Appendices 5.

2 to audit instruction for partner organisations /Valid since 1 January 2005 (Revised in June 2007)

O Conselho de XXXXXXXXXXX (nome da Organizao Afiliada) Nmero de identificao da empresa xxxxxx-xxxx

Memorando do auditor correspondente auditoria do Relatrio de Parcial/Final para os projectos 06:XXX, (descrio do projecto)
Diviso da responsabilidade Auditei o Relatrio de Parcial/Final de (nome da Organizao Afiliada) correspondente ao projecto (nmero de projecto). responsabilidade do Conselho de (nome da Organizao Afiliada) garantir o cumprimento das leis e normativas, bem como das instrues de auditoria do Conselho Missionrio Sueco (Swedish Mission Council, SMC). A minha responsabilidade realizar uma declarao sobre se encontrei indcios de que a auditoria, o controlo ou a elaborao de relatrios no se realizaram de acordo com os critrios estabelecidos. Critrios As Normas Internacionais de Auditoria (ISA), as instrues de auditoria do SMC e as boas prticas gerais de auditoria conformam os critrios sobre cuja base efectuei a anlise. Objectivos e alcance da auditoria Planifiquei e desenvolvi a auditoria desde a perspectiva da materialidade e do risco para assegurar, com um grau de certeza elevado, embora no absoluto, que o Relatrio Final no contm declaraes errneas materiais. Uma auditoria implica a reviso de material comprovativo adequado. Alm da reviso, realizada de acordo com as normas de informao geralmente aceites, a minha auditoria tambm incluiu: A execuo das medidas de auditoria especficas descritas nas instrues do SMC. O desenvolvimento de medidas de auditoria adicionais baseadas na minha avaliao do risco de declaraes errneas materiais. O exame e avaliao do Memorando de Auditoria e do Certificado de Auditoria correspondentes s auditorias de Organizaes Afiliadas (unicamente quando a Organizao Afiliada entregar por sua vez os fundos a outras Organizaes Afiliadas). A avaliao do controlo interno de (nome da Organizao Afiliada) sobre as auditorias das suas Organizaes Afiliadas (unicamente quando a Organizao Afiliada entregar por sua vez os fundos a outras Organizaes Afiliadas)

1 (2)

Auditoria de uma Organizao Afiliada (unicamente quando a Organizao Afiliada entregar por sua vez os fundos a outras Organizaes Afiliadas) Neste apartado apresentam-se as declaraes sobre informao importante relativa s auditorias efectuadas em Organizaes Afiliadas. Por exemplo, poderia fazer referncia a informao significativa obtida dos relatrios anuais, dos relatrios de auditoria ou dos memorandos de auditoria da Organizao Afiliada. Avaliao por parte da Organizao Afiliada da gesto financeira da sua Organizao Afiliada (unicamente quando a Organizao Afiliada entregar por sua vez os fundos a outras Organizaes Afiliadas) Neste apartado apresenta-se uma descrio da avaliao, realizada pela Organizao Afiliada, da gesto financeira da sua Organizao Afiliada. Observaes Neste apartado apresenta-se uma descrio das observaes significativas identificadas durante a auditoria da iniciativa. A perspectiva do auditor (resultados, concluses e possveis recomendaes do auditor) A minha auditoria no constatou qualquer motivo para tomar medidas sancionadoras. / A minha auditoria identificou motivos para a incluso dos seguintes comentrios e recomendaes de melhoria. Lugar/Data de emisso do relatrio Assinatura, nome e cargo

2 (2)