Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Batman Arkham City Manual PT-BR
Batman Arkham City Manual PT-BR
Importantes sobre
Videogames
Ataques decorrentes da fotossensibilidade
TA B E L A D E C O N T E D O S
2................O CAVALEIRO DAS TREVAS NA CIDADE
4................................................................ INSTALAO
5............................................ GUIA DE INTRODUO
7................................................................. CONTROLES
10........................................................INICIAR O JOGO
30........................................ CONTEDO ADICIONAL
31......................................................... MULHER-GATO
32..................................................... MENU PRINCIPAL
34....................................................................... OPES
35....................................................... MENU DE PAUSA
36..................................................SUPORTE TCNICO
37...................................................................GARANTIA
37................................................................... CRDITOS
BATMAN: ARKHAM CITY GAME OF THE YEAR EDITION software Warner Bros. Entertainment Inc. Desenvolvido por Rocksteady Studios.
Desenvolvido e publicado para Mac pela Feral Interactive Ltd. Unreal Engine, copyright 1998-2012 Epic Games, Inc. Unreal, Unreal Technology
e o logotipo Powered by Unreal Technology so marcas comerciais ou registradas da Epic Games, Inc. Usa Scaleform GFx 2012 Scaleform
Corporation. Proporcionado por Wwise 2006 - 2012 Audiokinetic Inc. Todos os direitos reservados. O Mac e o logotipo Mac so marcas comerciais
da Apple Inc., registrados nos Estados Unidos e em outros pases. A Feral e o logotipo Feral so marcas comerciais da Feral Interactive Ltd. Todas as
outras marcas comerciais e copyrights so propriedade de seus respectivos donos. Todos os direitos reservados.
BATMAN e todos os personagens, sua aparncia distinta e elementos relacionados so marcas comerciais da DC Comics 2012.
Todos os direitos reservados.
LOGOTIPO DA WB GAMES, LOGOTIPO DA WBIE, ESCUDO DA WB: & Warner Bros. Entertainment Inc.
(s12)
O C AVA L E I R O D A S
T R E VA S N A C I D A D E
Mais de um ano se passou desde que Joker escapou e assumiu
o controle do Arkham Asylum. Batman obteve sucesso em
controlar a rebelio, mas quando Joker foi recapturado, o estrago
j havia sido feito. O Arkham Asylum e a Blackgate Prison foram
considerados inadequados, deixando Gotham City sem um local
para alojar seus criminosos.
O Prefeito Quincy Sharp, ex-diretor do Arkham Asylum, iniciou
o projeto Arkham City como uma soluo para o problema,
convertendo uma grande parte dos bairros pobres de Gotham em
uma priso gigantesca onde os internos podem andar livremente.
Batman manteve um olhar vigilante sobre Arkham City desde
sua inaugurao, pronto para atacar caso a situao perca
o controle e ameace a segurana dos cidados de Gotham.
I N S TA L A O
Como parte do processo de compra de produto no Steam, o jogo j foi
instalado em seu computador. Consulte a seo Guia de Introduo
para comear a jogar.
GUIA DE INTRODUO
1. Clique duas vezes no cone do aplicativo do Steam. Como padro,
ele se encontra na pasta Aplicativos no disco rgido do computador.
2. Se voc ainda no tiver iniciado uma sesso, o dilogo Iniciar sesso
no Steam surgir. Insira seu nome de usurio e sua senha e selecione
Iniciar sesso.
3. O aplicativo do Steam ser iniciado. Selecione a guia Biblioteca.
4. Na biblioteca, ilumine Batman: Arkham City GOTY na lista de
jogos no lado esquerdo da janela e selecione Jogar.
5. A janelapr-jogoOpes de Batman: Arkham City Game of the Year
Edition ser exibida.Clique no boto Jogar.O jogo ser iniciado.
6. Depois da tela de boas-vindas, a tela de incio ser exibida.Selecione
um dispositivo de entrada pressionando a tecla Return () no
teclado ou o boto Start no joypad.
7. Ser solicitado que voc selecione um local para salvar arquivos do
jogo. Destaque um espao vazio na tela e pressione a tecla Return ().
8. Uma caixa de dilogo ser exibida informando que o jogo ser salvo
automaticamente.Pressione a tecla Return ().
9. O Menu Principal ser exibido.Selecione Jogo Novo para comear
a jogar.
10. O menu Opes de Jogo Novo ser exibido. Nele, voc pode
personalizar suas preferncias de jogo.Se essa for a primeira vez
que voc joga, recomendamos selecionar o nvel de dificuldade
NormalouFcil.
11. Uma vez satisfeito com suas configuraes, destaque o boto Iniciar
Jogo e pressione a tecla Return ().
12. Voc se encontrar em meio s profundezas de Arkham City, onde
Harvey Dent est prestes a ser roubado...
CONTROLES
Voc pode jogar usando tanto um teclado e mouse quanto um joypad.
As instrues neste manual presumem que voc esteja usando teclado
e mouse. Se deseja usar um joypad, consulte a seo de comandos de
joypad (pg. 9).
Teclado e mouse
Teclas W / A / S / D
Mover
Movimento do mouse
Olhar volta
Barra de espao (segurar)
Correr
Barra de espao (pressione duas vezes rapidamente)
Esquivar
Boto esquerdo do mouse / Tecla V
Golpear/Usar Aparelho
Roda do mouse (clique) / Tecla Q
Atordoar com a Capa
Boto direito do mouse
Contra-Atacar
Tecla X
Modo Detetive
Tecla F
Arpu
Boto direito do mouse (segurar)
Mirar Aparelho
Roda do mouse (clique) / Tecla G
Recurso Secundrio do Aparelho
Tecla Control (ctrl) (segurar)
Agachar
Roda do mouse (rolagem) /
Selecionar Aparelho
Tecla de nmeros (1, 2, 3 etc.) / Tecla Menos (-), tecla Igual (=)
Tecla Tab (
WayneTech
)
Pausar
Tecla Escape (esc)
Zoom
Tecla Z
CONTROLES
Observao: As instrues neste manual presumem que voc est usando
um mouse de dois botes com uma roda de rolagem para controlar o
jogo. Se em vez disso voc estiver usando um Magic Trackpad ou um
Magic Mouse, ter de habilitar a funo de clique secundrio antes de
jogar. Para isso, siga as instrues abaixo:
1. Abra Preferncias do Sistema ( Menu Preferncias do Sistema)
2. Clique em Mouse ou Trackpad (dependendo do dispositivo que
voc estiver usando)
3. Selecione a guia Cursor e Clique
4. Marque a caixa Clique secundrio
A funo de clique secundrio ser habilitada em seu dispositivo.
Se voc estiver usando um Magic Mouse ou Trackpad, precisar usar
os comandos alternativos de teclado para os comandos Usar Aparelho,
Atordoar com a Capa e Recurso Secundrio do Aparelho (teclas V,
Q e G, respectivamente). Isso se deve ao fato de que esses comandos so
frequentemente usados ao mesmo tempo, como Mirar Aparelho, que
est mapeado ao boto direito do mouse como padro.
CONTROLES
JOYPAD
Batman: Arkham City Game of
the Year Edition funciona bem
com o teclado de seu Mac.
No entanto, recomendamos
usar um joypad com duas
hastes analgicas e ao menos
10 botes. O diagrama
direita foi feito com base em
um layout de controle padro.
Todos os joypads possuem
botes semelhantes, mas
alguns podem ser diferentes
em termos de layout.
Select
Start
4
3
2
10
INICIAR O JOGO
Tela do Jogo
INICIAR O JOGO
COMBATE
Para sobreviver no meio das ruas de Arkham City, Batman precisa utilizar
todos seus treinamentos de artes marciais e instintos aguados para nocautear
seus adversrios. Clique com o boto esquerdo do mouse para golpear.
10
11
Contra-atacar
Atordoar
Esquivar
INICIAR O JOGO
INICIAR O JOGO
1
2
3
4
5
Combos
Modo Detetive
INICIAR O JOGO
INICIAR O JOGO
Predador Invisvel
Analisar
Batman treinou por anos para se tornar um especialista em caa nas escurides
e amedrontar os criminosos de Gotham City. As tcnicas e ferramentas que ele
desenvolveu ao passar dos anos so testadas em Arkham City.
Posies Privilegiadas
14
15
INICIAR O JOGO
Proteo de Canto/
Golpe na Proteo de Canto
INICIAR O JOGO
Golpe Invertido
Golpe Silencioso
Golpe Duplo
17
INICIAR O JOGO
Golpe Duplo na Borda
INICIAR O JOGO
Movimentao
Planar
DICA: Apenas os golpes Silencioso, em Proteo de Canto e
Pendurado na Borda so ataques silenciosos. Esteja preparado
para se mover rapidamente ao realizar um dos outros nocautes.
18
19
INICIAR O JOGO
Impulso no Mergulho
Arpu
INICIAR O JOGO
Ataque para Derrubar
Chute Planando
Deslizar
21
INICIAR O JOGO
Aparelhos
INICIAR O JOGO
Batarangue
22
Nivelar Automaticamente
Roda do mouse (clique)
Frear
Boto direito do mouse
Acelerar
Boto esquerdo do mouse
Curva em U
Boto esquerdo do mouse + Boto direito do mouse
(ao mesmo tempo)
23
INICIAR O JOGO
Bat-garra
Gel Explosivo
Sequenciador Criptogrfico
INICIAR O JOGO
Projtil de Fumaa
INICIAR O JOGO
Lanador de Cabo
INICIAR O JOGO
Batcomputador
Raio Congelante
Granada Congelante
Pressione Tab (
) a qualquer momento para acessar o Batcomputador.
Dele, Batman pode definir indicadores de direo, revisar dossis de
personagens ou acessar a WayneTech para comprar novas melhorias de
aparelho e habilidades. Use as teclas Menos (-) e Igual (=) para alternar
para frente e para trs entre as trs principais funes do Batcomputador.
Mapa/Objetivos
26
27
Neutralizador
INICIAR O JOGO
Dados do
Batcomputador
INICIAR O JOGO
Charadas
O Charada plantou
quebra-cabeas e trofus
por toda a Arkham
City, com a inteno de
testar a capacidade de
Batman para ach-los.
A seo Charadas do
Batcomputador usada
para rastrear os trofus e
quebra-cabeas em cada distrito de Arkham City. Resolva os
quebra-cabeas do Charada para desbloquear contedo bnus,
como salas de desafio e concepes de arte.
WayneTech
Com a interface da
WayneTech, Batman
pode usar a XP
adquirida em combate
para comprar novas
habilidades ou melhorias
de aparelhos. Cada barra
cheia de XP adquirida
permite que Batman
compre um item da WayneTech. Use as teclas de Colchetes ([ e ]) para
alternar entre os tipos de melhorias. Use as teclas W, A, S e D para
iluminar uma melhoria e pressione a tecla Return ( ) para selecion-la.
28
29
CONTEDO ADICIONAL
M U L H E R - G ATO
Batman: Arkham City Game of the Year Edition contm quatro misses
da Mulher-Gato includas na histria principal. Voc encontrar essas
misses enquanto acompanha a histria.
Assim que voc tiver concludo a histria principal, poder alternar entre
jogar com a Mulher-Gato ou com o Batman enquanto explora Arkham
City. Para isso, procure grupos de gatos: voc pode alternar entre os dois
personagens nesses pontos clicando com o boto esquerdo do mouse.
Essas reas tambm so indicadas no mapa do Batcomputador com
um marcador cor-de-rosa da Mulher-Gato.
Teclas W / A / S / D
Movimento do mouse
Barra de espao (segurar)
Barra de espao
(pressione duas vezes rapidamente)
Golpear/Usar Aparelho Boto esquerdo do mouse / Tecla V
Roda do mouse (clique) / Tecla Q
Atordoar com Chicote
Boto direito do mouse
Contra-Atacar
Tecla X
Viso de Ladra
Tecla F
Subir
Boto direito do mouse (segurar)
Mirar Aparelho
Tecla Control (ctrl) (segurar)
Agachar
Roda do mouse (rolagem) /
Selecionar Aparelho
Tecla de nmeros (1, 2, 3 etc.) /
Tecla Menos (-), tecla Igual (=)
Tecla Tab (
WayneTech
)
Pausar
Tecla Escape (esc)
Zoom
Tecla Z
Mover
Olhar volta
Correr
Esquivar
30
31
M E N U P R I N C I PA L
Jogo Novo/Continuar Histria
Comece um novo jogo em Batman: Arkham City Game of the Year Edition
do comeo ou continue uma histria do ltimo ponto de continuao salvo.
M E N U P R I N C I PA L
Sinopse da Histria
Mulher-Gato
A Vingana da Arlequina
Trofus de Personagem
Vingana do Charada
Opes
Jogo Novo +
Arte Conceitual
Crditos
Estatsticas
33
OPES
M E N U D E PA U S A
Opes dE Jogo
Inverter Olhar: Selecione Sim para inverter os controles da cmera
para cima e para baixo ao mover.
Inverter Rotao: Selecione Sim para inverter os controles
ao girar a cmera.
Inverter Controles de Voo: Selecione Sim para inverter os
controles quando Batman est planando.
Inverter Controles de Voo do BATARANGUE: Selecione Sim
para inverter os controles de pilotagem do Batarangue de Controle Remoto.
Ajuda da Cmera: Selecione Sim para usar o recurso de Ajuda da Cmera.
Dicas: Selecione Sim para ativar as dicas durante o jogo.
Vibrao: Selecione Sim para ativar a vibrao do controle.
Brilho: Use a ala para ajustar o brilho do jogo.
Opes de udio
Legendas: Selecione Sim se voc gostaria de exibir legendas no jogo.
VOLUME dos Efeitos Sonoros: Use a ala para ajustar o volume
de efeitos sonoros.
Volume da Msica: Use a ala para ajustar o volume da msica.
Volume dos Dilogos: Use a ala para ajustar o volume de todos
os dilogos no jogo.
Controles
Continuar
Opes de Jogo
Opes de udio
Controles
Reiniciar
Sair
34
35
S U P O RT E T C N I C O
GARANTIA
Envidamos todos os esforos para tornar Batman: Arkham City Game of the Year
Edition o mais compatvel possvel com o hardware atual. No entanto, se voc
tiver problemas ao executar Batman: Arkham City Game of the Year Edition,
continue lendo.
A ltima verso das Perguntas Frequentes pode ser encontrada selecionando o
boto Visualizar Perguntas Frequentes... na guia Suporte da janela pr-jogo
Opes de Batman: Arkham City Game of the Year Edition (essa a janela exibida
quando voc inicia o jogo), ou acessando diretamente o site da Feral:
http://support.feralinteractive.com
Contatar a Feral
36
CRDITOS
Desenvolvido originalmente por:
37
Teclas W / A / S / D
Mover
Movimento do mouse
Olhar volta
Barra de espao (segurar)
Correr
Barra de espao (pressione duas vezes rapidamente)
Esquivar
Boto esquerdo do mouse / Tecla V
Golpear/Usar Aparelho
Roda do mouse (clique) / Tecla Q
Atordoar com a Capa
Boto direito do mouse
Contra-Atacar
Tecla X
Modo Detetive
Tecla F
Arpu
Boto direito do mouse (segurar)
Mirar Aparelho
Recurso Secundrio do Aparelho Roda do mouse (clique) / Tecla G
Tecla Control (ctrl) (segurar)
Agachar
Roda do mouse (rolagem) /
Selecionar Aparelho
Tecla de nmeros (1, 2, 3 etc.) / Tecla Menos (-), tecla Igual (=)
Tecla Tab (
WayneTech
)
Pausar
Tecla Escape (esc)
Zoom
Tecla Z