Jeri sempegadinhas

Saiba como no gastar toa no balnerio cearense

Pg. 5 Pg. 7
No, no miragem
http://www.estado.com.br
Lagoa Miscanti. Enxurradade dgrads azuis
emcontraste como solo gris e as montanhas
nevadas na Reserva Nacional de los Flamencos
Chile
Comquemala?
Uma seleo de lanamentos para o seu prximo roteiro
DIVULGAO
Osol brilha 300 dias por ano no Deserto de Atacama, o mais rido do mundo. E revela umcenrio
peculiar, onde os espetculos ocorrema todo momento: o amanhecer, o voo dos flamingos...
DENNIS FIDALGO/AE
%HermesFileInfo:V-1:20120214:
V1 TERA-FEIRA, 14DEFEVEREIRODE2012 N 2274 O ESTADO DE S. PAULO
Entre shows e boneces, no
carnaval de Pernambuco
Acompanhe em tempo real os
bastidores da folia em Recife e
Olinda, no Twitter e no blog
Folio bemna foto
Vai pular o carnaval? Mande
sua foto na folia ela pode ser
publicada nesta pgina e no
Facebook do Viagem
Encontre cones cariocas
emum jogo divertido
A partir de quinta-feira, encon-
tre cones cariocas em clima
de carnaval em nosso jogo
online. No Facebook
MR. MILES
OHOMEMMAISVIAJADODOMUNDO
facebook.com/viagemestadao
D
epois de uma semana que
chamou de revigorante,
com um frio polar ativan-
do sua circulao, mas
unfortunately, tornando mais sens-
veis meus tendes do joelho direi-
to, nosso extraordinrio viajante
decidiu aquecer-se ao sol do Caribe
e dirigiu-se a Santa Lcia, onde hos-
pedou-se perto dos Pittons (as duas
montanhas que servem como car-
to-postal da ilha), na casa em esti-
lo orgnico de seu velho amigo, o ar-
quiteto russo-canadense Nick Trou-
betzkoi, figura folclrica da antiga
possesso britnica.
De l, sempre na companhia de
sua mascote Trashie (que, sendo
uma raposa das estepes siberianas,
estava feliz com o inverno rigoroso
e anda amuada no calor caribenho),
ele nos envia a correspondncia da
semana.
Prezado mr. Miles: eu e meu mari-
do vamos viajar para a Austrlia e
estamos na dvida se inclumos
Ayers Rock no roteiro, porque fica
muito longe de tudo. O que o senhor
recomenda? Irene Maltese Simms,
por e-mail
Well, my dear, que coincidncia in-
teressante! Ainda na semana passa-
da, em Londres, presenciei uma ce-
na constrangedora. Minha amiga Amy,
que, no espao de trs meses, foi vti-
ma de um assalto, caiu em um bueiro
aberto, quebrou o brao caindo da es-
cada e, finalmente, abriu a testa ao cho-
car-se com a porta de um armrio, re-
solveu que tinha alguma coisa amaldi-
oando a sua vida.
Lembrou-se, ento, que, last year,
trouxe da Austrlia um pequeno peda-
o da pedra que voc chama de Ayers
Rock, fato que os aborgines locais, os
anangu, consideram um sacrilgio.
Amy decidiu, after that, devolver a pe-
dra ao Parque Nacional de Uluru-Kata
Tjuta, assim como fazem centenas de
pessoas atingidas pela maldio da pe-
dra a cada ano.
Isnt it amazing?
Sobre a sua pergunta, primeiro uma
correo em nome dessa trgica onda
do politicamente correto que avassala
nosso mundo ocidental. Desde 1985,
quando os aussies devolveram formal-
mente o grande monlito para os anan-
gu, o nome oficial passou a ser Uluru.
Uluru foi novamente arrendado para o
governo australiano por 99 anos, mas
hoje apenas alguns raros estrangeiros
como voc, for instance - ainda usam
o nome Ayers Rock.
Well, j estive l uma vez e a paisa-
gem realmente formidvel. No meio
de uma plancie desrtica, desponta o
imenso rochedo, com318 metros de al-
tura, oito quilmetros de circunfern-
cia e, dizem, mais dois quilmetros e
meio de rocha nica sob a terra. Seria
o maior monlito da Terra, no fosse o
fato de que o Monte Augustus, tam-
bm na Austrlia, parece ser um
pouco maior embora menos im-
pressionante em seu formato.
O mais bonito, dear Irene, sua
cor avermelhada, originria da oxi-
dao de minerais que o compem,
como o feldspato. However, durante
o dia, o Uluru muda de cor confor-
me a incidncia do sol ou as nuvens
no cu. H um caminho para o topo
feito de cordas com alas. But take
care, darling! A subida muito ngre-
me e, sob o sol abrasador, at gran-
des esportistas j foram derrotados
pela Grande Rocha. Eu mesmo nem
tentei faz-lo, adivinhando que a vis-
ta l de cima apenas a de umdeser-
to interminvel.
Nevertheless, no resta dvida de
que se trata de um desses lugares
mgicos do planeta como os
moais da Ilha de Pscoa, o Templo
de Karnak ou as pedras de Sto-
nehenge , que convidam reflexo
e, qui, ao transe.
Veja como, therefore, difcil pa-
ra mim dizer se voc deve ou no
incluir Uluru no seu roteiro. Pense
sobre o que eu escrevi e tome sua
prpria deciso. E, my God, no v
durante o vero, porque as tempe-
raturas ultrapassam os 35 graus
diariamente.

O HOMEM MAIS VIAJADO DO MUNDO.

ELE ESTEVE EM 183 PASES E
16 TERRITRIOS ULTRAMARINOS
Facebook. Reportagens
online e galeria de fotos
Blog. Dicas e bastidores das
viagens da nossa equipe
Voc no Viagem. Mande sua
dvida, foto e sugestes
Twitter. Notcias emtempo
real do mundo turstico
Basta uma rpida pesquisa so-
bre Fez para descobrir que a ci-
dade de ares medievais atra-
o obrigatria numa passagem
pelo Marrocos. Bater pernas pe-
las ruelas da cidade faz o visitan-
te voltar sculos no tempo. O
astral antigo d a sensao de
que Aladim viveu ali suas aven-
turas entre vendedores de tma-
ras e tapetes voadores. Mas a in-
fraestrutura turstica bem
aceitvel.
Um desses lugares o Hotel
Cascade (212-3563-8442), ao la-
do de Bab Boujeloud, o mais be-
lo dos portes da medina co-
mo chamada a cidade velha,
dentro dos muros. A entrada
discreta, a infraestrutura bem
simples (h poucos quartos
com banheiro), mas o grande
atrativo o bar na cobertura.
Dali, a vista to impressio-
nante que hspedes de outros
hotis chegam s para tomar
ch de hortel. Alm das quali-
dades como mirante, os preos
so convidativos. Uma noite pa-
ra duas pessoas custa cerca de
170 dirhans (R$ 34,65), uma pe-
chincha na comparao com as
riads, as pousadas chiques que
custam desde 650 dirhans (R$
132). / FELIPE MORTARA
miles@estadao.com.br
blogs.estadao.com.br/viagem
estado.com.br
nossa dica seu espao
Morer o lugar que podemos definir como o paraso ouvido nas histrias de quando ramos crianas. o cu na Terra. Assimo lei-
tor Marcos Caldas descreve o vilarejo compoucos habitantes localizado na Ilha de Boipeba, na Bahia. Ele adorou as casas de arquitetura
simples, a areia fina, as centenas de coqueiros e a hospitalidade do povo. Tudo isso aliado a uma tima moqueca de polvo.
twitter.com/EstadaoViagem
MARCOS CALDAS/ARQUIVO PESSOAL
viagem.estado@grupoestado.com.br
Agradecemos a
resposta de Ricardo
Freire sobre
nossas dvidas
de itinerrio
pela Europa.
E adoramos o
roteiro sugerido
por ele (Veneza a
Paris, via Sua).
Provavelmente,
ser nossa
prxima viagem!
Adriana Avelar
(Araras-SP), por e-mail
foto do leitor
Umapedralongedemais
bilhes de dlares
os Emirados rabes investiram
para ter filiais dos museus
Guggenheim e Louvre em Abu
Dabi, capital do pas
Voc sabia...
27
Na web
Cominauguraes
previstas em 2015 e 2016,
os museus custaro qua-
se o dobro do oramento
da Olimpada de Londres
Ch de hortel com o
melhor visual de Fez
MARCOS MLLER/AE
Envie sua dvida ou foto para
viagem.estado@grupoestado.com.br
Para mais detalhes e outros roteiros, consulte sempre o seu agente de viagens!
So Paulo 11 3217.7600 | www.queensberry.com.br
D
o
o
r
s
REFUGIO ROMNTICO NO CANAD
Visitando: Vancouver, Victoria, Tono, Ilha Quadra e
Sunshine Coast.
Sadas Dirias de Mai. 01 a Set. 30
ROTA DOS PIONEIROS
Visitando: Montreal, Quebec, Otawa e Toronto.
Sadas Dirias at Dez. 15
o melhor da vida viver
10 DIAS
a partir de
R$ 18.840 ou
5x R$ 3.768
08 DIAS
a partir de
R$ 9.740 ou
5x R$ 1.948
08 DIAS
a partir de
R$ 1.820 ou
5x R$ 364
10 DIAS
a partir de
R$ 10.755 ou
5x R$ 2.151
TEMOS UMAEQUIPE DE ESPECIALISTAS E 40 ANOS DETRADIONOATENDIMENTOAVIAGENS PERSONALIZADAS.
