Guia de Referncia Rpida de Operao Projetor Proinfo GIPM.

04/2U






Guia de Referncia Rpida de Operao

LS-5580

Projetor Proinfo














69.000.70207-1






Guia de Referncia Rpida de Operao Projetor Proinfo 1-2


Verso Original
2011 PROCOMP Amaznia Indstria Eletrnica Ltda - DIEBOLD.
Histrico de Elaborao deste manual:

Cdigo Atual: GIPM.04/2U
Liberado p/: Produtos PC

Editado p/: Documentao - Engenharia


HISTRICO DO MANUAL

Verso Data Comentrios
0 13/05/2011 Verso original.
1 09/06/2011 Reviso geral
2 29/06/2011 Acrescentado logo Suframa
3 11/07/2011 Reviso LE 2.0






Este documento de propriedade da PROCOMP Amaznia Indstria Eletrnica
Ltda - DIEBOLD.

Tem carter tcnico / informativo.

Todos os direitos so reservados.

No pode, no todo ou em parte ser copiado, fotocopiado, reproduzido, traduzido ou
reduzido a qualquer meio eletrnico ou forma legvel por mquina, sem a
autorizao escrita da PROCOMP Amaznia Indstria Eletrnica Ltda.

Esta se reserva, por outro lado, o direito de alterar seu contedo e forma, sem
qualquer aviso prvio.
So Paulo, 13 de maio de 2011.
Impresso no Brasil

Reproduo Proibida

Guia de Referncia Rpida de Operao Projetor Proinfo 1-3

Observao Importante

Recomendamos que, ao desembalar o projetor, se guarde a caixa na qual ele foi
entregue, pois ela dever ser utilizada para acondicionar o produto no caso de ser
necessrio envi-lo para manuteno.

Qualquer dvida entrar em contato conosco, acessando nossa homepage.

www.diebold.com.br





Guia de Referncia Rpida de Operao Projetor Proinfo 1-4


SUMRIO

1. - VISO GERAL DO PROJ ETOR PROINFO.................................1-5
2. - OPERAO DO EQUIPAMENTO...............................................2-6
2.1 - PREPARANDO PARA O USO .............................................................................................................................2-6
2.2 - LIGANDO O PROJ ETOR PROINFO.....................................................................................................................2-7
2.3 - UTILIZANDO MDIAS REMOVVEIS CD / DVD..............................................................................................2-7
2.4 - UTILIZANDO MDIAS REMOVVEIS PENDRIVE ..............................................................................................2-9
2.5 - CONECTANDO A UMA REDE DE COMUNICAO COM FIO (RJ 45) ..................................................................2-10
2.6 - CONECTANDO A UMA REDE DE COMUNICAO SEM FIO (WIRELESS)............................................................2-12
2.7 - CONECTANDO CAIXAS DE SOM EXTERNAS....................................................................................................2-14
2.8 - UTILIZANDO A ENTRADA AUXILIAR DE VDEO..............................................................................................2-14
2.9 - DESLIGANDO O PROJ ETOR PROINFO.............................................................................................................2-15
3. - CONFIGURAO DO PROJ ETOR PROINFO..........................3-17


Guia de Referncia Rpida de Operao Projetor Proinfo 1-5

1. - Viso Geral do Projetor Proinfo
Apresentao
O equipamento rene as funes de computador e projetor multimdia, desenvolvido para ser
utilizado pelo(a) professor(a) em sala de aula.

Painel Frontal Painel Traseiro



Painel Superior Painel Lateral



Legenda Descrio
1 Exausto
2 Regulagem de altura
3 Lente
4 Conexo para cabo de energia
5 Alto-falantes
6 Boto liga/desliga
7 Controle de volume dos alto-falantes internos
8 Boto de abertura da tampa do teclado
9 Painel de configurao do projetor
10 Controles de zoom e foco
11 Entrada de vdeo
12 Unidade tica de leitura e gravao
13 Conexes USB
14 Conexes para caixas de som/microfone
15 Antena para rede sem fio
16 Conexo para rede com fio

Guia de Referncia Rpida de Operao Projetor Proinfo 2-6

2. - Operao do Equipamento
2.1 - Preparando para o uso
Retire o equipamento da bolsa de transporte com cuidado, sempre o segurando pela ala. Insira o
cabo de energia no conector
1
localizado na parte traseira do equipamento e conecte a uma fonte
de energia eltrica, preferencialmente estabilizada.

Abra a tampa do compartimento superior pressionando para a esquerda o boto indicado para
liberar o teclado.

O mouse se encontra no compartimento abaixo do teclado. Libere ambos e o projetor
estar pronto para uso.



