Você está na página 1de 6

Explicar o sentido das seguintes palavras nas frases elaboradas com

cada uma delas

1. ESTADA/ESTADIA

Durante sua estadia no porto de Santos, voc descansou.


Tradicionalmente, estadia significava apenas tempo de permanncia de um
navio no porto sem acrscimo da taxa paga para tal ou simplesmente tempo
de permanncia de um navio no porto.

Minha estada no Brasil foi perfeita.


Estada significa permanncia, ato de estar em um lugar.
OBS.: Entretanto, o uso acabou ampliando o significado de estadia, que
atualmente tambm quer dizer permanncia de pessoas ou mesmo de
animais em algum lugar: Minha estadia no Brasil foi perfeita. Os autores mais
tradicionalistas resistem em aceitar a evoluo do idioma e condena este
ltimo emprego de estadia. Mas, dois dicionrios (Aurlio e Brasileiro) j

registram o fato de estar-se em algum lugar igualmente como significado de


estadia.
2. CONJUNTURA/CONJETURA

Ele vive fazendo conjeturas sobre o tema do aborto


O substantivo conjetura se relaciona ao ato de deduzir ou inferir que algo
provvel, com base em presunes, evidncias incompletas, pressentimentos.

Na atual conjuntura est difcil decidir sobre o assunto


O substantivo conjuntura est ligado combinao, concorrncia de
acontecimentos em dado momento. circunstancias.

3. SEGAR/CEGAR
Esses culos ruins vo te cegar
O verbo cegar se refere ao ato de perder a viso, de ofuscar a vista de algum
ou de deslumbrar uma pessoa. Pode se referir tambm ao ato de perder a
razo ou provocar iluso.

Pea para o agricultor segar essa plantao


O verbo segar se refere ao ato de cortar com a foice, de cortar em fatias finas
ou de pr fim a alguma coisa.

Obs.: Est na hora de segar estes maus hbitos


4. CELEIRO/SELEIRO
Joo seguiu os passos do av e se tornou o melhor seleiro da regio
Seleiro arteso que fabrica/conserta selas.

V buscar esses gros no celeiro


Celeiro uma construo normalmente em rea rural, onde agricultores
armazenam gros e outras provises, o produto da colheita.

5. COZER/COSER
Minha av coseu essa blusa para mim ontem
O verbo coser sinnimo de costurar, unir com linha e agulha atravs de
pontos. Pode significar tambm o ato de se encostar, de se aproximar muito ou
perfurar e crivar algum ou alguma coisa com facadas ou tiros.

Minha av cozeu a batata para o almoo


O verbo cozer sinnimo de cozinhar, preparar a comida submetendo-a a
ao do fogo.

6. CONSELHO/CONCELHO:

Eu vou te dar um conselho: no se meta nessa confuso!


um substantivo masculino e se refere a uma opinio, um parecer, um aviso,
um ensinamento, uma advertncia. Significa tambm um grupo de pessoas
que, reunidas, deliberam sobre certos assuntos, como um corpo executivo, um
corpo deliberativo, um corpo administrativo, uma assembleia de ministros.

Os recursos sero distribudos mediante a populao do concelho.


um substantivo masculino e se refere a uma diviso administrativa do
territrio, a um municpio. Esta palavra mais utilizada em Portugal do que no
Brasil.

7. DESCRIO/DISCRIO:
A descrio do crime foi perfeita.
da famlia de escrever e, por isso o ato de descrever alguma coisa.

Vestiu-se com discrio para ir festa.


parente de discreto, a qualidade de quem no comete excessos ou
quem reservado.

8. ACENTO/ASSENTO

Todas as proparoxtonas levam acento.


sinnima de inflexo, timbre, tom, entonao, sotaque, pronncia, nfase,
destaque, relevo, entre outras.

Guarde meu assento


lugar onde se senta: assento de nibus, assentos do teatro, assentos do
Parlamento.

9. COXO/COCHO

Meu irmo machucou o p e agora est coxo


Pode ser um adjetivo ou um substantivo comum masculino e se refere a
algum que coxeia, ou seja, que manca. Refere-se tambm a algum objeto
instvel que tem menos uma perna ou que tem as pernas desniveladas.

Preciso de um cocho para deixar o cacau fermentando.


um substantivo comum masculino e se refere a uma vasilha, caixa ou
recipiente.

10. INCONTINENTE/INCONTINENTI

O uso incontinente do lcool traz srias consequncias ao individuo


Sem continncia, imoderado, excessivo.

Incontinenti, para no desagradar mulher, fez o que ela pediu.


Sem demora, sem intervalos, o mais rapidamente possvel.

11. CASSAR/CAAR

Cassaram o mandato do Deputado federal.


Cassar significa tornar nulo, tirar o efeito, invalidar. Nesse caso, foi invalidado o
mandato de deputado federal de certo poltico.

Fui com meu pai caar coelhos.


Caar significa apanhar, perseguir, catar. Nesse caso, a palavra tem sentido
de perseguir.

12. TRFEGO/TRFICO

O trfego na Av. Rui Barbosa estava intenso.

Trfego tem vrios significados, alguns so: transporte e trnsito. Na frase, tem
sentido de transito, pois afirma que o transito na Avenida estava intenso.

Cresce o nmero de jovens de classe mdia envolvidos com o trfico de


drogas
Trfico pode significar comrcio ou negcio fraudulento. Nesse caso, se trata
tanto de um comrcio quanto de um negcio fraudulento.

13. DIFERIR/DEFERIR

Joo diferiu sua viagem.


Diferir tem sentido de adiar, retardar, ser diferente, distinguir. Na frase, a
palavra tem sentido de retardo, adiamento.

A coordenao deferiu o seu pedido.


Deferir significa despachar, conceder, aceitar. No caso da frase, se tem o
sentido de aceitar, pois a coordenao aceitou o pedido que lhe foi
requerido.

14. EMINENTE/IMINENTE

O trabalho de Felipe eminente.


Eminente significa: o que se sobressai, superioridade, localizado no ponto mais
alto. Na frase, a palavra adquire significado de superioridade, pois mostrar que
o trabalho feito por Felipe o melhor, superior.

O perigo de o prdio desabar era iminente.


Iminente tem sentido de algo que brevemente ir acontecer. Na frase, a
palavra tem sentido de algo que certamente vai acontecer.

15. INFLIGIR/INFRINGIR

As enchentes infligiram grandes despesas ao estado.


Infligir pode significar: aplicar punio, causar prejuzo. Na frase, a palavra
ganha sentido de causar prejuzo, pois a enchente causou grandes despesas
ao estado.

Eles foram suspensos do colgio porque infringiram as normas.


Infringir tem sentido de: no respeitar, no obedecer, violar regras e lei,
transgredir. Na frase, a palavra significa no respeitar ou violar regras.
21. SESSO/CESSO/SEO

A sesso demorou muito a comear, mas o filme valeu a pena.


Escrita desse modo significa espao de tempo de uma reunio deliberativa,
de um espetculo de cinema, teatro, etc.

A cesso de suas terras foi aceita.


Escrita desse modo tem um nico significado: ceder, ou seja, transferir algo, dar
posse de algo a outrem.

Cada seo deste projeto vai ter que ser analisada.


Desse modo quer dizer o mesmo que seco, ou seja, do ato ou efeito de
repartir. Significa ainda: diviso de reparties pblicas parte de um todo,
departamento.

22. CERRAO/SERRAO

A cerrao em Triunfo no nos deixava ver nada.


Significa um "nevoeiro espesso"

Os homens serraram toda a madeira das rvores.


Significado: "ato de serrar, cortar com serra".

23. EXPECTADOR/ESPECTADOR

O filme j foi visto por milhares de espectadores.


Significado: Espectador um substantivo masculino e se refere a uma pessoa
que assiste a um espetculo ou que presencia um acontecimento.

Todos que estavam no hospital eram expectadores do nascimento do beb.


Significado: Expectador pode ser um substantivo masculino ou um adjetivo e
significa algum que est na expectativa.

24. EMERGIR/IMERGIR

O rapaz emergiu das guas.


Significado: Produzir ou trazer tona, geralmente, aquilo que estava
submergido.

A pedra imerge porque mais pesada.


Significado: Use imergir quando significar mergulhar, afundar, submergir.

25. CONSERTO/CONCERTO

A Orquestra Filarmnica de Berlim tem concertos muito famosos.


Significado: audio musical, harmonia de instrumentos ou vozes, composio
musical extensa.

Vou consertar o erro que fiz.


Significado: reparo, restaurao, reforma remediar, corrigir, colocar algo em
bom estado.

Você também pode gostar