Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Guia Completo para Tratamento de Águas de Piscinas Genco PDF
Guia Completo para Tratamento de Águas de Piscinas Genco PDF
D
I
A
D
I
M
E
T
R
O
M
A
IO
R
D
I
M
E
T
R
O
M
E
N
O
R
P
R
O
F
U
N
D
I
D
A
D
E
M
D
I
A
D
I
M
E
T
R
O
D
I
M
E
T
R
O
P
R
O
F
U
N
D
I
D
A
D
E
M
D
I
A
C
O
M
P
R
IM
E
N
T
O
L
A
R
G
U
R
A
PISCINAS RETANGULARES OU QUADRADAS
comprimento(m) x largura(m) x
profundidade mdia(m) = volume em m
PISCINAS REDONDAS
dimetro(m) x dimetro(m) x
profundidade mdia(m) x 0,785 = volume em m
PISCINAS OVAIS
dimetro maior(m) x dimetro menor(m) x
profundidade mdia(m) x 0,785
= volume em m
COMO CALCULAR O VOLUME DE GUA DA PISCINA
Para determinar a dosagem correta dos produtos qumicos a serem utilizados duran-
te o tratamento, precisamos conhecer o volume de gua (m) que sua piscina contm.
Veja como calcul-lo (tomar todas as medidas em metros):
m x 1.000 = volume em litros ou 1000 litros = 1 m
Profundidade mdia = Profundidade maior + Profundidade menor
2
guia_julho2010.indd 7 15/7/2010 14:44:11
PPM PARTES POR MILHO
uma relao entre grandezas muito utilizada em tratamento de gua para
indicar dosagens em que o uso de porcentagem resultaria em nmeros muito
extensos e de difcil interpretao. Por exemplo: 1 ppm signifca 1 parte em
1.000.000 de partes (ou 0,0001%); outro exemplo: 3 g de cloro em 1.000.000 g*
de gua = 3 ppm de cloro (0,0003%).
*1.000.000 gramas de gua = 1.000 litros de gua = 1m de gua.
para produtos slidos
2 ppm signifcam:
2 gramas em 1.000.000 de gramas
2 gramas em 1.000 litros
2 gramas em 1 metro cbico
para produtos lquidos
5 ppm signifcam:
5 ml em 1.000.000 de ml
5 ml em 1.000 litros
5 ml em 1 metro cbico
DOSAGENS
Apenas como exemplos de dosagens, podemos concluir:
10 ppm de cloro (10 g de cloro por m) aplicados em piscina de 50 m
= 10 x 50 = 500 g
3 ppm de algicida lquido (3 ml/ m) em piscina de 70.000 l
= 3 x 70 = 210 ml.
8
Volume, pesos, medidas e dosagens
guia_julho2010.indd 8 15/7/2010 14:44:11
Objetivos do tratamento
9
Os objetivos do tratamento de guas de piscinas so obter e manter o tempo todo:
I. gua limpa de boa aparncia, transparente, cristalina, livre de sujeira visvel.
II. gua balanceada que no irrite a pele, olhos e mucosas dos usurios nem cause
danos nos equipamentos, ou seja, com pH, alcalinidade total e dureza clcica ajustados
na faixa ideal.
III. gua saudvel livre de qualquer tipo de microorganismo (causador ou no de
doenas), da presena de odores ofensivos, do acmulo de materiais orgnicos e inorg-
nicos e coloraes estranhas.
Cada um destes itens requer tratamento especfco, porm todos so interdepen-
dentes, como as pernas de um trip: se uma delas no estiver frmemente apoiada, o
conjunto todo despenca. Em outras palavras, gua perfeitamente saudvel, livre de
microorganismos, pode ser corrosiva, irritante e apresentar pssima aparncia; por
outro lado, uma gua lmpida e transparente pode estar contaminada com bactrias,
fungos e vrus causadores de doenas.
