Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Segunda Fase CACD - O Calango Comentado PDF
Segunda Fase CACD - O Calango Comentado PDF
Portuguesa 2 fase
O Calango comentado
Ver seu primeiro espelho de provas da segunda fase pode ser uma experincia um pouco
assustadora. Isso porque no h absolutamente nenhuma marcao do corretor no texto: a
verso digitalizada que o candidato recebe est imaculada, como se tivesse acabado de ser
entregue ao fiscal de provas. Entretanto, acompanha-a uma tabela, na qual constam todos os
erros e as linhas nas quais eles se encontram. Como saber onde esto os erros? Alguns, os mais
objetivos pontuao, concordncia nominal e verbal, regncia nominal e verbal etc. , so
facilmente identificveis. Outros muitas vezes s podem ser plenamente compreendidos aps o
recebimento de resposta do corretor ao seu recurso especialmente os famigerados erros de
construo de perodo, marcao que utilizada quando h mau uso da lngua portuguesa ou
problemas nas relaes de sentido construdas.
Esse documento parte de um esforo para desmistificar a correo da prova escrita de lngua
portuguesa. Surgiu de um trabalho conjunto deste que vos escreve e do professor Francisco
Moura, absoluta sumidade quando o assunto preparao de segunda fase na cidade de So
Paulo. Nosso ponto de partida o Guia do Calango Lumbrera as melhores e piores respostas
do CACD 2014, que, de modo inovador, apresentou as provas completas de segunda fase dos
18 aprovados. O material valiosssimo, mas identificamos que algumas marcaes parecem
imprecisas, o que levava a constantes questionamentos dos alunos.
Por isso, resolveu-se pela produo de um documento com comentrios acerca dos erros
microestruturais identificados pela banca em todas as 18 redaes e nos 36 exerccios.
Excetuam-se, claro, aquelas facilmente identificveis. Nos casos em que a marcao realizada
pelo editor do Guia do Calango ou pelo prprio dono da redao parecer no corresponder
ao erro definido, h uma proposta alternativa de local e uma curta justificativa para isso.
Por fim, tentou-se, o melhor possvel, explicar o motivo para as indicaes de construo de
perodo. Debat-las construtivo e ajuda a entender como o corretor analisa as provas; por
isso, no nos furtamos de apresentar nossa opinio. Importante deixar claro, contudo: ela no
passa disso, de uma opinio, de uma avaliao acerca dos possveis motivos que justifiquem o
que foi marcado, sem nenhuma pretenso de tornar-se verdade absoluta.
Para terminar este curto texto, agradeo imensamente aos aprovados no CACD de 2014. Sem o
esforo conjunto desses recm-aprovados diplomatas, que digitaram suas provas e as
compilaram em um documento pblico, estes comentrios no seriam possveis.
Nas pginas abaixo, segue um modelo de espelho, sem notas, apenas com as marcaes
microestruturais, para conhecimento daqueles que nunca viram como a correo. Em
seguida, seguem as provas da segunda fase retiradas do Guia do Calango Lumbrera, com
comentrios onde for relevante.
Abrao e bons estudos,
Fernando Entratice
Modelo de espelho
PORTUGUS
REDAO
Texto I
Texto II
desenvolvimento do Brasil
econmico, poltico, social, cultural. Nesse papel de
instrumento do desenvolvimento, uma poltica externa sem perspectiva estratgica de
longo prazo torna-se reativa, sem direo.
Luiz Alberto Figueiredo Machado. Discurso proferido na abertura dos Dilogos
sobre Poltica Externa, em 26/2/2014 (com adaptaes).
O advrbio
parte do
predicativo e
caracteriza
"diferente". Por
isso, no poderia
estar isolado
entre vrgulas.
53,25/60
O Pragmatismo Responsvel, conduzido por Azeredo da Silveira, e a
poltica externa contempornea apresentam aspectos de continuidade e de
ruptura. Tanto a estratgia desenvolvida na dcada de 1970 quanto aquela
elaborada por Luiz Alberto Figueiredo enfatizam o desenvolvimento e a
mitigao das assimetrias globais como objetivos de longo prazo da diplomacia
brasileira. Cabe ressaltar, entretanto, que no somente o contexto internacional
, significativamente1, diferente nos dois perodos, mas tambm os meios de
ao externa do Brasil foram transformados. O processo de redemocratizao
e a maior projeo do pas no mundo ampliaram os temas da agenda
diplomtica nacional e viabilizaram o aumento do interesse da sociedade pela
poltica externa do pas, o que influenciar, positivamente, o processo de
insero do Brasil no contexto global.
Segundo Gelson Fonseca, uma das diferenas fundamentais entre a
poltica externa do perodo posterior redemocratizao e aquela desenvolvida
durante o regime de exceo a nfase no multilateralismo como meio de
ao. Segundo o autor, a busca de autonomia decisria, na dcada de 1970,
dava-se pelo afastamento brasileiro dos foros internacionais, em estratgia que
denominou autonomia pela distncia. Atualmente, o mbito multilateral meio
prioritrio da ao externa do pas, o que caracteriza o novo paradigma da
poltica externa nacional, chamado autonomia pela participao. Os foros
multilaterais tornaram-se, portanto, centrais na estratgia de insero de longo
prazo do pas, o que pode ser evidenciado pelo ativo engajamento brasileiro na
reforma da Organizao das Naes Unidas (ONU) e pela criao de
organizaes internacionais regionais, de que exemplo a Comunidade dos
Estados Latino-Americanos e Caribenhos (CELAC).
Luiz
A construo
utilizando a estrutura
correlativa "bem
como" foi vista como
aditiva e, portanto, o
sujeito foi avaliado
como composto. Por
isso, o correto seria
"so".
Para outra viso
sobre essa estrutura,
vide p. 68.
1
2
3
Pontuao
Concordncia Verbal
Avaliao:
Apresentao
8,75
Anlise
7,50
Argumentao
Gramtica
10,0
27,0
52,75/60
O mundo hodierno experimenta transformaes significativas. Em nvel
sistmico, verifica-se a ascenso da China ao grupo das grandes potncias e a
recuperao da Rssia, em termos polticos e militares. Esses dois dados,
tomados em conjunto, tero consequncias ainda imprevisveis para a ordem
mundial futura. Adicionalmente, os efeitos da crise financeira de 2008 tm
demonstrado que os Estados Unidos e a Europa devero ter sua hegemonia
econmica e financeira, nos prximos anos, mais relativizada. Considerando as
condicionantes externas e as circunstncias internas do Brasil, pode-se afirmar
que os formuladores de poltica interna e externa devem ser capazes de
antecipar algumas tendncias, de modo a manter a continuidade do projeto de
desenvolvimento nacional.
O Brasil um pas de renda mdia, onde h uma quantidade de jovens
proporcionalmente maior do que a de crianas e de idosos. Estima-se que essa
caracterstica da pirmide etria brasileira dure, aproximadamente, mais duas
dcadas. Nesse sentido, para que o Brasil possa elevar a renda mdia da
populao, necessrio que se invista na qualificao da mo de obra,
sobretudo, nas reas do setor produtivo que requerem forte base em fsica, em
qumica e em matemtica. Atualmente, verifica-se uma carncia da ordem de
cem mil professores nessas reas. Consequentemente, essa uma limitao
interna com a qual o Brasil ter de lidar nos prximos anos.
A estrutura produtiva atual est organizada em cadeias globais de valor.
Uma das maneiras de integrar-se, beneficamente, a essas cadeias por
intermdio da intensificao da agenda de cooperao internacional na rea
cientfica e tecnolgica. Nesse contexto, uma hiptese plausvel a de que
pases emergentes devero aumentar, significativamente, sua parte na
produo cientfica de alto nvel. Projeta-se, por exemplo, que a China ir, em
breve, ultrapassar os Estados Unidos na produo de artigos cientficos.
Consequentemente, para alm das parcerias tradicionais, seria vantajoso para
o Brasil intensificar o envio de estudantes no mbito do programa Cincias sem
Fronteiras para os pases do BRICS, bem como desenvolver polticas de
atrao de pesquisadores para o Brasil, de modo a elevar a projeo
internacional do Brasil nessa rea.
Importante ver o
comentrio do
corretor, na resposta
do recurso, sobre
esse tema.
Avaliao:
Apresentao
8,25
Anlise
7,50
Argumentao
Gramtica
7,50
29,0
Comentrio do candidato:
52,25/60
A importncia de uma viso de longo prazo no planejamento da poltica
externa, bem como a conscincia do potencial de atuao global do Brasil
estavam presentes nos discursos do chanceler Azeredo da Silveira na dcada
de 1970 e, quatro dcadas depois, so reafirmadas pelo chanceler Figueiredo
Machado. O exerccio da diplomacia pressupe uma leitura atenta das
tendncias internas e internacionais para que se formule uma insero
proativa, e no simplesmente reativa, na ordem mundial. Nesse sentido, os
desafios que se colocam poltica externa contempornea referem-se, no
plano interno, s demandas populares por aprofundamento da democracia e,
no plano externo, aos avanos em direo a uma multipolaridade econmica e
tambm poltica. Recentes iniciativas do Itamaraty tm demonstrado esforo
constante em se adaptar a essas transformaes e dotar a poltica externa
No se esgotam em.
brasileira de perspectivas estratgicas fiis s ambies do pas.
Questo complicada
de construo do
perodo. Na minha
opinio, o problema
aqui o mau uso do
portugus no termo
"maior voz" (pode
haver "mais voz", no
"maior voz").
Essa questo ainda
mais agravada por
causa da construo
marcada: "uma
democratizao que
d maior voz".
Importante ressaltar:
h erros de
construo de
perodo que s
podem ser
plenamente
clarificados com a
resposta do corretor
ao recurso. Esse
um deles.
A locuo conjuntiva
concessiva correta
no "mesmo se",
"mesmo que".
"Mesmo se" parece
ser mistura da
locuo conjuntiva
concessiva "mesmo
que" (que apresenta
uma ideia no
impeditiva para a
ideia principal) com
a conjuno
condicional "se" (que
apresenta uma ideia
que, se no ocorrer,
impedir a ao da
ideia principal).
Note, portanto, a
contradio entre as
duas relaes de
sentido criadas entre
ideia principal e ideia
subordinada.
Aqui, a inteno do
candidato clara: h
flexibilidade, ainda
que\mesmo que
essas projees no
se provem
acertadas.
projetar na arena internacional com maior influncia para defender seus pleitos.
A eleio, em 2013, do Embaixador Roberto Azevdo para o cargo de diretorgeral da Organizao Mundial do Comrcio demonstrou que o Brasil
valorizado por seu protagonismo na defesa do sistema multilateral de
negociaes comerciais. A perspectiva de longo prazo , tambm nesse caso,
animadora, pois no apenas o Brasil, como os demais membros daquela
organizao se beneficiaro da concluso exitosa da Rodada de Doha.
Marcaes da banca:
1
Regncia Verbal
Avaliao:
Apresentao
10,0
Anlise
7,50
Argumentao
Gramtica
8,75
26,0
51,50/60
Desde o incio do sculo XX, a poltica externa tornou-se importante
mecanismo para o projeto de desenvolvimento nacional. Durante a Segunda
Guerra Mundial, por exemplo, a ao diplomtica proativa garantiu os recursos
necessrios ao incio do processo de industrializao brasileira, a qual foi
essencial para a sustentabilidade do crescimento econmico nacional e para o
ascendente nvel de desenvolvimento social do pas. Desse modo, verifica-se
que a anlise estratgica do governo brasileiro, ao evitar um posicionamento
reativo permitiu que a diplomacia ptria maximizasse os ganhos do pas,
apesar das limitaes oriundas do contexto domstico e das circunstncias
internacionais. A fim de lograr xito na implementao de uma poltica externa
proativa que represente o interesse nacional, a diplomacia brasileira deve
definir estratgias de longo prazo que levem, em considerao, as
circunstncias domsticas e internacionais.
A poltica externa brasileira influenciada, profundamente, por
modificaes na conjuntura interna, visto que elas alteram as prioridades e os
objetivos de longo prazo do pas. O fim da ditadura militar favoreceu o
fortalecimento da sociedade civil, o que originou a necessidade de melhorar o
dilogo entre a sociedade brasileira e os formuladores de poltica externa, a fim
de que a diplomacia no s contribusse para a consolidao democrtica, mas
tambm representasse, internacionalmente, os pleitos desse povo que se
libertara do autoritarismo. Reforada pelo fim da Guerra Fria, a traduo
diplomtica desse processo consiste na nfase ao multilateralismo e
democratizao dos foros decisrios internacionais como objetivos centrais da
poltica externa brasileira, a fim de que o fortalecimento da ordem multilateral
permita uma maior representatividade dos interesses dos pases em
desenvolvimento na agenda internacional.
O problema, aqui,
no s a vrgula
marcada; so as
duas que isolam o
termo "em
considerao". Esse
termo complementa
o sentido do verbo e
no deve estar
isolado entre
vrgulas.
Marcaes da banca:
1
Pontuao
Avaliao:
Apresentao
8,75
Anlise
7,50
Argumentao
Gramtica
10,0
29,0
50,75/60
A poltica externa brasileira tem como objetivo permanente a busca do
desenvolvimento; este, entretanto, no se limita, apenas, ao crescimento
econmico. A diversidade dos condicionantes que caracterizam uma nao
verdadeiramente desenvolvida abrange aspectos como o respeito aos direitos
humanos, a justia social e a liberdade poltica. O vnculo indissocivel entre
desenvolvimento e democracia norteia a ao externa brasileira. Nesse
sentido, os objetivos de longo prazo da poltica exterior do Brasil relacionam-se
com a busca da democratizao dos sistemas de governana mundial, do que
decorre a necessidade de se ampliar a participao dos pases perifricos nos
fruns decisrios internacionais. Contribuem para a consecuo da ambiciosa
perspectiva brasileira a inevitabilidade do multilateralismo, em um contexto
multipolar, e a consolidao democrtica, no mbito domstico, que, ao
favorecer a participao popular na definio da poltica externa, confere
legitimidade aos pleitos do pas.
A
redemocratizao
poltica,
a
conquista
da
estabilidade
macroeconmica e a consolidao dos programas de incluso social
transformaram as bases da insero internacional do Brasil. A melhora no
padro de distribuio de renda, em um ambiente de liberdade democrtica,
suscitou o aparecimento de uma nova classe mdia, mais consciente,
politicamente; mais demandante e crescentemente participativa. Alm disso, o
acesso instantneo aos acontecimentos mundiais, o incremento da produo
acadmica nacional acerca de temas internacionais, a intensificao das
relaes de comrcio e das trocas culturais entre as naes contriburam para
ampliar o engajamento da sociedade civil na agenda externa do pas. medida
que se consolida a democracia brasileira, inciativas que visam a expandir a
participao popular na determinao do interesse nacional colaboram para
ampliar a legitimidade dos posicionamentos do Brasil, no contexto
internacional.
Erro explicado no
recurso
disponibilizado pelo
candidato. Exemplo
bom de como os
erros de construo
de perodo podem,
por vezes, ser
difceis de
identificar.
Aqui, alm de o
ponto e vrgula estar
sendo utilizado de
forma
desnecessria,
tambm h o
problema do
isolamento do
"politicamente"
entre vrgulas. Ele
caracteriza o
adjetivo
"consciente", no
deve ser isolado
desse termo. Pense
bem: se voc trocar
"politicamente" por
outro advrbio mais
simples, usaria a
vrgula? ("muito
mais consciente",
"bem mais
consciente")
Pontuao
Grafia/acentuao
Avaliao:
Apresentao
8,75
Anlise
7,50
Argumentao
Gramtica
7,50
27,0
50,75/60
As perspectivas de longo prazo da poltica externa brasileira
caracterizam-se pela crescente legitimidade da ao do Brasil no mundo. As
circunstncias internas e os cenrios internacionais contemporneos indicam
que o pas pode contribuir de modo criativo para formao de ordem
multilateral mais justa. Pode-se afirmar que o atual esforo da diplomacia
nacional, consubstanciado no projeto de escrita do Livro Branco da Poltica
Externa, resultar em maior coerncia entre prticas internas e externas,
incremento do dilogo com a sociedade e fortalecimento do multilateralismo
como espao privilegiado de cooperao entre os povos.
Todos os adjuntos
adverbiais deslocados
devem estar entre
vrgulas? No, a
vrgula facultativa.
Esse aqui o casolimite: locues
adverbiais de 3 ou
mais palavras so as
que a banca costuma
considerar como o
limite das chamadas
"locues de grande
porte" (termo que
costuma aparecer nas
gramticas para
definir quando a
vrgula em adjuntos
adverbiais
obrigatria).
Marcaes da banca:
1
Pontuao
Grafia/acentuao
Grafia/acentuao
Apresentao
8,75
Anlise
7,50
Argumentao
Gramtica
7,50
27,0
"Ao mesmo tempo que" construo correta. Aqui, penso em duas hipteses
para a marcao: ou o corretor marcou o erro de colocao de termos no
incio desse perodo (Isso se torna, j que pronome demonstrativo
imediatamente antes do verbo fator de prclise), ou marcou erro de
construo de perodo na relao de sentido criada. Sou mais partidrio da
primeira opo.
