Exerccios de Snscrito III Caio Borges Aguida Geraldes nUSP 8571127

A. Leitura sesso 12
O grande rei, por ouvir as palavras de Kaikey, como uma rvore derrubada por um
grande raio, caiu na superfcie do cho. Recobrando brevemente e com ajuda dos
servos a conscincias, ele disse: Que tal ao odiosa da me de Bharata no seja
feita e que o filho mais velho no v floresta. Se meu querido filho for para o terrvel
bosque, eu rapidamente irei para o castelo da Morte. Mas a esposa do rei, ouvindo
as palavras piedosas do rei atordoado pela tristeza, apenas riu e disse: Senhor
conhecedor do justo! Por que a hesitao agora se uma vez a ddiva foi concedida
por voc mesmo? Em nossa raa isso nunca se deu. Novamente o rei diminudo, por
conta do contra-argumento, fez grande esforo. Por fim, preso pela rede do dharma:
Que seja, malvada, que seja chamado meu filho Rma. Dito isso, mais uma vez,
como um pssaro derrubado por uma flecha afiada, caiu no cho.
B.

C.

D.

E. Traduo: