Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria

S13
Reviso de Textos Tcnico-Cientficos

INSTRUES
O candidato receber do fiscal: Um caderno de questes contendo o tema da redao e 50 questes objetivas de mltipla escolha. Um carto de respostas personalizado. Um caderno para a questo discursiva. Ao ser autorizado o incio da prova, verifique, no caderno de questes, se a numerao das questes e a paginao esto corretas. Voc dispe de 4 (quatro) horas para fazer essa prova. Faa-a com tranqilidade, mas controle o seu tempo. Esse tempo inclui a marcao do carto de respostas. No ser permitido ao candidato copiar os assinalamentos feitos no carto de respostas. Ao candidato somente ser permitido levar seu caderno de questes ao trmino da prova. Somente aps decorrida uma hora do incio da prova, o candidato poder entregar o carto de respostas e o caderno da questo discursiva e retirar-se da sala de prova. Os trs ltimos candidatos de cada sala s podero ser liberados juntos. Se voc precisar de algum esclarecimento, solicite a presena do responsvel pelo local.

Boa Prova !

Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria

Questo Discursiva
Para tornar-se um bom texto tcnico, o texto abaixo teria que passar por um rigoroso processo de reviso, uma vez que inmeros so os equvocos que nele se observam equvocos que ferem tanto os princpios gerais da linguagem, quanto as normas do portugus tido como padro. As mercadorias devido as suas caractersticas fsicas so transportadas de formas diferentes, visando uma otimizao do tempo e custo de transporte e custo da infra-estrutura nas integraes multimodais. Lembrando-se que o transporte de mercadorias iniciado na carga e concludo na descarga destas mercadorias. Verificamos que a modalidade de transporte por containers oferece vantagens em relao granel, pelo fato da carga poder ser acondicionada previamente nos containers e colocada nos meios de transporte, mais rapidamente, atravs de empilhadeiras e guindastes apropriados. O transporte de containers em navios e avies podem ser descarregados em vrios portos e aeroportos facilmente, desde que, haja uma disposio, durante a carga, pelo critrio de quem entra primeiro sai por ltimo. O transporte por granel faz com que o meio de transporte fique aguardando o fechamento da carga, ficando ocioso. O custo de um navio parado no porto altssimo, somando-se o nmero de horas de guindastes e esteiras. As formas de integrao dos tipos de transporte so mais rpidas e de menor custo no transporte por containers do que no transporte a granel, levando a vantagem de necessitarem de infra-estrutura mais simples e baratas. Feita a leitura do texto, proceda do seguinte modo: 1) Indique 5 (cinco) dentre as alteraes que voc, como revisor, faria para torn-lo um bom texto tcnico, sem perder de vista que cada alterao sua dever cingir-se a um dos itens relacionados abaixo: a) coeso e coerncia (em qualquer nvel textual); b) adequao vocabular; c) estruturao sinttica do perodo; d) obedincia a norma de concordncia ou regncia; e) respeito s normas de pontuao em vigor.

Conhecimentos Especficos
Texto 1 Declaraes, apreciaes, julgamentos, pronunciamentos expressam opinio pessoal, indicam aprovao ou desaprovao. Mas sua validade deve ser demonstrada ou provada. Ora, s os fatos provam; sem eles, que constituem a essncia dos argumentos convincentes, toda declarao gratuita, porque infundada, e, por isso, facilmente contestvel. O pronunciamento Fulano ladro vale tanto quanto a sua contestao: No, fulano no ladro. E nenhum dos dois convence. Limitando-se apenas a afirmar ou negar sem fundamentao, isto , sem a prova dos fatos, que so, grosso modo, especificaes em que se apiam as generalizaes traduzidas em pronunciamentos, os interlocutores acabam travando um bate-boca estril da mesma ordem daqueles a que seriam levados se argumentassem apenas com palavras de sentido intensional. Nenhum dos dois convence porque ambos expressam opinio pessoal, certamente no isenta de prevenes ou preconceitos. Respeitvel ou no, essa opinio ou julgamento ter que ser posta de quarentena... at que seja provado o que se nega ou se afirma. Sua validade muito relativa; num caso como esse, nem se pode invocar aquilo que se costuma chamar de testemunho autorizado, vale dizer, uma opinio abalizada, uma opinio de quem, pela reputao baseada no saber e na experincia, merecesse tal crdito, que a prova dos fatos se tornasse desnecessria ou suprflua. Nenhum dos interlocutores seria mais convincente se declarasse que Fulano ladro porque Beltrano disse que . Se, entretanto, afirmasse que Fulano ladro porque foi preso quando assaltava a Joalheria Esmeralda, na madrugada de anteontem, sua declarao teria muito maior grau de credibilidade, pois estaria apoiada num fato observado, comprovado ou comprovvel. Isso prova, isso que constitui a evidncia dos fatos. S isso convence e pe fim ao pingue-pongue do ladro, no ladro. Em suma: toda declarao (ou juzo) que expresse opinio pessoal ou pretenda estabelecer a verdade s ter validade se devidamente demonstrada, isto , se apoiada ou fundamentada na evidncia dos fatos, quer dizer, se acompanhada de prova.
(GARCIA, Othon M. Comunicao em prosa moderna. 14 ed. Rio de Janeiro: FGV, 1988, p. 292-3.)

2) Justifique brevemente cada uma das alteraes realizadas.

01. Em defesa de seu ponto de vista, recorre o autor a uma srie de estratgias argumentativas, excetuando-se apenas a seguinte: A) uso de metfora destinada a concretizar uma idia; B) apresentao de exemplo representativo de determinada situao; C) desenvolvimento de comparao por oposio; D) recorrncia a testemunho autorizado; E) explorao de raciocnio lgico ou paralgico. 02. Em sem a prova dos fatos, que so, grosso modo, especificaes em que se apiam as generalizaes, grosso modo quer dizer: A) em ltima anlise; B) trocando em midos; C) sem entrar em pormenores; D) afinal de contas; E) at prova em contrrio.

Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria

3 A) Mas pode ser que sua validade seja demonstrada ou provada. B) Mas obrigatrio que sua validade seja demonstrada ou provada. C) Mas provvel que sua validade seja demonstrada ou provada. D) Mas necessrio que sua validade seja demonstrada ou provada. E) Mas sua validade, seguramente, demonstrvel ou provvel. 07. A oposio semntica entre as formas em negrito na passagem pois estaria apoiada num fato observado, comprovado ou comprovvel no determinada pela base ou radical de tais adjetivos, mas por seus sufixos, que expressam, respectivamente: A) ato / possibilidade de ato; B) provenincia / semelhana; C) semelhana / resultado de ato; D) ato / provenincia; E) possibilidade de ato / resultado de ato. 08. A frase em que se reproduz a mesma estratgia de nfase observada em isso que constitui a evidncia dos fatos a seguinte: A) A verdade que ele no se conteve. B) Aquela tinta que era a melhor da loja. C) Curioso que todos tenham permanecido bem caladinhos. D) O mais provvel que no acontea mais nada. E) No sei exatamente o que isto. 09. Os verbos evocar e invocar - este ltimo empregado em nem se pode invocar aquilo que se costuma chamar de testemunho autorizado - constituem em bom exemplo de paronmia, ou seja, de vocbulos que, dada a semelhana de significante, prestam-se por vezes a equvocos de emprego. A alternativa em que, no que respeita aos referidos verbos, observa-se um equvoco dessa ordem : A) Em sua poesia, Drummond evoca com freqncia a infncia passada em Minas. B) No tribunal, sem outra prova, ele invocou o testemunho dos vizinhos. C) Em circunstncias to adversas, como no invocar a proteo divina? D) Juridicamente ningum pode evocar o desconhecimento da lei. E) At as palavras - agarrar, por exemplo - evocavam-lhe prazeres proibidos. 10. H evidente equvoco no comentrio relativo formao da seguinte palavra usada no texto: A) contestao (substantivo derivado de verbo); B) validade (substantivo derivado de adjetivo); C) convincente (adjetivo derivado de verbo); D) devidamente (advrbio derivado de adjetivo); E) pronunciamento (substantivo derivado de substantivo).

03. Dentre perodos abaixo, extrados do texto 1, h erro na indicao da relao expressa pela conjuno em negrito na seguinte alternativa: A) O pronunciamento Fulano ladro vale tanto quanto a sua contestao: No, fulano no ladro. (comparao); B) Nenhum dos dois convence porque ambos expressam opinio pessoal, certamente no isenta de prevenes ou preconceitos. (causa); C) Respeitvel ou no, essa opinio ou julgamento ter que ser posta de quarentena... at que seja provado o que se nega ou se afirma. (tempo); D) num caso como esse, nem se pode invocar aquilo que se pode chamar de testemunho autorizado, vale dizer, uma opinio abalizada, uma opinio de quem, pela reputao baseada no saber e na experincia, merecesse tal crdito, que a prova dos fatos se tornasse desnecessria ou suprflua. (conseqncia); E) Nenhum dos interlocutores seria mais convincente se declarasse que Fulano ladro porque Beltrano disse que . (concesso). 04. Das passagens abaixo, extradas do texto 1, aquela em que a conjuno ou assinala uma disjuno ou alternncia na qual os elementos coordenados se excluem mutuamente : A) indicam aprovao ou desaprovao; B) deve ser demonstrada ou provada; C) no isenta de prevenes ou preconceitos; D) essa opinio ou julgamento; E) se tornasse desnecessria ou suprflua. 05. Nos trechos baixo, extrados do texto 1, a substituio do elemento em negrito pela palavra ou expresso sugerida aps a barra inclinada implicaria sensvel mudana de sentido em: A) sem eles [...], toda declarao gratuita, porque infundada, e, por isso, facilmente contestvel / em decorrncia; B) Limitando-se apenas a afirmar ou negar sem fundamentao, isto , sem a prova dos fatos [...], os interlocutores acabam travando um bate-boca estril / por outra; C) num caso como esse, nem se pode invocar aquilo que se costuma chamar de testemunho autorizado, vale dizer, uma opinio abalizada / alis; D) Se, entretanto, afirmasse que Fulano ladro porque foi preso quando assaltava a Joalheria Esmeralda [...], sua declarao teria muito maior grau de credibilidade / no obstante; E) Em suma: toda declarao (ou juzo) que expresse opinio pessoal ou pretenda estabelecer a verdade s ter validade se devidamente demonstrada / Em sntese. 06. A sugesto de reescrita que preserva no texto 1 o sentido fundamental da frase Mas sua validade deve ser demonstrada ou provada :

Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria

4 C) Inventrios de palavras em estado de dicionrio so pouco ou nada teis para o falante no aprimoramento de seu vocabulrio. D) A consulta diuturna do dicionrio to indispensvel para o falante quanto amena e divertida. E) Ler dicionrios e fazer palavras cruzadas so atividades que se equivalem para o falante que quer aperfeioar o seu lxico. 15. A locuo que, empregada em lugar de em que pese a, altera o sentido do texto 2 na passagem em que pese opinio de muitos : A) a despeito de; B) conquanto; C) malgrado; D) em face de; E) no obstante. 16. A reescrita que altera significativamente o sentido da passagem do texto 2 leitura que consideram no apenas imprescindvel, mas tambm amena e divertida : A) leitura que consideram imprescindvel, amena e divertida; B) leitura que consideram imprescindvel, mas igualmente amena e divertida; C) leitura que consideram no imprescindvel, mas amena e divertida; D) leitura que consideram imprescindvel, tanto quanto amena e divertida; E) leitura que consideram no s imprescindvel, seno que amena e divertida. 17. O pronome em negrito, em um dos trechos abaixo extrados do texto 2, que, empregado como elo coesivo, faz referncia catafrica encontra-se em: A) Em si mesmo, entretanto, o simples manuseio dos lxicos [...] nem sempre nos traz grande proveito; B) a que recorremos sempre que desejamos saber o sentido exato das palavras; C) que acreditam ser esse o nico e o melhor meio de adquirir vocabulrio; D) quando as ouvimos ou lemos; E) mas o que delas nos fica no paga o tempo gasto. 18. A alternativa em que todos os verbos - tal como manusear, nominalizado no trecho do texto 2 o simples manuseio dos lxicos, - desenvolvem um / i / semivoclico nas formas rizotnicas : A) cear / arriar / nomear; B) remediar / pentear / grampear; C) ansiar / odiar / vangloriar-se; D) branquear / copiar / bobear; E) chatear / incendiar / negociar.

11. Considerando-se que nenhuma das funes da linguagem se manifesta em estado puro, o que significa que elas tendem a coexistir em todo e qualquer enunciado lingstico, pode-se dizer que o texto , predominantemente, de natureza: A) referencial e emotiva; B) referencial e apelativa; C) apelativa e emotiva; D) emotiva e metalingstica; E) metalingstica e referencial. 12. A alternativa em que a concordncia nominal encontrase em desacordo com as normas fixadas por nossas gramticas : A) meras prevenes ou preconceitos; B) aprovao ou desaprovao fundamentadas; C) opinio ou julgamento infundado; D) no saber e na experincia demonstrados; E) provveis apreciao e pronunciamentos. Texto 2 Quaisquer que sejam os exerccios para o aprimoramento do vocabulrio, bvio que o dicionrio constitui, por assim dizer, a ltima instncia, a que recorremos sempre que desejamos saber o sentido exato das palavras. Em si mesmo, entretanto, o simples manuseio dos lxicos, dissociado de situaes reais, nem sempre nos traz grande proveito, em que pese opinio de muitos, que acreditam ser esse o nico e o melhor meio de adquirir vocabulrio. Alguns chegam mesmo a recomendar, ou pelo menos a praticar, a leitura assdua dos calepinos, leitura que consideram no apenas imprescindvel, mas tambm amena e divertida. possvel. A verdade, entretanto, que as palavras procuradas nos dicionrios s se incorporam de fato aos nossos hbitos lingsticos quando as ouvimos ou lemos. Listas de palavras, resultantes de leitura corrida de dicionrios, podem no ser de todo inteis, mas o que delas nos fica no paga o tempo gasto: valem quase tanto quanto o passatempo das palavras-cruzadas.
(GARCIA, Othon M. Comunicao em prosa moderna. 14 ed. Rio de janeiro: F G V, 1988, p. 191.)