1
Ver pgina 1-5 (item 4)

Guia de Referncia Rpida de Operao Projetor Proinfo 2-7

2.2 - Ligando o Projetor Proinfo
Para ligar o Projetor Proinfo pressione levemente o boto liga/desliga
2
localizado na parte
traseira do equipamento. Aps alguns segundos um breve sinal sonoro indicar que a carga do
sistema foi iniciada. Em pouco tempo ser projetada a tela inicial indicando que o projetor est
pronto para uso. Se necessrio, ajuste o tamanho da imagem projetada utilizando o controle de
zoom localizado acima da lente. Caso tambm seja necessrio o ajuste da nitidez da imagem,
utilize o controle de foco localizado prximo ao de zoom.


2.3 - Utilizando mdias removveis CD / DVD
A unidade tica de leitura e gravao (CD/DVD)
3
est localizada na parte lateral do
equipamento. Pressione levemente o boto para abrir a unidade. Insira a mdia e feche a gaveta
empurrando-a com cuidado.





2
Ver pgina 1-5 (item 6)
3
Ver pgina 1-5 (item 12)

Guia de Referncia Rpida de Operao Projetor Proinfo 2-8

Uma janela ser aberta na rea de trabalho indicando o reconhecimento da mdia.

Para cada tipo de mdia, CD de udio ou DVD, sero apresentadas as aes possveis. Escolha a
ao que deseja executar e clique em
Para ouvir um CD de udio escolha a opo
Para ver um filme em DVD escolha a opo

No caso do DVD, para assistir o filme em tela cheia, clique em na parte inferior do vdeo,
ou clique em Video e escolha a opo Tela Inteira.
Para voltar ao modo de exibio normal, pressione a tecla ESC.







Guia de Referncia Rpida de Operao Projetor Proinfo 2-9
A qualquer momento, pode-se clicar em no canto direito da barra inferior para visualizar as
informaes referentes mdia inserida.








Clicando-se sobre o cone da mdia (CD ou DVD) ser aberta novamente a janela de aes a
serem executadas.
O CD/DVD poder ser retirado utilizando o mesmo procedimento, ou seja, pressionando o boto
de abertura da unidade.

2.4 - Utilizando mdias removveis Pendrive
As portas USB
4
localizam-se na parte lateral do equipamento. Insira o Pendrive em qualquer
uma das portas e aguarde alguns instantes. Uma janela ser aberta na rea de trabalho quando o
dispositivo for reconhecido.







Escolha a ao que deseja executar e clique em




4
Ver pgina 1-5 (item 13)

Guia de Referncia Rpida de Operao Projetor Proinfo 2-10
A qualquer momento, pode-se clicar em no canto direito da barra inferior para visualizar as
informaes referentes mdia inserida.
Clicando-se sobre o cone da mdia (pendrive) ser aberta novamente a janela de aes a serem
executadas.

Observao: Sempre clique no cone antes de remover o dispositivo.

2.5 - Conectando a uma rede de comunicao com fio (RJ45)


Conecte o cabo de rede ao equipamento atravs da
entrada localizada na parte lateral.
A rede com fio vem preparada para configurao
automtica no momento em que o cabo
conectado, desta forma, o projetor receber
automaticamente os parmetros da rede e exibir
uma mensagem informando que a conexo foi
estabelecida.











Caso sua rede no possua um servidor DHCP e seja necessrio configur-la manualmente, clique
com o boto direito do mouse sobre o cone e, no menu de opes, clique em
.
Guia de Referncia Rpida de Operao Projetor Proinfo 2-11













Ser exibida a tela para configurao das
conexes de rede.

Selecione a aba Com fio.

Clique sobre a rede Auto eth0.

Clique em



Na tela seguinte, selecione a aba Configuraes IPv4.

Na caixa Mtodo, selecione a opo Manual.









Na caixa Endereos, clique em e digite as
informaes relativas a endereo IP, mscara de rede e
gateway.

Digite os endereos IP dos servidores DNS e de pesquisa de
domnios.

Clique em




Guia de Referncia Rpida de Operao Projetor Proinfo 2-12

2.6 - Conectando a uma rede de comunicao sem fio (wireless)

A antena da placa de rede wireless
5
encontra-se na
parte lateral do equipamento. Posicione-a de modo a
conseguir o melhor sinal possvel durante a conexo a
uma rede disponvel.



Clicando-se sobre o cone localizado na parte direita da barra inferior possvel visualizar
as redes sem fio que esto acessveis.







Para se conectar em qualquer das redes listadas, basta
clicar sobre seu nome.










Caso a rede escolhida requeira autenticao, ser
exibida a caixa de dilogo solicitando a digitao da
senha.


Digite a senha e clique em




5
Ver pgina 1-5 (item 15)
Guia de Referncia Rpida de Operao Projetor Proinfo 2-13


Quando a conexo for estabelecida, uma mensagem ser mostrada no canto inferior direito da
rea de trabalho.












Caso deseje que o projetor se conecte automaticamente a uma rede sem fio especfica ao ser
ligado, primeiro deve-se conectar essa rede manualmente seguindo os passos descritos acima.

Aps estabelecida a conexo, clique com o boto direito do mouse sobre o cone e, no menu
de opes, clique em .















Ser exibida a tela para configurao das
conexes de rede.

Selecione a aba Sem fio.

Clique sobre a rede qual o projetor est
conectado.

Clique em



Guia de Referncia Rpida de Operao Projetor Proinfo 2-14

Selecione a aba Segurana sem fio.

Digite a senha de acesso rede.

Marque a caixa Disponvel para todos os
usurios.

Clique em









Ao retornar tela para configurao das conexes de rede, clique em

Pronto, reinicializar o sistema operacional e o projetor se conectar automaticamente rede sem
fio configurada.


2.7 - Conectando caixas de som externas
Caixas de som externas podem ser conectadas ao
Projetor atravs da entrada
6
localizada no painel
lateral.










2.8 - Utilizando a entrada auxiliar de vdeo
Pode-se conectar ao projetor uma segunda fonte de vdeo, que pode ser um notebook ou
qualquer outro computador, utilizando a entrada auxiliar
7
localizada no painel lateral.


6
Ver pgina 1-5 (item 14)
7
Ver pgina 1-5 (item 11)

Guia de Referncia Rpida de Operao Projetor Proinfo 2-15

Aps conectar o cabo de vdeo entrada auxiliar, dever ser
selecionada a fonte, pressionando-se a tecla SOURCE no
painel de controle (ver captulo 3).












Uma barra para seleo da fonte ser apresentada. Utilize as teclas para navegar
entre as opes. Selecione a entrada Computer2.

2.9 - Desligando o Projetor Proinfo
O equipamento pode ser desligado de duas maneiras e muito importante que estes
procedimentos sejam sempre seguidos.

O desligamento pode ser feito atravs do sistema,
clicando-se em e escolhendo-se a opo
. Ser apresentada uma mensagem
informando que se espere que o led de Power
8
do
projetor localizado no painel superior pare de piscar.






Depois ser solicitada uma confirmao para a
operao. Clique em







Clique em e aguarde.



8
Ver pgina 1-5 (item 9)
Guia de Referncia Rpida de Operao Projetor Proinfo 2-16



Apenas quando o led de Power do projetor parar de piscar
que se pode desconectar o cabo de energia eltrica da tomada,
ele permanece piscando por aproximadamente 30 segundos.
Isto muito importante para garantir a integridade e permitir o
tempo previsto de vida til da lmpada do projetor. Alm
disso, para religar o equipamento, deve-se aguardar pelo
menos 1 minuto aps o led parar de piscar.






A outra maneira de se desligar o equipamento atravs do boto liga/desliga
9
localizado na
parte traseira do equipamento.

Pressionando-se este boto ser apresentada uma mensagem durante 30 segundos na rea de
trabalho solicitando a ao a ser executada.




Clique em

Isto evitar o desligamento acidental do equipamento.

Observao Tambm assim necessrio esperar o resfriamento da lmpada, ou seja,
aguarde que o led de Power do projetor pare de piscar.




9
Ver pgina 1-5 (item 6)

Guia de Referncia Rpida de Operao Projetor Proinfo 3-17

3. - Configurao do Projetor Proinfo
O equipamento pode ser configurado atravs do painel de
teclas
10
presente na parte superior do Projetor Proinfo.
















POWER
Led indicador de operao. Acende ou fica intermitente quando o projetor est em
funcionamento.

TEMP
Led indicador de temperatura. Quando vermelho indica que a temperatura do projetor
est muito alta.

LAMP
Led indicador do estado da lmpada. Acende ou fica intermitente quando a lmpada
apresentar algum problema.

Menu/exit
Aciona o menu de tela. Retorna ao menu de tela anterior e guarda as definies do
menu.


Distoro/Botes de Setas (para cima, para baixo)
Corrige manualmente as imagens distorcidas resultantes dos ngulos de projeo.


Auto
Efetua autoajuste da imagem otimizando sua qualidade.


Seta esquerda/?
Inicia a funo FAQ.


Mode/enter
Seleciona um modo de configurao de imagem disponvel. Ativa o tem de menu de
tela (OSD) selecionado.

Seta direita/
Ativa o bloqueio das teclas do painel. Quando o menu de tela est ativo, os botes de
setas so usados para selecionar os itens do menu desejados e fazer ajustes.

BLANK
Utilizado para ocultar a imagem da tela.


SOURCE
Apresenta a barra de seleo da origem.


10
Ver pgina 1-5 (item 9)