A maneira como foi escrita a locuo conjuntiva "ao mesmo tempo que"
certamente no o erro. Outra evidncia que comprova isso a marcao
do corretor: se o problema a locuo conjuntiva, por que ele usaria o erro de
colocao de termos, sendo que h uma categoria de erros chamada
"emprego de conectores"?
50,25/60
Precisa citar os
nomes das
organizaes antes
de usar a sigla?
Esse um exemplo
bom para
comprovar que
no, no precisa.
Deixe para usar por
extenso nomes
menos usuais.
Apresentao
7,50
Anlise
6,25
Argumentao
Gramtica
7,50
29,0
50,00/60
Azeredo da Silveira previa que o Brasil tinha um destino de grandeza.
Para o chanceler de Geisel, isso significa que o pas tinha capacidade de
exercer maior protagonismo na defesa de seus interesses, no mbito
internacional. Esse maior protagonismo dependia de mudanas tanto no
contexto interno quanto no contexto internacional. O Brasil hodierno no mais
o mesmo em que viveu Azeredo da Silveira. A redemocratizao e o
crescimento econmico favoreceram a insero internacional do Brasil em um
mundo cada vez mais multipolar. Avanou-se muito na busca do
desenvolvimento sustentvel e na defesa do meio ambiente; a essas
perspectivas de longo prazo de poltica externa brasileira, porm, deve-se
acrescentar a luta contra as desigualdades raciais, para que o Brasil atinja seu
potencial.
A poltica externa brasileira tem como uma de suas perspectivas de
longo prazo a busca do desenvolvimento nacional. O baro do Rio Branco
aliaa noBradford Burns, meios para fazer desenvolver o Brasil. Azeredo da Silveira, por
"Hodiernamente",
"no busca". Ambos
os termos pedem a
utilizao da forma
"favorece", aqui.
Locuo adverbial
gigante, deslocada
e iniciando o
perodo. A vrgula
entre "ambientais" e
"a" obrigatria.
Grafia/acentuao
4
5
Pontuao
Emprego de conectores
Avaliao:
Apresentao
8,75
Anlise
7,50
Argumentao
Gramtica
8,75
25,0
"instituies" com
vrgula.
49/60
O longo prazo o tempo da poltica externa brasileira. Preceitos ainda
valorizados, como, por exemplo, o trato cordial com os vizinhos, remontam
chancelaria do Baro do Rio Branco. A persistncia de rotinas e princpios,
contudo, no deve remeter s ideias de fossilizao ou de insulamento.
Tendente continuidade, a poltica externa brasileira s ser poltica pblica
responsvel se considerar, em seus clculos, as demandas urgentes da
sociedade civil. Por outro lado, como ensina Azeredo da Silveira, s ser eficaz
se tentar antecipar-se s conjunturas sistmicas internacionais.
A imagem de cpulas em que prncipes como Metternich, Talleyrand e
Bismarck tomavam decises, no raro brilhantes em termos polticos, mas
desconectadas dos anseios das sociedades que deveriam representar, cedo se
tornou um esteretipo da atividade diplomtica. O Itamaraty tem confrontado
esse lugar-comum de exclusivismo e segredo por meio de iniciativas de
diplomacia pblica, como o foro Dilogos sobre Poltica Externa. A abertura
interlocuo com diferentes atores da sociedade civil ocorreu em momento de
clamor por transparncia do processo decisrio, reivindicao entrevista nas
Jornadas de Junho de 2013. A recente e acertada audio da opinio pblica
trouxe notveis ganhos qualitativos poltica externa do pas. Sugestes
criativas de acadmicos, jornalistas, representantes de organizaes no
governamentais e minor
pelo dilogo democrtico e pelo debate pblico franco.
Marcaes da banca:
1
Avaliao:
Apresentao
7,50
Anlise
6,25
Argumentao
Gramtica
Comentrio do candidato:
6,25
29,0
49/60
Ao contrrio do que previa Francis Fukuyama, o fim da Guerra Fria no
significou o "fim da histria", mas a emergncia de novas possibilidades. A
significativa complexidade da nova ordem internacional apresenta desafios aos
Estados, mas tambm permite o surgimento de novas oportunidades de
desenvolvimento social, econmico e poltico. Nesse contexto, a poltica
externa ganha relevncia para a consecuo dos objetivos nacionais. As
circunstncias internas e externas indicam que o Brasil tende a apresentar, a
longo prazo, poltica externa crescentemente atuante nas relaes
O ncleo do sujeito "desenvolvimento". O verbo,
internacionais.
portanto, deveria estar na terceira pessoa do singular.
Marcaes da banca:
1
Avaliao:
Apresentao
7,50
Anlise
6,25
Argumentao
Gramtica
6,25
29,0
47,50/60
A definio de uma poltica externa pressupe a avaliao de riscos e de
oportunidades, com consequncias verificveis no longo prazo. Em 1976,
Azeredo da Silveira assinalou, em discurso, o componente estratgico das
escolhas feitas por aqueles responsveis pela elaborao da diplomacia
brasileira. De acordo com o ex-chanceler, o Brasil estava destinado a uma
projeo internacional inexorvel. Esse raciocnio retomado, na
contemporaneidade, pelo Ministro Luiz Alberto Figueiredo, cuja iniciativa de
estabelecer um dilogo permanente sobre poltica externa, o qual congrega
governo e sociedade, busca atender necessidade de elaborar uma estratgia
internacional democrtica, consistente com o propsito de assegurar ao Brasil
maior influncia nas decises com repercusso mundial.
6,25
Anlise
5,00
Argumentao
Gramtica
6,25
30,0
Comentrio do Candidato:
Comentrio da banca: no quesito 2.2, o que se espera do candidato a defesa
de uma opinio original e pessoal.
47,50/60
Poltica internacional e poltica interna so aspectos dinmicos das
sociedades. Cabe aos formuladores dessas polticas adequ-las aos desafios
impostos pelas transformaes sociais constantes. No mbito externo, a
poltica internacional contempornea caracteriza-se pela diversificao de
temas e pela ascenso de novos Estados relevantes para o futuro da
governana global. No Brasil, a poltica interna tem passado por significativas
modificaes, desde o fim do regime militar. Em ambiente institucional interno
democrtico e diante da conformao de uma ordem internacional multipolar, a
perspectiva de longo prazo da poltica externa brasileira deve ser ativa e
abrangente, sem deixar de ser representativa dos anseios da sociedade
nacional que a legitima.
O Brasil um Estado que, devido a suas caractersticas geogrficas,
populacionais e econmicas, no pode deixar de assumir postura protagnica
nas negociaes internacionais. Henry Kissinger, em seu livro Diplomacia,
refora esse entendimento ao argumentar que no se poder excluir o Brasil
dos debates acerca do futuro da governana global, uma vez que o pas possui
dimenso continental, contingente populacional dinmico e uma das maiores
economias do mundo. A compreenso de que uma insero internacional ativa
imprescindvel para a identidade internacional do pas precisa pautar as
perspectivas de longo prazo da poltica externa brasileira, especialmente na
atual conjuntura internacional de redistribuio de poder, a qual permite que
Estados emergentes atuem de maneira mais representativa.
Aps o fim da Unio Sovitica, uma ordem multitemtica e multipolar
comeou a ser conformada. Ao lado do tratamento de tradicionais aspectos da
economia e da segurana, novas temticas, como meio ambiente, direitos
humanos, incluso social e governana da rede mundial de computadores,
ganharam espao na agenda internacional. Alm disso, a maneira de lidar com
as novas problemticas deixou de respeitar a lgica hierrquica da
bipolaridade, e propostas apresentadas por pases emergentes passaram a
receber respaldo. Nesse contexto, a insero internacional de longo prazo do
Brasil deve basear-se na ampla atuao em relao s temticas que
passaram a ser discutidas em mbito global, pois isso reforar o protagonismo
do pas na nova ordem internacional.
Avaliao:
Apresentao
7,50
Anlise
5,00
Argumentao
Gramtica
Comentrio do Candidato:
5,00
30,0
Indeferido
CONTEDO
Quesito 2.1
Recurso indeferido. O tema da redao a discusso das
perspectivas de longo prazo da PEB, a partir do pronunciamento de dois Chanceleres,
Azeredo da Silveira e Luiz Alberto Figueiredo. bem possvel que o prprio Othon M.
Garcia estranhasse a ausncia de referncia aos autores na redao, e, mais ainda,
da citao dos nomes de Henry Kissinger e Srgio Buarque de Holanda, que atestam
princpios semelhantes aos que se encontram nos textos sugeridos. Ocorre que, ao
longo da redao, a capacidade de argumentao se v de fato comprometida porque
o candidato, sem fugir inteiramente ao tema, optou por discutir aspectos da PEB sem
demonstrar que a motivao principal deveria ser o comando da questo e os
elementos presentes nos textos. Assim, a banca mantm a pontuao atribuda por
estar proporcional ao desempenho do candidato.
Repitam o final dessa resposta do corretor lentamente ao menos 1 vez por hora, at o dia da prova.
46,75/60
O planejamento da poltica externa brasileira depende de dados
conjunturais endgenos e exgenos, de modo que a perspectiva estratgica do
desenvolvimento esteja sempre presente na insero internacional do pas. O
Brasil representa potncia emergente que defende um multilateralismo de
reciprocidade e busca uma ordem internacional mais justa e equilibrada, em
um contexto de novas dinmicas internas e globais. Por isso, convm analisar
os trs eixos de ao que sustentam as perspectivas da poltica exterior de
longo prazo e o multilateralismo: o econmico, o poltico e o social.
Erro clssico de
emprego de
conectores. "Onde",
na prova, serve
apenas para falar
concretamente de
locais ("Os pases do
G20 discutiro o tema
na Turquia, onde
ocorrer a reunio de
2015").
Marcaes da banca:
1
Emprego de conectores
Emprego de conectores
Avaliao:
Apresentao
6,25
Anlise
6,25
Argumentao
Gramtica
6,25
28,0
46,75/60
A elaborao de perspectivas de longo prazo para a poltica externa
brasileira exige que se considerem circunstncias internas e internacionais, as
quais definem valores e limites para a atuao do pas. O Brasil no possui
recursos militares que lhe permitam exercer influncia determinante na
conformao do sistema internacional. O pas busca garantir seus interesses
por meio de iniciativas que lhe assegurem posio internacional adequada.
Interessa-lhe a manuteno de estabilidade na ordem mundial, com predomnio
de esforos cooperativos. Esse cenrio propicia condies favorveis ao
desenvolvimento socioeconmico.
1
2
Pontuao
Pontuao
Avaliao:
Apresentao
6,25
Anlise
6,25
Argumentao
Gramtica
Comentrio do candidato:
6,25
28,0
Nessa prova, fui penalizado por dois erros de gramtica: ausncia de vrgula
que permita ao Brasil aproveitar
suas potencialidades, para inserire presena de vrgula desnecessria no trecho
pases,
. Dois casos de falta de ateno, sendo que, no segundo, a vrgula era
sobra de um perodo que cortei
seria
Fica a dica: cuidado com as vrgulas e com as sobras de trechos cortados, na
redao final.
42,50/60
A poltica externa est efetivamente relacionada com a conjuntura
nacional e internacional. Diversas mudanas, como a emergncia de pases
em desenvolvimento, com crescimento econmico superior ao de naes ricas,
e a difuso de protestos populares em vrios Estados, tm ocorrido nas ltimas
dcadas. Essas alteraes influem na formulao das estratgias diplomticas.
O contexto interno , tambm, base para a ao internacional. No caso do
Brasil, seu papel ao lado dos grandes emergentes, as mudanas
socioeconmicas e a tradio histrica e principiolgica so fatores que
norteiam as diretrizes externas. Considerando-se que o desenvolvimento um
dos maiores objetivos brasileiros, por meio da articulao desse conceito com
o contexto nacional e o internacional que devem ser analisadas as perspectivas
da poltica exterior.
A adequao ao cenrio interno essencial para o estabelecimento da
poltica externa. A dinmica nacional delimita as metas e os parmetros da
atuao internacional. No Brasil, a ascenso da classe mdia e a reduo da
pobreza coadunam-se com a ideia de desenvolvimento amplamente defendida
em foros multilaterais. Polticas pblicas, como o Bolsa Famlia, permitiram que
vrias famlias obtivessem melhores condies de vida e so defendidas no
plano externo. A experincia brasileira em distribuio de renda replicada em
pases africanos, mediante projetos de cooperao tcnica implementados pelo
Brasil. Embora ainda existam desafios socioeconmicos domsticos, o Estado
deve continuar a utilizar seus programas exitosos em aes externas. Desse
modo, o Brasil age como exemplo de que possvel melhorar a situao
interna, incentivando mudanas em outras naes.
O desenvolvimento nacional e a existncia de uma sociedade
harmnica, sem graves conflitos tnicos, conferem ao Brasil credenciais para a
participao em decises internacionais sobre diferentes temas e regies.
Formado pela unio de ndios, brancos e negros, o Brasil arvora a mestiagem
como motivo de orgulho nacional e como modelo para locais conflituosos.
Ademais, como ressaltou o embaixador portugus Jos Fernandes Fafe, o
equilbrio de antagonismos da sociedade brasileira, de acordo com conceito de
Gilberto Freyre, forneceu ao Brasil a habilidade de articulador de consensos.
por meio dessas duas teses que o pas tem sua atuao legitimada em
questes como o conflito entre Israel e Palestina e a guerra civil na Sria. Em
consonncia com os princpios de relaes internacionais inscritos na
Constituio Federal de 1988, o Brasil defende a soluo pacfica de
controvrsias, buscando contribuir para o estabelecimento do dilogo e da paz
nesses e em outros conflitos.
Avaliao:
Apresentao
5,00
Anlise
3,75
Argumentao
Gramtica
3,75
30,0
40,75/60
As perspectivas de longo prazo da poltica externa foram objeto de
anlise nos Dilogos de Poltica Externa, recentemente promovidos pelo
Ministrio das Relaes Exteriores. Conquanto um exerccio do gnero seja
especulativo, como afirmou Azeredo da Silveira, ele til na medida em que
suscita debate sobre as circunstncias internas e os cenrios internacionais,
ando os resultados das discusses realizadas, pode-se
afirmar que as perspectivas de longo prazo da poltica externa brasileira so
positivas.
Transformaes significativas tm ocorrido no sistema internacional.
Embora muito tericos tenham afirmado que o mundo bipolar decorrente da
Guerra Fria seria substitudo por um sistema unipolar com prevalncia dos
Estados Unidos, no foi isso que ocorreu. Comeou a formar-se uma ordem
mundial multipolar, na qual o poder passou a ser distribudo entre diversos
pases, ainda que de maneira desigual. Um grupo de naes foi especialmente
beneficiado, as quais constituram o agrupamento BRICS, do qual o Brasil
membro. A alterao das diversas estruturas de governana mundial decorre
do processo de redistribuio de poder em curso, de maneira a suscitar
tendncia de aumento de poder desses pases no mdio prazo e sua
consolidao no longo prazo.
As
mudanas geopolticas
esto
vinculadas
a mudanas
geoeconmicas. A evoluo dos pases emergentes confirmou a dualidade
desse processo, uma vez que ao desenvolvimento econmico correspondeu a
aquisio de poder. Na crise de 2008, por exemplo, a diferena da capacidade
de reao dos pases desenvolvidos e dos emergentes fez que o G-20
Financeiro se consolidasse como instncia mxima de deciso financeira, em
detrimento do G-8. Esse cenrio de grande importncia para o Brasil, dado
que o desenvolvimento nacional est historicamente relacionado a capitais
estrangeiros. Dessa maneira, o aumento de poder decisrio do pas em
instncias financeiras multilaterais pode ensejar a elaborao de regras que
facilitem a criao de fluxos financeiros, bem como o aumento de transaes
comerciais. A manuteno do ritmo de crescimento do pas no longo prazo
pode ser assim garantida, de modo a fazer da poltica externa instrumento do
desenvolvimento, como afirmou o Embaixador Figueiredo Machado.
A economia brasileira desenvolveu-se de maneira intensa nas ltimas
dcadas. Embora o pas tenha sido submetido a anos de hiperinflao, o Plano
Real fez que a economia retomasse o crescimento e se estabilizasse, de
maneira a se transformar na sexta economia mundial. Inovaes tecnolgicas
Grafia/acentuao
Avaliao:
Apresentao
5,00
Anlise
3,75
Argumentao
Gramtica
5,00
27,0
Mais um problema de
construo causado por
economia de palavras. A
falta de qualificadores
ligados ao termo "livro
branco" transforma-o em
mero substantivo ligado a
adjetivo.
Perodo com
problemas de sentido
causados pela
colocao do termo
"conforme Figueiredo
Machado" e da
economia de palavras
do candidato. Da
maneira como est
escrito, parece que
as polticas sero
elaboradas conforme
Figueiredo, e no que
o trecho " preciso
elaborar [...]
estratgicas" foi dito
por Figueiredo.
H, duas possibilidades para esse erro. Em primeiro lugar, pode ser uma
interpretao bem restritiva da ideia de que no h necessidade de repetio
de preposio quando as relaes de sentido do paralelismo ficam claras (vide
erro p. 12).
Em segundo lugar, o erro pode estar, na verdade, na construo da linha
abaixo: "(ele) afirmou que o mundo moderno se transforma". Seria, portanto,
um erro de colocao de termos, no de construo de perodo. Acho essa
segunda possibilidade mais provvel que a primeira, mas a nica maneira de
ter certeza dessa marcao ter o espelho original em mos, para ver se o
verbo "transforma-se" est na linha que foi marcada com erro pelo corretor.
39/60
Lembram-se da construo considerada sujeito composto na pgina 10? Pois bem, vejam que aqui h uma bem parecida. O "bem
como" foi trocado pelo "assim como", mas a ideia basicamente a mesma: "a amplitude geogrfica, assim como a populao vasta,
significa, necessariamente, uma grande complexidade". Para alm do sentido desse trecho -- me parece que ele poderia ter sido
enquadrado no erro de construo de perodo --, temos, nesse caso, um sujeito composto construdo com a estrutura correlativa "assim
como" seguido de verbo na terceira pessoa do singular. Voltando pgina 10, v-se que a descrio que fiz caberia perfeitamente para
aquela construo; s que, aqui, ela no foi apenada.
Por qu? Bom, forando a barra, poderamos dizer que o tamanho de cada um dos dois termos correlacionados contribui para diluir o
valor composto do sujeito. Mas eu no aposto nisso. Parece desateno do corretor, mesmo. Ele tambm humano, e corrigir
minuciosamente as mais de 100 provas entregues em 2014 no fcil para ningum.
No parece haver problema com o "tambm" (lembrando que, se o problema fosse o fato de ele no estar isolado entre vrgulas, o erro marcado seria de
"pontuao", no de "construo do perodo"). Penso que o problema, aqui, seja o sentido da orao adjetiva explicativa, mais especificamente do verbo "incluir".
Substituindo o pronome relativo pelo seu referente, para facilitar a anlise:
(A diplomacia) passou a inserir\introduzir novos atores, temas e demandas (primeira acepo do verbo incluir no Houaiss).
ou
(A diplomacia) passou a abranger\conter em si\compreender novos atores, temas e demandas (terceira aepo do verbo incluir no Houaiss).
Veja que, no primeiro caso, a ao do termo "diplomacia" muito mais ativa do que no segundo caso, e os significados so diferentes. H ambiguidade.
Grafia/acentuao
Pontuao
Avaliao:
Apresentao
6,25
Anlise
5,00
Argumentao
Gramtica
3,75
24,0
38/60
Auferir os interesses nacionais de um pas o objetivo permanente da
poltica externa. Por conseguinte, ela pode ser caracterizada como poltica de
Estado. A funo da poltica externa fixa, mas seus objetivos e meios
alteram-se no longo prazo. A poltica externa brasileira tem como caracterstica
a continuidade, visto que possvel identificar a defesa contnua de alguns
princpios, como o da soberania. O sculo XXI inicia-se com alteraes
significativas na ordem mundial. A poltica externa brasileira, como um dos
meios de promoo do desenvolvimento nacional, deve ser executada com
base em perspectiva de longo prazo, a fim de realizar seus objetivos internos e
internacionais.
Grafia/acentuao
Pontuao
Avaliao:
Apresentao
5,00
Anlise
1,25
Argumentao
Gramtica
Comentrio do candidato:
3,75
28,0
Vide resposta da
banca ao recurso do
candidato.
PARTE II
EXERCCIO 1
Recife, 1923.
O que sinto que sou repelido pelo Brasil a que acabo de regressar homem,
depois de o ter deixado menino, como se me tivesse tornado um corpo estranho ao
mesmo Brasil. incrvel o nmero de artigos e artiguetes aparecidos nestes poucos
meses contra mim; e a insistncia de quase todos eles neste ponto: a de ser eu um
estranho, um extico, um meteco, um desajustado, um estrangeirado. Sendo
estrangeiro argumentam eles
natural que no me sinta mais vontade no
Brasil, se no sei admirar Rui Barbosa na sua plenitude, se no me ponho em
harmonia com o progresso brasileiro nas suas expresses mais modernas, antes
desejo voltar aos dias coloniais
uma mentira
se isto, se mais aquilo, por que no
volto aos lugares ideais onde me encontrava, deixando o Brasil aos brasileiros que
no o abandonaram nunca por tais lugares? Este parece ser o sentido dominante nos
artiguetes que vm aparecendo contra mim.
A verdade que eu me sinto identificado com o que o Brasil tem de mais
brasileiro. Esses supostos defensores do Brasil contra um nacional que dizem
degenerado ou deformado pelo muito contato com universidades estrangeiras me
parecem excrescncias.
Gilberto Freyre. Tempo morto & outros tempos. Rio de Janeiro: Jos Olympio,
1975, p. 128 (com adaptaes).
17,64/20
Edward Said, em Cultura e imperialismo, afirma que as culturas e as
nacionalidades formadas sob dominao estrangeira apresentam dificuldades
no desenvolvimento de linguagem prpria. No Brasil, por exemplo, o desejo de
criar nacionalidade original, sem influncia estrangeira, uma constante
perceptvel desde o Romantismo. A expresso da nacionalidade pareceu, no
entanto, ser restringida pela existncia de cnones estrangeiros, os quais,
paradoxalmente, se tornaram referncias de validade da cultura autctone.
A revoluo culturalista promovida pelo Modernismo transformou a
maneira de entender a nacionalidade e a influncia estrangeira. O hibridismo
no era o que impedia o acesso do Brasil modernidade, mas o que
viabilizava uma insero diferenciada no mundo. A integrao de diferentes
culturas ocorreria de forma antropofgica, como qualificado por Mrio de
Andrade, o que conferiria expresso singular da nacionalidade. Esse processo,
permanente e dinmico, relativiza o antagonismo entre o nacional e o
estrangeiro.
Avaliao:
Apresentao
0,88
Anlise
3,38
Argumentao
Gramtica
3,38
10,0
16,94/20
Em Tempo morto e outros tempos, Gilberto Freyre comenta que se
manteve consciente quanto a sua nacionalidade brasileira, apesar das crticas
que recebeu, quando regressou ao Brasil nos anos 1920. Pode-se afirmar que
essa conscincia do autor em relao a sua brasilidade foi fundamental para
que a produo intelectual de Freyre transformasse o pensamento social
brasileiro na dcada seguinte.
Avaliao:
Apresentao
0,75
Anlise
2,81
Argumentao
Gramtica
3,38
10,0
16,94/20
A identidade nacional importante fator para a coeso social de um
pas. Esse conceito confere harmonia sociedade, evitando conflitos internos e
favorecendo a implementao de projetos nacionais. A manuteno da
conscincia sobre a nacionalidade possibilita a permanncia do sentimento de
ser membro de um grupo, mesmo quando h influncias exgenas.
Avaliao:
Apresentao
0,75
Anlise
2,81
Argumentao
Gramtica
3,38
10,0
16,94/20
A nacionalidade brasileira decorre da combinao entre diferentes
influncias culturais, as quais so oriundas dos diversos contingentes
populacionais que contriburam para a formao do povo brasileiro. Desse
modo, a identidade nacional tem como caracterstica basilar a diversidade
cultural. Ao longo do sculo XX, o pensamento sociolgico acerca da
nacionalidade brasileira ressaltou os benefcios potenciais dessa cultura
mestia em um contexto internacional de crescente interao entre os povos.
Verifica-se que a capacidade de observar as influncias estrangeiras e
de transform-las, a fim de acomodar diferenas est na base da formao da
cultura nacional. Dessa forma, o contexto internacional de globalizao e de
maior interao cultural favorvel aos brasileiros, visto que, sem perder
conscincia da prpria nacionalidade, eles conseguem acomodar influncias
externas. Essa manuteno da conscincia acerca da prpria nacionalidade
fundamental para uma poltica externa que, como a brasileira, visa ao
universalismo de parcerias.
Avaliao:
Apresentao
0,75
Anlise
3,38
Argumentao
Gramtica
2,81
10,0
16,82/20
Toda fronteira artificial, porque a existncia do Estado uma fico
jurdica. A despeito dessa utopia, defendida tanto por Kant quanto por Marx, o
mundo hodierno est dividido em Estados nacionais. O ser humano somente
se integra sociedade internacional, na medida em que est inserido em
contexto nacional. Como aduzia Mrio de Andrade, que cunhou o termo
deslocados do contexto nacional, preciso ser nacional, para se tornar
internacional.
