Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Chanceler
Dom Dadeus Grings
Reitor
Joaquim Clotet
Vice-Reitor
Evilzio Teixeira
Conselho Editorial
Ana Maria Lisboa de Mello
Elaine Turk Faria
rico Joo Hammes
Gilberto Keller de Andrade
Helenita Rosa Franco
Jane Rita Caetano da Silveira
Jernimo Carlos Santos Braga
Jorge Campos da Costa
Jorge Luis Nicolas Audy Presidente
Jos Antnio Poli de Figueiredo
Jurandir Malerba
Lauro Kopper Filho
Luciano Klckner
Maria Lcia Tiellet Nunes
Marlia Costa Morosini
Marlise Arajo dos Santos
Renato Tetelbom Stein
Ren Ernaini Gertz
Ruth Maria Chitt Gauer
EDIPUCRS
Jernimo Carlos Santos Braga Diretor
Jorge Campos da Costa Editor-chefe
Aline Strelow
Porto Alegre
2010
EDIPUCRS, 2010
CAPA Rodrigo Valls
DIAGRAMAO Rodrigo Valls
REVISO Rafael Saraiva
CDD 070
SUMRIO
INTRODUO........................................................................................................8
1 PESQUISA EM JORNALISMO..............................................................................14
1.1 TEORIAS.........................................................................................................................14
1.1.1 Teoria do espelho e conceito de objetividade.............................................15
1.1.2 Gatekeeper......................................................................................................16
1.1.3 Sociologia interpretativa................................................................................17
1.1.4 Ao poltica..................................................................................................18
1.1.5 Construtivismo...............................................................................................18
1.1.6 Cultura jornalstica.........................................................................................20
1.1.7 Unionismo.........................................................................................................20
1.2 MTODOS..........................................................................................................21
1.2.1 Mtodo comparativo......................................................................................22
1.2.2 Anlise de contedo.....................................................................................22
1.2.3 Anlise do discurso.....................................................................................23
1.2.4
Hermenutica....................................................................................................24
1.2.5
Entrevista em profundidade.......................................................................25
1.2.6 Etnografia.......................................................................................................26
1.2.7 Newsmaking...................................................................................................27
1.2.8
Pesquisaao...............................................................................................28
1.2.9
Grupos focais................................................................................................28
1.2.1
Histria oral....................................................................................................29
Precursores...................................................................................................30
1.3.2
Corrente ticosocial.....................................................................................31
Corrente crticohistricotecnolgica........................................................40
Produo discursiva....................................................................................53
2.3.1.2
2.3.1.2.1
Vozes......................................................................................................57
2.4 LEITURAS...........................................................................................................58
2.5 CONSIDERAES ACERCA DA AGPJ.............................................................61
CONSIDERAES FINAIS.......................................................................................64
REFERNCIAS...............................................................................................67
INTRODUO
Ainda que no possa acessar a realidade propriamente dita, ou ontolgica, o
homem esfora-se em buscar um desenho o mais prximo possvel dessa realidade.
Quando os sujeitos do conhecimento transformam a realidade ontolgica em objeto
passvel de conhecimento, inevitavelmente reconstroem essa realidade, independente
da rea na qual empreendem suas pesquisas, como explica Sousa (2006, p. 318).
Diante da inacessibilidade da verdade ontolgica, o ser humano tem de se contentar
com a verdade fenomenolgica, como pontua Rodrigues dos Santos (2001, p. 32).
A verdade ontolgica torna-se compreensvel em sua verso fenomenolgica
atravs dos discursos, partilhveis em patamares de intersubjetividade sempre que o
objeto, de alguma maneira, sobrepe-se aos diferentes sujeitos que o conhecem, ou
seja, quando h objetividade, como explica Sousa (2006, p. 319). Para ele, o discurso
cientfico tem sempre uma inteno de verdade, uma inteno de compreenso e de
conhecimento do objeto, um compromisso com a realidade, ainda que fique no nvel
dos fenmenos e no dos nmenos.1 Assim, os mtodos mais precisos e fiveis de
aproximao do sujeito realidade so os mtodos cientficos e o conhecimento mais
fiel realidade fenomenolgica perceptvel o conhecimento cientfico.
Comprovvel e verificvel, o conhecimento cientfico pode ser refutado quando
no passar nos exames aos quais deve ser submetido.
Portanto, na cincia, no se deve abandonar a inteno de objetividade,
a inteno de sobreposio do objeto de conhecimento aos sujeitos
de conhecimento, materializada na idia de que sempre que existe
evidncia suficiente pode-se afirmar com certeza uma verdade
cientfica (SOUSA, 2006, p. 319).
O nmeno a essncia da realidade. Algo que est alm do territrio perceptivo e cognoscitivo dos
seres humanos (SOUSA, 2006, p. 318).