Preos por pessoa, parte terrestre, em apto duplo. No inclui parte area. Mnimo 02 pessoas. Sujeitos
a disponibilidade no ato da reserva e alterao sem aviso prvio. Financiamento exclusivo em Credi-
Cheque por tempo limitado. Imagens meramente ilustrativas. Viagens calculadas com base no cmbio
de US$ 1.00 = R$ 1,82 em 09/02/12 e sero recalculados na data do pagamento. Universal elements
and all related indicia TM & 2012 Universal Studios. All rights reserved. Esta coluna semanal.
MIAMI E ORLANDO SELF DRIVE
Visitando: Miami e Orlando, incluindo locao de carro com
GPS por todo o perodo.
Sadas Dirias ate Dez.15
ORLANDO VIP
Visitando: Orlando, incluindo uma srie de diferenciais como
caf da manh com personagens, um almoo no Palcio de
Cristal, trs jantares em restaurantes selecionados, acompa-
nhamento de um fotografo prossional, um dia de shopping
tour, ingressos para os principais parques entre outros.
Sadas Dirias at Dez. 15
Universals Islands of Adventure no Universal Orlando Resort
vlido at Abr. 20
cone. Porta Bab Boujeloud vista do bar do Hotel Cascade
FELIPE MORTARA/AE
%HermesFileInfo:V-2:20120214:
V2 Viagem TERA-FEIRA, 14DEFEVEREIRODE2012 O ESTADO DE S. PAULO
Canary
Wharf:
almdo
Tmisa

ANA
GASSTON
A
lm de arranha-
cus, shoppings e
executivos apres-
sados, Canary
Wharf, bairro prximo ao
Parque Olmpico londrino,
emDocklands, ofereceuma
das melhores vistas do Rio
Tmisa. Mas nospor is-
soque os turistas devemlo-
tar a regiona Olimpada.
O passeio pode comear
na estao Canary Wharf,
da moderna linha Jubilee,
que temumdomo de vidro
naentrada. Doaltodaesca-
da rolante iluminada j se
avistaosaltssimos prdios
daReutersPlaza. Omaisco-
nhecido o Canada Square
One, querecentementeper-
deu o ttulo de mais alto da
cidade para o The Shard,
emLondon Bridge.
Na Reuters Plaza encon-
tram-se tambmbares, res-
taurantesebarracasqueven-
demos petiscos derua mais
populares de Londres: fala-
fel no po pita, pores de
comida indiana e vrios ti-
posdecachorro-quente, co-
mo o full english, com cogu-
melos grelhados e tomate.
Aproveite para conhecer o
JubileePark, aoladodaesta-
o. Este belo jardim, que
tem um canal em forma de
serpentina no centro, um
dos lugares mais concorri-
dosnahoradoalmoo, quan-
do executivos aproveitam
para tomar sol novero.
Senoacharumcantinho
no jardim, siga para Cabot
Square, umdoscartes-pos-
taisdeCanaryWharfeende-
reo de companhias finan-
ceiras de peso, comoCredi-
te Suisse e Morgan Stanley.
Os prdios, queficamaore-
dor da fonte e das obras de
arte que decoram a praa,
imitamestilosdediferentes
pocas paracriar a ilusode
que sempre estiveramali.
Dali, avista-se West India
Quay, um dos pontos mais
fascinantes da regio. Atra-
vesse a ponte verde-limo e
repare nos elementos ao
seu redor: trens, guindastes
gigantescos, barcos e pr-
diosmodernosaoladodean-
tigos armazns, que hoje
abrigam pubs, restaurantes
e o Museum of London
Docklands.
Commais de 200 anos, o
prdiodomuseubempre-
servado e, por si s, vale a
visita. Gravuras, fotos, ps-
teres, modelos e filmes fa-
zem parte do acervo que
conta, emdetalhes, a hist-
riadeLondres. Entreosdes-
taquesestapremiadagale-
riaLondon, Sugar &Slavery
(Londres, Acar e Escravi-
do), cuja temtica o co-
mrcio de escravos africa-
nos que foram levados ao
Caribe pelos ingleses para
trabalhar em plantaes de
cana uma histria que os
brasileiros conhecembem.
* jornalista, paulistana e
vive emLondres h 10anos
RUMOA
LONDRES
2012
Museu. Docklands
ANA GASSTON/AE
Costa Brasilis Resort 8 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 137,80
vista R$ 1.378,
Arraial dAjuda 8 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 93,80
vista R$ 938, Hotel Ancoradouro
Ilhus 8 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 99,80
vista R$ 998, Hotel Village Back Door
Itacar 8 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 105,80
vista R$ 1.058, Pousada Raisis
Costa do Saupe 8 dias
Com sistema Tudo Includo
A partir de 10x R$ 259,80
vista R$ 2.598, Hotel Sauipe Fun
com sistema Tudo Includo
Salvador 8 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 89,80
vista R$ 898, Hotel Sol Plaza Sleep
Porto de Galinhas 8 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 159,80
vista R$ 1.598, Porto de Galinhas Praia Hotel
Maragogi 8 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 229,80
vista R$ 2.298, Hotel Praia Dourada
com meia penso
Joo Pessoa 8 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 113,80
vista R$ 1.138, Hotel Nord Green Sunset
Aracaju 8 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 109,80
vista R$ 1.098, Aracaju Praia Hotel
Belm 5 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 129,80
vista R$ 1.298, Hotel Solft Inn Batista
Natal 8 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 139,80
vista R$ 1.398, Hotel Residence Praia.
Desconto de R$ 250, para o 2 passageiro
Fortaleza 8 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 129,80
vista R$ 1.298, Hotel Portal da Praia.
So Lus 5 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 165,80
vista R$ 1.658, Hotel Grand So Lus
Canoa Quebrada 8 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 179,80
vista R$ 1.798, Hotel Confort Fortaleza
e Pousada Tranquilandia Village
Manaus 5 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 159,80
vista R$ 1.598, Tropical Manaus Resort.
Gramado 8 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 99,80
vista R$ 998, Hotel Alpenhaus
Foz do Iguau 5 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 79,80
vista R$ 798, Hotel Best Western Tarob
Cambori 5 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 62,80
vista R$ 628, Hotel Barra Sul
Florianpolis 5 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 78,80
vista R$ 788, Rio Branco Apart Hotel
Caldas Novas 4 dias
Sadas dirias
vista R$ 688, ou 10x R$ 68,80
vista R$ 788, Hotel Golden Dolphin Express
Bonito 8 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 149,80
vista R$ 1.498, Hotel Jandi.
Viagens areas com sadas dirias o ano todo.
Inclui: passagem area, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, dirias com caf da manh e equipe CVC sua disposio para atend-lo a qualquer momento.
VIAJE PELO
BRASIL
APROVEITE O VERO
COM DESCONTOS
IMBATVEIS
E o melhor, tudo em at
10x sem juros e sem entrada
A CVC tem mais de 700 lojas em todo o Pas:
perto da sua casa e nos melhores shoppings e hipermercados.
Por que voc pode conquistar
o mundo com a CVC?
Consulte seu agente de viagem ou passe numa loja CVC.
Quer saber a mais perto de voc? Acesse www.cvc.com.br/lojas
ou fotografe o cdigo ao lado com seu celular.
/cvcviagens
Prezado cliente: Os preos publicados so por pessoa em apartamento duplo. As taxas de embarque no esto includas e devero ser pagas por todos os passageiros. Preos, datas
de sadas e condies de pagamento sujeitos a reajustes e mudanas sem prvio aviso. Ofertas vlidas para compras realizadas at 1 dia aps a publicao deste anncio. Imagem
meramente ilustrativa.Condies para pagamento: 10 vezes sendo 1 + 9 no cheque ou no boleto.Sadas nacionais: Porto Seguro: 17 e 24/maro; Salvador, Foz do Iguau, Itacar, Ilhus: 3 e
4/maro; Natal: 25/fevereiro; Fortaleza, Arraial DAjuda, Costa Brasilis e Porto de Galinhas: 3/maro; Joo Pessoa, Maragogi e Aracaju: 26/fevereiro; So Luis: 3 e 4/maro; Caldas Novas:
23/fevereiro; Aracaju; Bonito, Manaus, Belm, Balnerio Cambori: 4/maro; Praias Capixabas e Macei: 26/fevereiro; Florianpolis: 4 e 11/maro; Gramado: 25 e 26/fevereiro e 3 e 4/maro.
Canoa Quebrada com Fortaleza: 10/maro; Costa do Saupe: 28 e 29/abril.
Pousada Cabrlia
Sadas dirias
Somente a CVC oferece a mais completa
estrutura turstica de Porto Seguro, com
10 hotis exclusivos, loja no aeroporto,
45 guias, mais de 300 colaboradores
supertreinados, barcos e frota de nibus
exclusivos. Aconchegante hotel localizado
em Santa Cruz Cabrlia. vista 798,
Porto Seguro
10x R$ ,80 79
sem juros e sem entrada
Macei 8 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 126,80
vista R$ 1.268, Hotel Vistamar
Desconto de R$ 250, para o 2 passageiro
A partir de 10x R$ 156,80
vista R$ 1.568, Hotel Tropicalis
Desconto de R$ 250, para o 2 passageiro
Praias Capixabas 5 dias
Sadas dirias
A partir de 10x R$ 89,80
vista R$ 898, Hotel Quality
Sutes Vila Velha
%HermesFileInfo:V-3:20120214:
O ESTADO DE S. PAULO TERA-FEIRA, 14DEFEVEREIRODE2012 Viagem V3
De cinemas a
espetculos musicais.
De teatros a grandes
exposies.
Caderno 2: sua
agenda cultural.
De segunda
a sexta
no Estado.
