A p e com o corao iluminado me entrego estrada aberta,

Saudvel, livre, o mundo minha frente,

A longa trilha de terra levando aonde eu escolher.
Daqui em diante no peo mais boa-sorte, boa-sorte sou eu mesmo.
Daqui em diante eu no lamento mais, eu no adio mais, no careo de nada;
Ainda aqui carrego meus velhos fardos deliciosos,
Os carrego, homens e mulheres, os carrego comigo aonde quer que v,
Juro que impossvel me livrar deles,
Sou preenchido por eles e os preencherei em troca.
A partir de agora me ordeno liberado de limites e linhas imaginrias,
Indo aonde eu queira, meu prprio mestre total e absoluto,
Ouvindo outros, considerando bem o que dizem,
Parando, buscando, recebendo, contemplando,
Gentilmente, mas com vontade inegvel, me despindo das amarras que me reteriam.
Inalo grandes pores de espao,
O leste e o oeste so meus, e o norte e o sul so meus.
Tudo parece belo para mim.
Posso repetir a homens e mulheres
Fizestes tal bem a mim que eu faria o mesmo a vs,
Quem me negar no me perturbar,
Quem me aceitar ele ou ela ser abenoado e me abenoar.
Agora vejo o segredo de fabricao das melhores pessoas,
crescer ao ar livre e comer e dormir com a terra.
Eis o teste de sabedoria,
Sabedoria no finalmente testada em escolas,
Sabedoria da alma, no suscetvel de prova, sua prpria prova,
a certeza da realidade e imortalidade das coisas, e a excelncia das coisas;

Agora reexamino filosofias e religies,

Elas podem se revelar bem em salas de conferncia, contudo no revelar nada sob as
amplas nuvens e junto a paisagem e fluidas correntes.
Eis realizao, eis um homem apurado ele realiza aqui o que ele tem nele,
O passado, o futuro, majestade, amorse estiverem vazios de ti, ests vazio deles.
A emanao da alma vem de dentro por portes copados, sempre questes provocantes,
Por que h esses anseios? Por que h esses pensamentos na escurido?
Vamos! Quem quer que sejais, vinde viajar comigo!
no podemos permanecer aqui;
por mais abrigado que seja o porto e por mais calmas as guas,
aqui ns no devemos ancorar;
Vamos! Ao que sem fim como foi sem incio,
Ver nada em lugar nenhum que tu no possas alcanar e ultrapassar,
Conceber nenhum tempo, mesmo distante, que tu no possas alcanar e ultrapassar,
Examinar nenhuma estrada que no se espicha e espera por ti, por longa que seja porm
espicha e espera por ti,
No ver nenhum ser, nem o de Deus nem outro qualquer, que tambm no vs l,
No ver nenhuma posse que tu no possas possu-la, desfrutando tudo sem trabalho ou
compra,
Sai desse confinamento obscuro! Sai de trs da tela!
Vamos! A estrada est nossa frente!
Que o papel permanea no atril no escrito, e o livro na estante no aberto!
Que as ferramentas permaneam na oficina! Que o dinheiro permanea no ganho!
Camarada, te dou minha mo!
Te dou meu amor que vale mais que dinheiro,
Eu me dou a ti sem sermo ou lei;
Tu te dars a mim? Virs viajar comigo?
Poderemos contar um com o outro enquanto vivermos?