PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO - 12 REGIO

1 VARA DO TRABALHO DE JARAGU DO SUL/SC
Fls. 1

TERMO DE AUDINCIA
Ordinrio
AUTOS DO PROCESSO N: RTOrd 0002280-09.2012.5.12.0019
Aos dez dias do ms de novembro do ano dois mil e catorze, s 15:35
horas, na sala de audincias desta Vara do Trabalho, sob a presidncia do(a) Exm.
() Sr.() OZAS DE CASTRO, foram apregoadas as partes: Reclamante: Jos Carlos
Portz, e Reclamado: Duas Rodas Industrial Ltda.
PRESENA DAS PARTES: Presente a parte autora, e procurador, Dr.
Victor Dalazem, OAB/SC n 31.274. Presente a r atravs de preposto, Sr. Silmar
Luiz Pagno, e advogado, Dr. Luis Fernando da Rocha Roslindo, OAB/SC n 5384.
CONCILIAO: recusada.
INTERROGATRIO DO/A AUTOR/A: dispensado.
INTERROGATRIO DA/O R/U: que h na empresa dois
almoxarifados, um que armazena produtos slidos e o outro armazena produtos
lquidos; que o autor trabalhava no almoxarifado de slidos; que os almoxarifados de
slidos e lquidos ficam em ambientes diferentes e distantes um do outro; que no
almoxarifado de lquidos so armazenados alguns inflamveis, a exemplo de
essncias de leos de laranja e limo, armazenados em bombonas de 20 litros ou
mais, havendo a possibilidade de permanecer armazenados quantitativo superior a
200 litros; que as bombonas e vasilhames permanecem no almoxarifado lacrados de
fbrica, s sendo aberto para uso do setor depoente produo; que no recorda se
so feitos testes de laboratrio nestes leos; que h outros produtos que so feitos
testes de laboratrio, caso em que para se fazer o teste necessrio abrir o
recipiente; que os testes no so feitos no almoxarifado, mas no laboratrio; que no
h regra de se fazer um ou dois testes por lote; que Dionahta Schnaider exercia a
funo de assistente de almoxarifado, o qual tinha acesso ao almoxarifado de
lquidos. Nada mais.
TESTEMUNHAS ARROLADAS PELO/A AUTOR/A:
DIONAHTA VANDERLEI SCHNAIDER, brasileiro/a, RG 5.810.210,
SSP/SC, 26 anos, divorciado, representante comercial, residente na rua Luis Alves,
103, Itajuba, , na cidade de Barra Velha SC. CONTRADITA: contraditado/a o/a
testemunha sob alegao de possuir ao contra a/o r/u com identidade parcial de
pedidos. Instado/a, confirma o fato. Indefiro, porquanto malgrado no se trate de
hiptese legal de impedimento, nos termos da Smula n 357 do TST, o contedo da
inquirio ser objeto de redobrado cuidado e cautela na formao do
convencimento, medida que no h negar, aqui, a falta de iseno. Protestos da
r. Advertido e compromissado, I.R: que o depoente trabalhou para a demandada
durante 06 anos, tendo sado no ano de 2012, no recordando a data; que o
depoente trabalhava na cmara fria, local onde eram armazenados os lquidos
inflamveis que deveriam se mantidos resfriados para evitar risco de exploso pelo

PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO - 12 REGIO
1 VARA DO TRABALHO DE JARAGU DO SUL/SC
Fls. 2

calor; que no almoxarifado retratado na percia eram armazenados produtos slidos

e tambm alguns leos inflamveis, porm no sabe explicar porque tais leos no
eram enviados para a cmara fria; que o depoente trabalhou nos primeiros cinco
meses do contrato no almoxarifado retratado na percia; REPERGUNTAS DO/A
AUTOR/A: que o depoente costumava fazer a recuperao trmica no almoxarifado
em que o autor trabalhava e tambm em outros setores, dado que a temperatura na
cmara fria era 17 graus negativos; que tambm costumava permanecer no
almoxarifado quando no havia tarefa a ser feita na cmara; que no almoxarifado de
slidos era armazenados por exemplo leos de limo e tangerina em tambor de 250
litros; que uma ou duas vezes por semana eram coletadas amostras pelo pessoal do
MOP (mesa de operaes) desse leo no prprio setor de almoxarifado, ocasio em
que o tabor era aberto, aps ser baixado da prateleira com uso da paleteira; que as
amostras so feitas de acordo com a data de validade do produto, preferindo-se
sempre fazer nos recipientes mais antigos; que duas vezes por semana o autor ia na
cmara fria ajudar a puxar a bateria que tinha peso de 4.000 quilos; que na cmara
fria o depoente fracionava as amostras para exame laboratorial e tambm para uso
nos setores. Nada mais.
...............................................................................................................
TESTEMUNHAS ARROLADAS PELA/O R/U:
MARTINHO ARENDT, brasileiro/a, RG 2985797, SSP/SC, 38 anos,
unio estvel, assistente de almoxarifado, residente na rua Valmor Zonta, n 180,
Bairro Centenrio, na cidade de Jaragu do Sul SC. Advertido e compromissado,
I.R: que trabalha para a r desde 2002, na funo de auxiliar de almoxarifado,
cumprindo jornada no almoxarifado central, que responsvel por distribuir os
produtos para o depsito de fracionamento e o depsito da cmara fria; que o autor
trabalhava no almoxarifado central; que no almoxarifado central so armazenados
apenas produtos slidos; que os leos e essncias so armazenados no setor de
essncias; que na cmara fria so armazenadas as essncias de tangerina
por que tal produto deve permanece refrigerado, esclarecendo que a demais
essncias no requerem refrigerao, embora sejam produtos inflamveis;
REPERGUNTAS DA/O R/U: que no comeo a testemunha do autor trabalhou no
depsito de fracionamento e depois passou para a cmara fria; que as figuras 1, 2 e
3 da percia retratam o almoxarifado central; que a poca contratual do autor, o
depsito de fracionamento situava-se no mesmo prdio do central, proem em salas
individualizadas e repartidas por paredes de alvenaria; que o autor no frequentava
o depsito de lquidos (cmara fria) e o depsito de fracionamento; que na cmara
fria feita a remoo da bateria, cujo peso no chega a 1.000 quilos, sendo a
operao feita por um nico homem; que a bateria substituda diariamente, na
medida em que tem capacidade de carga de oito horas; que ratifica que o autor no
fazia ou auxiliava na remoo ou troca da bateria; REPERGUNTAS DO/A AUTOR/A:
que trabalhavam duas pessoas na cmara fria nos dois primeiros turnos e uma
pessoa no turno normal, que das 7h30min s 17h18min; recorda que trabalhava
na cmara fria Jos Aldori, Jos Carlos e Dionahta, no recordando os demais; ao
que recorda a testemunha Dionahta trabalhava sozinho; que a troca da bateria
feita manualmente; ratifica que no eram armazenados leos de laranja e limo no
almoxarifado central, sendo tais produtos recebidos na rampa, do lado de fora, e

PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO - 12 REGIO
1 VARA DO TRABALHO DE JARAGU DO SUL/SC
Fls. 3

imediatamente enviados para o setor de essncias; que o processo de recebimento

de tais produtos na rampa perdurava uma hora. Nada mais.
...............................................................................................................
Pela ordem, a parte autora requer o retorno dos autos perita para que
responda: (a) se o armazenamento de tambores de 250 litros contendo leo de
laranja, limo e tangerina no local de trabalho implicam risco acentuado; (b) qual
ponto de fulgor desses produtos; c) considerando o volume, se o fato dessas
embalagens mesmo lacradas de fbrica representam periculosidade.
Considerando os limites da lide e tambm os elementos
complementares trazidos pela prova testemunhal e tambm contidos no
interrogatrio, INDEFIRO a complementao do laudo, mesmo porque preclusa a
oportunidade. Protestos do autor.
ENCERRAMENTO: Sem outras provas, resulta encerrada a instruo
processual.
RAZES FINAIS: remissivas, com renovao dos protestos.
CONCILIAO: recusada.
Com a concordncia das partes, ajusta-se que em caso de
eventual execuo a citao poder ocorrer na pessoa dos procuradores, via
dirio oficial eletrnico.
SENTENA: leitura e publicao adiada sine die.
Ficam as partes advertidas de que, nos termos do art. 238 do CPC,
devero comunicar ao Juzo qualquer mudana de endereo, sob pena de se
reputarem vlidas as comunicaes e intimaes enviadas para o endereo
constante dos autos.
Cientes. Nada mais. Audincia encerrada s 16:26 horas.
Juiz OZAS DE CASTRO