N OBREA K STAYTION Seguranga para o seu dia a dia A protecao certa para configuragées basicas. STAYTION Manual de Instalagao e uso do ProdutoBem vindoao mundo da puraenergia Parabéns por adquirir um nobreak MICROSOL. Este equipamento foi desenvolvido especialmente para garantir a sua comodidade e a seguranga para seus equipamentos. Atuando desde 1982, a MICROSOL vem ao longo dos anos desenvolvendo solucées voltadas para a area de energia, sempre com a preocupacao em oferecer aos seus clientes, novidades tecnolégicas compativeis com as exigéncias do mercado. Deixamos a disposicéo o Servico de Atendimento Microsol para esclarecer suas diividas e ouvir suas sugestdes ou reclamacées. Valdelirio Soares Presidente O NOBREAK STAYTION OStaytion utiliza tecnologia de tiltima geracdo para oferecer a vocé protegao para seus dadose equipamentos com alto nivel de qualidade. E pratico, durdvel, foi desenvolvido para configuracdes basicas e possui diferenciais que atendem as suasnecessidadesde seguranga sempre quevocé precisar. \Vocé pode utilizar 0 STAYTION para protecao de seu computador, impressora, scanner, fax, telefone, video, dvd, som, entre outras aplicagdes*, Para pontos de venda de lojas e supermercados, utilize oSTAY PV. Staytion 600) Nove padraode tomadas NBRI4.136 03 06 o7 “rasaee de coo com a nome de guore tomadeeNh 1362008 Eorpubonaaparde0101/o, 01. Chave Liga/Desliga; Staytion 1200 02. Fustvel protecao de entrada; Novo padraode 03. Tomadas de saida; somacies NORIS136 04. LEDs Rede/Inversor/Bateria; 05. Protecao universal Fax/Modem 06. Etiqueta de identificacdo do produto (Cédigo de barras); 07. Cabo de forca. 03 * Nao exceder a poténcia maxima endo utilizar para protecdode impresoras laser. o7 ‘rasa de acordo com a norma de ‘plugues tomades NBR (41352002, Eompulsoraapari'de01/01/10 *Protege contra sobrecarga, oscilagées, surtos de tensdo, quedas curtas de tensio, sube sobretensao e blackouts; Elimina os uidos daredeelétrica; «Transforma 220V em 115V (Staytion 600 auto/1 15 e Staytion 1200 auto/115) seanesjsny! suabeuy|CONTROLE DO EQUIPAMENTO «Protege fax/modem contra descargas elétricasna linhatelefénica; + Em modo bateria, desliga o nobreak sempre que os equipamentos conectados néo estejam ligados. Evita o consumo desnecessério, protegee assegura maior vida ttl da bateria; + Microprocessado: controle digital de alta velocidade. Prote¢ao instantaneacontrafalhas da rede elétrica; + Andlise TRUE RMS: leitura e regulacdo datensao paraajuste automaticoa condigao daredeeletrica; + Chave liga/desliga embutida:evita acionar ou desligar acidentalmente onobreak; + Retine filtrode linha, estabilizadore transformadorde tenso; + Troca facil da bateria pelo usuario - economiae praticidade (modelo 600VA); + Partidaa frio: permite serligadona ausenciaderedeeletrica. ESPECIFICACOES TECNICAS ESPECIFICACOES BODELOS Staytion600 Staytion 600 Staytion 600 Staytion 1200 Staytion 1200 Staytion 1200, visms autos. = 20720=|t15S—= TONS 220/220, Potencamxime (VA 600 1200 Fator de poténcia as Tensionoming de ented (7) isay|Paoautamaico 49 risar_—Biatauromstco) 35 Fa deena de erode exe a 2000" ME TEOY yt 253-008-610" OY poy 6 2590- Tensio nominal desalds(V=) ns 220 ns 20 ‘tononiaiie? 2625 min at 30 in, Frequinci" 2) 0 Forma de onda Senoial por apecsimagao (PWM mere de tomedas 4 6 Carregadorneligente Sim Tempe de acionarentodoinversor 95%em modo rede e 285% em modo bateria Sinalzacio audioiual Rede, verso ateria ProtesSo contra sobrecarga sim Protecao contra sobrecorrenie ‘im Proteqio conta surtos de tensio Se Battery Saver (eto-desligmento) sm Protecaofax/modem San Pate afic® Sm eso ks) 68 37 Dimansboe AxLXP (rm) 180 1054295 180% 105 «360 1 Para media tensio de said utilize mulimetro True RMS. 2 Autonoma tpica especficads para PC on-board + monitor LCD 17" + impressora ato de tinta. Otempo de autonomia pode variar de acordo ‘com a configuracao da carga, temperatura ambiente, envelhecimento e condicces de uso da baterla, 3 50 Hz sob encomende 4 Essa coraceristica permite que o Stayton sea utlizado durante anermalidedes ou mesmo na auséncia daede elétrca, OUTRAS