses.
7Nasnotasderodapainformaoseparadaporvrgulas,aopassoquebibliografiaseparadapor
espaos.
8Onomedoautornasnotasnomedefamliadoautor,aopassoquenabibliografiaapelidodoautor
enomeprprio.
OutrosTutoriais:
http://www.library.uq.edu.au/ssah/useits/chicago15A_useit.pdf
http://www.library.uq.edu.au/ssah/useits/chicago15B.pdf
http://www.libs.uga.edu/ref/chicago.html
http://library.osu.edu/sites/guides/chicagogd.php
http://library.nmu.edu/guides/userguides/style_chicago.htm
https://owl.english.purdue.edu/owl/section/2/12/
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
37
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloChicago
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloChicago
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
38
Chicago
omaisusadointernacionalmente(tambmconhecidoporTurabianStyle)
Esteestilopermiteutilizardoistiposdiferentesdereferncia:
1.Sistemanotaderodap(estiloChicago15
th
AStyle);
2.SistemaAutordata(estiloChicago15
th
BStyle);
AscitaesemnotasderodapsomaisutilizadasnareadasHumanidades(Literatura,HistriaeArtes),
aopassoqueacitaoautordatamaisutilizadopelasCinciasSociaiseNaturais.Paramaisinformaes
consulteomanualTheChicagoManualofStyle,15thedition.
Siteoficial:
http://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html
EstiloChicago15
th
B
SistemaAutordata
Citaonotexto
Oneauthor(Authorslastname dateofpublication)
Twoauthors(Authorslastnameand dateofpublication)
Fourormoreauthors(Authorslastnameetal.)dateofpublication)
Ex.:
(Smith1998)
(ParkerandRoy2001)
(Freireetal.2008)
Referncia
Livro
Author.Year.Title.Editioned.NumberofVolumesvols.Vol.Volume,SeriesTitle.City:Publisher.
Ex.:
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
39
Cowlishaw,Guy,andRobinDunbar.2000.Primateconservationbiology.Chicago:Universityof
ChicagoPress.
EstiloChicago15
th
B
Artigocientficoimpresso
Author.Year.Title.JournalVolume(Issue):Pages.
Ex.:
Smith,JohnMaynard.1998.Theoriginofaltruism.Nature393:63940
Artigocientficoelectrnico
Author.Year.Title.PeriodicalTitle(Issue),URL.(accesseddate).
Ex.:
Hlatky, Mark A., Derek Boothroyd, Eric Vittinghoff, Penny Sharp, and Mary A. Whooley. 2002.
Qualityoflife and depressive symptoms in postmenopausal women after receiving hormone
therapy:ResultsfromtheHeartandEstrogen/ProgestinReplacementStudy(HERS)trial.Journalof
the American Medical Association (5), http://jama.ama
assn.org/issues/v287n5/rfull/joc10108.html#aainfo.(accessedJanuary7,2004).
SiteWeb
Author.AccessYear.Title(Edition).Publisher,LastUpdateDateYear
[AccessDate].AvailablefromURL.
Ex.:
Evanston Public Library Board of Trustees. Evanston Public Library strategic plan, 20002010: A
decade of outreach. Evanston Public Library. Available from http://www.epl.org/library/strategic
plan00.html.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
40
EstiloChicago15
th
B
Dicas
1Nacitao,aindicaodonmerodepginacolocadoapsadata,antecedidoporumavrgula.
Exemplo:(Doniger1999,65)
2Nocasodevriasobrasdeummesmoautoredomesmoano,ascitaesdevemincluiraseguirdata
umaletradoalfabetoromanoparaseremdistinguidasumasdasoutras.
Exemplo:(EuropeanConferenceonBiomaterials1995b,1995a)
OutrosTutoriais
http://www.library.uq.edu.au/ssah/useits/chicago15A_useit.pdf
http://www.library.uq.edu.au/ssah/useits/chicago15B.pdf
http://www.libs.uga.edu/ref/chicago.html
http://library.osu.edu/sites/guides/chicagogd.php
http://library.nmu.edu/guides/userguides/style_chicago.htm
https://owl.english.purdue.edu/owl/section/2/12/
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
41
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloMLA
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloMLA
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
42
MLA
ModernLanguageAssociation
OestiloMLAusadoparafazercitaeserefernciasnasreasdasArtesedasHumanidades.
OestiloMLAsegueomtododecitaoautorpgina.
Podemservisualizadosexemploseformatosdesteestiloemdoismanuais:
Gibaldi, Joseph. MLA Handbook for Writers of Research Papers. 7th ed. New York: Modern Languages
AssociationofAmerica,2009.
ManualMLAHandbookforWritersofResearchPapers(7thed.)e
Gibaldi,Joseph.MLAStyleManualandGuidetoScholarlyPublishing.3rded.NewYork:ModernLanguage
AssociationofAmerica,2008.
Siteoficial
http://www.mla.org/style
Citaonotexto
Oneauthor(Authorpage)
Twoorthreeauthors(Authorsandpage)
Morethanthreeauthors(Firstauthor'setal.page)
Twoworkscited(Authorpage;Authorpage)
Ex.:
(Dover11821)
(AlsopandWalsh119)
(Blackfordetal.)
(Burns54;Thomas327)
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
43
EstiloMLA
RefernciaBibliogrfica
Livro
Author.Title.Editioned.Vol.Volume.NumberVolumesvols.City:Publisher,Year.Print.
Ex.:
Gross, Samuel R., and Robert Mauro. Death and Discrimination: Racial Disparities in Capital
Sentencing.Boston:NortheasternUP,1989.Print.
Artigocientficoimpresso
Author."Title."Rev.ofReviewedItem.JournalVolumeIssue(Year):Pages.Print.
Ex.:
Cox, Gordon. "A Newfoundland Christmas Caroling Tradition." Folk Music Journal 3.3 (1977): 242
60.Print.
Artigocientficoelectrnico
Author."Title."PeriodicalTitleVolume.Issue(Year):Pagespp.DatabaseProvider.
DateAccessed<URL>.
Ex.:
Kyratzis,Amy."TalkandInteractionamongChildrenandtheCoConstructionofPeerGroupsand
PeerCulture."AnnualReviewofAnthropology33.1(2004):62549pp.EBSCOhost.19June2009
<http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=a9h&AN=15310233&site=ehostlive>.
Site
Author."Title".City,Year.TypeofMedium.(LastUpdateDate):Description.Publisher.
DateAccessed<URL>.
Ex.:
CornellUniversityLibrary."IntroductiontoResearch."CornellUniversity.19June2009
<http://www.library.cornell.edu/resrch/intro>.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
44
EstiloMLA
Dicas
1.Usaseapalavraandeno&,quandosereferemaisdoqueumautordeumnicotrabalho.
2.Napaginaonoseusamasabreviaturasp.oupp.paraaindicaodaspginas.
3. A lista de referncia bibliogrfica organizada alfabeticamente pelo ltimo nome do autor. Nos casos
emquenohautor,asrefernciassocolocadosalfabeticamentepelottulonamesmalista.
4.Aprimeiraletradecadapalavraououtraspalavrasprincipaisdettulosousubttulossoemmaiscula.
(Osartigos,preposiesouconjunesnosecolocamemmaiscula).
Outrostutoriais
http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/06/
http://library.nmu.edu/guides/userguides/style_mla.htm
http://wwwlib.murdoch.edu.au/find/citation/mla.html
http://www.library.cornell.edu/resrch/citmanage/mla
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
45
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloACM
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloACM
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
46
ManualestiloACM
OestiloACM(AssociationforComputingMachinery)umsistemadecitaomisto(Autordatae
numrico)aplicadonasreasdacomputao,programao,computaoaplicada,designWeb,
tecnologiasdainformaoedaeducao,gestodainformao,gestodedados,multimdiae
engenhariadesoftware.
http://www.acm.org/
Citaonotexto
Citarumareferncianotexto:[#]
Citarmaisdoqueumareferncianotexto:[#,#,#]ou[##]
Ex.:
"...endofthelineformyresearch[13]."
"Severalrecentstudies[3,4,15,16]havesuggestedthat..."
Nota:Notexto,acitaorefernciaindicadaatravsdonmeroaquecorrespondeareferncia.No
feitadistinoentredocumentosimpressoseelectrnicosnacitao.
RefernciaBibliogrfica
OACMcitationstyleumsistemadecitaomisto(autordataenumrico).Alistadereferncias
bibliogrficasapresentadanofimdodocumento.organizadaporordemalfabticaesdepois
numeradasequencialmente.
