Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
O Que Eh Perf Schechner PDF
O Que Eh Perf Schechner PDF
, em Performance studies: an
introduccion, second edition. New York & London: Routledge, p. 28-51.
performance:
execuo
desempenho
faanha, proeza
representao
funo
espetculo
atuao
capacidade de realizar trabalho
rendimento;
maneira de reagir ao estmulo
cumprimento de uma promessa
equivalente a competncia
dicionrios consultados:
Longman, Ingls Ingls,
Michaelis, Ingls Portugus.
A.B.Holanda Ferreira.
traduo de r. l. almeida, publicada sob licena creative commons, classe 3.
abril de 2011.
2. O QUE PERFORMACE?
O que realizar performance?
Nos negcios, nos esportes, e no sexo, realizar
performance fazer algo no nvel de um padro
ter sucesso, ter excelncia. Nas artes, realizar
performance colocar esta excelncia em um show,
numa pea, numa dana, num concerto. Na vida
cotidiana, realizar performance exibir-se, chegar a
extremos, traar uma ao para aqueles que assistem.
No sculo XXI, as pessoas vivem pelos meios da
performance como nunca viveram antes.
Realizar performancetambm pode ser
entendida em relao a:
- sendo
- fazendo
- mostrar fazendo
- explicar mostrar fazendo.
Sendo a existncia por ela mesma.
Fazendo a atividade de todos que existem, dos
quarks at seres conscientes e cordas supergalticas.
Mostrar fazendo desempenhar: apontar,
sobrelinhar, e exibir fazendo. Explicar mostrar
fazendoso os estudos performticos.
bastante importante distinguir estas categorias
entre si. Sendopode ser ativo ou esttico, linear
ou circular, que expande ou se contrai, material ou
espiritual. Sendo uma categoria losca que indica
qualquer coisa que as pessoas teorizam como a ltima
realidade. Fazendo e mostrar fazendoso aes.
Fazendo e mostrar fazendo esto sempre em uxo,
sempre mudando a realidade como o lsofo pr-
socrtico Herclito vivenciou. Herclito transformou
em aforismo este uxo perptuo: Ningum consegue
passar duas vezes dentro do mesmo rio, nem tocar duas
vezes sob a mesma condio uma substncia mortal
(fragmento 41). O quarto termo, explicar mostrar
fazendo um esforo reexivo para compreender
o mundo da performance e o mundo enquanto
performance. Esta compreenso normalmente da
ocupao de crticos e estudantes. Mas ainda algumas
vezes, dentro do teatro brechtiano quando o ator sai
fora do papel para comentar o que a personagem
est fazendo, e em performances de arte criticamente
conscientes, como Dois ndios no descobertos
visitam o Oeste(1992), de Guillermo Gmez-Pena
e Coco Fusco, uma performance reexiva. Discuto
este tipo de desempenho nos captulos 5, 6 e 8.
Performances
Performances marcam identidades, dobram o tempo,
remodulam e adornam o corpo, e contam estrias.
Performances de arte, rituais, ou da vida cotidiana
so comportamentos restaurados, comportamentos
duas vezes experenciados, aes realizadas para
as quais as pessoas treinam e ensaiam (ver a caixa
sobre Goffman). Assim, ca claro que, para realizar
arte, isto envolve treino e ensaio. Mas a vida cotidiana
tambm envolve anos de treino e de prtica, de aprender
determinadas pores de comportamentos culturais,
Ervin Goffman
Denindo performance
Uma performance pode ser denida como toda e qualquer atividade de um determinado participante
em uma certa ocasio, e que serve para inuenciar de qualquer maneira qualquer dos participantes.
Tomando um participante em especial e sua atuao como ponto bsico de referncia, podemos nos
referir a aqueles que contribuem para as outras performances como o pblico, os observadores, os
outros participantes. O padro pr-estabelecido da ao desenvolvida durante uma performance
e que pode ser apresentada ou encenada em outras ocasies pode ser chamada de parte ou
de rotina. Estes termos situacionais podem facilmente ser relacionados com casos de estrutura
convencional. Quando uma pessoa ou um ator executa o mesmo papel para o mesmo pblico em
ocasies diferentes, quase que surge uma relao social. Denir papel social como encenao de
direitos e deveres de um certo status, podemos dizer que um papel social envolver um ou mais
dos papis, e cada um destes papis diferentes podem ser executados pelo performer em uma
srie de ocasies, para os mesmos tipos de pblico ou para um pblico das mesmas pessoas.
