PORTARIA N 416, DE 03 DE SETEMBRO DE 2012

Cria o Cadastro Nacional de Barragens de Minerao e

dispe sobre o Plano de Segurana, Reviso Peridica de
Segurana e Inspees Regulares e Especiais de
Segurana das Barragens de Minerao conforme a Lei n
12.334, de 20 de setembro de 2010, que dispe sobre a
Poltica Nacional de Segurana de Barragens.

O Diretor-Geral do Departamento Nacional de Produo Mineral - DNPM, no
uso da competncia que lhe confere os incisos VIII e IX do art. 17 da Estrutura
Regimental do DNPM, aprovada pelo Decreto n 7.092, de 02 de fevereiro de 2010;
tendo em vista o disposto no 2 do art. 22, no inciso XVI do art. 47, no art. 50 e no art.
97, todos do Decreto-Lei n 227, de 28 de fevereiro de 1967; no art. 3 da Lei n 8.876,
de 02 de maio de 1994; nos arts. 8 e 9 da Lei n 6.567, de 24 de setembro de 1978; e
no inciso IX do art. 9 da Lei n 7.805, de 18 de julho de 1989, e
Considerando que compete ao DNPM, no mbito de suas atribuies, fiscalizar
as atividades de pesquisa e lavra para o aproveitamento mineral e as estruturas
decorrentes destas atividades em face dos ttulos minerrios concedidos pelo
Departamento Nacional de Produo Mineral - DNPM e Ministrio de Minas e Energia
- MME;
Considerando que a Lei n 12.334, de 20 de setembro de 2010, estabeleceu a
Poltica Nacional de Segurana de Barragens destinadas acumulao de gua para
quaisquer usos, disposio final ou temporria de rejeitos e acumulao de resduos
industriais e criou o Sistema Nacional de Informaes sobre Segurana de Barragens-
SNISB;
Considerando que a Lei n 12.334, de 2010, estabeleceu que o rgo
fiscalizador dever implantar, e manter atualizado, cadastro das barragens sob sua
jurisdio com identificao dos empreendedores para fins de incorporao ao Sistema
Nacional de Informaes sobre Segurana de Barragens-SNISB, no prazo mximo de
02 (dois) anos a partir da data de sua publicao;
Considerando que a Lei n 12.334, de 2010, estabeleceu que os
empreendedores de barragens devero submeter aprovao dos rgos fiscalizadores
relatrio especificando as aes e o cronograma para implantao do Plano de
Segurana da Barragem, do qual parte integrante a Reviso Peridica de Segurana da
Barragem, at 20 de setembro de 2013 2012 (retificao DOU - 14/09/2012);
Considerando que conforme a Lei n 12.334, de 2010, compete ao rgo
fiscalizador estabelecer a periodicidade de atualizao, a qualificao tcnica, o
contedo mnimo e o nvel de detalhamento do plano de segurana da barragem, da
reviso peridica de segurana da barragem e das inspees de segurana regulares e
especiais;
Considerando que nos termos da Lei n 12.334, de 2010, compete ao DNPM a
fiscalizao do Plano de Segurana da Barragem e da Reviso Peridica de Segurana
da Barragem; e
Considerando o resultado da Consulta Pblica n 02/2012 que colheu subsdios
para o aprimoramento desta Portaria, resolve:
Art. 1 Esta Portaria define a sistemtica de cadastramento das barragens
fiscalizadas pelo DNPM, a periodicidade e o contedo mnimo das respectivas
informaes e a periodicidade de atualizao, a qualificao do responsvel e equipe
tcnica, o contedo mnimo e o nvel de detalhamento do Plano de Segurana da
Barragem, da Reviso Peridica de Segurana da Barragem e das Inspees de Segurana
Regulares e Especiais das Barragens de Minerao.
Pargrafo nico. A exceo do Captulo I que se aplica a toda e qualquer
barragem de minerao, os demais dispositivos desta Portaria aplicam-se as barragens
de minerao inseridas na Poltica Nacional de Segurana de Barragens, ou seja, que
apresentem pelo menos uma das seguintes caractersticas:
I - altura do macio, contada do ponto mais baixo da fundao crista, maior
ou igual a 15m (quinze metros);
II - capacidade total do reservatrio maior ou igual a 3.000.000m (trs milhes
de metros cbicos);
III - reservatrio que contenha resduos perigosos conforme normas tcnicas
aplicveis; e
IV - categoria de dano potencial associado, mdio ou alto (retificao DOU -
18/12/2012).
Art. 2 Para efeito desta Portaria consideram-se:
I barragens de minerao: barragens, barramentos, diques, reservatrios,
cavas exauridas (retificao DOU - 14/09/2012) localizados no interior da rea
concedida ou rea de servido, utilizados para fins de conteno, acumulao ou
decantao de rejeito de minerao, descarga de sedimentos provenientes de atividades
em minerao, com ou sem captao de gua associada, compreendendo a estrutura do
barramento e suas estruturas associadas;
II - empreendedor: agente privado ou governamental que implante ou explore a
barragem para benefcio prprio ou da coletividade;
III - rgo fiscalizador: autoridade do poder pblico responsvel pelas aes de
fiscalizao da segurana da barragem de sua competncia;
IV - dano potencial associado: dano que pode ocorrer devido a rompimento,
vazamento, infiltrao no solo ou mau funcionamento de uma barragem, conforme
definio do Conselho Nacional de Recursos Hdricos - CNRH;
V - risco: probabilidade da ocorrncia de um acidente, conforme
definio do CNRH;
VI - Matriz de Categoria de Risco e Dano Potencial Associado: Matriz que
consta do Anexo I desta Portaria, que relaciona classificao de Categoria Risco e Dano
Potencial Associado, com objetivo de estabelecer a abrangncia do Plano de Segurana
da Barragem e periodicidade da Reviso Peridica de Segurana da Barragem;
VII - anomalia: qualquer deficincia, irregularidade, anormalidade ou
deformao que possa vir a afetar a segurana da barragem, tanto a curto como a longo
prazo;
VIII - Plano de Segurana de Barragem: instrumento da Poltica Nacional de
Segurana de Barragens previsto na art. 6, II, da Lei 12.334, de 20 de setembro de
2010; e
IX - equipe de segurana da barragem: conjunto de profissionais responsveis
pelas aes de segurana da barragem/reservatrio, podendo ser composta por
profissionais do prprio empreendedor ou contratada especificamente para este fim.

Captulo I
DO CADASTRO DAS BARRAGENS DE MINERAO

Seo I
Da Sistemtica de Cadastramento das Barragens

Art. 3 As barragens de minerao sero cadastradas diretamente no sistema do
Relatrio Anual de Lavra RAL, disponvel no stio do DNPM na internet, juntamente
com a declarao dos demais dados do empreendimento.
Pargrafo nico. O empreendedor ficar obrigado a declarar todas as barragens
de minerao em construo, em operao e desativadas sob sua responsabilidade.

Seo II
Da Periodicidade de Cadastramento das Barragens

Art. 4 O cadastramento das barragens dever ser efetuado anualmente, por
meio da apresentao do RAL, no prazo fixado para entrega do RAL do respectivo ano-
base pela Portaria DNPM n 12, de 13 de janeiro de 2011, que estabelece os
procedimentos para sua entrega e processamento.
1 O DNPM poder, a qualquer momento e com a devida justificativa,
solicitar ao empreendedor que retifique seu cadastramento no referido sistema.
2 A atualizao dos dados j cadastrados tambm ser efetuada por meio da
apresentao do RAL no prazo fixado pela Portaria DNPM n 12 , de 2011, ou mediante
sua retificao.

Seo III
Do Contedo Mnimo do Cadastro das Barragens

Art. 5 O contedo mnimo a ser informado pelo titular quando do cadastro das
barragens ser aquele solicitado no RAL no local concernente ao cadastramento de
barragens.
Paragrafo nico. A declarao das informaes ser efetuada preenchendo, em
sua totalidade, as informaes solicitadas.

Captulo II
DO PLANO DE SEGURANA DE BARRAGENS

Seo I
Do Quadro de Classificao quanto ao
Risco e Dano Potencial Associado

Art. 6 As barragens de minerao sero classificadas de acordo com o quadro
de classificao quanto ao Risco e ao Dano Potencial Associado, nas classes A, B, C, D
e E, constante no Anexo I.
1 A classificao das barragens de minerao de acordo com o quadro de
classificao quanto ao Risco e ao Dano Potencial Associado ser efetuada em
consonncia com o declarado pelo empreendedor no RAL.
2 A atualizao da classificao das barragens de minerao de acordo com
o quadro de classificao quanto ao Risco e ao Dano Potencial Associado ser efetuada
pelo DNPM a cada 5 (cinco) anos, ou em menor perodo a seu critrio.
3 A classificao das barragens de minerao poder ser atualizada, a
qualquer tempo, em decorrncia da alterao de suas caractersticas, caractersticas do
rejeito depositado ou da ocupao do vale a jusante que requeiram a reviso da
categoria de Risco ou do Dano Potencial Associado barragem ou por quaisquer outros
motivos a critrio do DNPM.

Seo II
Da Estrutura e do Contedo Mnimo do
Plano de Segurana da Barragem

Art. 7 O Plano de Segurana da Barragem instrumento da Poltica Nacional
de Segurana de Barragens, de implementao obrigatria pelo empreendedor, cujo
objetivo auxili-lo na gesto da segurana da barragem.
Art. 8 O Plano de Segurana da Barragem dever ser composto
ordinariamente por 4 (quatro) volumes, respectivamente:
I - volume I- Informaes Gerais;
II - volume II - Planos e Procedimentos;
III - volume III - Registros e Controles; e
IV - volume IV - Reviso Peridica de Segurana de Barragem.
1 Quando se tratar de barragens com Dano Potencial Associado Alto, nos
termos do Anexo I, ou em qualquer caso, a critrio do DNPM, o Plano de Segurana da
Barragem dever, ainda, ser composto pelo volume V, referente ao Plano de Ao de
Emergncia.
2 A extenso e o detalhamento de cada volume do Plano de Segurana da
Barragem devero ser proporcionais complexidade da barragem e suficientes para
garantir as condies adequadas de segurana.
3 O contedo mnimo de cada volume ser detalhado no Anexo II.
4 Todas as barragens de minerao construdas a partir da data de
publicao desta Portaria devero conter projeto como construdo as built.

Seo III
Da Elaborao e Atualizao do
Plano de Segurana da Barragem

Art. 9 O Plano de Segurana da Barragem dever ser elaborado por
responsvel tcnico com registro no Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e
Agronomia - CREA, com atribuies profissionais para projeto, construo, operao
ou manuteno de barragens, compatveis com as definidas pelo Conselho Federal de
Engenharia, Arquitetura e Agronomia - CONFEA.
Art. 10. O Plano de Segurana da Barragem dever ser elaborado at o incio
da operao da barragem, a partir de quando dever estar disponvel para utilizao pela
Equipe de Segurana de Barragem e para os rgos fiscalizadores.
Pargrafo nico. O Plano de Segurana da Barragem dever estar disponvel no
prprio local da barragem e, na inexistncia de escritrio no local, na planta de
beneficiamento, no escritrio da mina, na regional ou sede do Empreendedor, o que for
mais prximo da barragem.
Art. 11. medida que ocorrerem as atividades de operao, monitoramento,
manuteno, bem como as inspees regulares e especiais, os respectivos registros
devero ser inseridos no Volume III do Plano de Segurana da Barragem.
Art. 12. O Plano de Segurana da Barragem dever ser atualizado em
decorrncia das Inspees Regulares e Especiais e das Revises Peridicas de
Segurana da Barragem, incorporando suas exigncias e recomendaes.
Pargrafo nico. Todas as atualizaes a que se refere o caput devero ser
anotadas e assinadas em folha de controle de alteraes, que dever fazer parte dos
volumes respectivos.