O moderno tratamento visa atingir e manter esses trs objetivos de forma simples,
efcaz e econmica.
I. gua limpa
II. gua balanceada
III. gua saudvel
guia_julho2010.indd 9 15/7/2010 14:44:14
gua limpa aquela livre de sujeira fsica visvel. obtida pelos processos de
limpeza fsica: fltrao, aspirao, peneirao e limpeza dos cestos pr-fltros
e das bordas da piscina.
A Filtrao
Consiste na passagem da gua pelo fltro, para remoo das impurezas fsicas visveis.
A fnalidade da fltrao conseguir gua visivelmente limpa e mant-la nessa condio.
Para isso o trabalho do fltro deve ser complementado pela limpeza manual das sujeiras
depositadas nas superfcies internas da piscina, como folhas, insetos e outros detritos,
com a utilizao dos equipamentos e acessrios adequados, como:
1. Filtro(*) O elemento fltrante mais utilizado, contido no fltro, a areia de granulao
especfca que retm a sujeira em suspenso para que a gua retorne limpa piscina.
2. Bomba(*) ou motobomba Acoplada ao fltro, sua funo movimentar a gua pelo
sistema de recirculao da piscina e permitir ao fltro executar suas funes, as quais,
controladas por uma vlvula seletora, consistem basicamente em: fltrar, aspirar, recircu-
lar, drenar e retrolavar.
10
gua limpa
Exemplo de sistema tpico de circulao
da gua de uma piscina
guia_julho2010.indd 10 15/7/2010 14:44:17
Acione a fltrao conforme as instrues
do fabricante do fltro e/ou da piscina(*).
Na falta delas procure iniciar com 4 a 8
horas dirias durante o vero e de 2 a 4
horas dirias no inverno. O objetivo
manter gua sempre limpa; se sentir que
ela comea a turvar-se, aumente o tempo
de fltrao.
(*) Leia atentamente o manual do fabricante e
siga suas instrues.
3. Coadeira automtica ou skimmer
Instalada ao nvel da gua, sua funo
captar sujeiras que futuam na superfcie.
4. Pr-fltros A motobomba e o skim-
mer dispem de cestos pr-fltros para
reter as sujeiras maiores e evitar que elas
atinjam a bomba. Limpe-os ao menos
uma vez por semana. A sujeira acumula-
da nesses cestos diminui a efcincia de
suco da motobomba.
5. Aspirador Conectado a coadeira
automtica ou tomada de aspirao na
parede da piscina por meio de manguei-
ra fexvel, o aspirador convencional ou
automtico remove a sujeira depositada
sobre as paredes e fundo da piscina.
6. Peneira Usada com frequncia para a
remoo de folhas e outros detritos maio-
res em suspenso ou depositados no fun-
do da piscina; evita o risco de entupimento
da tubulao e manchas nas superfcies.
7. Escovo Para limpeza das superfcies
submersas. Use-o, como uma vassoura,
para desprender sujeiras depositadas nas
paredes e piso da piscina e/ou empurr-
las para prximo do ralo de fundo. Isso
reduz o trabalho de aspirao.
Aspirao
Peneirao
Escovao
11
gua Limpa
guia_julho2010.indd 11 15/7/2010 14:44:20
B Melhorando a limpeza da gua
1. A instalao de um timer (temporizador) para ligar e desligar a fltrao diariamente,
de forma automtica, uma opo interessante para poup-lo(a) dessa tarefa e evitar
seu esquecimento. Ajuste nele o horrio em que a fltrao deve funcionar e o timer far
seu controle.
2. Use semanalmente o produto TRATAMENTO SEMANAL GENCO para melho-
rar o rendimento dos fltros. Durante a fltrao partculas muito fnas de sujei-
ra passam pela areia do fltro e retornam piscina, causando turbidez ou emba-
amento da gua. TRATAMENTO SEMANAL GENCO aglomera essas partculas
microscpicas em suspenso, tornando-as maiores e elas passam a ser facilmen-
te retidas pelo fltro. Filtrao mais efciente resulta em gua mais cristalina.
TRATAMENTO SEMANAL GENCO rene
em um nico produto ao algisttica,
oxidante, desinfetante, clarifcante e
auxiliar de fltrao, com pH neutro
(no altera o pH da gua).
Dosagem semanal recomendada de TRATAMENTO SEMANAL GENCO
Volume de gua
(litros)
quantidade de TRATAMENTO
SEMANAL GENCO
10.000 100 g
20.000 200 g
30.000 300 g
Leia atentamente e siga as instrues das embalagens
12
gua Limpa
guia_julho2010.indd 12 15/7/2010 14:44:22
3. Limpe com frequncia as bordas da
piscina com LIMPA-BORDAS GENCO.
Poeiras, fuligens em geral e outras su-
jeiras suspensas no ar caem frequen-
temente sobre a superfcie da gua e
so arremessadas contra as paredes
impregnadas de gordura pegajosa, so-
bre as quais se fxam. O uso rotineiro
de LIMPA-BORDAS GENCO elimina das
bordas da piscina os depsitos de leos
e gorduras com efcincia e baixa for-
mao de espuma.
4. Mantenha o deck da piscina sempre
limpo, livre de folhas, terra, areia e ou-
tros detritos, para evitar que sejam con-
duzidos para a gua da piscina.
LIMPA-BORDAS GENCO
13
gua Limpa
guia_julho2010.indd 13 15/7/2010 14:44:24
gua balanceada aquela que no produz irritao nos olhos e mucosas dos
banhistas, no corri equipamentos, cimento ou argamassa e tambm no
deposita incrustaes sobre as superfcies submersas. Obtm-se gua balancea-
da mantendo o pH, a alcalinidade total e a dureza clcica dentro da faixa ideal e
em equilbrio harmnico entre si.
A pH
um nmero de uma escala graduada de 0 a 14, que indica de forma simples e
objetiva se uma gua est cida (pH inferior a 7), neutra (pH igual a 7) ou bsica (pH
superior a 7).
O pH de guas de piscinas deve sempre ser mantido na faixa de 7,2 a 7,8 e
preferencialmente entre 7,4 e 7,6, isto , levemente bsico para garantir efc-
cia desinfeco, conforto dos banhistas e proteo dos equipamentos metlicos.
Anlise do pH deve ser feita, diariamente, com o ESTOJO DE ANLISES GENCO
3em1 OT ou com a FITA TESTE GENCO 3em1 e tomadas as medidas corretivas sem-
pre que o pH estiver abaixo de 7,2 ou acima de 7,8.
ESTOJO DE ANLISES
GENCO 3em1 OT
Com a simples imerso de uma
FITA TESTE GENCO 3em1
na gua da piscina possvel
a um s tempo - analisar pH,
alcalinidade total e cloro livre.
Algumas gotas de um reagente especfco
so pingadas sobre a amostra. A cor que
a soluo adquire comparada com uma
escala de padres de cores de valores
conhecidos.
Verifcar instrues de uso no estojo.
gua balanceada
14
guia_julho2010.indd 14 15/7/2010 14:44:28
Faixa ideal de pH
Como corrigir o pH
Para aumentar
Quando o pH estiver abaixo de 7,2, use pH+MAIS GRANULADO para aument-lo:
Quantidade aproximada de pH+MAIS GRANULADO
para aumentar o pH a 7,5
pH
inicial
Em alcalinidade
total inicial = 80 ppm
Em alcalinidade
total inicial = 120 ppm
6,8 30 g/m 48 g/m
7,0 21 g/m 34 g/m
7,2 13 g/m 21 g/m
pH+MAIS GRANULADO
Espalhe a dosagem indicada diretamente sobre a gua com a fltrao em funcionamento.
15
gua Balanceada