Parabns! Voc acaba de adquirir um equipamento CLICK produtos inteligentes para a sua segurana.

. Temos a certeza de que este equipamento ir suprir todas as suas necessidades e expectativas, e portanto muito importante ler e seguir todas as instrues deste manual, para o perfeito funcionamento do equipamento. A CLICK agradece a sua escolha.

www.clickautomatizadores.com.br

Form. 150 - Rev. 4

Cd. CP00333

NDICE

TERMO DE GARANTIA
MOTOPPAR - INDSTRIA E COMRCIO DE AUTOMATIZADORES LTDA, Localizada na Avenida Dr. Labieno da Costa Machado n3526, Distrito Industrial, Gara/ SP, CEP 17.400-000, CNPJ 52.605.821/0001-55, IE 315.011.558.113 garante este aparelho contra defeitos de projetos, fabricao, montagem e/ou solidariamente em decorrncia de vcios de qualidade do material que o torne imprprio ou inadequado ao consumo a que se destina pelo prazo legal de 90( noventa ) dias da data da aquisio, desde que observadas as orientaes de instalao descritas no manual do usurio. Em caso de defeito, no perodo de garantia, a responsabilidade da MOTOPPAR fica restrita ao conserto ou substituio do aparelho de sua fabricao. Por consequncia da credibilidade e da confiana depositada nos produtos CLICK, acrescemos ao prazo acima mais 275 dias, atingindo o total de 1 (um) ano, igualmente contato da data de aquisio a ser comprovada pelo consumidor atravs do comprovante de compra. No tempo adicional de 275 dias, somente sero cobradas as visitas e os transportes. Nas localidades onde no existam servios autorizados, as despesas de transportes do aparelho e/ou tcnico correm por conta do proprietrio consumidor. A substituio ou conserto do equipamento no prorroga o prazo de garantia. Esta garantia perder seus efeitos se o produto: - Sofrer danos provocados por acidentes ou agentes da natureza, tais como, raios, inundaes, desabamentos, etc.. - For instalado em rede eltrica imprpria ou mesmo em desacordo com quaisquer das instrues de instalao exposta no manual; - No for empregado ao fim que se destina; - No for utilizado em condies normais; - Sofrer danos provocados por acessrios ou equipamentos acoplados ao produto.

- Caractersticas tcnicas .................................................................................... 02 - Sistema de destravamento ................................................................................. 03 - Cuidado com o porto antes da automao ....................................................... 03 - Instalao do automatizador .............................................................................. 03 - Instalao eltrica .............................................................................................. 04 - Central microprocessada Dinamic Universal ....................................................... 05 - Gravar transmissores............................................................... ...................05 - Caractersticas principais .................................................................................. 05 - Programao automtica da central (ciclo completo).......................................07 - Programao automtica da central (a partir do ajuste de pausa) ..................... 08 - Ajustando o freio eletrnico ................................................................................ 09 - Apagando todos os transmissores da memria..... ...........................................11 - Configuraes padro de fbrica.................................. ...................................11 - Tempo abertura e fechamento atuando como fim de curso.... ............................12 - Mdulo de anti esmagamento (SCM) atuando com fim de curso........................12 - Sinalizaes do led SN..................................................................................13 - Esquema eltrico..........................................................................................14
Este equipamento possui um sistema de motoredutor com uma central de comando acoplada ao conjunto, possibilitando maior facilidade de instalao.

CARACTERSTICAS TCNICAS:
Motor de 1/4 cv:
- 1740 rpm - 1/4 cv - 220v capacitor de 12MFD, resistncia 59 - Ohms, corrente 1.0 ampres. - 110v capacitor de 25MFD, resistncia 15 Ohms, corrente 1.5 ampres.

Comprador: __________ _______________________________ Telefone: ____________ Cidade:_________________________ Endereo ____________ _______________________________ Revendedor: _________ _______________________________ Telefone: ____________ _______________________________ Produto _____________ _______________________________ N de srie: __________ Data da venda:____/____/__________
Observao: Automatizadores Deslizante de 1/6 cv Linha Light, usar em portes de at 200 Kg.
VELOCIDADE LINEAR DE ABERTURA
Deslizante residencial, deslocamento 13m/min. Deslizante Fast, deslocamento 15m/min.
02

Motor de 1/6 cv:

- 1740 rpm - 1/6 cv - 220v capacitor de 12 MDF, resistncia 103 Ohms,. corrente 1.9 ampres. - 110v capacitor de 25 MFD, resistncia 27 Ohms, corrente 3.0 amperes.

www. clickautomatizadores.com.br

ATENO = NA FALTA DE ENERGIA ELTRICA, PASSAR O SISTEMA PARA O MODO MANUAL, CONFORME DESCRITO A SEGUIR:

SISTEMA DE DESTRAVAMENTO Possui um sistema de destravamento por chave que permite movimentar o porto em caso de interrupo de energia eltrica.

FIGURA 01

DESTRAVAMENTO

CUIDADO COM O PORTO ANTES DA AUTOMAO

Esquema Eltrico

* Verifique se esforo normal exercido pelo brao de um adulto consegue desloc-lo com suavidade em todo o percurso, * Se no h obstculo no trilho, * Se o trilho de deslizamento das roldanas no est solto ou empenado, * Se as roldanas no esto enferrujadas ou empenadas. * Caso seja necessrio faa a correo para que o porto fique em bom estado de funcionamento e de forma que possa ser automatizado. INSTALAO DO AUTOMATIZADOR Antes de fazer a fixao do automatizador devemos observar se o piso tem consistncia para fixar o automatizador ou se existe a necessidade de fazer uma base de concreto, observando que deve existir uma tubulao na base para a conexo eltrica. Passo 1- faa o pr-alinhamento do automatizador ao porto, posicionando a cremalheira sobre a engrenagem e encostando o conjunto ao porto. Marque os furos de fixao. Passo 2- Faa a furao para a fixao das buchas de 12 mm, posicionando o automatizador alinhado ao porto e antes de apertar os parafusos movimente o porto verificando se o mesmo no encosta no automatizador no decorrer de seu percurso. Caso isto ocorra, recue o automatizador para que no pegue no porto e ento aperte os parafusos.

* Obs.: Quando na programao, ao apertar os botes do transmissor o led SN da central deve piscar imediatamente.

14

mais segurana para o seu estabelecimento

03

Passo 3- Com o automatizador destravado, posicione agora a barra de cremalheira sobre a engrenagem, com a cremalheira alinhada ao porto. Talvez seja necessrio colocar calo para fazer a soldagem. Devemos deixar uma folga de dois milmetros entre o topo do dente da engrenagem e o fundo do dente da cremalheira, (fig. 02) assim ento pode-se fazer a fixao da cremalheira se for soldar de um espaamento de 400mm (40 cm) a cada ponto de solda. FIGURA 02 Passo 4 - Em alguns casos poder ser necessrio deixar uma sobra de cremalheira para que seja possvel fazer o fechamento total da folha. Neste caso coloque um apoio tipo mo francesa apoiando a folha do porto. FIGURA 03 (fig. 03) Passo 5 - Na regulagem dos fins de curso, devemos posicionar os ims na cremalheira de acordo com o movimento do porto, ou seja, quando o porto estiver aberto o im deve estar posicionado o mais prximo possvel do primeiro reed do automatizador e quando o porto estiver fechado o outro im dever estar posicionado o mais prximo possvel do segundo reed do automatizador . Devemos nos ater ao detalhe da parada do porto, regulando os fins de curso de forma que o porto pare o mais prximo dos seus batentes sem que bata nos seus FIGURA 04 limites. (fig. 04)

CALO DE 2 mm

3.Programar a central para memorizar o tempo de percurso de Abertura / Fechamento (A/F). Durante processo de programao inicial da placa, utilizar os botes Direiro+Esquerdo do transmissor como fim de curso, (caso no tenha instalado os sensores FCF e FCA no automatizador). Ver captulo PROGRAMAO AUTOMTICA DA CENTRAL (CICLO COMPLETO) deste manual, e executar at finalizar o passo 04.