Seo IV
Da Reviso Peridica de Segurana da Barragem

Subseo I
Da Estrutura e do Contedo Mnimo

Art. 13. A Reviso Peridica de Segurana de Barragem, parte integrante do
Plano de Segurana da Barragem, tem por objetivo verificar o estado geral de segurana
da barragem, considerando o atual estado da arte para os critrios de projeto, a
atualizao dos dados hidrolgicos e as alteraes das condies a montante e a jusante
da barragem.
Art. 14. A Reviso Peridica de Segurana de Barragem dever indicar as
aes a serem adotadas pelo empreendedor para a manuteno da segurana,
compreendendo, para tanto:
I - o exame de toda a documentao da barragem, em particular dos relatrios
de inspeo;
II - o exame dos procedimentos de manuteno e operao adotados pelo
empreendedor; e
III - a anlise comparativa do desempenho da barragem em relao s revises
efetuadas anteriormente.
Pargrafo nico. O contedo mnimo da Reviso Peridica de Segurana de
Barragem ser detalhado no Anexo II.
Art. 15. O produto final da Reviso Peridica de Segurana de Barragem ser
um relatrio que corresponde ao Volume IV - Reviso Peridica de Segurana de
Barragem do Plano de Segurana da Barragem, e dever indicar a necessidade, quando
cabvel, de:
I - elaborao ou alterao dos planos de operao, manuteno,
instrumentao, testes ou inspees;
II - dispositivos complementares de vertimento, quando houver;
III - implantao, incremento ou melhoria nos dispositivos e frequncias de
instrumentao e monitoramento;
IV - obras ou reformas para garantia da estabilidade estrutural da barragem; e
V - outros aspectos relevantes indicados pelo responsvel tcnico pelo
documento.
Pargrafo nico. O Resumo Executivo da Reviso Peridica de Segurana da
Barragem dever ser protocolizado na Superintendncia do DNPM no estado de
jurisdio da barragem e enviado ao DNPM, via stio eletrnico do DNPM, em at 60
(sessenta) dias aps a elaborao do relatrio a que se refere o caput, juntamente com
declarao de cincia do representante legal do empreendedor quanto ao contedo do
documento (retificao DOU - 18/12/2012).
Subseo II
Da Periodicidade da Reviso Peridica de Segurana de Barragem

Art. 16. A periodicidade mxima da Reviso Peridica de Segurana de
Barragem ser definida em funo da classificao quanto ao Risco e ao Dano Potencial
Associado, constante do Anexo I, sendo:
I - classe A: a cada 5 (cinco) anos;
II - classe B: a cada 5 (cinco) anos;
III - classe C: a cada 7 (sete) anos;
IV - classe D: a cada 10 (dez) anos; e
V - classe E: a cada 10 (dez) anos.
1 Sempre que ocorrerem modificaes estruturais, como alteamentos, ou
modificaes na classificao dos rejeitos depositados na barragem de minerao, o
empreendedor ficar obrigado a executar nova Reviso Peridica de Segurana de
Barragem.
2 Na hiptese do 1 o empreendedor dever enviar ao DNPM via stio
eletrnico do DNPM e protocolizar na Superintendncia do DNPM no estado de
jurisdio da barragem o Resumo Executivo da Reviso Peridica de Segurana da
Barragem em at 60 (sessenta) dias aps a elaborao do relatrio correspondente ao
Volume IV- Tomo 2 - Reviso Peridica de Segurana de Barragem do Plano de
Segurana da Barragem, juntamente com declarao de cincia do representante legal
do empreendedor quanto ao contedo do documento (retificao DOU - 18/12/2012).

Subseo III
Da Qualificao da Equipe Tcnica Responsvel pela
Reviso Peridica de Segurana de Barragem

Art. 17. A Reviso Peridica de Segurana de Barragem dever ser realizada
por equipe multidisciplinar com competncia nas diversas disciplinas que envolvam a
segurana da barragem em estudo.
1 A equipe a que se refere o caput poder integrar o quadro de pessoal do
empreendedor ou pertencer empresa externa, contratada para este fim.
2 O responsvel tcnico pela Reviso Peridica de Segurana da Barragem
dever ter registro no Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia -
CREA, com atribuies profissionais para projeto, construo, operao ou manuteno
de barragens de terra ou de concreto, compatveis com as definidas pelo Conselho
Federal de Engenharia, Arquitetura e Agronomia - CONFEA.