%HermesFileInfo:V-4:20120214:
V4 Viagem TERA-FEIRA, 14DEFEVEREIRODE2012 O ESTADO DE S. PAULO
Omelhor de Jeri,
semcair em
pegadinhas
Do transporte para
o vilarejo aos passeios,
o melhor ficar atento
para no gastar
sem necessidade
11 2181-2900 11 2181-2929
Twi tter: www. twi tter. com/Desi gner_tours | Facebook: www. facebook. com/desi gnerturi smo
Todos os preos publicados devem ser previamente consultados, sujeitos a disponibilidade dos itens mencionados no vlidos para Feriados e Carnaval - exceto quando mencionado. Preos base areo +
terrestre POR PESSOA em duplo (EXCETO ORLANDO - FLY & DRIVE APTO. QUDRUPLO) vlidos para embarque em So Paulo, em US$ em R$ ao cmbio turismo do dia. Preos convertidos em Reais ao cmbio
de 8/2//12: Dlar Turismo R$ 1,83 - Sujeito variao na data do pagamento. Taxas de embarque, governamentais e gorjetas no includas. FORMAS DE PAGAMENTO GRUPOS SELETOS - ENTRADA DE 30%
+ 8 PARCELAS COM JUROS OU VISTA. *Guia brasileiro para no mnimo 15 pessoas. **Ligaes locais outros Cidades exceto So Paulo e ligao de celular. + impostos na rea coberta pela Vox Remota GVT.
LI GUE 4007-1868 - Voc s paga o custo da ligao local + impostos na rea coberta pela Vox Remota GVT.**
ROTEIROS EXTICOS
e-mail: queroviajar@designertours.com.br | sites: www.designertours.com.br www.tahitidesigner.com.br www.africadesigner.com.br
DESIGNER INDOCHINA
22 dias/18 noites
Tailndia - Laos - Vietnam - Cambodia - Dubai
Sada 20/3/12 (apresentao para embarque 19/3/12)
A partir de: Entrada US$ 2.439 | R$ 4.463
+ 8 parcelas de US$ 811 | R$ 1.484
Valor total - US$ 8.927 | R$ 16.336
ou vista: US$ 8.129 | R$ 14.876
Por pessoa em apto. duplo + parte area.
DESIGNER INDIANO - 17 dias/13 noites
ndia (Delhi - Varanasi - Khajuraho - Agra -
Jaipur - Udaipur) e Nepal (Kathmandu)
Sada 15/4/12 (apresentao para embarque 14/4/12)
A partir de: Entrada US$ 2.058 | R$ 3.766
+ 8 parcelas US$ 684 | R$ 1.252
Total: US$ 7.530 | R$ 13.780
ou vista: US$ 6.859 | R$ 12.552
Consulte Sada 16/9/12.
Baixe umleitor de QR code emseu celular e posicione
sobre o cdigo para acessar a pgina especial.
2012
GRUPOS SELETOS
COM GUIA
BRASILEIRO*
Mximo 16 participantes
FRIAS DE JULHO
Sadas Garantidas
NEW YORK - 8 dias/5 noites
Hotel Intercontinental The Barclay (4*)
Sada 8/7/12
Por pessoa em apto duplo + areo
A partir de: US$ 2.837 | R$ 5.192
CONSULTE ARUBA - Sada 4/7/12
ORLANDO - FLY & DRIVE - 12 dias/9 noites
Sheraton Vistana Villages Resort Villas (4*)
Sada 2/7/12
Por pessoa em apto. qudruplo + areo
A partir de: US$ 2.554 | R$ 4.674
CANCUN - 9 dias/6 noites
Fiesta Americana Condesa (5*) - SistemaAll Inclusive.
Sada 3 e 18/7/12
Por pessoa em apto. duplo + areo
A partir de: US$ 2.780 | R$ 5.087
CARTAGENA - 8 dias/6 noites
Hotel Sotel Santa Clara (5*)
Diferenciais: amenities de boas vindas,
tratamento preferencial no departamento de
Guest Relations e servio de Mordomo.
Sadas at 30/4/12
A partir de US$ 1.986 | R$ 3.634
Por pessoa em apto. duplo. + areo
Pedra Furada.
Pela praia,
grtis; com
guia, R$ 120
ROBERTA SCRIVANO/AE
Roberta Scrivano
JERICOACOARA
Ao ouvir o preo para subir de
quadriciclo ao alto da Duna do
Pr do Sol, R$ 120 por pessoa, o
viajante atento certamente fica-
r desconfiado. Certo, h o alu-
guel doveculo, mas amontanha
de areia fica logo ali, ao lado do
centrinho de Jericoacoara, vis-
vel de qualquer ponto da praia
central. Por que tudo isso?
At o mais descolado dos via-
jantes j viveu a sensao de es-
tar sendo, digamos, sobretaxado
em destinos tursticos no mun-
do todo. Ea cearense Jeri, claro,
tambmtemsuas pegadinhas.
Nada que desencoraje a visita
a uma das vilas litorneas mais
charmosas e gostosas do Pas.
Masestarbeminformadovai aju-
dar voc a evitar a armadilha das
cobranas exageradas e guar-
darseudinheiroparausarnaqui-
lo que realmente vale a pena. A
gastronomia variadssima e as
tentadoras lojas de artesanato e
design, por exemplo.
Lembre-se de que preos de
passeios esto sujeitos a barga-
nha. No buggy para quatro pes-
soas, um casal pode ter pagado
valor superior ao desembolsado
pelooutro. Maisumavez, ques-
tode ficar atentoe, sempre que
possvel, pechinchar.
Chegar e voltar
Jeri est a 300 quilmetros de
Fortaleza. preciso ir at Jijoca
e, de l, embarcar em jardineira
ou buggy veculos comuns no
chegam ao vilarejo.
Por conta: a empresa Fretcar (fret-
car.com.br) tem a concesso da
rodovia que leva at Jijoca. A pas-
sagem custa R$ 57 e pode ser
comprada pela internet. Esto
includos o nibus semileito, pon-
tual e confortvel (passa no aero-
porto s 8h30 e s 16h30), com
servio de bordo (bolacha e suco),
e a jardineira que leva a Jeri.
Tambm d para comprar o tre-
cho de retorno na agncia da
Fretcar em Jeri.
Em agncia: R$ 90 para ir de van
(embora digam ao turista que o
trajeto feito de micro-nibus)
at Jijoca com paradas para
fotos no caminho. Alm de outros
R$ 120 para o percurso de buggy,
na areia, entre Jijoca e Jericoa-
coara e vice-versa, na Trilha do
Jeric (trilhadojerico.com.br).
Pedra Furada
Monumento natural smbolo de
Jeri, est dois quilmetros ao sul
do centrinho da vila. Na chegada,
o Chico estar por l com um
isopor cheio de coco, gua e refri-
gerante, a R$ 2,50 cada.
Por conta: grtis. O caminho pela
praia, beira-mar, bonito e mais
fresco, mas s pode ser feito na
mar baixa (as pousadas costu-
mam ter a tbua de mars). Tam-
bm possvel caminhar por ci-
ma do morro, com linda vista do
horizonte. No h como errar
Com guia: R$ 120 o casal. O guia
mostra o caminho, tira fotos e
leva gua para ser vendida aos
turistas.
De quadriciclo: R$ 120 por pes-
soa, em mdia. Com o veculo, o
caminho feito por cima do mor-
ro e voc, de toda forma, ser obri-
gada a caminhar os ltimos 900
metros, por conta da localizao
do estacionamento.
Duna do Pr do Sol
Diariamente, os turistas repetem
o ritual de subir a duna localizada
na ponta norte da praia do centro,
a partir das 16 horas. L em cima,
o clima de balada, com direito a
ambulantes vendendo bebidas.
Por conta: grtis. Do centrinho ao
alto da duna uma caminhada de
cerca de 200 metros voc leva,
no mximo, meia hora, com para-
das para descansar durante a su-
bida (que nem to puxada as-
sim). O vento forte: ir de culos
de sol protege os olhos da areia.
Cuidado com o chapu, que inevi-
tavelmente vai voar.
De quadriciclo: R$ 120 por pes-
soa, at o alto da duna.
Lagoas
As lagoas do Paraso, Azul e da
Torta, as mais famosas da regio,
tm restaurantes rsticos que
servem peixe fresco e redes den-
tro dgua para receber os turis-
tas. No h outra forma de che-
gar at elas: voc ter de contra-
tar um buggy.
Por conta: vendido nas pousadas,
o passeio com durao de quatro
a cinco horas custa, em mdia, R$
120 para o casal
Emagncia: a Trilha do Jeric co-
bra cerca de R$ 290 para fazer
percurso equivalente.
%HermesFileInfo:V-5:20120214:
O ESTADO DE S. PAULO TERA-FEIRA, 14DEFEVEREIRODE2012 Viagem V5
No basta chacoalhar a
coqueteleira e fazer pose.
Preparar bons drinques requer
cuidado na escolha e na mistura
de ingredientes. Macetes que
voc pode aprender emum
curso de caipirinha no paulista
Canto da Floresta
(cantodaflorestaecoresort.
com.br; desde R$ 473), em
Amparo. Ou nas aulas de
coquetis no Park Hyatt
de Hamburgo
(hamburg.park.
hyatt.com; diria desde
228 e 75 pelo curso, em
23 de junho e 22 de
setembro), na Alemanha.
Comcapricho, seu copo
pode ficar at bonito. Mas
nada de apelar aos
datados guarda-
chuvinhas, por favor.
Claro que no se cria umexpe-
riente piloto de fogo emtrs ou
quatro horas. Mas, para quemj
temcerta intimidade comas pa-
nelas, minicursos de gastrono-
mia, o tipo mais comumde aulas
oferecidas emhotis, so uma
deliciosa oportunidade de desco-
brir segredos dos chefs
que comandamos
restaurantes des-
ses estabeleci-
mentos.
Comdois
dias de dura-
o (21 e 22
de feverei-
ro), o New
Cooking
Classes vai
ensinar os hs-
pedes do Ritz de
Madri (ritzmadrid.
com; diria desde 250)
a preparar pratos que integram
o cardpio do hotel (foto) h qua-
se 100 anos, como a sopa conso-
m svign. Por 140 cada, as
aulas sero comandadas pelo
chef Jorge Gonzalez na escola
de culinria Alambique.