13. No curso da argumentao desenvolvida no texto 2, o autor: A) refuta, sem qualquer concesso, ponto de vista divergente do seu; B) busca justificar ponto de vista divergente do seu; C) concorda parcialmente com ponto de vista divergente do seu; D) interdita a audio de ponto de vista divergente do seu; E) defende ponto de vista injustificvel, porque completamente absurdo. 14. No texto 2, o autor est de pleno acordo com o que se enuncia em todas as afirmaes abaixo, com exceo da seguinte: A) O falante s amplia realmente seu vocabulrio quando exposto a situaes concretas de uso da lngua. B) Apenas em situaes extremas o falante consulta o dicionrio a fim de saber o sentido rigoroso de uma palavra.

Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria

5 21. Para costurar uma frase a outra do texto, buscando dar-lhe coerncia, o autor vale-se de recursos de coeso bastante diversificados, como visvel nos exemplos seguintes, extrados do texto 3: I - Um nibus atropelou um menino de dez anos. As rodas do veculo [...] II - Uma velha, mal vestida, com uma vela acesa na mo, queria atravessar o cordo de isolamento. Foi impedida [...] III - Com os outros espectadores, ela ficou contemplando o corpo de longe. Separado no meio da rua, o cadver [...] IV - Aos gritos, uma mulher rompeu o cordo de isolamento e levantou o corpo do cho. [...] Dois guardas arrastaram a mulher para longe. V - Era um homem magro, aparentando uns sessenta anos, e parecia cansado, doente e com medo. Um medo, uma doena e um cansao antigos [...] O recurso que no se observa em nenhum dos exemplos apresentados : A) a concordncia em pessoa, gnero e nmero B) a relao semntica entre hipnimo e hipernimo C) a nominalizao de formas verbais D) a recorrncia a sinnimos ou quase-sinnimos E) a definitizao de nome substantivo usado anteriormente como referente textual 22. Observa-se a topicalizao do adjunto adverbial em todas as frases abaixo, exceto: A) O local do acidente foi isolado cuidadosamente. B) Com os outros espectadores, ela ficou contemplando o corpo de longe. C) Separado no meio da rua, o cadver parecia ainda menor. D) Aos gritos, uma mulher rompeu o cordo de isolamento e levantou o corpo do cho. E) No caminho da delegacia olhei para ele. 23. H elipse de um dos termos da orao no seguinte perodo: A) Ao lado do corpo uma bicicleta nova, sem um arranho. B) Um guarda de trnsito prendeu em flagrante o motorista. C) Duas testemunhas afirmaram que o nibus vinha em grande velocidade. D) Com os outros espectadores, ela ficou contemplando o corpo de longe. E) Meu palet estava sujo de pequenos despojos do morto.

19. Com a substituio do verbo da orao em negrito na passagem do texto 2 bvio que o dicionrio constitui, por assim dizer, a ltima instncia, a que recorremos sempre que desejamos saber o sentido exato das palavras, passa a haver erro de regncia verbal na seguinte alternativa: A) de que nos valemos; B) com que nos defendemos; C) para que nos voltamos; D) em que nos apoiamos; E) sobre que nos fiamos. Texto 3 Manh quente de dezembro, rua So Clemente. Um nibus atropelou um menino de dez anos. As rodas do veculo passaram sobre a sua cabea deixando um rastro de massa enceflica de alguns metros. Ao lado do corpo uma bicicleta nova, sem um arranho. Um guarda de trnsito prendeu em flagrante o motorista. Duas testemunhas afirmaram que o nibus vinha em grande velocidade. O local do acidente foi isolado cuidadosamente. Uma velha, mal vestida, com uma vela acesa na mo, queria atravessar o cordo de isolamento para salvar a alma do anjinho. Foi impedida. Com os outros espectadores, ela ficou contemplando o corpo de longe. Separado no meio da rua, o cadver parecia ainda menor. Ainda bem que hoje feriado, disse um guarda, desviando o trnsito, j imaginou isso num dia comum? Aos gritos uma mulher rompeu o cordo de isolamento e levantou o corpo do cho. Ordenei que ela o largasse. Torci seu brao, mas ela no parecia sentir dor, gemia alto, sem ceder. Eu e os guardas lutamos com ela at conseguir tirar o morto dos seus braos e coloc-lo no cho onde ele devia ficar, aguardando a percia. Dois guardas arrastaram a mulher para longe. Esses motoristas de nibus so todos uns assassinos, disse o perito, ainda bem que o local est perfeito, d pra fazer um laudo que nenhum rbula vai derrubar. Fui at o carro da polcia e sentei no banco da frente, por alguns momentos. Meu palet estava sujo de pequenos despojos do morto. Tentei limpar-me com as mos. Chamei um dos guardas e mandei trazer o preso. No caminho da delegacia olhei para ele. Era um homem magro, aparentando uns sessenta anos, e parecia cansado, doente e com medo. Um medo, uma doena e um cansao antigos, que no eram apenas daquele dia.
(FONSECA, Rubem. O cobrador. 2 ed. Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1979, p. 129-30.)

20. possvel, com apoio no texto 3, justificar todas as afirmaes abaixo, exceo de: A) O texto, narrativo, encontra-se permeado de elementos descritivos. B) Ocorrem no texto exemplos tanto do discurso direto quanto do indireto. C) A recorrncia a verbos nos tempos do pretrito fator de coeso no discurso do narrador. D) O narrador narra em primeira pessoa. E) A fala das personagens revela aspectos da lngua oral popular.

Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria

6 artrite em razo de ser um clone ou devido a um outro distrbio no relacionado a esse fato. Ele pediu s empresas de biotecnologia e aos laboratrios que compartilhem informaes sobre a sade de animais clonados para que se possa detectar alteraes em comum. Alguns cientistas defendem a tese de que animais clonados seriam propensos ao envelhecimento precoce. A clonagem feita a partir do DNA de um indivduo maduro, inserido num vulo. Dolly foi criada a partir do material gentico de uma ovelha de seis anos e, por isso, os especialistas discutem se ela teria cinco anos (seu tempo de vida) ou onze anos (a idade do DNA usado). - Os cientistas acreditam que podem combinar os genes de uma forma controlada, mas no podem. Esse controle uma iluso - afirmou Sarah Kite, diretora de pesquisa da Unio Britnica pela Abolio da Vivisseco.A verdade que ningum compreende de que maneira exatamente os genes atuam e que tipo de problema podem desenvolver os animais sujeitados a tcnicas de biotecnologia - disse. Wilmut afirmou estar desiludido com o estado de Dolly, mas frisou que necessrio dar continuidade s investigaes sobre tcnicas de clonagem, que j produziram centenas de animais em todo o mundo. - uma tecnologia com diversas aplicaes potenciais para o tratamento das doenas degenerativas. S precisamos ter um pouco mais de cautela - afirmou. Alguns cientistas consideram inevitvel que a clonagem de seres humanos se converta em realidade, seja com fins reprodutivos, para casais que no podem ter filhos, ou teraputicos, como fonte de clulas-tronco. Wilmut afirmou que os problemas de Dolly revelam que a criao de bebs clonados precipitada. - J temos provas suficientes para dizer que seria completamente irresponsvel pensar na criao de um ser humano por clonagem.
(O Globo, O Mundo/Cincia e Vida, 05.01.2002, p. 26.)

24. Na passagem do texto 3 As rodas do veculo passaram sobre a sua cabea, a palavra cabea est empregada com o sentido de extremidade superior do corpo humano. Noutros contextos, porm, ela pode assumir acepes distintas - por exemplo, em saber de cabea, perder a cabea, pagar tanto por cabea, ferir a cabea do dedo etc. Exemplos desta ordem so caractersticos de propriedade semntica da palavra denominada: A) homonmia; B) polissemia; C) ambigidade; D) conotao; E) cumulao. 25. Todas as vrgulas acrescentadas, entre colchetes, aos perodos seguintes so de uso facultativo, exceto no que tange alternativa: A) As rodas do veculo passaram sobre a sua cabea [,] deixando um rastro de massa enceflica de alguns metros. B) Duas testemunhas afirmaram [,] que o nibus vinha em grande velocidade. C) Aos gritos [,] uma mulher rompeu o cordo de isolamento e levantou o corpo do cho. D) Esses motoristas de nibus so [,] todos [,] uns assassinos, disse o perito, ainda bem que o local est perfeito, d para fazer um laudo que nenhum rbula vai derrubar. E) Um medo, uma doena e um cansao antigos, que no eram [,] apenas [,] daquele dia.

Lngua Portuguesa
Leia o texto abaixo e responda s questes propostas. Primeiro animal clonado no mundo, a ovelha Dolly est sofrendo de artrite aos cinco anos e meio de idade. O anncio, feito pelos cientistas envolvidos em sua criao, reabriu a polmica sobre o envelhecimento precoce dos animais clonados e do desenvolvimento de problemas de sade decorrentes de defeitos genticos oriundos do processo de clonagem. Segundo Ian Wilmut, que coordenou a equipe responsvel pela clonagem de Dolly, a enfermidade atacou a pata traseira da ovelha. A artrite uma doena comum entre ovelhas, mas costuma acometer os animais de idade mais avanada. Dolly nasceu em 1996 e, portanto, seria ainda muito nova para desenvolver artrite. O surgimento imprevisto da doena refora a teoria de que o processo de clonagem pode provocar defeitos genticos graves. - Infelizmente, essa mais uma prova de que os procedimentos atuais de clonagem so ineficazes. J sabamos que somente uma pequena parcela dos embries clonados chega a nascer, mas, agora, tudo indica que alguns destes animais se tornam mais vulnerveis a algumas doenas - afirmou Wilmut. Segundo o cientista britnico, muito difcil estabelecer, com toda a certeza, se Dolly desenvolveu a

26. O texto NO taxativo acerca da seguinte informao: A) a equipe que criou Dolly foi coordenada por um cientista britnico; B) as ovelhas geralmente sofrem de artrite; C) Dolly desenvolveu a artrite por ser um animal clonado; D) nem todos os embries clonados chegam a nascer; E) o envelhecimento precoce um dos possveis problemas em animais clonados. 27. Ao tratar da clonagem, o texto claramente faz a seguinte afirmao: A) constitui um mtodo de reproduo adotado por cientistas irresponsveis; B) o melhor mtodo de reproduo artificial de seres humanos; C) est em fase de experimentao em todos os pases desenvolvidos; D) pode ser utilizada tanto para gerar seres humanos quanto para curar doenas; E) provoca inevitavelmente artrite em indivduos gerados por este processo.

Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria

7 C) As pesquisas sobre clonagem de animais esto sendo revistas uma uma. D) Em resposta s perguntas sobre clonagem humana, disse que o experimento seria timo. E) O cientista procedeu anlise dos mtodos de clonagem animal. 33. Modificou-se o sentido original da frase A artrite uma doena comum entre ovelhas, mas costuma acometer os animais de idade mais avanada com a alterao feita em: A) Conquanto seja uma doena comum entre as ovelhas, a artrite costuma acometer os animais de idade mais avanada. B) Desde que seja uma doena comum entre as ovelhas, a artrite costuma acometer os animais de idade mais avanada. C) Embora seja uma doena comum entre as ovelhas, a artrite costuma acometer os animais de idade mais avanada. D) No obstante seja uma doena comum entre as ovelhas, a artrite costuma acometer os animais de idade mais avanada. E) Se bem que seja uma doena comum entre as ovelhas, a artrite costuma acometer os animais de idade mais avanada. 34. Dentre as modificaes feitas na frase Infelizmente, essa mais uma prova de que os procedimentos atuais de clonagem so ineficazes, a que contm erro de concordncia : A) Infelizmente, essa mais uma prova de que ineficaz o mtodo e os procedimentos atuais de clonagem. B) Infelizmente, essa mais uma prova de que ineficaz os procedimentos e o mtodo atuais de clonagem. C) Infelizmente, essa mais uma prova de que ineficaz tanto o mtodo quanto os procedimentos atuais de clonagem. D) Infelizmente, essa mais uma prova de que so ineficazes o mtodo e os procedimentos atuais de clonagem. E) Infelizmente, essa mais uma prova de que so ineficazes os procedimentos e o mtodo atual de clonagem. 35. As palavras vulo, bebs e vulnerveis acentuam-se pelos mesmos fundamentos gramaticais que justificam os acentos grficos em, respectivamente: A) clulas, est, indivduo; B) gentico, anncio, sade; C) amos, j, atade; D) polmica, distrbio, difcil; E) tcnicas, , irresponsvel.

28. Das afirmaes abaixo, NO pode ser atribuda ao coordenador da equipe responsvel pela clonagem da ovelha Dolly a seguinte: A) a aplicao da clonagem em seres humanos seria um ato aodado; B) a clonagem feita com a introduo do DNA de um animal maduro em vulo; C) a ovelha foi afetada pela artrite em uma pata traseira; D) alguns animais clonados so mais suscetveis de contrair doenas; E) as investigaes sobre tcnicas de clonagem no podem ser interrompidas. 29. Segundo o texto, uma das grandes dvidas que envolvem o processo de clonagem refere-se ao seguinte fato: A) a busca de animais adequados para experimentos desta natureza; B) a escolha da melhor tcnica para clonar seres humanos; C) a impossibilidade de curar a artrite de animais clonados; D) a verdadeira idade do animal clonado; E) o tipo de embries que devem ser usados em todo o processo. 30. O significado do texto ficar comprometido na frase Dolly nasceu em 1996 e, portanto, seria ainda muito nova para desenvolver artrite, caso a palavra em negrito seja substituda por: A) alis; B) assim; C) por conseguinte; D) em decorrncia; E) logo. 31. Das modificaes feitas na frase Alguns cientistas defendem a tese de que animais clonados seriam propensos ao envelhecimento precoce, a que lhe altera fundamentalmente o sentido : A) Alguns cientistas defendem a tese da propenso dos animais clonados ao envelhecimento precoce. B) Alguns cientistas defendem a tese de os animais clonados serem propensos ao envelhecimento precoce. C) Alguns cientistas defendem a tese da clonagem de animais propensos ao envelhecimento precoce. D) Alguns cientistas defendem a tese de que animais clonados sejam propensos ao envelhecimento precoce. E) Alguns cientistas defendem a tese de serem propensos ao envelhecimento precoce os animais clonados. 32. O sinal indicador da crase est mal empregado na frase: A) A referncia clonagem de Dolly serve como um alerta no mundo cientfico. B) s indagaes sobre os efeitos da clonagem muitos ainda no podem responder.

Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria

8 36. According to the newspaper report, Madame Daphne threw her crystal ball into the sea after: A) a discussion with a vampire; B) a discussion with an old client; C) an interview with a woman who didnt have a name; D) a strange interview with a client; E) she saw her own future in the crystal ball. 37. Mr Marcus Ravin told the reporter that he and his wife were waiting because they: A) wanted to know something about themselves ; B) wanted something to do on their honeymoon ; C) had just come out of the Pier Pavilion; D) were going to see a show at the Pier Pavilion; E) wanted to buy a crystal ball. 38. From the account she gave, it seems that Mrs Ravin : A) didnt agree with what her husband said; B) was uncertain about what she had heard; C) didnt believe what she had heard ; D) believed everything she was told ; E) was deaf. 39. The blood-red stains that the reporter found outside Madame Daphnes booth suggested to him that : A) there had been a quarrel; B) there had been a fight; C) someone had spilt something red outside the booth; D) she hadnt cleaned the house for a long time; E) Madame Daphne did appreciate sweets. 40. The newspaper reported that the body of the dead man had been: A) brought to the beach by the tide; B) carried out by the tide; C) washed clean by the sea; D) put away by the sea; E) in the water for at least twenty days. 41. From what the police say, it seems that they: A) have some idea who the man is; B) have no idea who the man is; C) someone had been careless; D) believe the man may have attacked a dog; E) know the answer to the problem. 42. In The ball made a huge splash as it hit the water, the underlined word means: A) small; B) slight; C) terrifying; D) weird; E) big.

Lngua Inglesa
Read the following passages and then answer the questions that follow them. Extracts from the Daily Gazette

FORTUNE TELLER HURLS CRYSTAL BALL INTO SEA.

On Saturday afternoon Madame Daphne, the well-known Highsea fortune teller, is reported to have thrown her crystal ball into the sea after a session with an unidentified client. Mr Marcus Ravin who, with his wife , was waiting outside Madame Daphnes booth at the end of the pier at the time, told our reporter that the incident happened about 5.30 p.m. when the pier was particularly crowded with people coming out of the Pier Pavilion, where a show had just ended. Mr Ravin , who confessed he was on his honeymoon, said he and his wife were waiting because they wanted to have their fortunes told. According to Mr Ravin, a young man with a beard and wearing dark glasses suddenly burst out of Madame Daphnes booth, shouting Witch ! Witch ! At least that is what Mr Ravin thought he said, and his opinion is confirmed by his wife, Lucy, who thought he also said a word that sounded like Vampire!. Mrs Ravin said the young man looked as if hed had a bad fright . She told our reporter that he looked as though he didnt know which way to run and then he gave a little cry and seemed to disappear into the crowd. She said Madame Daphne came out a minute or so later, with a face like thunder. She was carrying her crystal ball in her hand . She never said a word, said Mrs Ravin , not to anyone .She just pushed her way to the pier rail and threw the ball into the sea. It made a huge splash, and two men who were fishing on the steps below got very wet and quite upset. But Madame Daphne didnt seem to care. She marched back into her booth without saying anything to anyone. When our reporter went down to Madame Daphnes booth later in the day, he found it empty, but there was a notice on the door saying Closed until further notice . There was a dark red stain on the boards outside the booth that looked like blood, but was probably only wine spilt by one of the holidaymakers on the pier. Our reporter was unable to find anyone who had seen or spoken to Madame Daphne since the incident of the crystal ball.
Daily Gazette, Mon .Aug. 12, 2005.

DEAD MAN WASHED UP ON BEACH The body of a man, believed to be in his late twenties, was found washed up on Highsea Beach at high tide this morning . A large crystal ball, such as is used by fortune tellers, was found by his side. At first he was thought to have been drowned, but later reports say that there were teeth marks in his neck that suggested he might have been attacked by a dog. The police say they have no clue to his identity or to where the fortune- teller, Madame Daphne, is, since her disappearance two weeks ago.
Daily Gazette, Mon .Aug. 26, 2005.

Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria

9 focados na diversidade das demandas da agricultura familiar so, segundo o IV Plano Diretor da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria, diretrizes estratgicas da Embrapa: A) esta (diretriz estratgica), para pesquisa, desenvolvimento e inovao; aquela (diretriz estratgica), para gesto de pessoas; B) esta (diretriz estratgica), para comunicao empresarial; aquela (diretriz estratgica), para transferncia de conhecimento e tecnologia; C) esta (diretriz estratgica), para gesto de pessoas; aquela (diretriz estratgica), para comunicao empresarial; D) esta (diretriz estratgica), para transferncia de conhecimento e tecnologia; aquela (diretriz estratgica), para pesquisa, desenvolvimento e inovao; E) esta (diretriz estratgica), para gesto organizacional; aquela (diretriz estratgica), para modelo organizacional. 48. O arranjo poltico, socioeconmico, cultural, ambiental e tecnolgico que permite satisfazer as aspiraes e necessidades das geraes atuais e futuras conceito que se aplica ao(): A) plano integrado de metas; B) economia de mercado; C) agronegcio; D) racionalidade econmica; E) desenvolvimento sustentvel. 49. Na Misso que vem sendo desenvolvida pela Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria, a perspectiva global e interdisciplinaridade e a responsabilidade social so alguns(algumas) de seus (suas): A) valores; B) projetos; C) focos de atuao; D) fatos geradores; E) diretrizes. 50. Pesquisa e desenvolvimento para o desenvolvimento sustentvel do espao rural brasileiro, visando eficincia e competitividade dos segmentos agropecurio, agroindustrial e florestal representam para a Embrapa, de acordo com o seu IV Plano Diretor, o(a) seu(sua): A) ao estrutural; B) diretriz estratgica; C) foco de atuao; D) viso; E) valor.

43. From The body of the man, believed to be in his late twenties, we can infer that the man was about: A) twenty; B) twenty-one or twenty-two; C) thirty; D) less than twenty; E) twenty-eight or twenty-nine.

Estatuto e Plano Diretor da Embrapa

44. A Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria (Embrapa) integra a Administrao Pblica Federal: A) Indireta, dotada de personalidade jurdica de direito privado; B) Direta, no sendo dotada de personalidade jurdica, pois rgo do ministrio da Agricultura e do Abastecimento; C) Indireta, dotada de personalidade jurdica de direito pblico; D) Direta, no sendo dotada de personalidade jurdica, pois rgo vinculado diretamente Presidncia da Repblica; E) Indireta, no sendo dotada de personalidade jurdica prpria, pois rgo do Ministrio da Agricultura e do Abastecimento. 45. O exerccio, pela Embrapa, da coordenao do Sistema Nacional de Pesquisa Agropecuria - SNPA -, mediante convnio com os Estados, o Distrito Federal e os Municpios, constitui-se num dos seus: A) projetos; B) planejamentos estratgicos; C) objetivos; D) processos de atuao; E) princpios estruturantes. 46. No planejamento de suas atividades, especialmente na programao de pesquisa e na elaborao do oramento, o atendimento s polticas estabelecidas nos planos nacionais de desenvolvimento e de cincia e de tecnologia, compatveis com as prioridades estabelecidas nos planos setoriais da agricultura e do abastecimento, representa, para a Embrapa, um(a) de seus (suas): A) estratgias; B) projetos prioritrios; C) focos de atuao; D) diretrizes bsicas; E) programas integrados de trabalho. 47. Cooperar com os setores pblico, privado e o terceiro setor, visando efetividade de sua participao nos programas de desenvolvimento rural e incentivar a estruturao de equipes multidisciplinares, ncleos temticos, redes sociais e outros arranjos institucionais