1959, The presentation of self in everyday life, 15-16
Marvin Carlson
destaque de Parcells vem de sua direo, de sua
habilidade em organizar, de sua insistncia em prestar
cuidadosamente ateno a cada detalhe do jogo. Seu
olhar tem sex appeal - seu olhar penetrante o de
um homem poderoso capaz de controlar os gigantes
que jogam bola. Ele combina excelncia, ecincia,
e beleza. Ao mesmo tempo, Parcells mostra uma
idia subentendida; ele sabe que joga com a cmera
e com o pblico. Tudo isto nos informa o anncio,
que tenta convencer quem v que o Cadillac, assim
como Parcells, est no pice do jogo que joga, sexy e
poderoso, bem fabricado at o ltimo detalhe, digno de
conana, o lder em sua rea, e algo que se sobressai
em meio multido.
O que performance
O termo performance tornou-se extremamente
popular nos ltimos anos, em uma variada gama
de atividades, nas artes, na literatura, e nas
cincias sociais. Com sua popularidade e seu
uso tm aumentado, tambm aumentou um o
complexo corpo de escritos sobre a performance,
que tentam analisar e entender que tipo de
atividade humana isto [] O reconhecimento de
que nossas vidas esto estruturadas de acordo
com modos de comportamento repetidos e
socialmente sancionados cria a possibilidade de
que toda atividade humana pode potencialmente
ser considerada enquanto performance, ou
que pelo menos, toda atividade carrega consigo
uma conscincia disso [] Se considerarmos
performance como um conceito essencialmente
contestado, isto nos ajuda a entender a futilidade
de procurar campos semnticos dolorosos para
cobrir tantos usos disparados e seminais, como
se fosse a performance de um ator, de um escolar
no jardim da infncia, de um automvel.
1996, Performance: a critical introduction, 4-5
igreja,
assistir a um jogo de futebol, ou comparecer
Amalarius de Metz (780 ~ 850): bispo catlico
a uma das artes performativas. A diferena est
romano e telogo, autor de grandes tratados sobre
embasada na funo, na ciscunstncia do evento
a performance e o rito litrgicos, incluindo Eclogae
social, nos lugares, e no comportamento esperado dos
de ordine romana (Pastoral dialogues on the Roman
atores e dos espectadores. Existe uma diferena ainda
rite) e Liber ofcialis (Book of the service) (821).
maior entre os vrios gneros das artes performativas.
Jogar-se em um mosh num concerto de rock bastante
Como notado, alguns esportes mantm diferente de aplaudir uma performance de Giselle
relaes com as artes. A ginstica, a patinao pelo American Ballet Theathe, na Opera House de
e o mergulho so categorias reconhecidas pelas Nova Irque. A dana enfatiza o movimento, o teatro
Olimpadas. Mas no existem maneiras quantitativas enfatiza a narrao e a impersonizao, os esportes
de determinar os vencedores. Ao invs disso, estes enfatizam a competio, e o ritual a participao e a
atletas estticos so julgados qualitativamente comunicao com foras e seres transcendentes.
Johan Sebastian Bach (1685 ~ 1750): compositor
alemo, diretor e organista. Suas composies
polifnicas de msica sacra indica-o como um dos
mais inuentes compositores da Europa.
O.B. Hardison
Restaurao do comportamento
Vamos examinar o comportamento restaurado um
pouco mais de perto. Todos fazemos mais performances
do que percebemos. Os hbitos, os rituais, e as
rotinas da vida so comportamentos restaurados. O
comportamento restaurado comportamento que se
Robert Lanham
Burningangel.com
Conhecido informalmente como porn alternativo, este gnero tenta embeber a pornograa com
uma aparncia hip, ao oferecer desde um erotismo leve at o mais pesado junto de entrevistas com
membros de bandas interesantes e do cenrio underground. A forma surgiu pela primeira vez em
2001, quando o site da WestCoast, SuicideGirls, comeou a oferecer online fotos erticas de jovens
garotas. Posteriormente o site adicionou entrevistas com artistas e celebridades (de Woody Allen a
Natalie Portman, at mesmo com a banda mais quente do momento, Bloc Party), e depois vdeos
soft-core online. Imitaes como fatalbeauty.com, brokendollz.com e muito outros logo surgiram.