Avaliao:
Apresentao
0,63
Anlise
2,81
Argumentao
Gramtica
3,38
10,0
16,82/20
Em Tempo morto & outros tempos, Gilberto Freyre queixa-se das crticas
acerca de sua estadia no exterior, a qual o teria convertido em brasileiro
nacionalidade foi compreendida pelos crticos de Freyre como tarefa
especialmente problemtica, em contexto de multiplicao de influncias
culturais estrangeiras; no entanto o receio de perder o conjunto de
componentes culturais que possibilitam a identificao com a ptria tem como
premissa conceito demasiadamente restrito de nacionalidade. De maneira
diversa, o carter nacional pode ser concebido como fenmeno inconcluso, na
medida em que est submetido a transformaes decorrentes tanto de novas
vivncias coletivas quanto da experincia pessoal. Perspectiva semelhante foi
adotada pela primeira gerao modernista, a qual concebia a assimilao de
influncias estrangeiras como etapa inerente ao processo de formao da
nacionalidade.
Avaliao:
Apresentao
0,63
Anlise
2,81
Argumentao
Gramtica
3,38
10,0
16,82/20
No Brasil, a influncia estrangeira na formao da identidade nacional
temtica abordada, recorrentemente, nos movimentos artsticos. Na literatura,
enquanto autores romnticos idealizaram a identidade nacional, por meio da
representao herica de grupos autctones, escritores modernistas buscavam
compreend-la por intermdio da anlise da miscigenao dos diversos grupos
tnicos presentes no pas. Na msica, alguns pensadores, como Ariano
Suassuna, defendem a proteo da msica brasileira em relao a tendncias
externas, embora outros artistas, como aqueles vinculados Tropiclia,
tenham includo aspectos da msica estadunidense em suas melodias.
Avaliao:
Apresentao
0,63
Anlise
2,81
Argumentao
Gramtica
3,38
10,0
16,31/20
A manuteno de conscincia sobre a nacionalidade constitui esforo
importante para que se alcance um entendimento correto acerca da identidade
nacional. De fato, possvel argumentar-se que a absoro excessiva de
influncias estrangeiras pode prejudicar interpretaes elaboradas sobre
fenmenos culturais tpicos de uma nao, os quais so tributrios de valores
intrnsecos ao arcabouo cultural ptrio.
Avaliao:
Apresentao
0,75
Anlise
3,38
Argumentao
Gramtica
3,38
10,0
1,20
16,22/20
A compreenso da identidade nacional e, consequentemente, da
insero do Brasil no mundo permite a correta distino dos aspectos
fundamentais da tradio cultural brasileira com relao queles de que estar
poderia prescindir. O vnculo entre o indivduo e sua origem favorece sua
incluso social, sem que isso signifique que a valorizao de caractersticas
nacionais ocorra em detrimento da assimilao de influncias estrangeiras. Os
estudos realizados por Gilberto Freyre, nos Estados Unidos, proporcionaramlhe a elaborao de inovadoras perspectivas acerca do pensamento social
brasileiro. Nesse sentido, o contato com o exterior o fez refletir sobre o Brasil.
No h real contraste entre conscincia nacional e universalismo, desde
que estejam presentes os mecanismos garantidores da liberdade de escolha,
como a educao. O pensamento crtico permite que cada grupo social
determine, livremente, quais aspectos de sua identidade coletiva devem ser
modificados, quais devem ser mantidos e, principalmente, aqueles que
necessitam ser fortalecidos, no contato com culturas estrangeiras.
Avaliao:
Apresentao
0,63
Anlise
2,81
Argumentao
Gramtica
3,38
10,0
0,60
16,07/20
A nacionalidade fundamental para a constituio da identidade de um
povo, motivo pelo qual ela deve ser preservada, mesmo quando influenciada
pelo exterior. Conforme afirmava Mrio de Andrade, no incio do Modernismo,
o Brasil precisa ter conscincia de sua unidade cultural, como nao, para que
possa tornar-se internacional. A conscincia nacional confere autenticidade ao
povo brasileiro, tornando-o universal.
Marcaes da banca:
1
Avaliao:
Apresentao
0,88
Anlise
3,38
Argumentao
Gramtica
2,81
9,00
16,07/20
Gilberto Freyre no parece ter perdido a conscincia sobre sua
nacionalidade ao ter ido estudar fora do pas, porquanto o Brasil foi uma
constante de seus estudos. Freyre trouxe significativos aportes tericos para os
estudos acerca da identidade brasileira. Em termos metodolgicos, o autor
recebeu influncia de Franz Boas, o que teve implicaes para a compreenso
freyreana dos processos socioculturais que formaram o Brasil; no entanto o
trabalho de Freyre no poderia ter sido realizado por Boas, j que este no era
brasileiro.
A absoro de influncias estrangeiras fez parte da formao da
intelectualidade brasileira. Se, por um lado, afirma-se que essas ideias
chegaram ao Brasil com atraso e no foram adaptadas, de maneira crtica,
realidade brasileira; por outro, no se pode negar que, por intermdio de
importantes formulaes tericas estrangeiras, foi criada e, em certa medida,
mantida, a conscincia nacional sobre a nacionalidade.
Na ordem direta: a
conscincia nacional
sobre nacionalidade foi
criada e, em certa medida,
mantida. O termo "a
conscincia [..]
nacionalidade" sujeito
paciente dos verbos "foi
criada" e "(foi) mantida".
Termos integrantes no
so separados entre si por
vgula.
Marcaes da banca:
1
Pontuao
Avaliao:
Apresentao
0,88
Anlise
2,81
Argumentao
Gramtica
3,38
9,00
15,13/20
A tenso entre a absoro de influncias estrangeiras e a manuteno
da conscincia sobre a nacionalidade tem sido tematizada pela intelectualidade
brasileira. Joaquim Nabuco sentia saudades de Paris, quando no Brasil, e
saudades do Brasil, quando em Paris. As acusaes de estrangeirismo
dirigidas a quem vai viver em outro pas partem do pressuposto de que as
influncias de outras culturas pervertem o instinto da nacionalidade do
Gilberto Freyre revolta-se, justamente, contra as acusaes de
estrangeirado. Para ele, a temporada no exterior antes aulou sua brasilidade
do que a mitigou. Essas reflexes so de particular interesse a quem pretende
ingressar na carreira diplomtica: a permanncia em postos no estrangeiro
pode contribuir para um melhor conhecimento do Brasil. distncia e em meio
a outras referncias culturais, a conscincia nacional, proveitosamente,
adensa-se.
Avaliao:
Apresentao
0,63
Anlise
2,25
Argumentao
Gramtica
2,25
10,0
14,94/20
Marcaes da banca:
1
2
Grafia/acentuao
Pontuao
Avaliao:
Apresentao
0,75
Anlise
2,81
Argumentao
Gramtica
3,38
8,00
14,82/20
A nacionalidade brasileira compe-se de influncias culturais mltiplas
que decorrem da miscigenao racial. Nesse sentido, ser nacional brasileiro
no apenas ter o vnculo jurdico-poltico com o Estado, mas compartilhar
valores, axiomas e crenas que constituem a identidade nacional. Esta,
segundo autores modernistas, local sem deixar de ser universal, o que
denota que a conscincia sobre a nacionalidade no se restringe a aspectos
socioculturais brasileiros.
Todas as naes recebem influncias externas. Cabe a cada indivduo
ter a conscincia de quais so as caractersticas de sua nacionalidade para
no perder a identidade com o povo a qual pertence. Dessa forma, os
Buarque de Holanda, mas indivduos que se permitem usufruir de influncias
externas sem perderem o vnculo com o Brasil.
Avaliao:
Apresentao
0,63
Anlise
2,81
Argumentao
Gramtica
3,38
8,00
14,81/20
A absoro de influncias estrangeiras constitui processo natural e,
muitas vezes, inevitvel na formao cultural e intelectual de um povo. Os
benefcios dessa troca, no entanto, esvaziam-se quando a conscincia sobre a
nacionalidade no mantida.
A importao de ideias estrangeiras carrega elevado potencial de
enriquecimento do repertrio criativo local, especialmente no caso de pases
com passado colonial, como o Brasil. To relevante quanto absorver
tendncias externas , entretanto, saber faz-lo sem prejuzo da cultura
nacional para que a identidade do povo seja preservada. A apropriao de
ideais polticos de outras partes do mundo ilude, frequentemente, a
compreenso dos nacionais sobre as prprias peculiaridades e necessidades,
Marcaes da banca:
1
Avaliao:
Apresentao
0,75
Anlise
2,25
Argumentao
Gramtica
2,81
9,00
14,64/20
Se substituirmos o
termo "pela qual"
(preposio "por" +
pronome relativo "a
qual"), iniciador da
orao restritiva, pelo
seu referente,
entenderemos mais
facilmente o
problema de
construo de
perodo daqui:
"Eles compreendiam
o Brasil por essa
maneira".
O "por", nesse caso,
no serve de
substituto ao seu
primo maior, de valor
modal, o "por meio
da qual". A
reescritura "que
impactou a maneira
por meio da qual eles
compreendiam o
Brasil" d conta de
solucionar esse
problema.
Isso tudo sem contar
que a construo "o
qual impactou a
maneira pela qual
eles compreeniam o
Brasil", com uma
orao restritiva
inserida dentro de
uma orao adjetiva
explicativa, no a
coisa mais precisa do
mundo. s vezes, o
ponto final seu
amigo:
"Intelectuais como
Oliveira Vianna e
Euclides da Cunha
aderiram ao
Cientificismo no final
do sculo XIX. Essa
corrente terica
impactou diretamente
a maneira por meio
da qual eles
compreendiam o
Brasil."
Marcaes da banca:
1
2
3
Grafia/acentuao
Avaliao:
Apresentao
0,88
Anlise
3,38
Argumentao
Gramtica
3,38
7,00
Mais um erro de
construo de
perodo, mais uma
anlise do que penso
que pode ter sido
visto pelo corretor.
Aqui, no h
problemas
especficos com uma
ou outra palavra -afinal, se fosse esse
o caso, o erro
marcado seria o de
"propriedade
vocabular".
A relao de sentido
estaria melhor
construda com a
forma "fazer releitura
de algo" ("o
Modernismo fez
releitura da formao
da identidade
brasileira"). Tambm
temos problemas de
sentido com a ideia
de "fazer releitura da
formao", ao invs
de "fazer releitura da
identidade"; no
segundo caso, o
termo tem uma
conexo de sentido
mais forte com o
termo "fazer
releitura".
13,64/20
O erro de
concordncia est
aqui, no no local
onde est a nota
nmero 1. As ideias e
as instituies no
seriam adequadas
ao contexto nacional.
Ademais, vale
ressaltar que um
erro de concordncia
nominal, no verbal
(adequadas
adjetivo).
O erro de construo de perodo referente nota nmero 2 comea na expresso "acerca da", mas vai
alm. Veja: "acerca da utilizao de ideias e de instituies de origem externa". A repetio de termos
regidos pela preposio "de" afeta a clareza e a preciso do perodo. H, ademais, ambiguidade: "de
instituies" est ligado ao termo "utilizao" ("utilizao de ideias e de instituies") ou locuo
adverbial "acerca de" ("acerca da utilizao de ideias e (acerca) de instituies de origem externa")?
Marcaes da banca:
1
2
3
Concordncia verbal
Avaliao:
Apresentao
0,88
Anlise
3,38
Argumentao
Gramtica
3,38
7,00
Ambiguidade
causada por orao
reduzida de gerndio
(sem contar a falta
de preciso da
prpria orao
"produzindo algo
novo"). Para mais
informaes, ver pp.
73 e 81.
12,44/20
Marcaes da banca:
1
2
Grafia/acentuao
Avaliao:
Apresentao
0,50
Anlise
1,69
Argumentao
Gramtica
2,25
8,00
PARTE II
EXERCCIO 2
[valor: 20 pontos]
18,32/20
Marlene de Castro Correia argumenta que, na literatura oral e de cordel,
a manifestao cultural, em contexto de consolidada tradio expressiva, no
impede criaes estticas e materiais inovadoras. No haveria, segundo a
autora, antagonismo absoluto entre o dinamismo da inovao e a suposta
inrcia dos aspectos tradicionais da cultura. Os cnones criam tenses para a
manuteno da conformidade e, por isso, segundo Silviano Santiago, na obra
O entre-lugar do discurso latino-americano, devem ser desafiados por
manifestaes originais.
O embate entre a tradio e a inovao no nico da literatura de
cordel, porquanto o surgimento de variada gama de escolas literrias e
metodologias expressivas tambm influenciado por essa aparente
contradio entre o cannico e a ruptura. Ambos so mutuamente
dependentes, uma vez que a inovao viabilizada pela referncia esttica e a
tradio reafirmada pela sua ruptura.
Avaliao:
Apresentao
1,00
Anlise
3,94
Argumentao
Gramtica
3,38
10,0
A banca apena
reduzidas de
gerndio a priori? A
resposta : a
princpio no, e esse
exerccio exemplo
disso (h 4 em 2
pargrafos).
Entretanto, um curto
comentrio sobre o
tema.
Toda vez que voc
utiliza uma reduzida
de gerndio, voc
est abrindo mo da
principal ferramenta
de coeso de uma
orao
subordinada\coorden
ada: a conjuno. Por
vezes, isso pode
levar a ambiguidades,
pois acaba sendo
possvel que a
subordinada\coorden
ada tenha mais de
um sentido (por conta
da neutralizao das
oposies
condicional/temporal
ou causal/modal, por
exemplo). Se houver
ambiguidade, a
banca tende a
apenar.
Recomendo evitar as
reduzidas por conta
disso. Assim, voc
no precisa analisar
uma por uma, para
ver se h
ambiguidade; e, de
quebra, voc mantm
em seu texto o
utilssimo elemento
coesivo que a
conjuno.
18,07/20
Ao contrrio do que defendiam os primeiros modernistas, que buscavam
revolucionar a arte brasileira, a inovao nem sempre significa ruptura,
podendo surgir em um contexto de tradio. Joo Cabral de Melo Neto, em
Morte e Vida Severina, demonstra que no preciso romper com a esttica e
com o lirismo tradicionais para que se obtenha originalidade. Ferreira Gullar
resgata a literatura de cordel, relacionada a formas de expresso tradicionais,
conferindo-lhe novas perspectivas.
Avaliao:
Apresentao
0,75
Anlise
3,38
Argumentao
Gramtica
3,94
10,0
16,94/20
maneira do Arcadismo e do Classicismo musical, a literatura de cordel
caracteriza-se por um repertrio de formas fixas. O cordelista J. Borges, como
Cludio Manuel da Costa ou Joseph Haydn, reporta-se a estruturas
cristalizadas e a um estoque de temas relativamente limitado. Ao contrrio do
gnio romntico, de quem se esperava, sempre, inovao, o poeta do cordel ,
predominantemente, previsvel. No se confunda, contudo, tradio rotinizada
com inexistncia de inventividade: na tenso entre o reconhecvel e o
surpreendente que reside a beleza do cordel.
Essas ponderaes no servem, apenas, anlise de manifestaes
artsticas. A poltica externa brasileira , tambm, definida como rotineira e
pautada pela continuidade de princpios. Isso no significa que no possa ser
criativa, como demonstram as recentes aes de diplomacia pblica
empreendidas pelo Ministrio das Relaes Exteriores. Segundo Azeredo da
novar-
Avaliao:
Apresentao
0,75
Anlise
2,81
Argumentao
Gramtica
3,38
10,0
16,64/20
Os mecanismos de transmisso da cultura popular atravs das geraes
incluem, geralmente, a expresso oral e os registros informais. A memria,
particular ou compartilhada, bem como livros de histrias, de receitas, as letras
de msica e os objetos de artesanato contribuem para conferir transcendncia
aos aspectos tradicionais de um sistema cultural; entretanto mesmo a mais
automtica reproduo de contedo no inviabiliza interpretaes inovadoras.
Apesar de, aparentemente, a capacidade de permanncia da cultura tradicional
se sobrepor criatividade individual, aquela, na realidade, depende desta.
O gnio do intrprete, ao dotar expresses tradicionais de novos
significados, atualiza-as, o que garante o crescente interesse popular na
preservao das heranas culturais. Alm disso, a existncia de referncias
histricas condio indispensvel para a inovao da cultura. Assim com a
criatividade favorecida pela tradio, a manuteno desta tambm
beneficiada por um ambiente dinmico de renovao e de modernizao.
Avaliao
Apresentao
0,88
Anlise
3,38
Argumentao
Gramtica
3,38
10,0
16,37/20
De acordo com Marlene de Castro Correia, o cordel e a literatura oral
so expresses da tradio, entendida como costumes e hbitos inerentes a
determinado grupo social. A tradio no impede, todavia, o desenvolvimento
de perspectivas novas, pois convive com a surpresa e a novidade decorrentes
da imaginao de cada autor.
Avaliao:
Apresentao
0,75
Anlise
2,81
Argumentao
Gramtica
2,81
10,0
16,25/20
Como asseverava Ortega y Gasset, o ser humano produto de seu
meio. Culturalmente, isso implica que o contexto social tende a homogeneizar
tanto a produo literria oral quanto a escrita por meio da conformao de
certa tradio. A consolidao dessa tradio, todavia, no significa que no
haver oportunidades para que a inovao surja.
A despeito da sano moral para o que descumpre a tradio, o mundo
no parou de transformar-se. Mesmo em contextos fortemente marcados pelo
tradicionalismo, h novidades. Na literatura de cordel, exemplo paradigmtico
de literatura oral com profundo enraizamento na tradio coletiva, h espao
para a expresso da criatividade do autor, conforme demonstram recentes
estudos dessa esttica. O mesmo ocorre em tradicionais instituies do Estado
brasileiro, como o Itamaraty, cuja maior tradio, conforme Azeredo da Silveira,
-
Avaliao:
Apresentao
0,63
Anlise
2,81
Argumentao
Gramtica
3,81
10,0
15,56/20
Um contexto de tradio no impede, em princpio, surgimento de novas
formas de expresso artstica. As tradies culturais servem de parmetro para
elaborao de manifestaes que adotem os valores expressos pela tradio.
Esses valores proporcionam arcabouo por meio do qual a inovao pode ser
produzida. A literatura de cordel, objeto de pesquisa de Marlene de Castro
Correia, exemplo de forma artstica que permite inovaes.
Se, por um lado, a tradio fornece temas e formas ao artista, por outro,
pode tolher-lhe a criatividade, se lhe impuser parmetros rgidos para
elaborao de trabalhos; tradies rgidas so, entretanto, vulnerveis. Quando
um contexto de tradio no apresenta oportunidades para novas expresses,
os aspectos tradicionais no se renovam, tornam-se limites expresso
artstica e ficam, portanto, sujeitos ao obscurantismo. O contexto da tradio
deve ser flexvel de modo a permitir inovaes, pois estas so as verdadeiras
responsveis pela preservao dos fundamentos do legado tradicional.
Avaliao:
Apresentao
0,50
Anlise
2,25
Argumentao
Gramtica
2,81
10,0
15,25/20
A tradio no obstculo inovao, porque o artista cria apropriandose da memria coletiva, de questes contemporneas e das expectativas da
sociedade em relao ao futuro. Essa criao coletiva, conquanto produzida
pela inventividade do artista, caracteriza manifestaes populares na cultura
brasileira, como a literatura de cordel.
Assim como o cordel alia tradio e inovao, o modernismo brasileiro
valorizou as artes barrocas, ao mesmo tempo em que prestigiava as
vanguardas europeias. Experincia semelhante ocorreu na segunda metade do
sculo XX, quando o contexto cultural que originou as campanhas de
preservao do patrimnio histrico e artstico nacional permitiu o surgimento
do tropicalismo na msica e nas artes plsticas. Embora os tropicalistas
almejassem superar os arcaismos da cultura nacional, eles beneficiaram-se do
desenvolvimento da identidade brasileira, favorecido pelo experimentalismo
esttico e sem preconceitos de seus antecessores modernistas. Cordel,
modernismo e tropicalismo, portanto, atestam as possibilidades da inovao
em contexto de tradio.
Marcaes da banca:
1
Grafia/acentua
Avaliao:
Apresentao
0,63
Anlise
2,81
Argumentao
Gramtica
2,81
9,00
15,25/20
A exigncia de observncia de paradigmas tradicionais pode, em
diversos mbitos, constituir bice inovao. Nesse sentido, a resistncia
transformao de tcnicas, de temas e de formas pode influenciar, de maneira
dupla, um trabalho artstico: por um lado, o paradigma proporciona a
valorizao do conhecimento tradicional; por outro, ele tambm delimita os
aspectos artsticos passveis de inovao.
Avaliao:
Apresentao
0,75
Anlise
2,25
Argumentao
Gramtica
2,25
10,0
15,07/20
Deveria haver
vrgula entre "fixo" e
"e". O valor do "e
sim", aqui,
adversativo, no
aditivo (mesmo que
"mas sim"), portanto
a vrgula
necessria.
Caso de reduzida de
gerndio ambgua
(para mais
informaes, ver p.
73). A relao de
causa/consequncia
(por ocasionar
inovaes temticas
na tradio dos
sonetos), de tempo
(ao ocasionar
inovaes temticas
na tradio dos
sonetos) ou,
forando um pouco a
barra, de modo (com
o ocasionamento de
inovaes temticas
na tradio dos
sonetos)?
Marcaes da banca:
1
2
Avaliao:
Apresentao
0,88
Anlise
3,38
Argumentao
Gramtica
2,81
8,00
15/20
Avaliao:
Apresentao
0,50
Anlise
2,25
Argumentao
Gramtica
2,25
10,0
14.69/20
A identidade cultural de uma sociedade e1 algo dinmico, pois recebe,
constantemente, a influncia de hbitos de diferentes grupos tnicos e sociais.
A miscigenao da sociedade brasileira, formada com base em caractersticas
da tradio erudita e da tradio popular, representativa da contnua
oportunidade de transformao das identidades culturais. Em vrias regies do
pas, hbitos entendidos como eruditos e conservadores misturam-se ao
folclore da populao local, o que estabelece uma perspectiva cultural
inovadora.
Essa dinmica pode ser observada, por exemplo, na literatura de cordel.
A tradio religiosa, herdada da cultura erudita e conservadora,
transformada, por meio de sua mistura aos hbitos locais, os quais so
influenciados por lendas folclricas, transmitidas oralmente. Dessa forma,
conforma-se uma arte inovadora, caracterizada por abordar, por intermdio de
linguagem pouco rebuscada, temas que envolvem religio e folclore.
Marcaes da banca:
1
Grafia/acentuao
Avaliao:
Apresentao
0,63
Anlise
2,25
Argumentao
Gramtica
2,81
9,00
14,57/20
A tradio pressupe a existncia de alguns padres de conduta, que
devem ser seguidos. No caso da literatura de cordel, contedo e forma
previamente determinados so imprescindveis. Apesar disso, possvel que
haja diferenciaes, inerentes vivncia de seus autores. Isso verdade em
quase todos os movimentos literrios, com exceo da poesia contempornea,
a qual tem esttica livre.
Avaliao:
Apresentao
0,63
Anlise
2,25
Argumentao
Gramtica
1,69
10,0
14,13/20
Marcaes da banca:
1
Pontuao
Avaliao:
Apresentao
0,63
Anlise
2,25
Argumentao
Gramtica
2,25
9,00
13,88/20
O texto de Marlene Correia sugere ser possvel, tendo em vista sua
experincia com folhetos, o exerccio da inovao criativa pessoal em literatura
identificada com forte tradio coletiva.
Avaliao:
Apresentao
0,50
Anlise
1,69
Argumentao
Gramtica
1,69
10,0
13,76/20
Em suas obras, Ariano Suassuna ressalta que a singularidade da cultura
brasileira deriva da mistura entre aspectos eruditos e aspectos populares.
Oriunda dessa combinao, a diversidade da cultura nacional decorre da
inovao popular, cuja base inicial a tradio erudita. Desse modo, verifica-se
no s que a inovao possvel em um contexto de tradio, mas tambm
que a realizao desse processo est na base da formao da cultura
brasileira.
Inserida em um contexto bastante tradicional, a literatura de cordel
representa a grande capacidade inovadora do povo brasileiro. Embora a
literatura de cordel mantenha aspectos tradicionais, como a proximidade entre
poesia e msica, ela inova nos aspectos formais, ao usar linguagem coloquial
tpica do serto nordestino, e nas temticas, ao apresentar ao leitor os desafios
de uma realidade diferente daquela das grandes cidades do Sudeste.
Avaliao:
Apresentao
0,38
Anlise
1,69
Argumentao
Gramtica
1,69
10,0
Comentrios do candidato:
Motivo da perda de pontos: no coerente afirmar que "a literatura de
cordel representa a grande capacidade criadora do povo brasileiro". Frases do
tipo j foram ditas por outras pessoas em relao ao Carnaval - e a incoerncia
a mesma. Alm disso, a afirmao de que "a singularidade da cultura
brasileira deriva da mistura entre aspectos eruditos e aspectos populares" no
deveria estar confinada s obras de Ariano Suassuna: poderia ser tambm
caracterstica de Mario de Andrade, em Macunama; de Villa-Lobos, nos
Choros; dos quadros de Portinari sobre festejos populares, entre tantos outros
autores. No caso da literatura de cordel, questionvel que sua base inicial
seja a tradio erudita. mais provvel que seja, ao contrrio, outra tradio
de base popular, oriunda da Pennsula Ibrica.
Vide resposta do
corretor ao recurso,
que explica bem a
concordncia desse
termo.
13,25/20
Marcaes da banca:
1
2
3
Avaliao:
Apresentao
0,63
Anlise
2,81
Argumentao
Gramtica
Comentrio do candidato:
Recurso: (1)
2,81
7,00
9,76/20
"de tendncias do
passado"
complementa o
sentido do ncleo do
sujeito ("releituras"),
no deve estar
separado desse
termo com vrgula.
Marcaes da banca:
1
2
3
Grafia/acentuao
Pontuao
Avaliao:
Apresentao
0,50
Anlise
1,13
Argumentao
Gramtica
1,13
7,00