Captulo III
DAS INSPEES REGULARES E ESPECIAIS DE BARRAGEM

Seo I
Das Inspees Regulares

Periodicidade
Art. 18. O empreendedor dever realizar, quinzenalmente, ou em menor
perodo, a seu critrio, Inspees de Segurana Regular de rotina na barragem sob sua
responsabilidade, devendo, para tal, preencher a Ficha de Inspeo Regular, de acordo
com o expresso no artigo 21 (retificao DOU - 18/12/2012).
Art. 19. Anualmente, ressalvado o disposto no art. 36, o empreendedor dever
realizar Inspeo Anual de Segurana Regular de Barragem, elaborando Relatrio de
Inspeo Regular da Barragem, emitindo a Declarao de Estabilidade da Barragem e
preenchendo o Extrato da Inspeo de Segurana Regular da Barragem, observando as
seguintes datas:
I - At o dia 20 de setembro, dever elaborar Relatrio de Inspeo Regular da
Barragem e emitir a Declarao de Estabilidade da Barragem;
II - At o dia 15 (quinze) de maro do ano subsequente, dever preencher o
Extrato da Inspeo de Segurana Regular da Barragem via sistema RALWEB atravs
da tela de barragens de minerao, nos termos desta Portaria para barragens de
minerao detentoras dos seguintes ttulos minerrios: manifesto de mina, decreto de
lavra, portaria de lavra, grupamento mineiro, consrcio de minerao, registro de
licena com plano de aproveitamento econmico aprovado pelo DNPM, permisso de
lavra garimpeira, registro de extrao e reas tituladas com guia de utilizao; e
III - At o dia 31 (trinta e um) de maro do ano subsequente, dever preencher
o Extrato da Inspeo de Segurana Regular da Barragem via sistema RALWEB atravs
da tela de barragens de minerao, nos termos desta Portaria para barragens de
minerao detentoras dos seguintes ttulos minerrios: registro de licena sem plano de
aproveitamento econmico aprovado pelo DNPM (retificao DOU - 18/12/2012).
Art. 20. Quando, durante as vistorias de rotina, for constatada na barragem de
minerao anomalia que resulte na pontuao mxima de 10 (dez) pontos, em qualquer
coluna do quadro de Estado de Conservao referente Categoria de Risco da
Barragem, conforme Anexo IV, o empreendedor dever realizar Inspees de Segurana
Especiais observado o disposto no art. 26 e seguintes.

Ficha de Inspeo Regular
Art. 21. A Ficha de Inspeo Regular ter seu modelo definido pelo
empreendedor e dever abranger todos os componentes e estruturas associadas
barragem, observados os parmetros relacionados no art. 22.
Pargrafo nico. A Ficha de Inspeo Regular dever ser anexada ao Plano de
Segurana no Volume III - Registros e Controles.

Relatrio de Inspeo de Segurana Regular
Art. 22. O Relatrio de Inspeo de Segurana Regular de Barragem dever
conter, no mnimo:
I - identificao do representante legal do empreendedor;
II - identificao do responsvel tcnico pela segurana da barragem;
III - avaliao e classificao, quanto ao estado de conservao referente
categoria de risco da barragem, das anomalias encontradas e registradas, identificando
possvel mau funcionamento e indcios de deteriorao ou defeito de construo;
IV - relatrio fotogrfico contendo, pelo menos, as anomalias com pontuaes
6 ou 10 na tabela de Estado de Conservao referente a Categoria de Risco da
Barragem, conforme Anexo IV;
V - reclassificao, quando necessrio, quanto ao estado de conservao
referente a Categoria de Risco da Barragem de cada anomalia identificada na Ficha de
Inspeo Regular;
VI - comparao com os resultados da Inspeo de Segurana Regular anterior,
a exceo da primeira Inspeo de Segurana Regular do empreendimento;
VII - avaliao do resultado da inspeo e reviso dos registros de
instrumentao disponveis, indicando a necessidade de manuteno, reparos ou de
inspees regulares e especiais, recomendando os servios necessrios;
VIII - ciente do empreendedor ou de seu representante legal; e
IX - Declarao de Condio de Estabilidade da Barragem, conforme Anexo
IV-A.
Pargrafo nico. O Relatrio de Inspeo Regular dever ser acompanhado da
respectiva anotao de responsabilidade tcnica do profissional que o elaborou.
Art. 23. O Relatrio de Inspeo Regular dever ser anexado ao Plano de
Segurana da Barragem em at 60 (sessenta) dias aps a data da inspeo.

Extrato da Inspeo de Segurana Regular de Barragem
Art. 24. O Extrato de Inspeo de Segurana Regular de Barragem constitui o
resumo das informaes relevantes das inspees de segurana regulares realizadas no
ano e dever ser preenchido diretamente via sistema RALWEB deste DNPM atravs da
tela de barragens de minerao, retificando-o ou durante o perodo de preenchimento do
referido relatrio no corrente ano-base, observado os prazos previstos no art. 19
(retificao DOU - 18/12/2012).
Pargrafo nico. Quando constatada anomalia que resulte na pontuao
mxima de 10 (dez) pontos, em qualquer coluna do quadro de Estado de Conservao
referente Categoria de Risco da Barragem, conforme Anexo IV, o Extrato de Inspeo
de Segurana Regular de Barragem dever ser preenchido em at 1 (um) dia aps a
realizao da vistoria.


Declarao de Condio de Estabilidade da Barragem.
Art. 25. O empreendedor dever encaminhar ao DNPM por meio do stio
eletrnico desta autarquia na internet e protocolizar na Superintendncia do DNPM no
estado de jurisdio da barragem no prazo estabelecido no art. 19, Declarao de
Condio de Estabilidade da Barragem na forma do Anexo IV-A, individualmente por
barragem (retificao DOU - 18/12/2012).
1 Cpia da declarao de que trata o caput dever ser disponibilizada no
prprio local da barragem ou, na inexistncia de escritrio local, na planta de
beneficiamento ou no escritrio da lavra, o que for mais prximo da barragem.
2 A Declarao de Condio de Estabilidade da Barragem dever conter
cpia do CREA assim como da anotao de responsabilidade tcnica do responsvel
pela sua elaborao.

Seo II
Das Inspees Especiais

Art. 26. Sempre que detectadas anomalias na barragem de minerao devero
ser realizadas Inspees de Segurana Especiais na forma desta Portaria.

Periodicidade
Art. 27. O empreendedor dever realizar, semanalmente, ou em menor prazo a
seu critrio, Inspees de Segurana Especiais de rotina at que a anomalia detectada na
Inspeo de Segurana Regular de Barragem tenha sido classificada como extinta ou
controlada.
Pargrafo nico. As inspees de que trata este artigo devero ser registradas
nas Fichas de Inspeo Especial de que trata o art. 30.
Art. 28. Quinzenalmente, o empreendedor dever elaborar um Relatrio de
Inspeo Especial e preencher Extrato da Inspeo de Segurana Especial de Barragem,
nos termos desta Portaria.
Art. 29. A extino ou o controle da anomalia que resultou na pontuao
mxima de 10 (dez) pontos, em qualquer coluna do quadro de Estado de Conservao
referente Categoria de Risco da Barragem, dever ser atestada por meio de uma
inspeo final de segurana especial, observado o disposto no 1 do art. 31.

Ficha de Inspeo Especial
Art. 30. A Ficha de Inspeo de Segurana Especial de Barragem ter seu
modelo definido pelo empreendedor e dever abranger os componentes e estruturas
associadas barragem que tenham motivado a Inspeo Especial de Segurana de
Barragem e, no mnimo, os tpicos existentes no modelo proposto no Anexo V.
Pargrafo nico. A Ficha de Inspeo de Segurana Especial dever ser
anexada ao Plano de Segurana no Volume III - Registros e Controles.

Relatrio de Inspeo de Segurana Especial de Barragem
Art. 31. O Relatrio de Inspeo de Segurana Especial de Barragem dever
conter, no mnimo:
I - identificao do representante legal da empresa, assim como da empresa
externa contratada pelo empreendedor, quando for o caso;
II - identificao do responsvel tcnico para a mitigao das anomalias que
resultaram na pontuao mxima de 10 (dez) pontos, em qualquer coluna do quadro de
Estado de Conservao referente Categoria de Risco da Barragem constatadas na
Inspeo Regular de Segurana de Barragem pela prpria empresa ou pela empresa
externa contratada, quando for o caso;
III - avaliao das anomalias que resultaram na pontuao mxima de 10 (dez)
pontos, em qualquer coluna do quadro de Estado de Conservao referente Categoria
de Risco da Barragem encontradas e registradas, individualmente, identificando
possvel mau funcionamento e indcios de deteriorao ou defeito de construo;
IV - relatrio fotogrfico contendo as anomalias que resultaram na pontuao
mxima de 10 (dez) pontos, em qualquer coluna do quadro de Estado de Conservao
referente Categoria de Risco da Barragem identificadas;
V - reclassificao, quando necessrio, quanto pontuao do Estado de
Conservao referente Categoria de Risco da Barragem de cada anomalia identificada
na Ficha de Inspeo Especial;
VI - comparao com os resultados da Inspeo de Segurana Especial
anterior, quando houver;
VII aes adotadas para a eliminao das anomalias que resultaram na
pontuao mxima de 10 (dez) pontos, em qualquer coluna do quadro de Estado de
Conservao referente Categoria de Risco da Barragem constatadas;
VIII avaliao do resultado de inspeo e reviso dos registros de
instrumentao disponveis, indicando a necessidade de manuteno, reparos ou de
novas inspees especiais, recomendando os servios necessrios;
IX classificao, quando da primeira Inspeo Especial, e reclassificao,
quando da segunda ou posterior Inspeo Especial, da pontuao do Estado de
Conservao referente Categoria de Risco da Barragem, de acordo com Anexo IV;
X - classificao do resultado das aes adotadas nas anomalias que resultaram
na pontuao mxima de 10 (dez) pontos, em qualquer coluna do quadro de Estado de
Conservao referente Categoria de Risco da Barragem, de acordo com definies a
seguir:
a) extinto: quando a anomalia que resultou na pontuao mxima de 10 (dez)
pontos, em qualquer coluna do quadro de Estado de Conservao referente Categoria
de Risco da Barragem, for completamente extinta, no gerando mais risco que
comprometa a segurana da barragem;
b) controlado: quando a anomalia que resultou na pontuao mxima de 10
(dez) pontos, em qualquer coluna do quadro de Estado de Conservao referente
Categoria de Risco da Barragem no for totalmente extinta, mas as aes adotadas
eliminaram o risco de comprometimento da segurana da barragem, todavia devem ser
controladas, monitoradas ou reparadas ao longo do tempo;
c) no extinto: quando a anomalia que resultou na pontuao mxima de 10
(dez) pontos, em qualquer coluna do quadro de Estado de Conservao referente
Categoria de Risco da Barragem, no foi controlada tampouco extinta, necessitando de
novas intervenes a fim de eliminar a anomalia assim como novas Inspees Especiais
de Segurana da Barragem.
XI - ciente do empreendedor ou de seu representante legal.
1 A Inspeo Final de Segurana Especial de Barragem que ateste a
extino ou o controle da anomalia que resultou na pontuao mxima de 10 (dez)
pontos, em qualquer coluna do quadro de Estado de Conservao referente Categoria
de Risco da Barragem, dever conter relatrio conclusivo assinado pelo responsvel
tcnico, atestando a liberao da barragem para sua operao, cuja cpia dever integrar
o Relatrio de Inspeo Especial.
2 A extino ou o controle da anomalia de que trata o 1 dever ser
informado ao DNPM por meio do stio eletrnico desta autarquia na internet e
protocolizado na Superintendncia do DNPM no estado de jurisdio da barragem
(retificao DOU - 18/12/2012).
3 O Relatrio de Inspeo Especial dever ser acompanhado da respectiva
anotao de responsabilidade tcnica do profissional que o elaborou.
4 A classificao do resultado das aes adotadas em face da anomalia que
resultou na pontuao mxima de 10 (dez) pontos, em qualquer coluna do quadro de
Estado de Conservao referente Categoria de Risco da Barragem, dever ser feita
para cada anomalia encontrada.
Art. 32. O Relatrio de Inspeo Especial dever ser anexado ao Plano de
Segurana da Barragem em at 30 (trinta) dias aps a data da Inspeo de Segurana
Especial.

Extrato de Inspeo de Segurana Especial de Barragem
Art. 33. O Extrato de Inspeo de Segurana Especial de Barragem dever ser
preenchido diretamente no stio eletrnico do DNPM na internet, quinzenalmente.