2
A noo de verdade, em cincias sociais, diferencia-se da empregada nas cincias naturais. Nesta ltima, as pesquisas com frequncia conduzem ao estabelecimento de leis. Nas cincias sociais, muitas
1
Aline Strelow
10
Aline Strelow
11
12
Aline Strelow
13
1 PESQUISA EM JORNALISMO
Embora o objetivo deste trabalho no seja a definio de uma teoria do jornalismo
e, sim, a proposio de uma metodologia para a rea, vlida a reviso dos principais
conceitos que nortearam o pensamento cientfico nesse campo. So muitas as teorias
e os olhares cientficos sobre o jornalismo. Para selecion-las, seguimos a diviso
proposta por Sousa (2006), em Elementos de Teoria e Pesquisa da Comunicao
e dos Media. Em cada teoria, no entanto, contrapomos a viso de outros autores e
pesquisadores que sobre ela refletiram.
1.1 TEORIAS
Como aponta Sousa (2006, p. 117), o estudo acadmico das notcias iniciou em
1629, com a abordagem jurdica das notcias apresentada por Christophorus Besoldus,
na Alemanha. Um ano depois, outro jurista alemo, Ahasver Fritsch, analisou, em
livro, a problemtica do uso e do abuso nas notcias. Na Inglaterra, John Milton, em
Aeropagtica, de 1644, defendeu a liberdade de imprensa, reivindicando o acesso
aos jornais a todos os cidados, ideia contrariada em Leviat, de Thomas Hobbes,
em 1651, mas defendida no Ensaio sobre o governo civil, de John Locke (1690):
Voltando Alemanha, em 1685, Christian Weise publica, em Leipzig, a
primeira anlise de contedo da histria, sobre os peridicos surgidos
na Alemanha entre 1660 e 1676. A anlise intitulava-se Nucleus
novellarum ab anno 1660 usque 1676 e surge como apndice do
livro Schediasma Curiosum de Lectione Novellarum (parece ter
sido publicada autonomamente em 1676). O autor, ao contrrio de
Fritsch, assume uma viso mais integrada do que apocalptica sobre
as notcias e os jornais, acreditando no valor formativo e pedaggico
destes (SOUSA, 2006, p. 117).
Aline Strelow
15
nesse contexto que Walter Lippman lana Opinio Pblica, obra na qual sugere
aos jornalistas o emprego de mtodos cientficos e procedimentos profissionais como
antdoto para a subjetividade.
O ethos dominante, os valores e as normas identificados com o
profissionalismo, faz com que dificilmente os membros da comunidade
jornalstica aceitem qualquer ataque teoria do espelho porque a
legitimidade e a credibilidade dos jornalistas esto assentes na crena
social de que as notcias refletem a realidade, que os jornalistas so
imparciais devido ao respeito s normas profissionais e asseguram o
trabalho de recolher a informao e de relatar os fatos, sendo simples
mediadores que reproduzem o acontecimento na notcia.
[...]
Mas a teoria do espelho, intimamente ligada prpria legitimidade do
campo jornalstico, uma explicao pobre e insuficiente, que tem
sido posta em causa repetidamente em inmeros estudos sobre o
jornalismo e, na maioria dos casos, sem qualquer intuito de por em
causa a integridade dos seus profissionais (TRAQUINA, 2004, p. 149).
1.1.2 GATEKEEPER
Em 1950, David Manning White lanou seus estudos sobre gatekeeping,
processo de seleo da informao jornalstica, semelhante a um filtro, ou, para
seguir a metfora, a um porto. Ele reflete sobre a influncia do jornalista, enquanto
sujeito do processo comunicativo, na seleo do que ser publicado nos veculos
de comunicao de massa. Analisa o processo de recebimento, anlise e seleo
do que ir transformar-se em notcia e do que no ganhar o espao dos peridicos
jornalsticos, procurando compreender o motivo dessas escolhas. Observa que muitos
dos critrios utilizados nessa seleo caem na categoria de juzos de valor muito
subjetivos. Sua concluso, como sublinha Sousa (2000, p. 42), deu um forte impulso
superao cientfica da teoria do espelho.
Sousa (2006) explica que os estudos sobre gatekeeping continuaram, tendo-se
complexificado a metfora. Em um estudo de 1956, Gieber concluiu que a subjetividade
do jornalista relegada para segundo plano pelos constrangimentos organizacionais.
16
Aline Strelow
17
1.1.4 AO POLTICA
Embalada pela onda de protesto que invadiu as universidades na dcada de
60, a pesquisa cientfica em jornalismo inclina-se para os estudos que envolvem a
ideologia, sob forte influncia de autores marxistas como Antnio Gramsci, assim
como pela redescoberta da natureza problemtica da linguagem, em Roland Barthes,
ou pela Escola Culturalista Britnica.
Essa nova fase de investigao debrua-se sobre as relaes entre jornalismo
e sociedade, as implicaes polticas e sociais da atividade jornalstica e o papel social
das notcias. Nas teorias de ao poltica, com destaque para os trabalhos de Edward
Herman e Noam Chomsky, esquerda, e de Irving Kristol e Edith Efron, direita, os
media noticiosos so vistos de uma forma instrumentalista. Servem objetivamente
a certos interesses polticos. Essas teorias, independente da posio poltica que
adotem, defendem a ideia de que as notcias so distores sistemticas que servem
aos interesses polticos de certos agentes sociais especficos (TRAQUINA, 2004).