Livroimpresso
AuthorTitle.Publisher,City,Year.
Ex.1:
Austin,E.L.andIrwin,J.A.HealthBehaviorsandHealthCareUtilizationofSouthernLesbians.MIT
Press,Cambridge,2010.
Ex.2:
Lima,S.M.ThesemanticWebintourism.Wiley,NewYork,2009.
Nota:Onomedoautorindicadopeloltimonomeseguidodevrgulaeainicialdoprimeironomedo
autor.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
47
EstiloACM
Artigoimpresso
AuthorTitle.Journal,Volume,Issue(DateYear),Pages.
Ex.1:
Austin,E.L.andIrwin,J.A.HealthBehaviorsandHealthCareUtilizationofSouthernLesbians.
WomensHealthIssues,20,3(MayJun2010),178184.
Ex.2:
Crump,D.,Egloff,C.,Chiu,S.,Letcher,R.J.,Chu,S.andKennedy,S.W.PippingSuccess,Isomer
SpecificAccumulation,andHepaticmRNAExpressioninChickenEmbryosExposedtoHBCD.
Toxicol.Sci.,115,2(Jun2010),492500.
Artigoelectrnico
Author,andAuthorB.Title,JournalTitle,Volume(Issue).RetrievedMonthDay,Year,fromNameof
Database:URL.
Ex.:
Steele,B.Look,Ma,nowires!Cornellclassprojecttestswirelessnetworking,CornellChronicle,31
(35).RetrievedFebruary15,2004,fromColumbiaUniversity:
http://www.news.cornell.edu/Chronicle/00/5.18.00/wireless_class.html.
Nota:
Esteestilofazadistinoentreadatadepublicaoeadatadeacessomesma.Adatadeacesso
precedidaderetrievedeadatadapublicaointroduzidadepoisdottulodarevistaedaindicaode
volume(nocasodeexistir).
Nocasodenoexistirumautorindividualintroduzidounicamenteonomedapublicaoseguidode
todososoutroselementos.
Siteweb
Title.AvailablefromURL(Year);accessedDayMonthYear.
Ex.:
A Biblioteca Informa. Available from http://www.doc.ua.pt/PageImage.aspx?id=8247 (2007);
accessed20June2010.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
48
EstiloACM
Dicas
1Oselementosquefiguramnarefernciacomcordiferente,devemserincludosnarefernciafinal.
2Asdesignaesqueantecedemalgunsdoselementosdarefernciabibliogrfica,ex:[Accessed],
[Online],entreoutros,devemsertraduzidosparaalnguaqueestaserusadanodocumentoqueest
aescrever.
[Accessed] [Consult.]
[Online] [Emlinha]
Available: Disponvelem:
[ebook] [livroelectrnico]
3Asindicaesparaaconstruodasrefernciasbibliogrficasaplicadasaosdiversostiposde
documentos,foramrealizadascombasenosestilosdisponveisnoEndNoteX3programadegesto
derefernciasbibliogrficas.
Outrosestilos
http://www.endnote.com/support/enstyles.asp
Outrostutoriais
http://cacm.acm.org/aboutcommunications/authorcenter/authorguidelines#3
http://sgs.umkc.edu/pdfs/ACMSTYLEEXAMPLES.pdf
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
49
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloACS
BibliotecasdaUA BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloACS
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
50
ManualestiloACS
EstiloACS
OestiloACS(AmericanChemicalSociety)umsistemadecitaonumricoaplicadonasreasdaqumica,
fsica,engenhariadosmateriaiseengenhariasaplicadas.
http://pubs.acs.org/page/books/styleguide/index.html
Citaonotexto
Citarumareferncia:texto
#
Citarmaisdoqueumareferncia:texto
####
Ex.:
Thetheorywasfirstputforwardin1987.
1
Severalrecentstudies
3,4,15,16
havesuggestedthat...
Nota:
Acitaorefernciaindicadaatravsdonmero(sequencial),emformatosuperscript,introduzidona
mesmalinhaqueotexto.
Assimqueumafonteforcitada,omesmonmerousadosistematicamenteparadeterminadareferncia.
Nofeitadistinoentredocumentosimpressoseelectrnicosnacitao.
RefernciaBibliogrfica
Alistaderefernciasbibliogrficasapresentadanofimdodocumentoorganizadapelaordemnumrica
dascitaes(sequencial).Slistadaumarefernciapornmero.
Livroimpresso
#.Author,Title.Editioned.;Publisher:City,Year;Vol.Volume,pNumberofPages.
Ex.1:
1.Austin,E.L.;Irwin,J.A.,HealthBehaviorsandHealthCareUtilizationofSouthernLesbians.2ed.;
MITPress:Cambridge,2010;Vol.20,p178184.
Ex.2:
4.Gomer,R.;Bauer,E.Interactionsonmetalsurfaces;SpringerVerlag:Berlin,1975.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
51
EstiloACS
Artigoimpresso
#.Author,Title.JournalYear,Volume(Issue),Pages.
Ex.1:
6.Austin,E.L.;Irwin,J.A.,HealthBehaviorsandHealthCareUtilizationofSouthernLesbians.
WomensHealthIssues2010,20(3),178184.
Ex.2:
3.Crump,D.;Egloff,C.;Chiu,S.;Letcher,R.J.;Chu,S.;Kennedy,S.W.,PippingSuccess,Isomer
SpecificAccumulation,andHepaticmRNAExpressioninChickenEmbryosExposedtoHBCD.
Toxicol.Sci.2010,115(2),492500.
Nota:Ottulodoartigopodeseromitido.OACScitationstylecrioulistasdeabreviaturasparattulosde
revistascientficas(CoreJournalsindexedinCAplus).ViaEndNotepodeacederaestasrevistasatravsde
librarysEndnotewiki.
Artigoelectrnico
#.Author.TitlePeriodicalTitle[Online],Year,p.Pages.NameofDatabase.URL(accessedDateAccessed).
Ex.1:
9.Austin,E.L.;Irwin,J.A.HealthBehaviorsandHealthCareUtilizationofSouthernLesbians
WomensHealthIssues[Online],2010,p.178184.<GotoISI>://000277970300002(accessedMay
Jun).
Ex.2:
11.Kim,J.W.;Chung,W.K.;Cho,H.G.AnewimagebasedCAPTCHAusingtheorientationofthe
polygonallycroppedsubimagesVisualComputer[Online],2010,p.11351143.<Goto
ISI>://000278135800072(accessedJun).
Siteweb
#.AuthorTitle.URL(accessedAccessDate).
Ex.1:
15. UA B. A Biblioteca Informa. http://www.doc.ua.pt/PageImage.aspx?id=8247 (accessed June
20,2010).
Ex.2:
24.Mascini,M.AptamerbasedAssays,2008.SciTopics.
http://www.scitopics.com/Aptamer_based_Assays.html(accessedApr16,2010).
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
52
EstiloACS
Dicas
1Oselementosquefiguramnarefernciacomcordiferente,devemserincludosnarefernciafinal.
2Asdesignaesqueantecedemalgunsdoselementosdarefernciabibliogrfica,ex:[Accessed],
[Online],entreoutros,devemsertraduzidosparaalnguaqueestaserusadanodocumentoqueest
aescrever.
[Accessed] [Consult.]
[Online] [Emlinha]
Available: Disponvelem:
[ebook] [livroelectrnico]
3Asindicaesparaaconstruodasrefernciasbibliogrficasaplicadasaosdiversostiposde
documentos,foramrealizadascombasenosestilosdisponveisnoEndNoteX3programadegesto
derefernciasbibliogrficas.
Outrosestilos
http://www.endnote.com/support/enstyles.asp
Outrostutoriais
http://wwwlib.murdoch.edu.au/find/citation/acs.html
http://www.lib.uwaterloo.ca/discipline/chem/acs_ref.html
http://library.canterbury.ac.nz//services/ref/acs/
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
53
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloASCE
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloASCE
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
54
ManualestiloASCE
OestiloASCE(AmericanSocietyofCivilEngineers)umsistemadecitaoautordataaplicadonasreas
daengenhariacivil,dosmateriaiseenergiassustentveis.
http://www.asce.org/
http://www.asce.org/Content.aspx?id=18107
http://www.asce.org/Content.aspx?id=29606
Citaonotexto
1autor(AuthorYear)
2autores(AuthorandAuthorBYear)
VriosAutores(1Authoretal.Year)
Ex.1:
Onerecentreport(Carson2006)findsevidencethat
Ex.2:
Sixmajorprocessesgovernasteadystatebiofilm(RittmanandMcCarty1980).
