Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Bakhtin
Para comearmos essa reflexo, faz-se mister trazer baila o modo de
pensar a linguagem presente nas correntes estruturalistas, o qual Bakhtin
denominou de objetivismo abstrato, para, de forma dialgica, trazer luz a
concepo de linguagem construda pelo Crculo. Essa corrente, da qual o
mestre genebrino Ferdinand de Saussure compositor e regente, nos
apresenta a seguinte dicotomia: Lngua e Fala, sendo o primeiro elemento
dessa bifurcao considerado a dimenso social da linguagem, e o segundo
encarado pelo linguista como expresso individual de cada sujeito falante.
Saussure, ao instituir as categorias analticas fundamentais para estudo
da lngua, como a fontica e a morfologia, baseou-se nos estudos da lingustica
comparativa indo-europeia, aquela criada para estudar, de forma mais
adequada, as lnguas mortas e as estrangeiras. Saussure no negava o
aspecto social da lngua, contudo o modo de fazer cincia da sua poca exigia
que o objeto de estudo apresentasse comportamentos idnticos, portanto
passveis de normatizao, como a fontica, a morfologia etc. Mas esse modo
de tratar a lngua atava a diversidade, a pluralidade e a mutabilidade,
constitutivas da linguagem, em um sistema fechado de regras.
Dentro dessa perspectiva estruturalista de pensar o fenmeno da
linguagem, as variaes sociais da lngua, bem como as variantes individuais
dos falantes no podiam ser consideradas nos estudos lingusticos. Para os
estruturalistas,
esses
fatores
eram
considerados
desordenados,
foras centrfugas da lngua, ao lado da centralizao verboideolgica e da unio, caminham ininterruptos os processos de
descentralizao e desunificao (BAKHTIN, 1998, p. 82).
cinematogrficas
que
privilegiam
linguagem
hegemnica
da
concepo
dialgica
de
linguagem,
retira-se
do
dos
grupos
representados
nas
narrativas,
tendendo