Joanna Angel, 24, iniciou o burningangel.com em 2002, como alternativa hard-core para tais sites
[] O primeiro burningangel.com: o lme foi lanado para vendas online por US$20, em primeiro
de Abril de 2005. |Filmado com um oramento de cadaro de tnis de US$4.000, o lme, que
estrela a senhorita Angel (seu nome artstico), uma srie de cenas de sexo hard-core colocadas
juntos, sem o benefcio de uma trama. Seu sucesso quase instantneo devido s credenciais
das msicas incorporadas da banda do Brooklin, Turing Machine, e de Tim Armstrong, do Rancid.
Entrevistas com bandas como Dillinger Escape Plan e My Chemical Romance so intercaladas
com sexo.
Algumas pessoas fazem msica, outras pintam, eu fao pornograa, ela (srta. Angel), no
nenhuma pioneira em sua rea: parece existir muitas mulheres que, ao invs de lutarem pela
publicao num Paris Review ou numa ArtNews, canalizaram suas ambies artsticas para o
erotismo.
2005, Wearing nothing but attitude, 15
Clifford Geertz
e enquanto performance
Qual a diferena entre performance
e enquanto performance? Certos eventos so
performance e outros um pouco menos. Existem
limites para o que performance. Mas quase tudo
que existe pode ser estudado enquanto performance.
Algo performance quando os contextos histrico
e social , a conveo, o uso, a tradio, dizem que .
Rituais, jogos e peas, e os papis da vida cotidiana so
performances porque a conveo, o contexto, o uso, e
a tradio assim dizem. No se pode determinar o que
performance sem antes se referir s circunstncias
culturais especcas. No existe nada inerente a uma
ao nela mesma que a transforme numa performance
ou que a desqualique de ser uma performance. A
partir da perspectiva do tipo de teoria da performance
Allan Kaprow
As funes da performance
J abordei o que a performance, e como ela pode
ser estudada. Mas o que executam as performances?
difcil estipular as funes da performance. Atravs
do tempo, e em diferentes culturas, surgiu um grande
nmero de propostas. Uma das mais contundentes
aquela do sbio indiano Bharata, que achava que
a performance era um repositrio compreensivo de
conhecimento e um veculo poderosssimo para a
expresso das emoes (ver a caixa de Bharata).
O estudante e poeta de Roma, Horcio, em sua Ars
poetica, argumentou que o teatro deveria entreter
e educar, uma idia defendida por muitos dos
pensadores da Renascena e, posteriormente, pelo
diretor e dramaturgo alemo Bertold Brecht.
Bharata
As peras modelo
O partido comunista da China igual ao Sol que brilha, canta Vov Sha, sua face resplandecendo
atravs das rugas do pesar enquanto ela conta sobre o abuso que sofreu nas mos de uma vbora
venenosa e sangue-suga, um senhorio em Kuomintang na China dominada. Suas palavras,
pesarosas e elongadas como os ginastas lricos da pera de Beijing, foram pontuadas por um soar de
aplausos do pblico, aqui no teatro de Yifu. [] Ainda que a cena sob o palco lembrasse intimamente
a era da Revoluo Cultural, as pessoas assistindo a maior parte de meia idade e vestidos com
estilo, causalmente portanto celulares, coca-colas e barras de sorvete enquanto a pera procedia
estavam decidiademente na Shangai dos anos 2000. [] Enquanto o nmero de performances
aumenta, o memso acontece com as tentativas de interpretar os valores artsticos deste gnero criado
expressivamente para servir aos polticos. Naturalmente que isto suscetvel, disse Wang Renyuan,
um professor de Nanjing que escreveu um livro sobre as msicas das peras modelo. Somos contra
a |Revoluo Cultural agora, ento obviamente que os produtos daquela poca so criticados. Mas as
peras modelo eram bastante especiais, e no podemos simplesmente ignor-las. Se dissermos que
a Revoluo Cultural foi a poltica estuprando a arte, ento talvez no deveramos ainda estar fazendo
isso at hoje. Critique a Revoluo Cultural, e critique Jiang Qing, mas por que no podemos anlaisar
as peras modelo artisticamente? []
A maior parte dos intelectuais, mesmo aqueles que detestam o gnero, gostariam de conceder s
pessoas que querem assistir s peras modelo este direito. Eu no quero assistir nenhuma, disse o
senhor Luo Zhengrong, o compositor.