Seo III
Da Qualificao da Equipe Responsvel

Art. 34. As Inspees de Segurana Regular e Especial de Barragem devero
ser efetuadas pela Equipe de Segurana da Barragem ou por empresa externa contratada
pelo empreendedor, composta por profissionais treinados e capacitados.
Pargrafo nico. Os Relatrios de Inspeo de Segurana Regular e Especial de
Barragem, os respectivos extratos e a Declarao de Condio de Estabilidade da
Barragem devero ser elaborados por equipe ou profissional com registro no Conselho
Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia - CREA, cujas atribuies
profissionais para projeto, construo, operao ou manuteno de barragens de terra ou
de concreto sejam compatveis com as definidas pelo Conselho Federal de Engenharia,
Arquitetura e Agronomia CONFEA.

Captulo IV
DAS DISPOSIES FINAIS E TRANSITRIAS

Sano
Art. 35. O no cumprimento das obrigaes previstas nesta Portaria e a
apresentao de informaes inverdicas ao DNPM, sem prejuzo de outras sanes
legalmente previstas, conforme o caso, sujeitaro o infrator s penalidades estabelecidas
no art. 100, II, c/c art. 54, V a XVI do Decreto n 62.934, de 02 de julho de 1968, e art.
9, caput, IV, VI e VII, e 1 e 2 da Lei n 7.805/89 (retificao DOU - 18/12/2012).

Barragens implantadas at 20 de setembro de 2012
Art. 36. Os empreendedores que possuem barragens de minerao j
implantadas ou cuja implantao ser concluda at 20 de setembro de 2012 devero:
I at 20 de setembro de 2012, se no declararam RAL ano-base 2011 ou se o
declararam sem preencher as informaes sobre as barragens sob sua responsabilidade,
encaminhar ao DNPM, na forma da Portaria DNPM n 12, de 2011, RAL anobase
2011 ou RAL retificador, com os dados referentes ao cadastramento de que trata o
Captulo I desta Portaria;
II - at 20 de setembro de 2012, apresentar ao DNPM o Relatrio de
Implantao do Plano de Segurana da Barragem, na forma do art. 37;
III - at 60 (sessenta) dias contados da publicao desta Portaria, realizar a
primeira inspeo de rotina e preencher a respectiva Ficha de Inspeo Regular;
IV - at o dia 20 de setembro de 2013, realizar a primeira Inspeo Anual de
Segurana Regular das Barragens de Minerao, devendo preencher o primeiro Extrato
de Inspeo Regular at a data de 15 de maro de 2014 ou 31 de maro de 2014, de
acordo com o expresso no artigo 19 (retificao DOU - 18/12/2012);
V entre 20 de setembro de 2012 e 21 de setembro de 2013, disponibilizar, no
prprio local da barragem e, na inexistncia de escritrio no local, na planta de
beneficiamento, no escritrio da mina, na regional ou sede do empreendedor, o que for
mais prximo da barragem, Plano de Segurana de Barragem contendo, no mnimo:
a) recibo de envio/entrega de declarao da barragem no RAL e a tela de
cadastro da barragem no RAL do ano-base vigente impressa; e
b) registros que compem o Volume III do Plano de Segurana das
Barragens.
VI at o dia 31 de maro de 2013, enviar ao DNPM Declarao de Condio
de Estabilidade da Barragem, conforme Anexo IV-B, via stio eletrnico desta autarquia
na internet e protocolizar na Superintendncia do DNPM no estado de jurisdio da
barragem e disponibilizar cpia desta declarao no prprio local da barragem ou, na
inexistncia de escritrio local, na planta de beneficiamento, ou no escritrio da lavra, o
que for mais prximo da barragem; e (retificao DOU - 18/12/2012)
VII realizar a primeira Reviso Peridica de Segurana das Barragens nos
prazos estabelecidos no art. 16.
1 A primeira Reviso Peridica de Segurana das Barragens de que trata o
inciso VII dever ser imediatamente incorporada ao Plano de Segurana de Barragem.
2 O DNPM poder, a qualquer momento, solicitar que a primeira Reviso
Peridica de Segurana das Barragens que trata o caput seja elaborada em perodo
diverso do estabelecido no art. 16.
Art. 37. O Relatrio de Implantao do Plano de Segurana da Barragem de
que trata o inciso II do art. 36 dever ser enviado ao DNPM, atravs de download e
preenchimento do formulrio de cronograma, conforme Anexo III, diretamente no stio
do DNPM na internet a partir da data de publicao desta Portaria.
1 O Relatrio de Implantao do Plano de Segurana da Barragem dever
conter:
I - cronograma de implantao do Plano de Segurana da Barragem,
respeitando os prazos para realizao da Reviso Peridica de Segurana de Barragem;
e
II recibo de envio/entrega de declarao da barragem no Relatrio Anual de
Lavra RAL, tendo em vista que todos os empreendedores com barragens de
disposio transitria ou final de rejeitos devem declarar suas barragens no referido
relatrio.
2 O cronograma de que trata o inciso I do 1 dever ter como data inicial
21 de setembro de 2012 e data final, at, conforme disposto abaixo, no sendo
impeditivo o trmino e envio antes desta data final:
I 20 de setembro de 2013, para barragens classe A e B; e
II 20 de setembro de 2014, para barragens classe C, D e E.
3 Durante a avaliao do Relatrio de Implantao do Plano de Segurana
da Barragem o DNPM poder requerer ao empreendedor alterao do cronograma de
implantao do Plano de Segurana de Barragem, assim como a alterao da
periodicidade mnima da Reviso Peridica, em funo da Categoria de Risco e do
Dano Potencial Associado.

Vigncia
Art. 38. Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao.