Ex.3:
Ourbesthopefordoingthisisthroughapplicationofgeneprobes(Jainetal.1988).
RefernciaBibliogrfica
Alistaderefernciasbibliogrficasapresentadanofimdodocumentoorganizadaalfabeticamentepelo
ltimonomedoautor.
Livroimpresso
Author(Year).Title,Publisher,City.
Ex.1:
Austin,E.L.,andIrwin,J.A.(2010).HealthBehaviorsandHealthCareUtilizationofSouthern
Lesbians,MITPress,Cambridge.
Ex.2:
Lima,S.M.(2009).ThesemanticWebintourism,Wiley,NewYork.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
55
EstiloASCE
Nota:
Podeserreferidoocaptulodolivro(introduzidodepoisdoelementoautorentreaspaseo
titulodolivrointroduzidodeseguidaemitlico).
Oselementostradutor,edioepginassoopcionais,sendoqueotradutoreaediosointroduzidos
depoisdottulodolivroseparadosporvrgulaeaspginasnofinalprecedidoigualmenteporvrgula.
NoestiloASCEdisponvelviaEndNoteasrefernciassolistadascomnmeroapesardesetratardeum
estiloautordata.
Artigoimpresso
Author(Year)."Title."Journal,Volume(Issue),Pages.
Ex.:
Stahl,D.C.,Wolfe,R.W.,andBegel,M.(2004).Improvedanalysisoftimberrivetconnections.J.
Struct.Eng.,130(8),12721279.
Artigoelectrnico
Author(Yearcopyrightdate).ArticleTitle.JournalTitle,URL(accesseddateMonthDay,Year).
Ex.:
Burka,L.P.(2002)."Ahypertexthistoryofmultiuserdimensions."MUDhistory,
<http://www.ccs.neu.edu>(Dec.5,2003).
Siteweb
Author(Year)."Title."SeriesTitle,<URL>.(AccessDate,AccessYear).
Ex.1:
Burka,L.P.(2002).Ahypertexthistoryofmultiuserdimensions.MUDhistory,
<http://www.ccs.neu.edu>.(Dec.5,2003).
Ex.2:
ServiosdeBiblioteca,InformaoDocumentaleMuseologia(2010).BibliotecadaUA,
<http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=8247>.(June15,2010).
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
56
EstiloASCE
Dicas
1Oselementosquefiguramnarefernciacomcordiferente,devemserincludosnarefernciafinal.
2Asdesignaesqueantecedemalgunsdoselementosdarefernciabibliogrfica,ex:[Accessed],
[Online],entreoutros,devemsertraduzidosparaalnguaqueestaserusadanodocumentoqueest
aescrever.
[Accessed] [Consult.]
[Online] [Emlinha]
Available: Disponvelem:
[ebook] [livroelectrnico]
3Asindicaesparaaconstruodasrefernciasbibliogrficasaplicadasaosdiversostiposde
documentos,foramrealizadascombasenosestilosdisponveisnoEndNoteX3programadegesto
derefernciasbibliogrficas.
Outrosestilos
http://www.endnote.com/support/enstyles.asp
Outrostutoriais
http://library.canterbury.ac.nz/services/ref/asce.shtml
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
57
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloIEEE
BibliotecasdaUA
Refernciasbibliogrficas,normaseestilos
ManualestiloIEEE
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
58
ManualestiloIEEE
OestiloIEEE(InstituteofElectricalandElectronicsEngineers)umsistemadecitaonumricoaplicado
nasreasdaelectrnica,tecnologias,computao,energiassustentveis,comunicao,robtica,
engenhariasetecnologiasaplicadas(sade).
http://www.ieee.org/index.html
http://www.ieee.org/documents/stylemanual.pdf
Citaonotexto
Citarumareferncianotexto:[#]
Citarmaisdoqueumareferncianotexto:[#,#,#]
Ex.:
"...endofthelineformyresearch[13]."
"Severalrecentstudies[3,4,15,16]havesuggestedthat..."
Nota:
Assimqueumafonteforcitada,omesmonmerousadosistematicamenteparadeterminadareferncia.
Nofeitadistinoentredocumentosimpressoseelectrnicosnacitao.
RefernciaBibliogrfica
Alistaderefernciasbibliogrficasapresentadanofimdodocumentoeorganizadapelaordem
numricadascitaes(sequencial).Slistadaumarefernciapornmero.
Livroimpresso
[#]Author,Title,Editioned.vol.Volume.City:Publisher,Year.
Ex.1:
[1]E.L.AustinandJ.A.Irwin,HealthBehaviorsandHealthCareUtilizationofSouthernLesbiansvol.
20.Cambridge:MITPress,2010.
Ex.2:
[2]B.KlausandP.Horn,RobotVision.Cambridge,MA:MITPress,1986.
Ex.3:
[3]L.Stein,Randompatterns,inComputersandYou,J.S.Brake,Ed.NewYork:Wiley,1994,pp.
5570.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
59
EstiloIEEE
Nota:
NaausnciadeautorindicadooEditor.
Podeserreferidoocaptulodolivro(introduzidodepoisdoelementoautorentreaspas).Ottulodolivro
introduzidodeseguidaprecedidoporineemitlico(verexemplo3).Aspginasaseguiraoanoda
publicaosoprecedidasporvrgula.
Artigoimpresso
[#]Author,"Title,"Journal,vol.Volume,pp.Pages,DateYear.
Ex.1:
[1]E.P.Wigner,"Theoryoftravelingwaveopticallaser,"Phys.Rev.,vol.134,pp.A635A646,Dec.
1965.
Ex.2:
[2]J.U.Duncombe,"InfrarednavigationPartI:Anassessmentoffeasability,"IEEETrans.Electron.
Devices,vol.ED11,pp.3439,Jan.1959.
Nota:Podeserreferidoonmerodarevistacientfica,introduzidodepoisdaindicaodevolume
precedidoporvrgula(exemplo:vol.134,no.3,pp.A635A646,Dec.1965.).
Artigoelectrnico
[#]Author.(Year,DateAccessed).Title.PeriodicalTitle[TypeofWork].Volume(Issue),Pages.
Available:URL
Ex.1:
[1]R.J.Vidmar.(1992,Aug.)Ontheuseofatmosphericplasmasaselectromagneticreflectors.IEEE
Trans.PlasmaSci.[Online].21(3),876880.Available:
http://www.halcyon.com/pub/journals/21ps03vidmar
Ex.2:
[2] J. Bourke. (1995, Mar.). A comparison of RF electrode models. J. Phys. [CDROM]. 32(4), RD2
RD3.Available:JPYFile:SciencePeriodicalsOndiscItem:9576401.
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
60
EstiloIEEE
Siteweb
[#]Author.(Year,AccessDate).Title(Editioned.)[TypeofMedium].Available:URL
Ex.1:
[1]ServiosdeBiblioteca,InformaoDocumentaleMuseologia(2010,15June).BibliotecadaUA
[Online].Available:http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=8247.
Ex.2:
[2]W.Y.Jen.(2010,4).TheAdoptionofMobileWeightManagementServicesinaVirtual
Community:ThePerspectiveofCollegeStudents(3ed.)[Online].Available:<Goto
ISI>://000278107000050
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
61
EstiloIEEE
Dicas
1Oselementosquefiguramnarefernciacomcordiferente,devemserincludosnarefernciafinal.
2Asdesignaesqueantecedemalgunsdoselementosdarefernciabibliogrfica,ex:[Accessed],
[Online],entreoutros,devemsertraduzidosparaalnguaqueestaserusadanodocumentoqueest
aescrever.
[Accessed] [Consult.]
[Online] [Emlinha]
Available: Disponvelem:
[ebook] [livroelectrnico]
3Asindicaesparaaconstruodasrefernciasbibliogrficasaplicadasaosdiversostiposde
documentos,foramrealizadascombasenosestilosdisponveisnoEndNoteX3programadegesto
derefernciasbibliogrficas.
Outrosestilos
http://www.endnote.com/support/enstyles.asp
Outrostutoriais
http://wwwlib.murdoch.edu.au/find/citation/ieee.html
http://library.canterbury.ac.nz/services/ref/ieee.shtml
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
62
Refernciasbibliogrficas:manualdenormaseestilos
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
63
readeRecursosElectrnicoseApoioaoUtilizador
ServiosdeBiblioteca,InformaoDocumentaleMuseologia
UniversidadedeAveiro
Setembro2010
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca