Você está na página 1de 2

Algumas tradições japonesas

Quando os portugueses chegaram ao Japão em 1500, os japoneses viviam


isolados, pelo facto do país não ter ligação por terra com nenhum outro, e só tinham
contacto com a China e a Coreia, de onde receberam muitas influências culturais; assim
os portugueses foram os primeiros ocidentais com quem contactaram, pelo que a
influência portuguesa no Japão foi muito forte e demorada, um pouco por todo o
arquipélago do Japão.
Muitas palavras japonesas são de origem Portuguesa, como: Kappa – capa;
shabon – sabão; Koppu – copo; castera – bolo de Castela; pan – pão; Kabocha –
abóbora;
Tempura – tempero. Da mesma forma os portugueses receberam algumas palavras
japonesas: biombo – byobu; quimono – Kimono…

O quimono:
Ainda hoje os japoneses vestem frequentemente um traje tradicional, o quimono,
uma peça de vestuário longa usada por homens, mulheres e crianças em ocasiões
tradicionais. Trata-se de um traje que
era usado pela nobreza. Outros trajes
tradicionais também usados pelos
japoneses são o yucata, um traje
comum, usado pelo povo, e hakama,
um traje cerimonial. Todos estes trajes
tinham que usar um tradicional cinto
ou correia, o obi. Quanto ao calçado
tradicional, é o tabi e Jiba-tabi.No
Japão moderno,a par destes trajes
tradicionais, é usada a moda lolita,
rorita fasshon, que é inspirado pela moda vitoriana com elementos da criança Rococó e
tem referências de gótico, punk,meiden, etc.

O bonsai

Uma árvore de características anãs, e que os japoneses adoram devido ao seu


amor pela natureza, bonsai, foi outra das influências chinesas, apesar da forte
associação com a cultura japonesa, dado que foram os chineses os primeiros a cultivar
árvores e arbustos em vasos de cerâmica. Há provas de que, já em 200dC, os chineses
cultivavam plantas envasadas (conhecidas como Penjing) como prática habitual da sua
actividade de jardinagem.
Apesar de parecer um hobby exótico, o cultivo destas árvores em miniatura não
é mais complexo do que a jardinagem comum aplicada a plantas e vasos. A diferença
principal é o cuidado para reproduzir as características de uma árvore de porte muito
maior. Para além da poda e adubação é necessária muita paciência e alguma habilidade
artística.
Para controlar o crescimento das árvores são usadas
várias técnicas, que vão desde a restrição do crescimento
das raízes pelo vaso utilizado, a poda das raízes, que é feita
no Inverno, época em que a planta está em estado de
dormência, o uso de adubos com menor quantidade de
nitrogénio, dado que o nitrogénio em excesso provoca o
crescimento acelerado da planta e folhas com maior tamanho que o desejado e rega em
quantidades moderadas. Se o bonsai for molhado todos os dias acaba por secar. Neste
processo de rega têm influência o clima, o vento e a localização da árvore.
As árvores dos bonsai são modificadas geneticamente e praticamente qualquer espécie
pode ser utilizada, sendo as mais famosas, os géneros:
Pinus (pinheiros), acer (bordo), ulmus (olmos) Juniperus
(junípero/zimbro), Ficus (figueira) Rhododendron
(rododendro), entre outros.
Apesar de se encontrarem bonsais de vários
tamanhos, a maioria fica entre 5 cm e 80 cm. Os bonsais
que medem aproximadamente 25 cm são designados
shohin e os bonsais menores que 7 cm são chamados nano.

Sumô

É uma luta de competição japonesa, muito antiga e que segue rituais xintoístas,
em que dois atletas competem num ringue circular onde o primeiro a tocar o chão com
qualquer parte do corpo, excepto os pés, ou
pisar fora do ringue, perde a luta.
O lutador de sumô usa apenas como
vestuário, na luta, o mawashi , com o objectivo
de demonstrar que a luta é feita sem armas, de”
mãos limpas”. O mawashi é uma faixa de tecido
grosso que é enrolado em volta da cintura do
lutador e serve tanto para proteger as partes
íntimas quanto para ser agarrada para efectuar
golpes.

Festivais
Por todo o Japão realizam-se vários festivais ligados à natureza, dado o grande
carinho e amor que os japoneses nutrem pela
Natureza, como pudemos constatar na leitura da obra,
a “árvore”. O festival da cerejeira em flor, realizado
na Primavera em várias cidades; o festival da neve,
realizado em Sapporo, com uma competição de
esculturas de gelo e o festival de Tanabata – Matsuri,
entre outros, um festival que os japoneses
comemoram no sétimo dia do mês de Julho, na cidade
de Sendai, e também conhecido como festival das
estrelas. O nome tanabata está relacionado com as leituras das cartas chinesas.

Você também pode gostar