SRGIO AUGUSTO DMASO DE SOUSA


























ANEXO I
Classificao de Categoria de Risco e Dano Potencial Associado:


DANO POTENCIAL
ASSOCIADO
CATEGORIA
DE RISCO
ALTO MDIO BAIXO
ALTO A B C
MDIO B C D
BAIXO C D E



ANEXO II
Estrutura e Contedo Mnimo do Plano de Segurana da Barragem
VOLUMES CONTEUDO MNIMO OBSERVAES
Volume I
Tomo I
Informaes
Gerais e
Declarao de
Classificao da
Barragem quanto
ao Risco e Dano
Potencial
Associado

1. Identificao do Empreendedor;
2. Caracterizao do empreendimento;
3. Caractersticas tcnicas do Projeto e da
Construo;
4. Indicao da rea do entorno das instalaes e
seus respectivos acessos a serem resguardados
de quaisquer usos ou ocupaes permanentes;
5. Estrutura organizacional, contatos dos
responsveis e qualificao tcnica dos
profissionais da equipe de segurana da
barragem;
6. Quando for o caso, indicao da entidade
responsvel pela regra operacional do
reservatrio;
7. Declarao da classificao da barragem
quanto categoria de risco e dano potencial
associado;
8. Processos DNPM associados barragem.


Volume I
Tomo 2
Documentao
tcnica do
Empreendimento
1. Projetos (bsico e/ou executivo), caso existam;
2. Projeto como construdo (As built), caso exista;
3. Manuais dos Equipamentos, caso existam;
4. Licenas ambientais, outorgas e demais
requerimentos legais.


Volume II
Planos e
Procedimentos
1. Plano de operao, incluindo, mas no se
limitando,
a. regra operacional dos dispositivos de
vertimento, caso existam;
b. procedimentos para atendimento s regras
operacionais definidas pelo Empreendedor ou
por entidade responsvel, quando for o caso.
2. Planejamento das manutenes;
3. Plano de monitoramento e instrumentao;
4. Planejamento das inspees de segurana da
barragem; e
5. Cronograma de testes de equipamentos
hidrulicos, eltricos e mecnicos, caso
existam.
i. Para barragens Classe D e E, somente
o item 1 ser obrigatrio para o
Volume II.
ii. A frequncia mnima de inspees de
segurana regulares de barragens
definida em regulamento especfico
emitido pelo DNPM e dever estar
contemplada no Plano de Segurana
da Barragem.

Volume III
Registros e
Controles
1. Registros de Operao;
2. Registros da Manuteno;
3. Registros de Monitoramento e Instrumentao;
4. Fichas e relatrios de Inspees de Segurana
de Barragens;e
5. Registros dos testes de equipamentos
hidrulicos, eltricos e mecnicos, caso
existam.
O contedo mnimo e o nvel de
detalhamento dos relatrios de inspees
de segurana regulares de barragens so
definidos em regulamento especfico
emitido pelo DNPM e devero estar
contemplados no Plano de Segurana da
Barragem
Volume IV
Tomo I
Reviso Peridica
de Segurana da
Barragem
1. Resultado de inspeo detalhada e
adequada do local da barragem e de
suas estruturas associadas;
2. Reavaliao do projeto existente, de acordo
com os critrios de projeto aplicveis poca
da reviso.
3. Reavaliao da categoria de risco e dano
potencial associado;
2. A reavaliao do projeto existente deve
englobar, dentre os elementos dispostos
abaixo, aqueles que possam ter sofrido
alterao desde a reviso peridica anterior,
em virtude de alteraes de critrios de
projeto, de atualizao de sries
hidrolgicas, do resultado da inspeo
detalhada ou da ocorrncia de eventos
4. Atualizao das sries e estudos hidrolgicos e
confrontao desses estudos com a capacidade
dos dispositivos de vertimento existentes.
5. Reavaliao dos procedimentos de operao,
manuteno, testes, instrumentao e
monitoramento;
6. Reavaliao do Plano de Ao de Emergncia-
PAE, quando for o caso;
7. Reviso dos relatrios das revises peridicas
de segurana de barragem de anteriores;
8. Relatrio Final do estudo.

extremos:
i. Registros de construo, para
determinar se a barragem foi construda
em conformidade com as hipteses de
projeto e verificar a adequabilidade da
sua estrutura e dos materiais de
fundao.
ii. Avaliao da estabilidade e adequao
estrutural, resistncia percolao e
eroso de todas as partes dos
barramentos, incluindo-se suas
fundaes, bem como quaisquer
barreiras naturais sob condies de
carregamentos, normais e extremos;
iii. Avaliao da capacidade de todos os
canais e condutos hidrulicos para
descarregar seguramente as vazes de
projeto e a adequao desses condutos
hidrulicos para suportar a vazo
afluente de projeto e de esvaziamento
do reservatrio, caso necessrio, em
condies emergenciais;
iv. Verificao do projeto de todas as
comportas, vlvulas, dispositivos de
acionamento e controle de fluxo,
incluindo-se os controles de
fornecimento de energia ou de fluidos
hidrulicos para assegurar a operao
segura e confivel;
v. Avaliao do comportamento da
barragem frente a eventos extremos
(sismos e cheias), considerando os
eventos ocorridos a partir da construo
da barragem;
vi. Verificao da adequao das
instalaes para enfrentar fenmenos
especiais que afetem a segurana, por
exemplo, entulhos ou eroso, que
podem ter sido insuficientemente
avaliados na fase de projeto.
Volume IV
Tomo 2
Resumo
Executivo
1. Identificao da barragem e
empreendedor;
2. Identificao do autor do trabalho;
3. Perodo de realizao do trabalho;
4. Listagem dos estudos realizados;
5. Concluses;
6. Recomendaes;
7. Plano de ao de melhoria e
cronograma de implantao das aes
indicadas no trabalho.

Volume V
Plano de Ao de
Emergncia- PAE
O contedo mnimo e o nvel de
detalhamento do Plano de Ao de
Emergncia sero tratados em regulamento
especfico.



ANEXO III
Cronograma de Implantao do Plano de Segurana da Barragem

Nome da Barragem:
Empreendedor:
CNPJ:
Processos DNPM associados
barragem:

UF:
Municpio:
CRONOGRAMA
Data do Incio
(21 de setembro de 2012)
Data do Final

Volume IV - Reviso Peridica


Demais volumes do Plano















ANEXO IV
Quadro de Classificao quanto Categoria de Risco Estado de Conservao

ESTADO DE CONSERVAO - EC
Confiabilidade das
Estruturas
Extravasoras
Percolao
Deformaes e
Recalques
Deteriorao dos
Taludes /
Paramentos
Estruturas civis bem
mantidas e em operao
normal /barragem sem
necessidade de
estruturas extravasoras
(0)
Percolao totalmente
controlada pelo sistema
de drenagem
(0)
No existem
deformaes e
recalques com
potencial de
comprometimento da
segurana da estrutura
(0)
No existe
deteriorao de
taludes e paramentos
(0)
Estruturas com
problemas identificados e
medidas corretivas em
implantao
(3)
Umidade ou surgncia
nas reas de jusante,
paramentos, taludes e
ombreiras estveis e
monitorados
(3)
Existncia de trincas e
abatimentos com
medidas corretivas em
implantao
(2)
Falhas na proteo
dos taludes e
paramentos,
presena de
vegetao arbustiva
(2)
Estruturas com
problemas identificados e
sem implantao das
medidas corretivas
necessrias
(6)
Umidade ou surgncia
nas reas de jusante,
paramentos, taludes ou
ombreiras sem
implantao das
medidas corretivas
necessrias
(6)
Existncia de trincas e
abatimentos sem
implantao das
medidas corretivas
necessrias
(6)
Eroses superficiais,
ferragem exposta,
presena de
vegetao arbrea,
sem implantao das
medidas corretivas
necessrias.
(6)
Estruturas com
problemas identificados,
com reduo de
capacidade vertente e
sem medidas corretivas
(10)
Surgncia nas reas de
jusante com
carreamento de
material ou com vazo
crescente ou infiltrao
do material contido,
com potencial de
comprometimento da
segurana da estrutura
(10)
Existncia de trincas,
abatimentos ou
escorregamentos, com
potencial de
comprometimento da
segurana da estrutura
(10)
Depresses
acentuadas nos
taludes,
escorregamentos,
sulcos profundos de
eroso,com potencial
de comprometimento
da segurana da
estrutura.
(10)







ANEXO IV-A Declarao de Condio de Estabilidade

Empreendedor:
Barragem:
Processos DNPM associados barragem:
Classificao da barragem:
Municpio/UF:
Data da ltima inspeo:

Declaro para fins de acompanhamento e comprovao junto ao DNPM, que
realizei Inspeo de Segurana Regular de Barragem na estrutura acima especificada
conforme Relatrio de Inspeo de Segurana Regular de Barragem, elaborado em
.............(dia) /.............(ms) /...........(ano), e atesto a estabilidade da mesma em
consonncia com a Lei n. 12.334, de 20 de setembro de 2010, e Portarias DNPM
vigentes.
A mencionada estrutura encontra-se (informar de forma sucinta e clara
acondio de estabilidade da estrutura).


Local e data.

--------------------------------------------------------------
Nome completo e assinatura do Responsvel
pela Inspeo Regular da Barragem
Formao profissional
N do registro no Conselho de Classe




ANEXO IV-B
Declarao de Condio de Estabilidade
para barragens construdas at 20 de setembro de 2012


Empreendedor:
Barragem:
Processos DNPM associados barragem:
Classificao da barragem:
Municpio/UF:
Data da Inspeo:

Declaro para fins de acompanhamento e comprovao junto ao DNPM, que
realizei vistoria tcnica na estrutura acima especificada conforme Relatrio de Vistoria
Tcnica de Barragem elaborado em .............(dia) /.............(ms) /...........(ano) e atesto a
estabilidade da mesma em consonncia com a Lei n. 12.334, de 20 de setembro de
2010, e Portarias DNPM vigentes.
A mencionada estrutura encontra-se (informar de forma sucinta e clara
acondio de estabilidade da estrutura).

Local e data.

--------------------------------------------------------------
Nome completo e assinatura do Responsvel
pela Inspeo Regular da Barragem
Formao profissional
N do registro no Conselho de Classe
















ANEXO V
Modelo de Ficha de Inspeo Especial de Barragem

DADOS GERAIS DA BARRAGEM
1 Nome da Barragem:
2 Coordenadas: S O Datum:
3 Municpio/Estado :
4 Data da Vistoria: / / Vistoria N.: /
5 Bacia: Curso dgua barrado:
6 Empreendedor:

DADOS TCNICOS DA BARRAGEM
Tipo da Barragem Concreto Terra

ANOMALIAS IDENTIFICADAS SITUAO PRETRITA (LTIMA INSPEO)
Identificao Situao Coluna(s) do quadro de Estado de
Conservao com anomalia
Pontuao Observaes
Confiabilidade das Estruturas
Extravasoras;
Percolao;
Deformaes e Recalques;
Deteriorao dos Taludes / Paramentos.


ANOMALIAS IDENTIFICADAS AES EXECUTADAS
Identificao da Anomalia Aes Executadas Classificao do resultado das aes tomadas
Extinto;
Controlado;
No extinto.


ANOMALIAS IDENTIFICADAS SITUAO ATUAL (APS AES EXECUTADAS)
Identificao Situao Coluna(s) do quadro de Estado de
Conservao com anomalia
Pontuao Observaes
Confiabilidade das Estruturas
Extravasoras;
Percolao;
Deformaes e Recalques;
Deteriorao dos Taludes / Paramentos.


Identificao do Avaliador:
Nome:
Cargo:
CREA n: ART n:
Assinatura: