As Estatsticas de Guaguelin

Ciro Discepolo http://www.cirodiscepolo.it

Traduo do Italiano por Cllia Romano

Gauguelin (Franoise e Michel) foram grandes pesquisadores e trouxeram uma grande contribuio para o conhecimento e, especialmente, para a astrologia e sua histria. Michel, (Paris 13/11/1928, s 22h15) e Franoise (Paris19/6/1929 s 4hs),eram casados h muitos anos e juntos criaram uma associao muito construtiva em sentido cientfico. Michel teve de lutar muito em sua vida: contra os astrlogos que o acusaram de "cientificismo", e contra os cientistas que o acusaram de flertar com a astrologia. Ele viveu muito modestamente, e apenas de seu trabalho, escreveu muitos livros e pesquisou a verdade durante toda sua vida. Em 20 de maio de 1991, sem possuir um motivo emocional especifico, talvez por muitos males injustamente sofridos em sua vida profissional, cometeu suicdio em sua casa em Paris. Ns astrlogos lhe devemos muito, muito, e sempre me lembro dele como algum que nos deu mais provas da veracidade da astrologia. Hoje Franoise Gauguelin continua a trabalhar e a ser um importante ponto de referncia a nvel mundial, para aqueles que desejam fazer pesquisa em astrologia.

Abaixo, aps os mapas dos dois pesquisadores, seguem notas sobre seu trabalho.

00z j 59' 13z

55'

>
00z k
26'

)
03z j
15' |

29z

00'

37'

l
20z

(09z

06z

w 9 8
19'

16'

10
|

Y 29zl
15z

11
M ichel Guaguelin Natal Chart 13 Nov 1928 22:15:00 GM T +00:00:00 Paris France 2e20'00, 48n52'00

12'

12 1 2
06z

7 6 5

15z

m
43'

v
43'

3
12'

o
19'

29z

r 18z r 07z q q 00z 03z 21z

00'

56' 06' r 49' r 25z 18' 26'

37'

u
20z

$!

?#

*
r

&

55'

13z

00z q 59'

27z v 00' 28z

52'

07z

45'

&12z 20z >20z j08' ) 01zkj 57' | 30' $ 14zk 02' | 12 29z 27zk 22' k !
j
05'

15'

20z

u 10 11
Franoise Guaguelin Natal Chart 19 Jun 1929 4:00:00 GM T +00:00:00 Paris France 2e20'00, 48n52'00

9 8 7
| 12' r 27z

55'

29z

1 2
20z

6 5

r
05'

12' q 26z 29' | q 24z 57'

3
58'

l
55'

Y q # 15' 20z ? q
20z

07z

m 20z m
45'

p
28z

(
27z m 00'

52'

As Estatsticas dos GAUGUELIN

Os nomes de Michel e Franoise Gauguelin certamente passaro para a histria da astrologia, pela enorme contribuio do casal francs, com seu incansvel trabalho, arte de Urnia. Como j aconteceu no passado para muitos inovadores do pensamento cientfico, ele tiveram que lidar com a resistncia e a ridicularizao de muitos , mas fatos so fatos, e por grande que seja a cegueira de alguns capites da cincia, o tempo no deixar de retribuir-lhes o imenso esforo que ao longo de um quarto de sculo realizaram. O mrito do trabalho do qual vamos falar brevemente, especialmente de Michel Gauguelin que foi acompanhado pela esposa neste processo apenas em um momento posterior. Devemos primeiro esclarecer um mal-entendido: o sujeito, e o mesmo valem para sua mulher, no era um astrlogo como sustentam alguns crticos que brilham no tanto pela arrogncia como pela ignorncia. Michel se interessou pela astrologia desde criana como um admirador, mais ou menos como um jogo. Em seguida, ele abraou a causa da anlise crtica, a partir de posies bastante cticas, e nesta altura que se pode falar de um Gauguelin pesquisador. Todo seu trabalho estatstico data de momentos posteriores sua "travessia do Rubico". No se entende como algum pode dizer, portanto, que Gauguelin favorvel astrologia quando ela um de seus inimigos mais difceis, apesar dos resultados favorveis decorrentes do seu trabalho.

Desde seus tempos de escola Gauguelin sentiu o impulso imperioso de recolher datas de nascimento para fazer estudos estatsticos e de fato assim comeou sua histria: com o preenchimento de grandes cadernos com datas de nascimento classificadas por categoria profissional. Da as primeiras descoberta. No verdade que as pessoas morrem mais freqentemente por causa de Saturno ou que os militares nasciam predominantemente sob o signo de ries e sim Libra. . Enquanto isso ele observava os balbuciantes esforos de astrlogos para fazer um trabalho estatstico e descobria falhas metodolgicas bvias. Para evitar erros semelhantes ele se matriculou na Sorbonne para estudar as leis do acaso e aplic-las ortodoxamente aos seus estudos. E assim chegamos a 1955, ano da publicao de seu primeiro trabalho feito com critrios cientficos e que apresentou os primeiros resultados excepcionais que lhe deram nimo para prosseguir em meio indiferena e hostilidade geral.