CARACTERISTICAS «+ Alarme sonoro em 03 niveis; #3 LEDs indicadores (rede, inversor, bateria}; #04 tomadas de safda (modelo 600Vs #06 tomactas de safda (modelo 1200VA): «+ Estabilizador com 04 estagios de regulacao; «= Baterias seladas, livres de manuteng3o e instaladas de fabrica; + Carregador inteligente de bateria: mantém a bateria em condigdes ideais de funcionamento, preservando sua vida util «#Sincronizado com a rede elétrica.LEIA ANTES DE INSTALAR: *# Nao instale o Nobreak em redes elétricas compartilhadas com equipamentos de ar-cont * EviteinstalaroNobreakem locais suieitosa poeira, umidade ou calor excessivos. # Nao ligue eletrodomésticos e equipamentos de sustentacdo da vida e/ou monitoramento de fung6es vitais no Nobreak, Ele ndofoi projetado para esta finalidade. * Nao utilize 0 seu Nobreak para alimentar equipamentos movidos a motor tals como geladeira, freezer, ventilador, aspirador de p6, maquina de lavar roupa, copiadora etc. Caso deseje proteger estes tipos de equipamentos utilize 0 estabilizador FRIDGE da MICROSOL. # Mesmo com 0 cabo de forca desconectado da rede elétrica, as tomiadas do STAYTION podem estar energizadas. Para reduzir 0 risco de choque elétrico sempre que for conectar qualquer equipamento no Nobreak, desligue a chave liga/desliga (posicao nao retida) e desconecte seucabo de orca (vermelho) daredeeléttica. # Nao removao pinoterrado cabo deforca doNobreak * O perfeito aterramento na tomada da rede elétrica é fundamental para sua seguranca e indispensdvel para 0 funcionamento correto do STAYTION e dos equipamentos por ele protegidos. * Caso nao posstia aterramento ou este nao esteja em boas condigées, utilize 0 MODULO ISOLADOR 1.0 da MICROSOL. Para informacées sobre aquisico e instalacdo deste equipamento, consulteo Servigode Atendimento Microsol. * Nao instale o STAYTION em tomadas com padronizacao diferente da mostrada na figura ao lado. O MODULO ISOLADOR 1.0 e 0 MODULO ISOLADOR ESTABILIZADO corrigem automaticamente ainverséo da polaridade. INSTALANDO O STAYTION: OSTAYTION é fornecido com a bateria carregada. Todavia, durante o proceso de transporte earmazenagem ela perde parcialmente sua carga. Antes de instalar seu Nobreak é recomiendado que vocé carregue a bateria. Para isso, siga 0 procedimento abaixo. 1. Retireo STAYTION da embalagem e posicione-o préximozo local de instalagao. 2.\Verifique seatensio da rede elétrica écompativel coma tenséo deentradaindicada na partettraseira do STAYTION. 3.Conecteo cabode fora do STAYTION aredeelétrica 4, Liguea chave liga/desligano painel frontal do Staytion (posicdo retida). Oled vermelhoficara constantemente aceso, indicandoque onobreakesté recebendoenergiada rede elétrica, econseqiientemente, esté cartegandoabateria. ionado, geladeira, etc. Mantenha 0 STAYTION ligado e com 0 cabo de forca conectado a rede elétrica até que o led amarelo (Bateria) permaneca constantemente aceso, indicando que a bateria esta completamente carregada, Apos a carga total da bateria, continue o procedimento. 5.Desligue a chaveliga/desliga do STAYTIONe desconacte ocabo de forcadarede elétrica. 6.Verifique sea tenséo de entrada dos equipamentos a serem protegidos é compativel com a tensao de saida indicada Na parte traseirado STAYTION. 7.Verifique se as chaves liga/desliga dos equipamentos a serem protegidos estao desligadas. Caso nao estejam, realize essaoperacao. 8.Conecteos cabos de forca dos equipamentosa serem protegidos nas tomadasdo STAYTION. 9.Instalea protegio fax/modem conforme oindicado na figura abaixo. etre Sree tite poor e Sapincade eMObER_ PObteaK STAYTION Cabo 8 iN Placa de FAX MODEM Cabo A Cao ligado ermine como outs pontalgeda notomads ge telefon - No cabo A conecte uma das pontas na tomada da concessionéria telefdnica a outra na tomada LINHA na parte traseira do STAYTION. -No cabo B conecte umadas pontas na tomada TEL do STAYTION e2 outta na tomada LINHA da placade fax/modem. -Pode-seainda ligar um telefonena tomada TEL da placade fax/modem. 10.Conecte o cabo de forca doSTAYTION arede elétrica 11. Liguea chave liga/desligano painel frontal do STAYTION (posigao retida).