1.1.5 CONSTRUTIVISMO
Aline Strelow
19
20
Aline Strelow
Aline Strelow
24
Aline Strelow
25
A autora ressalta que, ao falar em observao participante, precisa ficar claro que o
cientista social no se coloca ingenuamente, ou pelo menos no deve se colocar, em
relao a sua presena no grupo. Ele deve estar atento ao seu papel no grupo. Deve
observar e saber que tambm est sendo observado e que o simples fato de estar
presente pode alterar a rotina do grupo ou o desenrolar de um ritual, sublinha (2006,
p. 103).
Uma das vantagens do estudo etnogrfico a possibilidade de estudar
os fenmenos em seu ambiente. H processos e problemas comunicacionais,
como salienta Sousa (2006, p. 376), que dificilmente podem ser estudados sem a
26
Aline Strelow
1.2.8 PESQUISA-AO
A pesquisa-ao aproxima-se muito da observao participante, da qual valemse, tambm, a etnografia e os estudos de newsmaking. Nessa tcnica, no entanto, o
grupo investigado no apenas sabe de sua condio de objeto de pesquisa, mas
tambm conhece os objetivos do estudo e participa do processo de sua realizao.
Ela implica o engajamento do pesquisador no ambiente investigado
e tambm no envolvimento das pessoas do grupo no processo da
pesquisa. Estas participam da formulao do problema e dos objetivos,
ajudam no levantamento dos dados e se envolvem na discusso dos
resultados (PERUZZO, 2006, p. 138).
Para ela, a pesquisa-ao tem como propsito contribuir para solucionar alguma
dificuldade ou um problema real do grupo pesquisado. Os resultados, assim como o
processo de pesquisa, revertem em benefcio do grupo, servindo de subsdios para
o encaminhamento de solues demandadas no prprio ambiente pesquisado. No
campo do jornalismo, a pesquisa-ao utilizada preponderantemente nos estudos
de jornalismo comunitrio.
1.2.9 GRUPOS FOCAIS
Grupos focais so um tipo de pesquisa qualitativa que visa a perceber os
aspectos valorativos e normativos que so referncia de um grupo em particular. So,
na verdade, uma entrevista coletiva que busca identificar tendncias. Seu objetivo
compreender, e no inferir ou generalizar (COSTA, 2006, p. 18).
O grupo focal apresenta vantagens relacionadas sinergia gerada
pela participao conjunta do grupo de entrevistados; a interao
entre os participantes, que enriquece as respostas; a flexibilidade para
o moderador na conduo do roteiro; a profundidade e a qualidade
das verbalizaes e expresses.
Por outro lado, o que considerado vantagem, pode ser percebido
como desvantagem em algumas situaes, como o controle reduzido
que o moderador tem sobre os dados gerados; o fato de que no um
ambiente natural e pode refletir ou no o comportamento individual, a
possibilidade de circunstancialmente as opinies serem influenciadas
pelo comportamento de um integrante mais exuberante do grupo, por
exemplo (COSTA, 2006, p. 18).
28
Aline Strelow
29
Aline Strelow
O currculo Celso Kelly foi aprovado pelo Conselho Federal de Educao (CFE) mediante a Resoluo
11/69. A proposta respondia, poca, s reivindicaes dos estudantes universitrios, expressas em
documentos publicados pela UNE e em resolues aprovadas por encontros nacionais dos estudantes
de Jornalismo, como o que ocorreu em Salvador, em 1962 (MELO, 2006, p. 24).
3
32
Aline Strelow
33
34
Aline Strelow
35
A perseguio aos cursos de jornalismo continua. Atualmente, est em discusso no Superior Tribunal
de Justia (STJ) a obrigatoriedade do diploma universitrio para o exerccio da profisso de jornalista.
Muitos profissionais no pas atuam baseados em registros precrios.
5
36
Aline Strelow
revisa e completa esse estudo para apresentao oral durante a I Journalism Brazil
Conference. Seguimos, ento, essa reflexo acerca do pensamento jornalstico
brasileiro na companhia deste texto atual e da investigao de Wainberg e Pereira
(1999)6, que delimitam o estado da arte da pesquisa em jornalismo no pas no final
do sculo XX, com o levantamento dos trabalhos publicados entre os anos de 1983 e
1997.
A literatura revisada revela no perodo analisado um olhar muito
mais complexo do fenmeno jornalstico do que era usual no Brasil
em outras eras. O tema deixa de ser exclusivamente um objeto
profissionalizante e/ou histrico e passa a ser tambm um fenmeno
social. A investigao jornalstica desempenha papel relevante na
sociedade contempornea e seus efeitos, possibilidades e limites
provocaram nestes anos inquiries de natureza mais ampla e mais
complexa (WAINBERG; PEREIRA, 1999, p. 36).
37
recente da histria do pas, a qual, para muitos estudiosos, estaria sufocada pelas
novas tecnologias eletrnicas. Por decorrncia, os autores surpreendem-se, tambm,
com a posio secundria ocupada pelo jornalismo televisivo, radiofnico e on-line
este ainda muito incipiente poca. Outra constatao relevante que os estudos
sobre revistas so raros e constituem grave lacuna a ser considerada num novo plano
estratgico de pesquisa do jornalismo brasileiro para os prximos anos.
So muitos os trabalhos cientficos acerca do jornalismo publicados nesse
perodo. Wainberg e Pereira (1999) levantaram 436, entre livros, artigos, teses e
dissertaes. Em seu texto, os autores no mencionam os ttulos ou autores das
referidas pesquisas, at porque esse no era o objetivo do trabalho e extrapolaria
seus limites de extenso. No entanto, acreditamos ser importante destacar algumas
obras de referncia datadas dessa poca.
Em O capital da notcia: jornalismo como produo social de segunda
natureza, cuja primeira edio saiu em 1983, Marcondes Filho (1989) aborda a
transformao do jornalismo em atividade capitalista, a mercantilizao da notcia e
sua tendncia a cultivar a passividade e a acomodao dos receptores.
Notcia a informao transformada em mercadoria com todos os seus
apelos estticos, emocionais e sensacionais; para isso a informao
sobre um tratamento que a adapta s normas mercadolgicas de
generalizao, padronizao, simplificao e negao do subjetivismo
(MARCONDES FILHO, 1989, p. 13).
Trata-se de contribuio importante para o campo, pelo seu vis crtico e pela
abordagem do jornalismo atravs da economia poltica, na qual foi um dos pioneiros.
Publicado originalmente como tese de livre-docncia de Melo, A opinio no
jornalismo brasileiro, veio a pblico pela primeira vez em 1985. Sua originalidade
reside na definio do conceito dos gneros e categorias jornalsticas de acordo com a
realidade miditica brasileira. Reeditado com o ttulo Jornalismo opinativo (2003),
referncia ainda bastante atual. Embora diversos outros autores tenham se dedicado
discusso dos gneros, a obra de Melo continua sendo das mais completas.
Em 1987, Genro Filho publicou O segredo da pirmide, resultado de sua
dissertao de mestrado. O autor lanava a concepo do jornalismo como forma de
conhecimento, tese que seria aprofundada alguns anos depois por Eduardo Meditsch
(1991) devido a sua morte prematura, Genro no pode ir adiante na construo desse
conceito. Na obra supracitada, o autor revisa as vises de jornalismo apresentadas
38
Aline Strelow
39
40
Aline Strelow
de contar a histria dos 200 anos da imprensa no Brasil, que sero comemorados em
2008. Alguns pesquisadores destacam-se nessa rea, como Hohlfeldt, com sua tese
de doutorado Deus escreve direito por linhas tortas, sobre os romances-folhetim
que circularam na imprensa do Rio Grande do Sul na segunda metade do sculo XIX,
publicada em livro, em 2003. Peridicos representativos na histria deste Estado,
como ltima Hora (2002) e Jornal do Dia (2003), e a trajetria de escritores gachos
no jornalismo, como Erico Verissimo e Mario Quintana, tambm j foram objetos de
estudo de Hohlfeldt, que um dos coordenadores do Grupo de Estudos de Histria e
Imprensa da Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul.
A emergncia do jornalismo on-line foi discutida por Adghirni, no XV Congresso
de Cincias da Comunicao, em 2002. O artigo Jornalismo Online: em busca
do tempo real trata da produo e da difuso da notcia no novo suporte. Para a
pesquisadora, as notcias veiculadas na instantaneidade da web, atualizadas minuto
a minuto, em forma de flashes, fragmentadas e descontextualizadas, ofuscam seu
sentido social e histrico. O jornalista, do francs journaliste, analista de um dia,
estaria se transformando em um instantesta, analista do instante? questiona-se.
Com o intuito de compreender as alteraes nas rotinas jornalsticas diante
do novo contexto, Baldessar publica, em 2003, A mudana anunciada: o cotidiano
dos jornalistas com o computador na redao. No mesmo ano, saem as obras
O ciberespao como fonte para os jornalistas, de Machado, e Jornalismo na
Internet: planejamento e produo da informao, de Pinho.
A novidade do jornalismo digital reside no fato de que, quando fixa
um entorno de arquitetura descentralizada, altera a relao de foras
entre os diversos tipos de fontes porque concede a todos os usurios
o status de fontes potenciais para os jornalistas. Se cada indivduo
ou instituio, desde que munido das condies tcnicas adequadas,
pode inserir contedos no ciberespao devido facilidade de domnio
de reas cada vez mais vastas, fica evidenciada tanto uma certa
diluio do papel do jornalista como nico intermedirio para filtrar
as mensagens autorizadas a entrar na esfera pblica, quanto das
fontes profissionais como detentoras do quase monoplio do acesso
aos jornalistas. A possibilidade de dispensa de intermedirios entre
as fontes e usurios implode com a lgica do predomnio das fontes
profissionais porque transforma os prprios usurios em fontes no
menos importantes (MACHADO, 2003, p. 28).
Aline Strelow
olhar o jornalista e o jornalista que executa sua funo sem refletir sobre ela, esto
contribuindo, igualmente, para o perigoso alargamento da distncia entre a teoria e a
prtica.
Para Sodr (2003), o desafio epistemolgico do campo da comunicao
construir um paradigma de conhecimento em que o discurso reflexivo no seja
totalmente estranho ao senso comum dos agentes sociais da comunicao, expresso
tanto na mdia quanto na diversidade das prticas culturais. O objetivo produzir
um saber tico ou prtico no sentido da atribuio de um sentido humano ao bios
miditico, um saber capaz de reorientar as elites logotcnicas (jornalistas, diretores
de mdia e produtores culturais, entre outros) e as comunidades tornadas audincias.
Evidentemente, a Comunicao no pode subtrair-se ao territrio
do pensamento social, alinhando-se, portanto, com o que se vem
chamando de cincias do homem. Mas tambm evidente que
no se trata de mais um mero objeto das velhas disciplinas sociais.
Reconduzir o campo comunicacional ao paradigma j gasto das
demais disciplinas sociais parece-me um retrocesso epistemolgico
(SODR, 2003, p. 311).
43
44
Aline Strelow
45
46
Aline Strelow
47
48
Aline Strelow
as teorias e conceitos da rea. A esse olhar global sobre os peridicos, que tem como
premissa colocar em perspectiva conceitos e inferncias que ficariam prejudicados
se ancorados em um nico ponto do circuito, chamaremos de Anlise Global de
Processos Jornalsticos (AGPJ). Trata-se de uma metodologia de pesquisa que
permite o emprego de diferentes tcnicas, desde que voltadas ao estudo da produo,
do texto, da leitura e das relaes sociais de um objeto especfico. Compreende quatro
momentos: anlise scio-histrico-cultural; anlise de produo; anlise de textos;
anlise de leituras e retornos. Embora esses momentos no sejam estanques, no
obedeam a uma sequncia rgida, analis-los em separado possibilita um melhor
entendimento de suas peculiaridades. No entanto, necessrio ter em mente os
entrecruzamentos que acompanham esse processo, contnuo e sem limites definidos.
2.1 ANLISE SCIO-HISTRICO-CULTURAL
Na AGPJ, somamos ao diagrama proposto por Johnson uma anlise scio-histrico-cultural do contexto no qual o peridico em estudo est inserido. Esse
procedimento fundamental para a compreenso dos processos comunicacionais
que se estabelecem, das realidades de produo e de leitura do peridico.
Em pesquisa na qual aplicamos a AGPJ ao estudo da revista cultural
Aplauso, por exemplo, retomamos a histria dessa especializao do jornalismo, sua
evoluo em diferentes partes do mundo, at chegar ao local em que nosso objeto
de investigao produzido, distribudo e consumido. Nesse momento do trabalho,
podem ser empregadas tcnicas como pesquisa bibliogrfica, consulta a documentos
e diferentes tipos de entrevistas.
Estudos sobre jornalismo poltico, econmico, esportivo ou mesmo de
referncia, entre outros, podem seguir essa lgica, desde que se consiga delinear da
maneira mais completa possvel a realidade que circunda o objeto.
2.2 PRODUO
O primeiro momento do processo jornalstico no circuito comunicacional
proposto por Johnson a produo. Trata-se da construo da notcia, do peridico
em si, e tudo o que est envolvido nesse trabalho, ou seja, as condies de produo.
50
Aline Strelow
51
52
Aline Strelow
o sujeito fala (ORLANDI, 2001, p. 39, 41). Em uma matria sobre o avano da cincia
no combate ao cncer, por exemplo, o depoimento de um oncologista, reconhecido por
seus pares e pela sociedade, tem maior peso do que a de um estudante de medicina.
Esses mecanismos de funcionamento do discurso repousam no que chamamos de
formaes imaginrias projees que permitem passar das situaes empricas (os
lugares dos sujeitos) para as posies dos sujeitos no discurso, como explica a autora
(2001, p. 41).
2.3.1.2 Anlise do discurso jornalstico
Na anlise do discurso da revista Aplauso, seguindo os objetivos do trabalho,
sero mapeadas as vozes presentes nas reportagens de capa, produzidas durante o
perodo em que realizamos o estudo aplicado de newsmaking publicao. Como a
revista mensal, foram analisadas as trs reportagens publicadas nesse espao de
tempo. Conforme Benetti (2006), a anlise do discurso especialmente produtiva para
dois tipos de estudos no jornalismo de vozes e de sentidos. Como selecionamos
textos de temticas diferentes, optamos por fazer um estudo que possibilite investigar
os dilogos estabelecidos pelos jornalistas nas reportagens selecionadas. Por meio de
uma pesquisa que contemple as vozes presentes nas matrias, cruzada aos demais
momentos da AGPJ, possvel visualizarmos, alm dos dilogos que acontecem no
texto, tambm, as trocas que se do atravs dele, mas fora de suas linhas, como entre
jornalistas e fontes; jornalistas e leitores; leitores e outros leitores.
Benetti (2006) define o jornalismo como um discurso dialgico, opaco, polifnico,
ao mesmo tempo efeito e produtor de sentidos, elaborado segundo condies de
produo e rotinas particulares. Para analis-lo, fundamental levar em conta e
conhecer a fundo esses fatores. A reportagem, gnero jornalstico ao qual pertencem
os textos que constituram o corpus dessa parte do trabalho, um gnero discursivo
no interior do tipo de discurso impresso que, por sua vez, faz parte de um conjunto
mais vasto, o tipo de discurso miditico, conforme definio de Mainguenau (2002, p.
61).