Emum espao comjanelas
amplas que deixamver o Mar do
Caribe, os hspedes do Ritz Carl-
ton (ritzcarlton.com; desde US$
199) de Cancn aprendema pre-
parar receitas mexicanas. O mini-
curso comea sempre s 19h30,
comreserva (US$ 120).
No Brasil, o paulista Unique
Garden (uniquegarden.com.br;
desde R$ 1.080), emMairipor,
temo programa Cozinhando
como Chef, apenas em datas
especiais. A prxima edio ser
no Dia dos Pais, 12 de agosto,
quando os hspedes colocaro a
mo na massa para prepa-
rar pizzas, orienta-
dos pelo chef Da-
niel Aquino.
Peixes e
frutos do
mar so o
tema do
recm-cria-
do curso de
culinria do
Ponta dos
Ganchos (pon-
tadosganchos.
com.br; desde R$
1.340), emGovernador
Celso Ramos, no litoral de Santa
Catarina. A aula dada a apenas
umcasal por vez pelo chef Luis
Salvajoli. Inclui da colheita de
legumes na horta orgnica do
resort e escolha dos peixes
degustao dos pratos. Aventais
e facas usados pelos alunos so
levados no fimdas lies. Custa
R$ 750.
Sommelier do Le Meurice
(lemeurice.com; desde 500),
umdos hotis cones do luxo
clssico emParis, Estelle
Touzet (foto) instrutora em
sesses nas quais ensina a
degustar e harmonizar vinhos.
Em5 de abril, 10 de maio e 7 de
junho, as aulas ocorrem no Bar
228. Por 95, incluemcanaps
feitos pelo chef trs-estrelas
Michellin Yannick Alleno.
A rede Park Hyatt
(park.hyatt.com), com mais de
20 hotis, prepara jornadas
enlogas durante o ano em
suas unidades. A prxima ser
em Mendoza, na Argentina, de
22 a 25 de maro: uma imerso
no mundo do vinho, com aulas
conduzidas por sommeliers em
vincolas locais. Pacotes
custam desde US$ 2.500.
O hotel Principe di Savoia
(hotelprincipedisavoia.com;
desde 286), em Milo, prepara
aulas personalizadas pela
sommelier Alessandra
Veronesi, com tipos de vinho
escolhidos pelo hspede. O
preo varia conforme os
rtulos servidos. / MNICA
NBREGA
Quer incrementar o portunhol
com novas palavras, grias lo-
cais e o bom humor infalvel dos
instrutores mexicanos? Tanto
em Cancn (Gran Caribe) quan-
to em Playa del Carmen (Gran
Porto), os hotis da rede Real
Resorts (realresorts.com) ofere-
cem aulas de espanhol previs-
tas nas dirias dos pacotes all-
inclusive (que comeam em
US$ 301). O vocabulrio ensina-
do o bsico e visa principal-
mente o pblico americano.
Crianas a partir de 6 anos po-
dem aprender a montar a cava-
lo (R$ 130 a hora) no Hotel Fa-
zenda Dona Carolina (donacaro-
lina.com.br; desde R$ 665), em
Itatiba, So Paulo. As aulas so
dadas na hpica do hotel e a par-
ticipao, restrita a hspedes
ou pagantes do day use.
A verso de campo do Hotel
Fasano, o Boa Vista (boavista.
com.br; diria a partir de R$
980) tambm oferece aulas de
equitao, que precisam ser
agendadas na reserva.
Corrida, simulao de resgate
em caiaque, lies sobre o uso
correto do colete salva-vidas,
jogos com o tema segurana e
outras atividades cheias de adre-
nalina enchem o dia da menina-
da na oficina do Acqualina Re-
sort (acqualinaresort.com; di-
ria desde US$ 625), em Miami,
que ensina como funciona o tra-
balho dos salva-vidas e da guar-
da costeira local. A participao
aberta aos pequenos com ida-
des entre 5 e 12 anos. As ativida-
des podem durar das 10 s 16
horas (US$ 55, com almoo) ou
das 10 s 13 horas (US$ 35).
Tambm no Acqualina, outra
opo o programa que mostra
uma espcie de cidade submari-
na formada por corais. As crian-
as mergulham e aprendem
mais da vida subaqutica.
Em endereo dos mais apropria-
dos, a italiana Milo, o Four Sea-
sons (fourseasons.com/milan;
desde 610 a diria) criou o cur-
so de design de um dia com pro-
fessores da Domus Academy.
O foco escolhido pelo hspe-
de: moda, decorao ou arquite-
tura (e o preo depende de tal
definio). O programa prev
aula terica, tour pela cidade e
visita ao Triennale Design Mu-
seum, cujo acervo destaca de-
sign de vanguarda.
Doquarto classe empoucos passos
Prepare drinques
como o barman
Decorao e
moda italiana
Hablarespanhol
commexicanos
Equitao em
duas fazendas
Taas a postos
para degustar
Na praia, com
os salva-vidas
Mona massa em
receitas gourmet
Experincia
Aulas incrementam dirias em hotis no Pas e no exterior. Seja uma
convencional sesso de culinria ou um superespecializado curso de design
FOTOS DIVULGAO
MARCELO BARABANI/AE
%HermesFileInfo:V-6:20120214:
V6 Viagem TERA-FEIRA, 14DEFEVEREIRODE2012 O ESTADO DE S. PAULO
DELSEY: (11) 3205-2020; DREUX:
(11) 5561-3344; SAMSONITE: (11)
5181-1617; WINEFIT: (11) 3271-
0386; REDLEY: (11) 3031-7973;
TIMBERLAND: (11) 3898-2687
Utilitria, para
roteiros informais e
peso moderado.
Timberland, R$ 399
Se voc um apreciador
das melhores safras de
vinhos, traga para casa
at 16 garrafas na mala
de couro artesanal da
Winefit. Por R$ 2.480
Companheira de viagem, a mala
precisa ser funcional e combinar
como destino escolhido para
no merecer o popular apelido
de semala. Selecionamos lan-
amentos para seu prximo rotei-
ro. / MNICANBREGA
ESPECIAL
Paravinhos
Mochilo o
seu estilo? O da
Redley tem rodi-
nhas e estampa
moderna. Nas
opes com e
sem ala nas
costas. R$ 576
A linha retr
da Samsonite
reedita
estampas
dos anos
1960.
Em trs
tamanhos,
de R$ 659 a
R$ 979
Superurbana, tem
zper reforado
contra furtos.
O revestimento
rgido 20% mais
resistente, diz a
fabricante Delsey.
R$ 599
RETR
Dosanos60
F
O
T
O
S
D
I
V
U
L
G
A

O
Feita de
sobras de
plstico
recicladas,
para turistas
conscientes.
Da Dreux, por
R$ 634
FLEXVEL
Sacolaprtica
Embarque
DESCOLADA
Estampajovem
SEGURA
Contrafurtos
RECICLADA
Opoecolgica
Parcelamento para compras nos cartes Visa, Mastercard, Diners ou American Express vlido somente para areo + terrestre em 10x sem juros (entrada 30% + 9 parcelas).
Preos mnimos, baixa estao em R$, por pessoa, em apto. ou cabine dupla standard, calculados ao cmbio referencial de EUR 1,00 = R$ 2,466 e USD 1,00 = R$ 1,84 de 10/02/2012,
sujeitos a variao na data do pagamento. Preos e lugares sujeitos disponibilidade e a alteraes sem prvio aviso. Taxas no inclusas. Areo com sada de So Paulo ou Rio de Janeiro,
em classe econmica promocional, exceto nos tours com parte area da Turkish Airlines em que a sada de So Paulo. | ABAV/RJ 94 | Consulte seu agente de viagens.
www.abreutur.com.br So Paulo 11 3702-1840
Rua Joaquim Floriano, 72 | cj. 53 | Itaim Bibi | Estacionamento gratuito | abreu.sao@abreutur.com.br
Rio de Janeiro: Rua Lauro Muller, 116 | cj. 905 | Botafogo | 21 2586-1840 | abreu@abreutur.com.br
ABREU em So Paulo Rio de Janeiro Recife Nova York Orlando Londres Madri Barcelona Luanda e mais de 140 lojas em Portugal.
EXCLUSIVO PARA AS AGNCIAS DE VIAGENS: Capital 11 3702-1850 | Interior 0800 771 1840 | agencias.sao@abreutur.com.br
Com ABREU o mundo seu. EuROPa aMRicaS FRica ORiENTE MDiO Sia OcEaNia SKi cRuzEiROS
PORTUGAL COM
SANTIAGO DE COMPOSTELA
10 dias/9 noites
9 refeies | Lisboa, Ftima, Coimbra,
Barcelos, Braga, Guimares,
Santiago de Compostela, Porto,
Viseu, Castelo Branco, vora |
at MAR 2013
A partir de: total vista R$ 4.609 ou
R$ 1.383+ 9x R$ 358
EUROPA LATINA
11 dias/10 noites
Paris, Vale do Loire, Bordeaux,
Madri, vila, Salamanca, Coimbra,
Ftima, Lisboa | at MAR 2013
A partir de: total vista R$ 5.596 ou
R$ 1.679+ 9x R$ 326
PORTUGAL E ESPANHA
13 dias/12 noites
Lisboa, Porto, Santiago de
Compostela, Salamanca, Madri,
Barcelona | at MAR 2013
A partir de: total vista R$ 5.596 ou
R$ 1.679+ 9x R$ 435
EUROPA ESSENCIAL
12 dias/11 noites
Itlia, ustria, Liechtenstein,
Sua, Luxemburgo,
Blgica, Frana | at OUT
A partir de: total vista R$ 6.903 ou
R$ 2.071+ 9x R$ 403
TAP
TAP
GRANDE GIRO DA ITLIA
17 dias/16 noites
Milo, LagoMaggiore, Stresa, Locarno, Lago
de Lugano, Lagode Como, Verona, Pdua,
Veneza, Bolonha, Pisa, Florena, Assis, Roma,
Pompeia, Costa Amalftana, Salerno,
Taormina, Monte Etna, Catnia, Agrigento,
Selinunte, Segesta, Palermo, Monreale,
Ilha de Capri, Npoles | MAI a FEV 2013
Apartir de: total vistaR$ 8.480ou
R$ 2.544+ 9x R$ 660
10xSEMJuROS | aREO+TERRESTRE
consulte outras opes no site.
Caf da manh
Hotis 4 e 5H,
bagageiros chegada/sada,
nas principais cidades
TURQUIA ESPETACULAR
11 dias/10 noites
14 refeies | Istambul, Ankara,
Capadcia, Konya, Pamukkale,
feso, Izmir, Pergamo, Tria,
anakkale | at MAR 2013 |
Guia em portugus
A partir de: total vista R$ 4.695 ou
R$ 1.409+ 9x R$ 274
CIRCUITO DA
ESCANDINVIA
13 dias/12 noites
Dinamarca, Noruega, Sucia,
Finlndia | at AGO
A partir de: total vista R$ 10.186 ou
R$ 3.056+ 9x R$ 792
DEUSES,
TEMPLOS E SULTES
11 dias/10 noites
10 refeies | Cairo, 4 dias de
Cruzeiro pelo Nilo (Luxor, Edfu,
Komombo e Assuo), Istambul |
20 JUN - 5 SET |
Guia ABREU portugus
A partir de: total vista R$ 9.861 ou
R$ 2.958+ 9x R$ 767
BEST OF KENYA
11 dias/9 noites
12 refeies | Nairobi, Reserva
Nacional de Shaba, Reserva
Nacional de Masai Mara,
Johannesburg | 4 JUN - 11 JUL -
24 AGO | Guia ABREU portugus
A partir de: total vista R$ 16.001 ou
R$ 4.800+ 9x R$ 1.245
CHINA MISTERIOSA
17 dias/15 noites
9 refeies | Toronto, Pequim, Xi An,
Lhasa, Chengdu, Guilin, Xangai |
17 JUN - 12 AGO |
Guia ABREU portugus
A partir de: total vista R$ 13.757 ou
R$ 4.127+ 9x R$ 1.070
10xSEMJuROS| aREO+TERRESTRE
Caf da manh
Hotis de luxo,
bagageiros chegada/sada
Roteiros individuais
com Guia: frica, sia,
Oriente Mdio, Oceania
LUGARES GARANTIDOS
Xi An, China
Grandes Viagens
EUA e Canad
Consulte Grupos com
Guias ABREU portugueses
ESCRITRIO PRPRIO
Orlando e Nova York
10xSEMJuROS | aREO+TERRESTRE
consulte outras opes no site.
Carto assistncia
Costa LESTE/ OESTE:
Guias em portugus e
Grupos exclusivos ABREU
CALIFRNIA
E GRAND CANYON
11 dias/10 noites
Los Angeles, Grand Canyon,
Las Vegas, Fresno, Yosemite,
So Francisco, Monterey, Carmel,
Santa Maria | at ABR 2013 |
Guia espanhol ou portugus
A partir de: total vista R$ 5.653 ou
R$ 1.696+ 9x R$ 440
ORLANDO MAGIC PACK
8 dias/7 noites
Traslados | Hotel Royal Plaza |
4 dias de ingresso bsico
Magic Kingdom, Epcot,
Disneys Hollywood Studios,
Animal Kingdom | ABR a DEZ
A partir de: total vista R$ 3.470 ou
R$ 1.047+ 9x R$ 270
CALIFRNIAESPETACULAR
12 dias/11 noites
Exclusivo ABREU
Los Angeles, Scottsdalle, Grand
Canyon, Las Vegas, Fresno, Yosemite,
So Francisco, Monterey, Carmel,
Pismo Beach, Santa Barbara |
9 AGO- 6 SET | Guia emportugus
A partir de: total vista R$ 8.306 ou
R$ 2.492+ 9x R$ 646
CANAD ESPETACULAR
11 dias/9 noites
Exclusivo ABREU
Montreal, Quebec, Mont
Tremblant, Ottawa, Niagara Falls,
Mil Ilhas, Toronto | 1 JUN - 13 JUL -
3, 31 AGO - 5 OUT |
Guia em portugus
A partir de: total vista R$ 7.043 ou
R$ 2.113+ 9x R$ 548
NOVA YORK
5 dias/4 noites
Hotel Roger Williams |
ABR a JUN
A partir de: total vista R$ 4.104 ou
R$ 1.231+ 9x R$ 319
Europa em nibus
SADAS GARANTIDAS e
Guias ABREU portugueses
South african
TAP
TAP
Alitalia
Air Canada
Turkish Airlines
PSCOA |
FRICA DO SUL
9 dias/7 noites
Parque Pilanesberg, Cape Town |
30 MAR | Guia em portugus
A partir de: total vista R$ 7.873 ou
R$ 2.362+ 9x R$ 612
South african
Delta Airlines
Delta Airlines
Nova York, EUA
american airlines
Air Canada LugaRES gaRaNTiDOS
SEMANASANTA | CANAD
ENCANTOS DO LESTE
8 dias/7 noites
Toronto, Niagara Falls, Mil Ilhas,
Ottawa, Quebec, Montreal |
31 MAR | Guia em portugus
A partir de: total vista R$ 5.310 ou
R$ 1.593+ 9x R$ 413
Air Canada LugaRES gaRaNTiDOS
Turkish Airlines
air France
VIAGEM AO EXOTISMO
17 dias/16 noites
23 refeies | Delhi, Samode,
Jaipur, Fatehpur, Sikri, Agra,
Jhansi, Orchha, Khajuharo,
Varanasi, Kathmandu, Istambul |
15 JUL - 2 SET |
Guia ABREU portugus
A partir de: total vista R$ 15.642 ou
R$ 4.693+ 9x R$ 1.217
Turkish Airlines
MOSAICO DE CULTURAS
16 dias/15 noites
14 refeies | Tel Aviv, Galilia,
Jerusalem, Istambul Capadcia |
3 JUL - 11 Set
A partir de: total vista R$ 14.627 ou
R$ 4.388+ 9x R$ 1.138
Turkish Airlines
american airlines LugaRES gaRaNTiDOS
Lisboa, Portugal
O MELHOR DA FRANA
19 dias/18 noites
10 refeies + TGV Bordeaux-Paris |
Paris, Reims, pernay, RegiodoChampagne,
Dijon, Troyes, Vzelay, Nuits-St-George,
Beaune, Lyon, Chateauneuf-du-Pape, Avignon,
Aix-en-Provence, Nice, Principado do
Mnaco, Nimes, Montpellier, Carcassonne,
Toulouse, St. milion, Bordeaux |
MAI a SET
Apartirde: total vistaR$16.762ou
R$ 5.029+ 9x R$ 1.304
PORTUGAL E ESPANHA
22 dias/21 noites
13 refeies | Porto, Aveiro, Viseu,
Serra da Estrela, Curia, Coimbra,
Tomar, Lisboa, vora, Sevilha, Jerez
de la Frontera, Marbella, Perto Banus,
Granada, Crdoba, Toledo, Madri,
Barcelona | MAI a SET
Apartir de: total vista R$ 15.091 ou
R$ 4.527+ 9x R$ 1.174
air France
PORTUGAL COM
SANTIAGO DE COMPOSTELA
17 dias/16 noites
14 refeies | Porto, Viana do Castelo,
Santiago de Compostela, Braga,
Guimares, Vila Real, Mateus, Pinho,
Meso Frio, Lamego, Viseu, Aveiro,
lhavo, Costa Nova, Buaco, Coimbra,
Ftima, Abrantes, Montargil, Vila Viosa,
Alandroal, vora, Lisboa | at SET
A partir de: total vista R$ 9.805 ou
R$ 2.941+ 9x R$ 763
MARAVILHAS DA
EUROPA CENTRAL
20 dias/19 noites
11 refeies + trem expresso
Varsvia-Berlim| Praga,
Cesky Krumlov, Viena, Bratislava,
Budapeste, Cracvia, Czestochowa,
Varsvia, Berlim| at AGO
Apartir de: total vista R$ 13.047 ou
R$ 3.914+ 9x R$ 1.015
TAP
Viagens especiais comprogramas
exclusivos, que incluemvisitas a
cidades e lugares diferentes, estadia
emalguns dos mais atraentes hotis
de charme ou design, confortveis
Relais et Chteaux ou Small Luxury
Hotels of the World, experincias
gourmet, trajetos em1 classe
TGV ou trembala, degustaes
de vinhos, atividades culturais
exclusivas e muito mais.
Deslocamentos breves em nibus
executivos, compoucos ocupantes
e Guia ABREU portugus,
especializado na regio visitada.
Consulte as opes e cada
detalhe dos programas.
Experincias e
Sensaes
BELLA ITLIA
GASTRONOMIADAEMLIAETOSCANA
15 dias/14 noites
8 refeies + trem bala Florena-
Roma | Milo, Parma, Modena, Bolonha,
Pistia, Lucca, Viareggio, Pisa, Volterra,
SanGimignano, RegiodoChianti, Montalcino,
Pienza, Montepulciano, Siena, Greve in
Chianti, Florena, Roma | at AGO
A partir de: total vista R$ 12.169 ou
R$ 3.651+ 9x R$ 947
TAP
TAP
TAP
ROTA DOS VINHOS
MOSTEIROS, CONVENTOS E CASTELOS
17 dias/16 noites
13 refeies | Lisboa, bidos, Santarm,
Ftima, Ourm, Tomar, Coimbra, Mealhada,
Buaco, lhavo, Aveiro, Porto, Barcelos,
Viana do Castelo, Amares, Braga,
Guimares, Vila Real, Pinho, Viseu, Serra
da Estrela, Belmonte, Crato, Estremoz,
Vila Viosa, Redondo, vora | at AGO
A partir de: total vista R$ 10.330 ou
R$ 3.099+ 9x R$ 803
TAP
%HermesFileInfo:V-7:20120214:
O ESTADO DE S. PAULO TERA-FEIRA, 14DEFEVEREIRODE2012 Viagem V7
Lagoa Cejar
Parece difcil de acreditar,
mas existem vrias lagoas
espalhadas pelo Deserto de
Atacama. A maioria delas
formada pela gua de
degelo das montanhas ou
por lenis freticos.
Em nosso primeiro dia de
aventura, fomos brindados
com a beleza das lagoas
Cejar e Piedra, a cerca de 25
quilmetros de San Pedro de
Atacama. As lagoas esto
logo na entrada do Salar do
Atacama, rea que, h
milhes de anos, era
ocupada pelo mar.
Assim como ocorre
no Mar Morto, a grande
concentrao de sal na gua
faz com que qualquer pessoa
possa boiar ali. E eu no podia
ir embora para casa sem ter
essa sensao. Entramos,
portanto, na Lagoa Cejar os
guias recomendam que se use
algum calado para no cortar
os ps nas lminas de sal.
O efeito provocado pelo
excesso de sal causa um
enorme relaxamento, mas
nada de ficar tempo demais
em imerso. preciso
lavar-se imediatamente com
gua doce assim que sair
da lagoa.
Ao redor, uma paisagem que
s pode ser definida como
espetacular, com os vulces
Licancabur, Lascar e Corona no
horizonte. Com sorte, possvel
ainda observar flamingos.
Joias nodeserto
BOAS-VINDAS
Diversonagua
Amaioria dos visitantes escolhe SanPedro de Atacama como base para explorar as principais
atraes da regio. Umosis a 2.400metros de altitude, repleto de stios arqueolgicos
Dennis Fidalgo
SAN PEDRO DE ATACAMA
Aventureiros, fot-
grafos, astrnomos,
mochileiros. Ou,
simplesmente, apai-
xonadospelanatureza. Cerca-
do por montanhas e vulces,
no norte do Chile, o Deserto
de Atacama atrai viajantes de
diferentes perfis e partes do
mundoparaobservarumapai-
sagem inspita, que encanta
os olhos edeixasecaa gargan-
ta. Nohdvidasdequeesta-
mos emumlugar mgico, on-
de os espetculos ocorrem a
todomomento: oamanhecer,
o voo dos flamingos, os gise-
res, a noite to estrelada que
parece uma pintura.
Tamanha beleza tem uma ra-
zo cientfica. Trata-se do mais
rido deserto do mundo por
causa da altitude, as correntes
martimasdoPacficonoconse-
guem chegar rea onde est o
deserto. Assim, durante300dias
por ano, no h nuvens o que
permite que a vista alcance at
400quilmetros de distncia.
O clima extremo, com tem-
peraturas que variam de zero
grau, noite, a 40graus, durante
odia. Por esse motivo, voc pre-
cisa redobrar os cuidados como
sol enoesquecerdetomarmui-
ta gua: estar hidratado mais
do que fundamental.
Emumambientetoinspito,
no de se estranhar que cida-
des por ali sejamraridade. Cala-
ma a maior delas, mas a maior
partedosturistasacabasehospe-
dando em San Pedro de Ataca-
ma, vilarejocompoucomaisde3
mil habitantes. Umosisalimen-
tadopor doisriosa2.400metros
de altitude, considerado a capi-
tal arqueolgicachilena, ondere-
pousamdezenasdestioshistri-
cos que guardam os resqucios
dodomnioinca naquelaregio.
A Rua Caracoles, a principal e
mais movimentada via da cida-
de, opontopara quemquer ga-
rantir sua cota de souvenirs. Ali
esto diversas lojas de artesana-
to, com trabalhos regionais co-
mo agasalhos, gorros e xales (os
mais comuns, de l de ovelha ou
lhama), tecidoscoloridos, mate-
riaisesculpidosemmadeiraepe-
dra. Alm, claro, de bares e cafs
para uma providencial pausa.
Osis de luxo. Mas o que inte-
ressa mesmoa quemviajoupara
to longe so os passeios voc
podecomprar l mesmo, nas pe-
quenas agncias da cidade. Ou,
sepreferir sehospedarcomtodo
conforto, aproveitar os roteiros
oferecidos por hotis cuja pro-
posta a total integrao com a
natureza. TierraAtacama, Explo-
ra e Awasi so veteranos no as-
sunto recentemente, o Kunza,
resort cinco estrelas instalado a
dois quilmetros de San Pedro
de Atacama, veio se unir a eles.
Ali, os hspedes podem usu-
fruir de servio de primeira e in-
fraestrutura confortvel, ideal
para relaxar corpoealma depois
de passar o dia explorando os
pontos mais visitados da regio,
comoLagoa Cejar, Vale da Lua e
giseres El Tatio.
Para ver tudo isso, afinal, ser
preciso acordar cedo, caminhar,
sentir na pele e no corpoos efei-
tos dosol inclementeedaaltitu-
de. Mas todo o esforo recom-
pensado quando os olhos alcan-
am o horizonte, desvendando
detalhes de cada pedacinho do
deserto. Uma experincia nica.
Chile
OREPRTERVIAJOUACONVITE
DOGOVERNODOCHILE EDO
KUNZAHOTEL &SPA
Os melhores roteiros com preos incrveis com a CVC
Condies gerais: Os preos publicados so por pessoa, com hospedagem em apartamento duplo, com sadas de So Paulo. Preos, datas de sada e condies de
para maro. Passeios no incluem ingressos. Ofertas vlidas para compras at um dia aps a publicao.
Consulte seu agente de viagem ou passe numa loja CVC.
ou fotografe o cdigo ao lado com seu celular.
Hotel-Fazenda Vale da
Mantiqueira
Um delicioso refgio na Serra da Mantiqueira
com penso completa.
6 dias
Inclui: 5 dirias de hospedagem
A partir de 10x R$ 82,80
vista R$ 828, Preo para sadas 26/fevereiro 4,
11, 18 e 25/maro; 8, 15 e 22/abril; 6, 13, 20 e 27/
maio; 10, 17 e 24/junho.
3 dias
Inclui: 2 dirias com penso completa.
A partir de 10x R$ 48,80
vista R$ 488, Preo para sadas 24/fevereiro;
2 ,9, 16, 23 e 30/maro; 13 e 20/abril; 4, 11 e 25/
maio; 1, 15, 22 e 29/junho
CIRCUITOS BRASILEIROS
Roteiros especiais em confortveis nibus de turismo.
Serra Gacha 7 dias
Gramado e todos os encantos do
roteiro de Serra mais famoso do Brasil.
Inclui: 6 dirias de hospedagem sendo
1 no Hotel Map em Lajes, 4 no Hotel
Alpenhaus em Gramado e 1 no Hotel
Slaviero Palace em Curitiba com caf
da manh, 7 refeies e passeios em
Bento Gonalves (com Epopia Italiana,
Caminhos de Pedra e Vale dos Vinhedos),
Garibaldi, Gramado, Canela, Nova
Petrpolis e Curitiba
A partir de 10x R$ 149,80
vista R$ 1.498, Preo para sada
11/maro
%HermesFileInfo:V-8:20120214:
V8 Viagem TERA-FEIRA, 14DEFEVEREIRODE2012 O ESTADO DE S. PAULO
Vale
da Lua
C
o
rd
ilh
e
ira
d
o
S
a
l
Artesanato
A Rua Caracoles, em San
Pedro de Atacama, con-
centra as lojinhas de arte-
sanato, onde voc pode
encontrar roupas feitas de
l de lhama ou de ovelha,
esculturas de argi-
la e pedra e ou-
tros itens
Vinho
No h como ir
ao Chile e no
voltar com sua
cota de vinhos.
Se no quiser
comprar no
aeroporto, em
Santiago,
tambm h
adegas com
preos para l
de convidativos
na Rua Caracoles
No fim do primeiro dia de
aventura, seguimos para o
Vale da Lua, considerado
santurio natural. Localizado
na Cordilheira do Sal, a
regio de origem vulcnica
ganhou tal nome pela
paisagem de rara beleza,
que mais parece a
superfcie lunar.
Por causa da proximidade
como povoado de San Pedro
de Atacama (so apenas 15
quilmetros), h quem
escolha ir ao vale de bicicleta.
No esquea, contudo, que a
altitude, a quase 3 mil metros
acima do nvel do mar, pode
tirar seu flego.
Durante o passeio, o guia
conduz o grupo aos cnions
de sal, outra rea que foi
coberta pelo oceano muito
antes de o choque de duas
placas tectnicas dar origem
Cordilheira dos Andes. Sob
rochas gigantescas, possvel
ouvir o sal estalando nas
paredes de pedra, deixando o
grupo boquiaberto.
Outra importante parada so
as Trs Marias. Durante milhes
de anos, a eroso esculpiu as
pedras, dando a elas o que
parece ser a forma da Virgem
carregando uma criana.
O dia termina com os
visitantes subindo em uma
das montanhas para assistir
ao belssimo pr do sol que
voc v na foto acima. Precisa
dizer mais?
Ao redor da Lagoa Cejar h um ecossiste-
ma especial, conhecido como bofedal. Trata-
se de uma rea pantanosa, rica em vegeta-
o, existente apenas em grandes altitudes
Raposas, vicunhas e flamingos (foto)
so alguns dos animais tpicos da regio.
H ainda as gaivotas andinas, que
constroem seus ninhos nos bofedais
ARTENATURAL
Pelasuperfcielunar
FOTOS: DENNIS FIDALGO/AE
O fundamental
Bloqueador solar e protetor
labial, alm de um chapu
(de preferncia, que cubra o
pescoo) so essenciais.
No esquea tambm o
hidratante e os culos
escuros
Itens de inverno
noite, as temperaturas che-
gam facilmente a zero grau.
Leve um bom casaco, luvas,
gorro e cachecol voc vai
us-los tambm para ir aos
giseres El Tatio. Durante o
dia, use roupas leves
Cartes de memria
Sero tantos cliques que a
memria de sua cmera vai
acabar rapidinho. Leve ain-
da pilhas ou baterias extras
no frio, elas descarregam
mais rpido
Oquelevar
Roteiros especiais em confortvel nibus de turismo, passeios completos, hospedagem em hotis selecionados e de boa localizao, refeies em
timos restaurantes, caf da manh dirio e acompanhamento permanente de guias especializados.
pagamento sujeitos a reajuste e mudana sem aviso prvio. Passeios no incluem ingressos. Ofertas vlidas para compras at um dia aps a publicao. Taxas de embarque cobradas no esto includas nos preos. *Crianas no pagam desde que acompanhadas de 2 adultos pagantes. Condies para pagamento: 10 vezes sendo 1 + 9 no cheque ou no boleto ou 6 vezes no carto com entrada
Onde os sonhos viram conquistas
Quer saber a mais perto de voc? Acesse www.cvc.com.br/lojas
Caldas Novas 5 dias
O paraso das guas quentes
Inclui: 3 dirias de hospedagem no Hotel
Golden, 4 cafs da manh, 4 refeies e passeios
completos. Sadas: 26/fevereiro; 4, 11, 18 e 25/
maro; 1, 8, 15 e 22/abril; 6, 13, 20 e 27/maio
e 3, 6, 10, 17 e 24/junho
A partir de 10x R$ 57,80
vista R$ 578, Preo para sada 26/fevereiro
Blue Tree Park Lins 5 dias
Fabuloso resort com um parque de guas quentes.
Inclui: 4 dirias de hospedagem com penso
completa. Sadas 26/fevereiro, 4 e 18/maro, 15/
abril, 6 e 20/maio e 10 e 24/junho
A partir de 10x R$ 109,80
vista R$ 1.098, Preo para sada
18/maro
2 crianas viajam grtis*
Recanto das Hortnsias 6 dias
Um super-hotel de lazer em uma cidade
serrana muito hospitaleira.
Inclui: 5 dirias de hospedagem com penso
completa e passeio em Caxambu e So
Loureno. Sadas: 26/fevereiro; 4,11 e 25/maro;
8, 15 e 22/abril; 27/maio; 10 e 17/junho
A partir de 10x R$ 97,80
vista R$ 978, Preo para sada 26/fevereiro
Rio de Janeiro 3 dias
A cidade eternamente maravilhosa e Petroplis
Inclui: 1 diria de hospedagem com caf da
manh e passeios no Corcovado, Po de Acar,
praias e Petroplis. Sadas: 9, 15, 23 e 30/maro;
20/abril; 11 e 18/maio
A partir de 10x R$ 39,80
vista R$ 398, Preo para sada 30/maro
Paraty 3 dias
Histria, cultura e diverso em uma charmosa
cidade beira-mar.
Inclui: 1 diria de hospedagem com caf da
manh e passeio de escuna pela baa de Paraty.
Sadas: 2, 16 e 30/maro; 20/abril; 18 e 25/maio;
22 e 29/junho
A partir de 10x R$ 58,80
vista R$ 588, Preo para sada 30/maro
/cvcviagens
Sul do Brasil 12 dias
O melhor do Sul do Brasil em um
roteiro inesquecvel.
Inclui: 11 dirias de hospedagem com
caf da manh sendo 1 em Curitiba,
2 em Fraiburgo, 3 na Serra Gacha, 1
em Porto Alegre, 2 em Florianpolis
e 2 em Balnerio Cambori; 12
refeies e passeios por Curitiba,
Fraiburgo, Treze Tlias, Caxias do Sul,
Nova Petrpolis,Gramado, Canela,
Bento Gonalves, Garibaldi, Porto
Alegre, Torres, Florianpolis, Balnerio
Cambori e Joinville. Sadas: 11/maro;
15/abril; 13/maio; 17/junho
A partir de 10x R$ 237,80
vista R$ 2.378, Preo para sada 11/maro
Sul do Brasil 12 dias
O melhor do Sul do Brasil em um
roteiro inesquecvel.
Inclui: 11 dirias de hospedagem com
caf da manh sendo 1 em Curitiba,
2 em Fraiburgo, 3 na Serra Gacha, 1
em Porto Alegre, 2 em Florianpolis
e 2 em Balnerio Cambori; 12
refeies e passeios por Curitiba,
Fraiburgo, Treze Tlias, Caxias do Sul,
Nova Petrpolis,Gramado, Canela,
Bento Gonalves, Garibaldi, Porto
Alegre, Torres, Florianpolis, Balnerio
Cambori e Joinville. Sadas: 11/maro;
15/abril; 13/maio; 17/junho
A partir de 10x R$ 237,80
vista R$ 2.378, Preo para sada 11/maro
Superlanamento
Fim de semana em Bzios
Um dos mais belos e luxuosos
balnerios do Brasil, comparado com
as mais badaladas praias da Europa.
Hospedagem no sistema All Inclusive
possibilitando o consumo de bebidas,
comidas e atividades recreativas, sem
taxas adicionais, no fabuloso Breezes
Bzios Resort e Spa, que conta com o
maior espelho dgua da Amrica Latina,
3 grandes piscinas, bares aquticos,
decks molhados, ilhas e at uma parede
de escalada aqutica, boliche, kids club
e muito mais.
A partir de 10x R$ 79,80
vista R$ 798, Preo para sadas 2, 9, 16,
23 e 30/maro
Oquetrazer
Cenrio. O azul da Lagoa
Cejar ( esq.), pr do sol no
Vale da Lua ( dir) e duas
panormicas da
Cordilheira do Sal
%HermesFileInfo:V-9:20120214:
O ESTADO DE S. PAULO TERA-FEIRA, 14DEFEVEREIRODE2012 Viagem V9
C6 GPS QUINTA-FEIRA, 8 DE OUTUBRO DE 2009

Lagoas
M
iscanti
M
iniques
e
Emolduradas por uma
extensa praia de areia
amarelada e separadas
apenas por uma pequena
faixa de terra, as lagoas irms
Miscanti e Miiques formam
umcenrio encantador para o
voo das gaivotas. Na
paisagemde montanhas
congeladas e azuis em
dgrad, as aves reforamno
aventureiro uma preciosa
sensao de liberdade.
Tento uma aproximao
quando comeo a fotografar
coma lente teleobjetiva e
chego a quase tocar suas
asas comos dedos. Instantes
depois, durante o piquenique
s margens da Lagoa
Miiques, a vez de uma
gaivota curiosa tentar chegar
mais perto do grupo.
Localizados no altiplano da
regio de Antofagasta, os
lagos fazem parte da Reserva
Nacional de los Flamencos,
onde se reproduzem
flamingos. E, para o visitante,
representama viso
deslumbrante de um
verdadeiro osis no deserto.
PERTODOCU
Tonsemdgrad
Acada dia uma aventura, a cada aventura, uma surpresa. Avista chega a
alcanar at 400quilmetros emumhorizonte rido, mas cheio de vida Chile
Antigos terraos agrcolas se
destacamna paisagem. Por cau-
sa deles e tambmpelas vistas
incrveis que proporciona, o vila-
rejo de Socaire, a 86 quilme-
tros de San Pedro, considera-
do, ele mesmo, umterrao para
admirar o Atacama.
Visitantes so recebidos em
umalbergue (alberguesocaire.
cl) gerenciado pelos morado-
res da vila, que tmna agricul-
tura (de milho, trigo e quinua)
sua principal atividade econ-
mica. Apesar de simples, a hos-
pedagemoferece almoo tpi-
co, comcarne de cordeiro e
papa morada, umtipo de bata-
ta, tambmaos visitantes de
umdia. O artesanato local
artigos de tecelagem, principal-
mente , chama a ateno.
Mais informaes e a lista completa das cidades no site
Conhea os 67 destinos do Turismo Paulista
www.turpaulista.com.br
turismopaulista @turpaulista turpaulista
L
IN
H
A
S
P
U
B
L
IC
ID
A
D
E
TURSTICOS PAULISTAS
V AOS PRINCIPAIS DESTINOS
Terraopara
admirar a
paisagem
Irms.
As lagoas
Miscanti
(acima) e
Miiques:
berrio de
gaivotas e
flamingos
%HermesFileInfo:V-10:20120214:
V10 Viagem TERA-FEIRA, 14DEFEVEREIRODE2012 O ESTADO DE S. PAULO
QUINTA-FEIRA, 8 DE OUTUBRO DE 2009 GPS C7
Caravana Ancestral
Geiseres
El
Tatio
Distante da poluio e das luzes
artificiais das cidades grandes
existe umcu to limpo e
salpicado de estrelas que chega a
ser difcil de acreditar. As noites no
Atacama so as mais estreladas
que j pude admirar e, sob ele,
os guias explicamumpouco da
influncia dos astros na vida do
povo andino. Pela posio das
constelaes, por exemplo, os
nativos avaliamse haver chuva
ou no emdeterminados perodos.
J de manh, emclima de
despedida, encerrei a visita ao
Atacama emuma caminhada com
lhamas, que praticamente se
confundemcoma paisageme
foramimportantssimas para os
incas, que as domesticaram.
Enquanto os guias listamos
atributos dos animais
transportamcarga, fornecem
couro e l aproveito para dar uma
ltima olhada ao redor, na
paisageminesquecvel do deserto.
Encravada na Cordilheira dos
Andes, a cerca de 100
quilmetros de San Pedro, est
uma das atraes mais icnicas
do Atacama. Cerca de 500 vos
e falhas geolgicas fazem o
solo expelir colunas de fumaa
branca de at 10 metros de
altura (e 85 graus de
temperatura) no campo de
giseres El Tatio. Um
espetculo deslumbrante que
requer disposio e algum
sacrifcio para ser admirado.
Voc j deve ter lido por a: o
passeio comea cedo. preciso
acordar por volta das 5 horas e
se agasalhar muito bem.
Durante a minha visita, a
temperatura era de 7 graus
negativos mas pode chegar a
30 graus negativos.
Madrugar ajuda a aproveitar
melhor as cores do lugar, que
variam de tons de cinza, na
semiescurido, ao contraste
deslumbrante do azul do cu
com as montanhas, depois que
o sol nasce. Alm disso, os
giseres entram em atividade
mais intensa assim que o sol
pula no horizonte. As exploses
que resultam no fumac
ocorrem pelo contato de lenis
subterrneos de gua com
rochas incandescentes. So
muitas a cada minuto. Trabalho
de sobra para a mquina
fotogrfica.
Areo: SP-Calama-SP: a
partir de R$ 825 na LAN (lan.
com) e R$ 1.094 na TAM (tam.
com.br), ambas com conexo
em Santiago. Pela Aerolineas
Argentinas (aerolineas.com),
R$ 1.535, com conexo em
Buenos Aires
Hotis: trs dirias, por pes-
soa, em quarto duplo: a partir
de US$ 1.490 no Tierra Atacama
(tierraatacama.com); US$ 1.932
no Kunza Hotel & Spa (hotelkun-
za.cl); US$ 1.980 no Explo-
ra (explora.com/explora-
atacama) e US$ 2.115 no
Awasi (awasi.cl)
Moeda: R$ 1 vale 275
pesos chilenos
SOCORRO 3
COMOOSNATIVOS
Caminhadacomlhamas
CORTINADEFUMAA
Omelhor detudo
Hotis
BRAGANA PAULISTA 3
500 km
Santiago
CHILE
ARGENTINA
OCEANO
PACFICO
San Pedro
de Atacama
Calama
BOLVIA
ESTNCIA SERRA NEGRA 3
GUAS DE LINDIA CALDAS NOVAS 3
FARRELL/AE
Saiba mais
Na
memria.
Tour pelo
deserto
e o show
dirio do
El Tatio
(na foto
maior)
FOTOS: DENNIS FIDALGO/AE
BROTAS 3
POOS DE CALDAS 3
guas de lindia
M
C
M

P
R
O
E
S
P
Matin para as crianas, msica
ao vivo todo dia para voc.
Hotel Majestic
Carnaval com
o ritmo da sua
famlia!
Reservas at 24 horas: (11) 3672.2955
www.hotelmajestic.com.br
Central de Reservas (19) 3824.1444
Hotel (19) 3824.8400
www.villadimantova.com.br
Pacotes de 4 e 5 dirias:
consulte!
Villa di Mantova
Resort Hotel
Carnaval dos seus sonhos:
folia na medida certa e alegria
sem medidas!
www.recantoparaiso.com.br | 0800 77 00 447 | (19) 3824.4555
pacote da ressaca - 22 a 26/02
DIAS DE SOSSEGO E LAZER A PREOS ESPECIAIS,
PARA SUA FAMLA RECARREGAR AS ENERGIAS DEPOIS
DA FOLIA, CONSULTE!
Carnaval:
ltimas
vagas!
www.aguasdelindoia.com.br
guas de lindia
Reservas: (19) 3924.9200 - (11) 4063.7481 - (13) 4062.9347 - (21) 4062.7004 - (31) 4062.7008
Garagens Cobertas, 4 Saunas, 4 Quadras de Tnis, 2 Quadras de Squash, Sala de Ginstica,
Quadras de: Voley, Basquete, Futebol de Salo e Peteca, Salas de: Jogos, Carteado, Leitura
e Estar, 2 Restaurantes, Bar Pub-Ingls, Equipe de Recreao, Play-Ground, Msica ao Vivo,
Apartamentos com Instalaes Completas, Vista Panormica da Praa Projetada por Burle Marx.
9 PISCINAS, 3 AQUECIDAS E COBERTAS
www.montereal.com.br
CARNAVAL
Lazer, Diverso e Alegria Aqui
HOTEL MONTE REAL RESORT
Toda quinta
no Estado.
Saiba todos os
segredos e dicas
de como beber
e comer bem.
Hotis Prof.liberais
Classifcados
CARNAVAL SALVADOR
Mar Hotel. Prximo Circuito Barra
Ondina 0800714440 Fotos :
www.marhotelbahia.com.br
ILHA COMPRIDA SP
SAMBURA POUSADA
Chals mob. p/4 pes, piscina c/
tobogua, futebol, volei, bocha, play
gr, churr, sala TV, jogos, aparelhos
ginstica, lanchonete, estacionam.
R$109, p/2 pes (11) 4195-0777
www.samburapousada.com.br
ITANHAM
Venha praia!! S 39,/d/pess c/
caf manh. Ref. parte + lchne-
te, jogos, piscinas Cr. Desc. Espec.
Reserve 11-3607.1695 P. vagas.
MONTE VERDE-MG
Green Mountains Hotel. Preos
promocionais. Chals c/lareira. Vi-
si te: www. greenhotel . com. br
( 11) 3258- 9898 - F a x :
(11)3256-0287/(35)3433-5518
reservas@greenhotel.com.br
COSTA RICA PARA
PAISAGISTAS
Com Raul Cnovas. Contemple
durante 7 dias a flora mais rica do
planeta e aprenda com mestres.
De 11 a 18 de maro. Informa-
es: www.raulcanovas.com.br
Reservas: Nascimento Turismo com
Beatrice (11)3156-3356
CAMPOS DO JORDO
Pacote de Carnaval. Pousada Ma-
nac da Serra. 05 noites de hos-
pedagem em pousada familiar,
apartamentos ou chals, com ca-
f da manh. Casal R$1.100. Ca-
sal + 1 pessoa R$ 1.320. Casal +
2 pessoas R$1.540. Casal + 3
pessoas R$1.760. Master Luxo
R$1.370. Infs:(12)3663-3155
www.pousadamanacdaserra.com
[19) [11) 38952626 38957742 30643697
WWW.hoteIrecaatocachoeIra.com.hr
%HermesFileInfo:V-11:20120214:
O ESTADO DE S. PAULO TERA-FEIRA, 14DEFEVEREIRODE2012 Viagem V11
TURISTA
PROFISSIONAL
Viajar comcrianas:
comecenasuacidade
Viaje na pergunta
Existe guarda-volumes no aeroporto Marco
Polo, emVeneza? Quanto custa? (Maria Lucia,
So Paulo).
Existe, sim. Fica na rea de desembarque e co-
bra 5,50 por pea de bagagem a cada 24 ho-
ras. O deposito bagagli abre das 6 s 21 horas.
Quem chega de trem pode usar o guarda-vo-
lumes da estao Santa Lucia. Custa 5 pelas
primeiras cinco horas ( 11 por 24 horas) e
funciona das 6 horas meia-noite.
Temos oito dias na Europa. Pensamos em
comear emMadri e depois alugar carro para
viajar. Vale? (Teresinha, So Carlos).
Fiquemos trs primeiros dias na capital espa-
nhola. Sigam de trem a Sevilha, no sul, e fi-
quem duas noites. Depois, aluguem um carro
e faam a rota dos Pueblos Blancos, com per-
noite em Ronda. Continuem a Granada via
Antequera. Passem as duas ltimas noites em
Granada. Retornem a Madri de trem.
M
uita gente adia indefinidamente o
momento de fazer viagens com
crianas para destinos que nose-
jamobviamente infantis. Quando
o lugar no se chama Disney, no um resort
nem um hotel-fazenda, papais e mames en-
tram em pnico ante a falta de atividades que
possam ser do agrado de seus pimpolhos. O
segredo de viajar com pequenos diminuir o
ritmo da turistagem e saber vender cada pas-
seio como uma aventura. Comece treinando
emcasa. De vez emquando, leve os pequenos
para fazer programas tursticos convencio-
nais na sua prpria cidade. Comotempo, eles
voaprender acurtir passeios quenoseresu-
mamnecessariamente a parque ou piscina. E
voc vai ganhando experincia para usar
quando viajarem de verdade.
* Acompanhe o caminho do colunista em viajena-
viagem.com. Esta semana Ricardo Freire est em
So Paulo
RONDA

Parada obrigatria
na rota dos
Pueblos Blancos
Envie sua pergunta para viagem.estado@grupoestado.com.br

RICARDO
FREIRE
LIGIA AGUILHAR/AE
Siga o sol
com a Localiza.
Alugue um carro e viva o carnaval
sem preocupao. Faa seu prprio
roteiro. A liberdade vai com voc.
Pagamento vista ou em at
10x sem juros no carto.**
+ R$ 0,46
por km
rodado
R$
39,
90
*
Dirias a partir de:
Reservas 24h:
0800 979 2000
www.localiza.com *No esto inclusas taxas (5%ou 10%, dependendo da agncia de retirada e/ou de devoluo do carro), coberturas de risco
e extras. Consulte as condies no www.localiza.com. **Cartes de crdito American Express, Visa, Mastercard, Diners
Club International e Elo emitidos no Brasil, exceto cartes Corporate.
s
o
lu
t
io
n
%HermesFileInfo:V-12:20120214:
V12 Viagem TERA-FEIRA, 14DEFEVEREIRODE2012 O ESTADO DE S. PAULO