Eu no quero ouv-las. Mas foram criadas bem, e se no tivessem um propsito poltico, elas no
existiriam. Na verdade, existe um mercado para elas. Se no houvesse um mercado, elas no seriam
executadas.
2000. Why this nostalgia for fruit of chaos? 1, 31
Entretenimento signica algo produzido para
agradar a um pblico. Mas o que agrada um tipo
de espectador, pode no agradar ao outro. Por isso
que no possvel especicar exatamente no que
constitudo o entretenimento a no ser dizer que
quase todas as performances se esforam, em um grau
ou em outro, para entreter. Incluo desta maneira tanto
as nas artes quanto as artes populares, assim como os
rituais e as performances da vida cotidiana. E quanto
s performances do vanguardistas, e dos ativistas
polticos, destinadas a agredir? Eventos como o teatro
de guerrilha estilhaam e podem at destruir. Estes
no so entretenimento. Porm, arte ofensiva tem
como alvo dois pblicos, simultaneamente: aqueles
que no acham a obra agradvel, e aqueles que cam
entretidos pelo desconforto que a obra evoca nos
outros.
A beleza difcil de denir. O que belo no
equivale ao que bonito. Os eventos assombrosos
e terrveis do kabuki, da tragdia grega, do teatro
elizabetano, e de algumas das performances de
arte no so bonitas. Tampouco o so os demnios
invocados pelos xams. Mas a hbil encenao dos
horrores pode ser maravilhosa e produzir prazer
esttico. Isso ainda vlido para horrores absolutos
como a escravido, o Shoah, ou o extermnio dos
nativos americanos? Os Desastres da Guerra, de
Francisco de Goya Y Luciente, mostram que nada
est longe da viso do tratamento artstico (ver gura
Susanne K. Langer
Concluso
Existem muitas maneiras de entender a performance.
Qualquer evento, ao e comportamento podem
ser
examinados
enquanto
performances.
Utilizar a categoria do enquanto performance
tem suas vantagens. Pode-se considerar as coisas
provisoriamente, em processo, enquanto elas mudam
atravs do tempo. Em qualquer atividade humana
existem normalmente muitos atores, com pontos de
vista, objetivos e sentimentos diferentes e at mesmo
opostos. Utilizar enquanto performance como uma
ferramenta, pode-se olhar para as coisas que, de outra
maneira, estariam fechadas para investigao. Faz-se
perguntas sobre eventos da performance: como um
evento se desenvolve no espao e se manifesta no
tempo? Quais as roupas ou objetos especiais que so
utilizados? Quais os papis que so desenvolvidos e
como eles so diferentes, se que so, daqueles que
os atores normalmente fazem? Como os eventos so
controlados, distribudos, recebidos, e analisados?
Em respeito a gura 2.16: jogos, esportes,
entretenimento de massa, e as artes performativas,
incluem muitos gneros, cada um com suas
convenes, regras, histria e tradies. Um nmero
enorme de atividades se revela sob estas bandeiras.
A mesma atividade crquet, por exemplo varia
amplamente. Crquet como uma partida de treino no
a mesmo como o jogado na vizinhana oval. E o
crquet das Ilhas Trobriand, onde ele foi modicado
para virar um encontro ritual entre duas cidades, e
que apresenta a dana tanto quanto apresenta o ataque
e a corrida, e onde o time da casa sempre vence,
outra coisa de novo. O fato de que a partida de crquet
ritualizada mostrada no lme Trobriand Cricket
(1973), de Jerry W. Leach e Gary Kildea, foi encenada
para as cmeras, adiciona ainda mais uma camada de
complexidade performativa. A despeito de todos os
fatores complicadores, algumas generalizaes podem
ser feitas. Ainda que os gneros sejam distintos, e que
ningum v confundir o Superbowl com As Sldes,
tanto o ballet quanto o futebol americano tratam do
movimento, do contato, de levantar, carregar, cair e
correr pra c e pra l. Em muitas culturas, o teatro,
a dana e a msica esto to integrados que no
possvel alocar determinado evento em uma ou outra
categoria. Kathakali na ndia, uma performance de
Makishi na Zambia, e a Dana do Viado dos Yaquis
so apenas trs exemplos entre muitos que integram a
msica, a dana e o teatro (ver gura 2.17).