Nessa anlise, so entrecruzadas ao texto as informaes e as inferncias
resultantes dos estudos de produo e de recepo. Embora sejam analisadas
posteriormente ao discurso, as entrevistas com os leitores, parte fundamental do estudo
54
Aline Strelow
56
Aline Strelow
2.3.1.2.1 Vozes
O discurso jornalstico , idealmente, polifnico. Entre as vozes presentes no
texto, podem estar: as fontes; o jornalista-indivduo que assina o texto; o jornalistainstituio, quando o texto no assinado; o leitor que assina a carta publicada. Tratase de um campo de interao. Embora dialgico, ele no necessariamente polifnico.
Para identificar a presena ou no desse carter, preciso mapear as vozes que o
conformam e refletir sobre as posies de sujeito ocupadas por indivduos distintos
(BENETTI, 2006).
Um texto jornalstico pode ter um bom nmero de locutores e, mesmo assim, no
apresentar polifonia. A multiplicidade de vozes depende da enunciao, das posies
dos locutores ou do locutor em relao ao tema em questo. Segundo Ducrot (1987, p.
192), o enunciador est para o locutor assim como a personagem est para o autor. O
autor coloca em cena diferentes personagens, cada uma enxergando o mundo atravs
de seu ponto de vista. O movimento realizado pelo prprio autor que, no entanto,
alterna posies ao longo do texto. Do mesmo modo que nesse exemplo literrio,
no qual um locutor pode representar diferentes enunciadores, um grande nmero de
locutores, quando manifestam posies semelhantes, apenas complementando um
ao outro, constituem um nico enunciador (BENETTI, 2006).
O indivduo, ao falar, ocupa uma posio determinada, de onde deve
falar naquele contexto de produo. Isso quer dizer que o mesmo
indivduo, cindido em diversos sujeitos, move-se entre diversas
posies de sujeito. A mesma regra vale para o indivduo que l.
Em segundo lugar, essas posies de sujeito so lugares que os
indivduos metaforicamente vm ocupar. So lugares construdos
fora do discurso em questo, segundo determinaes culturais,
sociais e histricas. As instncias de enunciao e, lembremos,
tambm as de interpretao, onde o discurso tambm se constitui
so compreendidas como lugares (BENETTI, 2006).
57
2.4 LEITURAS
Como destaca Mouillaud, o peridico jornalstico s determina sua existncia
junto com o seu leitor:
Acreditar que o jornal existe por si s confundi-lo com sua materialidade
de tinta e de papel. No so apenas os signos (o texto e a imagem)
que acenam para o leitor, mas as propriedades que se pode chamar
de pragmticas. O cdex, o formato, a rea da pgina, o prprio papel
clamam pela manipulao de um leitor (2002, p. 173-174).
Aline Strelow
Nosso objetivo inicial era trabalhar, tambm, com as cartas enviadas pelos leitores redao. Como,
em sua grande maioria, esses textos no tratavam das reportagens de capa, mas de matrias secundrias e artigos opinativos, a seo Correio no entrou no corpus da pesquisa.
9
59
As manifestaes foram levantadas atravs de pesquisas no site de buscas Google, utilizando diferentes termos e expresses que caracterizam os textos em questo.
10
60
Aline Strelow
uma das edies, por um verdadeiro debate em torno do tema de uma das reportagens
suscitado por ela, e ponderamos que o mesmo no poderia ser ignorado. Ento,
assim como estudamos as leituras atravs de entrevistas e observao participante,
estendemos essa investigao para a web.
O que os leitores fazem com as informaes trazidas pelos textos? Como eles
enxergam esse processo? Como se posicionam diante dele? De que modo se d
a produo dos leitores? E os jornalistas, como negociam com ela? O que fazem
com essas manifestaes? De que modo trabalham com o retorno dos leitores em
seu cotidiano profissional e pessoal? Estas foram algumas das questes norteadoras
desse momento da pesquisa.
2.5 CONSIDERAES ACERCA DA AGPJ
Pensar academicamente um objeto das cincias humanas e sociais no tarefa fcil.
Isolar o objeto de seu contexto real, em um laboratrio, ou apenas conserv-lo em
ambiente artificial, com temperatura e dimenses adequadas, mesmo se possvel,
nem de longe garantiria a reproduo das mltiplas vivncias e relaes que se do
em seu cotidiano.
Pode-se enxergar o jornalismo atravs de um microscpio? Obviamente, no.
Mas possvel fazer essa tentativa, quando se pensa no jornalismo como objeto
de investigao cientfica. No com o intuito de enquadr-lo ou engess-lo em uma
metodologia especfica. Pelo contrrio, levando em considerao as particularidades
de cada peridico jornalstico, a ideia despertar no pesquisador a sensibilidade que
guiar o olhar sistemtico sobre esse objeto singular. A metodologia de pesquisa
em jornalismo , em uma comparao fcil, semelhante lente do microscpio.
Dependendo da lente utilizada, enxergamos o objeto de uma forma diferente, sob
determinado ponto de vista.
Olhar o jornalismo atravs da lente AGPJ comprometer-se com uma viso
que engloba o processo comunicativo. Essa estratgia visa a compreender o circuito
do jornalismo, em seus principais momentos. Trata-se de uma proposta metodolgica,
sim, mas, mais do que isso, de uma viso sobre o jornalismo como objeto de pesquisa
cientfica. Ela permite revelar uma srie de caractersticas do processo jornalstico,
entre as quais, destacam-se:
61
62
Aline Strelow
63
CONSIDERAES FINAIS
Comprometer-se com o campo que se estuda, com os indivduos que o integram, com
a evoluo do pensamento e com o futuro. Na pesquisa em jornalismo, embora se
trate de um espao em consolidao, trabalhamos com um amplo repertrio, nacional
e internacional, que tem contribudo para a compreenso do complexo processo
em que se insere nossa atividade: a comunicao. Estudar o jornalismo , ento,
considerar as diferentes foras que incidem sobre ele: os jornalistas, os dirigentes
das empresas de comunicao, as fontes, os leitores, o mercado, as autoridades
polticas e econmicas, etc. dessas tenses que resulta o texto jornalstico e se
desenham os processos que o envolvem, como a produo e as leituras. Partindo
desse entendimento, propusemos, neste trabalho, a Anlise Global de Processos
Jornalsticos, uma estratgia metodolgica para o estudo do jornalismo, que tem como
objetivo contemplar o circuito comunicativo que envolve esse fazer.
Para chegar a essa proposta, traamos, inicialmente, um panorama da pesquisa
em jornalismo, com suas teorias e mtodos, explicitando a contribuio brasileira para
o campo. Atravs do dilogo com diversos autores, e da participao em eventos que
discutiram as problemticas contemporneas da rea, constatamos a necessidade
de refletir metodologicamente sobre nosso objeto, o jornalismo, para refinar nossas
pesquisas e aumentar, cada vez mais, seu grau de cientificidade.
A pesquisa mostrou ser possvel a execuo de uma estratgia metodolgica
para o estudo de peridicos jornalsticos impressos que contemple os principais
momentos do processo comunicativo. Trata-se, sim, de um trabalho que exige flego
e tempo do cientista, mas que, em nosso ponto de vista, traz resultados satisfatrios,
pois permite compreender a dinmica do veculo, a interferncia de agentes internos
e externos no processo jornalstico e o dilogo que se d entre produo, textos,
leituras e culturas vividas / relaes sociais. Como sabemos, h um intenso dilogo,
por exemplo, entre equipe de redao e leitores, que no est explcito no texto, mas
64
Aline Strelow
que se pode constatar atravs de entrevistas com esses dois grupos. Preocupaes
comuns, mesmo que analisadas desde pontos de vista diferentes, evidenciam a
existncia dessa relao que se insere no texto, mas est, tambm, fora dele.
Acreditamos que, nesse olhar global, reside a principal contribuio dessa
estratgia. A preocupao com o todo resulta em um trabalho que permite compreender
o processo jornalstico, no apenas o jornalista, a notcia ou seu leitor. No se trata
de uma abordagem melhor, mas diferente. Que no substitui, em hiptese alguma,
as investigaes que se especializam em um dos momentos do processo, mas se
soma a elas para jogar mais luz nossa profisso. Isso porque, mesmo investidos no
papel de pesquisadores, nunca deixamos de ser jornalistas, e pesquisar nosso ofcio
, tambm, um exerccio de autoconhecimento.
Assim como os demais mtodos e tcnicas, a AGPJ indica caractersticas do
prprio pesquisador. Quem optar por ela deve estar, ento, preocupado em depreender
elementos desse circuito, que vivo, multifacetado, e rico em possibilidades. Deve,
tambm, estar ciente de suas fragilidades. Como estamos analisando trs momentos
do circuito comunicativo, temos, somadas, as dificuldades encontradas pelos
pesquisadores que se dedicam a cada uma delas, mais os obstculos que se impem
por abraarmos o todo.
Quando nos propusemos a analisar globalmente um produto jornalstico,
corremos riscos, assim como quem se dedica a estudar apenas um momento do circuito
comunicativo. Se esses precisam estar atentos interferncia do todo, mesmo que
mirem em um objeto mais restrito, sob pena de descaracteriz-lo, ns devemos estar
alertas para no pecar pela superficialidade. Temos um longo caminho a percorrer.
Escolhemos assim. Ento, precisamos faz-lo sem pressa. Como j referimos, a
AGPJ exige tempo, produto raro na contemporaneidade, mas esperamos que, mesmo
assim, no afugente os pesquisadores da rea. Acreditamos que seja possvel olhar o
todo sem negligenciar suas partes, e esperamos ter conseguido mostrar isso.
Alm de contribuir para uma viso abrangente do jornalismo, a AGPJ permite
que tragamos, para nossas pesquisas, uma caracterstica cara ao prprio jornalismo:
a polifonia. Ouvindo jornalistas, fontes, diretores, ex-colaboradores e leitores, mais
provvel que se alcance uma pesquisa que traga diferentes vozes e perspectivas.
Assim como na anlise do discurso, o nmero de locutores no garante a multiplicidade
de vozes, mas a fala de agentes envolvidos em diferentes momentos do processo tem
65
66
Aline Strelow
REFERNCIAS
ADGHIRNI, Zlia Leal. Jornalismo Online: em busca do tempo real. In: CONGRESSO
BRASILEIRO DE CINCIAS DA COMUNICAO. Salvador, 2002. Anais. Salvador,
2002.
ALBERTOS, Jos Luis Martnez. Curso general de redaccon periodstica. Madrid:
Paraninfo, 2001.
ALMEIDA, Maria da Conceio de; KNOBB, Margarida; e ALMEIDA, ngela Maria
(orgs.). Polifnicas idias: por uma cincia aberta. Porto Alegre: Sulina, 2003.
AMARAL, Luiz. Tcnica de jornal e peridico. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro,
1969.
AMARAL, Mrcia. A fala popular e a realizao do jornalismo. IV Encontro de
Ncleos de Pesquisa da Intercom. 2003.
APLAUSO. Porto Alegre, 1998-2006.
ARNT, Hris. A influncia da literatura no jornalismo: o folhetim e a crnica. Rio de
Janeiro: e-papers, 2001.
BAHIA, Juarez. Jornal: histria e tcnica. So Paulo: tica, 1990. v.2.
BAKHTIN, Mikhail. Marxismo e filosofia da linguagem. So Paulo: Hucitec, 1995.
BALDESSAR, Maria Jos. A mudana anunciada: o cotidiano dos jornalistas com o
cotidiano na redao. Florianpolis: Insular, 2003.
BALZAC, Honor de. Iluses perdidas. Porto Alegre: Globo, 1955.
BARDIN, Laurence. Anlise de contedo. Lisboa: Edies 70, 1977.
BASTOS, Fernando; PORTO, Srgio Dayrell. Anlise hermenutica. In: DUARTE,
67
Aline Strelow
Aline Strelow
71
MARCONDES FILHO, Ciro. A saga dos ces perdidos. So Paulo: Hacker, 2000.
______. O capital da notcia: jornalismo como produo social de segunda natureza.
So Paulo: tica, 1989.
MARTN-BARBERO, Jess. Amrica Latina e os anos recentes: o estudo da recepo
em comunicao social. In: SOUZA, Mauro Wilton (Org.). Sujeito, o lado oculto do
receptor. So Paulo: Brasiliense, 1995.
______. Dos meios s mediaes Comunicao, cultura e hegemonia. Rio de
Janeiro: UFRJ, 1997.
______. Ofcio de cartgrafo. So Paulo: Loyola, 2002.
MATTELART, Armand. Diversit culturelle et mondialisation. Paris: La Decouverte,
2005.
MEDINA, Cremilda de Arajo. A arte de tecer o presente Narrativa e cotidiano. So
Paulo: Summus, 2003.
______. Entrevista O dilogo possvel. So Paulo: tica, 2000.
______. Notcia:um produto venda Jornalismo na sociedade urbana e industrial.
So Paulo: Alfa-Omega, 1978.
______. Profisso jornalista: responsabilidade social. Rio de Janeiro: Forense
Universitria. 1982,
MEDITSCH, Eduardo. Crescer para os lados ou crescer para cima: o dilema
histrico do campo acadmico do jornalismo. s.d. Publicao on-line. Biblioteca Online de Cincias da Comunicao. Disponvel em: <http://www.bocc.ubi.pt>. Acesso
em: 12 de setembro de 2006.
______. O jornalismo uma forma de conhecimento? In: HOHLFELDT, Antonio;
GOBBI, Maria Cristina (Orgs.). Teoria da Comunicao: antologia de Pesquisadores
Brasileiros. Porto Alegre: Sulina, 2004. p. 363378.
MEIHY, Jos Carlos Sebe Bom. Manual de histria oral. So Paulo: Loyola, 1996.
MELO, Jos Marques de (Org.). Pesquisa em comunicao no Brasil: tendncias e
72
Aline Strelow
73
Aline Strelow
75
______. Ideologia e cultura moderna: teoria social crtica na era dos meios de
comunicao de massa. Petrpolis: Vozes, 2002.
THOMPSON, Paul. A voz do passado: histria oral. Rio de Janeiro: Paz e Terra,
1992.
TRAQUINA, Nelson (Org.). Jornalismo: questes, teorias e estrias. Lisboa: Vega,
1999.
______. O poder do jornalismo Anlise e textos da teoria do agendamento.
Coimbra: Minerva, 2000.
______. Teorias do Jornalismo A tribo jornalstica: uma comunidade interpretativa
transnacional. Florianpolis: Insular, 2005.
______. Teorias do Jornalismo Por que as notcias so como so. Florianpolis:
Insular, 2004.
TRAVANCAS, Isabel. Fazendo etnografia no mundo da comunicao. In: DUARTE,
Jorge; BARROS, Antonio (Orgs.). Mtodos e tcnicas de pesquisa em comunicao.
So Paulo: Atlas, 2006. p. 98-109.
______. O livro no jornal Os suplementos literrios dos jornais franceses e
brasileiros nos anos 90. Cotia: Ateli, 2001.
______. O mundo dos jornalistas. So Paulo: Summus, 1992.
VIZEU, Alfredo. A construo social da realidade e os operadores jornalsticos. Revista
Famecos, Porto Alegre: PUCRS, n. 25, 2004.
WAINBERG, Jacques A.; PEREIRA, Manuel Lus Petrik. Estado da arte da pesquisa
em jornalismo no Brasil: 19831997. Revista Famecos, Porto Alegre: PUCRS, n. 11,
1999.
WOLF, Mauro. Teorias da comunicao. Lisboa: Presena, 2001.
76