Kepler tinha predito que poderia haver um "animal industrial" capaz de encontrar um gro de ouro na lama mal cheirosa da astrologia. Michel Gauguelin decidiu-se a descobrir tal gro de ouro. E ele o encontrou. Na verdade, para ser mais preciso, ele encontrou mais de um. Seu trabalho e o de sua mulher Franoise, continuou, mas o balano foi se tornando muito positivo e podemos classifica-lo em trs constataes bsicas:

1) Os grandes homens no nascem sob o mesmo cu que os mortais comuns. 2) Existem muitos tipos psicolgicos relacionados aos planetas. 3) Ns viemos ao mundo em condies csmicas que se assemelham s dos nossos pais.

Escusado ser dizer que estas descobertas j eram conhecidas h milnios pelos astrlogos e faziam parte, como at hoje o fazem, da antiga tradio da astrologia, cheia de indicao riqussimas que talvez um dia possam ser cientificamente comprovadas, se vierem ao muito muitos pequenos Gauguelin .

O livro publicado por Gauguelin em 1955 foi intitulado: "Influncia dos astros, estudo crtico

e experimental e coletava as datas de nascimento de cerca de 500 proeminentes cientistas

franceses para os quais se via uma super-presena injustificada de Marte e Saturno,ascendendo ou culminando, em comparao com os valores sugeridos pelas leis do acaso. Poderia ser um erro e Michel Gauguelin procurou exatamente este erro, sem sucesso, assim como os especialistas que abordaram o tema. Em seguida, repetiram o teste em outras 508 pessoas e os mesmo resultados com insignificantes diferenas foi obtido. Algo importante tinha acontecido: o jovem e tenaz pesquisador havia encontrado uma pista, e ele no mais a abandonou.

Antes de estabelecer os resultados mais significativos de sua experincia de trabalho ser importante esclarecer as bases do seu mtodo de investigao.

Ele pensou em estudar a relao homem-planeta em funo da hora do dia. Para tal considerou o movimento diurno dos planetas relacionando-os a diviso de uma roleta astronmica. Isto se pode ver na figura 1.: uma diviso do crculo em trinta e seis reas, so precisamente esses os

nmeros de uma roleta, cada um se estendendo por 10 graus (360/36). Quatro eixos dividem o crculo em outras tantas partes iguais e tais eixos so os pontos mais
significantes da passagem no cu de um determinado planeta: a asceno, a culminao e seus opostos.

Ora, se tomarmos Marte em considerao e vermos quantas vezes ele aparece em cada um dos setores em 100 mil nascimentos considerados descobriremos que a distribuio segue a lei do acaso se os nascimentos foram tomados ao acaso. Vice-versa ocorre, se tomarmos s aqueles relativos por exemplo a grandes cientistas: perceberemos que a diviso no mais uniforme, mas apresenta picos em determinados pontos. Os pontos no caso so exatamente os quatro ngulos do circulo e suas zonas contguas. Isto quer dizer que para o nascimento de cientistas, Marte decididamente mais presente no ascendente e no meridiano, isto no Meio do Cu, junto a Saturno, como indica a tradio astrolgica..

Depois dos primeiros sucessos Gauguelin reviu e fez que fossem revistos por especialistas seus trabalhos temendo ter cometido um erro de mtodo ou clculo. Mas no foram jamais encontrados erros. Alguns lhe pediram para proceder a determinadas contra provas que uma vez efetuadas deram os mesmos resultados. As experincias foram repetidas em outros pases europeus em centenas at centenas de milhares de casos: as leis encontradas se repetiram fielmente.

Em seu livro seguinte, O Homens e As Estrelas, Gauguelin veio a formalizar a sua primeira lei geral. Aqui esto alguns dados importantes:

1) Entre os chefes de 202 grandes empresas, Marte esteve presente, aps a ascenso ou culminao, 49, em vez de 34,6 vezes (probabilidade do evento: 1 a 200).

2) Entre 903 jornalistas, descobriu-se que Jpiter estava nascendo ou culminando 185 vezes em vez de 150 (possibilidade de 1 caso em cada 100).

3) Ente 1352 escritores, a Lua aparece muitas vezes aps a linha do horizonte ou no ponto culminante como se v em 292 vezes em vez de 225. "Ao acaso isso seria de 1 vez por 100.000 possibilidades.

4) Entre 1409 atores famosos, Jpiter aparece 283 vezes em vez de 234 nas mesmas regies do cu. Probabilidade do evento: 1 em 1000.

5) Em 2088 campees do esporte, Marte reina supremo, Aparece 452 vezes em vez de 348 vezes na ascenso e culminao. Este caso deixa apenas uma chance em 5 milhes de casos.

O ltimo estudo mostrado na figura. 2).

Algum que lesse os dados a partir dos arquivos de influncias csmicas, afirmaria no compreender como foi feito, querendo insinuar a incompetncia de Gauguelin. O fato no surpreendente, pois a maioria dos nossos censores se limita a uma leitura e a um conhecimento superficial. Alguns, por exemplo, ignoram o fato que Gauguelin em seu estudo dividiu o crculo em doze partes, para as quais, no caso que acabamos de mencionar, temos 2088 / 6 (a asceno mais o ponto culminante completam 1 / 12 + 1 / 12 = 1 / 6 ) = 348. A partir daqui, para atingir a probabilidade de um em 5 milhes como o caso, s aplicar as frmulas, que deveriam ser conhecidas por quem tem tanto a criticar. O casal Gaugelin realizou interessantes estudos sobre a chamada hereditariedade astrolgica, isto as semelhanas entre o cu dos pais e de seus filhos. Segundo a tradio astrolgica, na verdade, as crianas no nascem aleatoriamente, mas no momento mais parecido com a carta dos pais (de um ou ambos). Os Gauguelin quiseram verificar esse suposto axioma e examinaram cerca de trinta mil temas de nascimento de pais e filhos. Os resultados foram excepcionais para a tese astrolgica de similitude. No s eles descobriram que a criana tende a nascer preferivelmente quando um planeta est no Ascendente ou no Meio do Cu no mapa dos genitores ou ao contrrio, mas tambm

descobriram que se os dois pais tem a mesma posio na carta o efeito sobre a criana a nascer dobrado. Alm disso, a partir de seus estudos mostram que a analogia cessa quando o parto dirigido, ou seja, antecipado artificialmente ou postergado.

Vale a pena apontar alguns fatos.

A) As estatsticas em pauta no levam em conta poucas centenas de sujeitos, mas dezenas de milhares B) Provas e contraprovas foram efetuadas por especialistas em clculo de probabilidades sem que nenhum erro de clculo ou mtodo aparecesse. C) Todos os resultados e dados de parentesco ( inclusive os dados de nascimento) foram publicados.. D) Os resultados descritos so, para todos os efeitos, provas incontroversas de fatos e no de opinies. E) Todo trabalho de Gauguelin prova que no se nasce num momento ao acaso e que nascer num momento ao invs de outro trar repercusses importantssimas a nvel de destino. Prova tambm, contrariamente a tudo que foi afirmado pela antiastrologia at hoje, que os planetas no so simples pedregulhos e que influenciam em nosso destino.

Reaes aos resultados de Gauguelin

O leitor que tenha lido pela primeira vez o trabalho realizado ao longo de muitos anos por Michel Gauguelin e sua esposa, os quais o grande psiclogo britnico Hans J. Eysenck chamou de "monumentais" provavelmente chegar concluso de que estas estatsticas tenham finalmente triunfado onde muitos outros falharam, que quebraram, ainda que ligeiramente, a presuno monoltica de cientistas forando-os a rever pelo menos algumas de suas idias sobre " astrologia. Entretanto, como veremos agora, isso no aconteceu, provando o teorema que aqueles que no querem ver chegam a imitar o avestruz, escondendo a cabea no cho para evitar ser esmagado pela evidncia Os cientistas, na maioria dos casos, exigem provas e quando elas lhe so fornecidas ou fingem ignora-las, ou mesmo tentam falsific-las como um exemplo de m-f, segundo veremos em breve. de assinalar que quantitativamente a resposta dos adversrios para as estatsticas a que nos referimos so absolutamente insuficientes: na maioria, na melhor das hipteses, algumas linhas escritas, frente de algo como16 volumes de resultados publicados pelos Gauguelin.

 claro que a maioria dos crticos da astrologia ignora imediatamente que eles existem, j que se apegando ao argumento simples da superstio, no se do nunca ao trabalho de estudar, verificar, investigar, em desprezo a todas as repetidas declaraes de disponibilidade a um exame objetivo dos fatos e a um juzo sereno e imparcial. Belas palavras sufocadas por toneladas de parcialidade e comportamento tendencioso. Veremos os fatos

PS: A partir daqui Ciro Discepolo cita minuciosamente a via crucis de Gauguelin para apresentar seus resultados: -seus mtodos so contestados, a astrologia e a estatstica chegam a ser atacadas conjuntamente na Franca, na Blgica, onde quer que Gaquguelin fosse bater para mostrar seus resultados.
A sentena proferida recentemente por um matemtico francs, pode resumir o clima que ainda envolve a questo.: "Se voc colocar as estatsticas a favor da astrologia, ento eu vou parar de acreditar nas estatsticas. O que quer dizer: "Eu no acredito mesmo que toque com minha mo.

Mais em http://www.cirodiscepolo.it/Articoli/Discepologau.Htm