Os termos no lado direito da gura 2.16 vida
diria e construo de identidade so relativamente
udos quando comparados estrita governana
do lado esquerdo. Mas isto no quer dizer que no
existem limites. At mesmo a mais aparente casual
interao social guiada por regras, e especca da
sociedade. Polidez, maneiras, linguagem corporal,
e todas as operaes semelhantes de acordo com os
cenrios conhecidos. As especicidades das regras
diferem de sociedade para sociedade, de circunstncia
para circunstncia. Mas no existe interao social
humana que no seja lcita, guiada por regras.
Nos captulos remanescentes deste livro,
explorarei estes problemas com maiores detalhes.
Captulo 3 lida com o ritual, e o captulo 4 com a
execuo. Captulo 5 trata sobre performatividade, a
extenso da idia de desempenho para dentro das reas
da vida humana. Captulo 6 trata sobre os diferentes
tipos de performance da vida cotidiana, passando
pelo teatro e o transe. Captulo 7 sobre processos
de performance; e sobre como os desempenhadores
treinam, ensaiam, aquecem, atuam, e se acalmam.
Captulo 8 examina a globalizao e sua relao com
performances interculturais. No nem possvel nem
recomendvel afastar estes tpicos um do outro
assim, ainda que cada captulo desenvolva um tema
bsico, tambm um bom negcio pular ou interporse entre os captulos.
PARA CONVERSAR
1. escolha uma ao que normalmente no encarada
como performance. Por exemplo, esperar online pela
checagem de um supermercado, atravessar a rua em
um cruzamento parado, visitar um amigo doente.
Quais so as maneiras de interpretar cada uma destas
aes enquanto performance?
2. selecione uma partida esportiva, um rito religioso,
um evento cotidiano, e uma arte performativa. Discuta
as similaridades e as diferenas entre eles enquanto
performance, no que diz respeito ao local, a funo,
ao envolvimento do pblico, a estrutura do evento, e
ao contexto histrico-social.
PARA FAZER
1. observe um encontro corriqueiro de pessoas que
voc no conhece. Intervenha no encontro, com um
objetivo especco em mente. Depois, discuta como
sua interveno modicou a performance dos outros.
Eles receberam bem ou ressentiram sua interveno?
Por qu?
2. Em grupos pequenos, alterne reproduzindo para o
seu grupo algo de seu comportamento, que voc faz
apenas quando sozinho. Como seu comportamento
mudou quando voc estava consciente de que estava
atuando na frente de outros?
PARA LER
CARLSON, Marvin. What is performance? The
performance studies reader, Henry Bial, ed. 68-73. London
and New York: Routledge, 2004.
GABLER, Neal. Life the movie The performance studies
reader, Henry Bial, ed. 74-75. London and New York:
Routledge, 2004.
GEERTZ, Clifford. Blurred genres: the reguration of
social thought The performance studies reader, Henry
Bial, ed. 64-67. London and New York: Routledge, 2004.
GOOFMAN, Erving. Performances: belief in the part one
is playing The performance studies reader, Henry Bial,
ed. 59-63. London and New York: Routledge, 2004.
KAPROW, Allan. Art wich cant be art (1986) Essays on
the blurring of art and life, Allan Kaprow and Jeff Kelley:
219-22. Berkley, Calif.: University of California Press,
2003.
PHELAN, Peggy. Marin Abramovic: witnessing shadows
Theatre Journal 56, 4 (2004): 569-77.
SCHECHNER, Richard. Restoration of behavior
Between theater and anhropology: 35-116. Philadelphia,
Pa.: University of Pennsylvania Press, 1985.
TAYLOR, Diana. Translating performance Profession
2002, 1 (2002): 44-50.