4.Aps fim do passo 04, retirar o jumper PROG para finalizar programao
SINALIZAES DO LED SN

Aps ligar a central: Piscando 1x = 60Hz. Piscando 2x = 50Hz. Aceso = Fotoclula atuada. Durante movimento: Piscando 3x = Ciclo de abertura. Piscando 4x= Ciclo de fechamento. Aceso = Fotoclula atuada. Jumper PROG fechado: Aceso fraco = Modo de programao. Motivo do motor desligado: Piscando 1x = Comando para abertura com porto j aberto. Piscando 2x = Comando para fechamento com porto j fechado. Piscando 3x = FCA. Piscando 4x = FCF. Piscando 5x = comando externo pela Botoeira ou Receptor Avulso. Piscando 6x = Tempo A/F. Piscando 7x = Fotoclula j obstruda no comando para fechamento. Piscando 8x = Fotoclula foi obstruda durante percurso de fechamento. Piscando 9x = Antiesmagamento. Piscando 10x = comando pelo receptor RF incorporado. Aps desligar pelo fim de curso de abertura: Piscando 3x = Modo Semi-Automtico e aguardando novo comando para fechamento. Piscando como relgio a cada 1,0 seg. = Modo Automtico e temporizando para fechamento automtico (PAUSA).

INSTALAO ELTRICA

-A partir do relgio de energia eltrica desloque uma tubulao de com dois fios
(mnimo 1.5mm) para a alimentao e dijuntor de 10 ampres para cada fase, aconselha-se fazer o aterramento do equipamento. Se for colocar botoeira para acionamento devemos prever tubulao separada.

Obs: Fazer aterramento do automatizador.

04 13

TEMPO A/F (ABERTURA / FECHAMENTO) ATUANDO COMO FIM DE CURSO Para automatizadores de portes que no tem os sensores fim de percurso (sensor magntico e im) instalados, neste caso o tempo de percurso A/F (abertura e fechamento) programado ir desligar o motor. No ciclo de abertura do porto, quando o tempo A/F for alcanado, o motor ser desligado e ficar aguardando novo comando para fechamento se a central estiver no modo Semi-Automtico, ou ir temporizar para fechamento se a central estiver no modo Automtico (PAUSA). No ciclo de fechamento do porto, quando o tempo A/F for alcanado, o motor ser desligado e ficar aguardando novo comando para abertura. Durante o percurso de movimento do porto (abertura ou fechamento), quando houver um comando para reverso, o tempo percorrido no momento do comando ser o mesmo tempo na reverso para fim de curso. 1.Fechar com jumpers as entradas do conector FCA, conforme desenho abaixo. 2.Programar a central para memorizar o tempo de percurso de Abertura / Fechamento (A/F). Durante processo de programao inicial da placa, utilizar os botes Direiro+Esquerdo do transmissor como fim de curso, (caso no tenha instalado os sensores FCF e FCA no automatizador). Ver captulo PROGRAMAO AUTOMTICA DA CENTRAL (CICLO COMPLETO) deste manual, e executar at finalizar o passo 04. 3.Aps fim do passo 04, retirar o jumper PROG para finalizar programao. MDULO DE ANTIESMAGAMENTO (SCM) ATUANDO COMO FIM DE CURSO Para automatizadores de portes que no tem os sensores fim de percurso (sensor magntico e im) instalados, neste caso o stop-mecnico ou batente do automatizador ir desligar o motor. No ciclo de abertura do porto, quando for alcanado o stop-mecnico ou batente, o motor ser desligado e ficar aguardando novo comando para fechamento se a central estiver no modo Semi-Automtico, ou ir temporizar para fechamento se a central estiver no modo Automtico (PAUSA). No ciclo de fechamento do porto, quando for alcanado o stop-mecnico ou batente, o motor ser desligado e ficar aguardando novo comando para abertura. Durante o percurso de movimento do porto (abertura ou fechamento), quando houver um comando para reverso, o tempo percorrido no momento do comando ser o mesmo tempo na reverso para fim de curso. 1.Instalar o mdulo de Antiesmagamento (SCM-Sensor de Corrente do Motor) na central. Ver neste manual Esquema de Ligao.
12

CENTRAL DIGITAL MICROPROCESSADA DINAMIC UNIVERSAL Caractersticas principais:

1.Mdulo receptor R.F. 433,92MHz. 2.Code learning at 160 transmissores diferentes e independentes dos botes. 3.Programao individual para cada transmissor, sendo: Automtico / Semi-Automtico. Ativado / Desativado (durante percurso de abertura do porto). 4.Memorizao automtica do percurso de Abertura / Fechamento (A / F) + 3,0seg. (Mximo=10,0min). 5.Seleo do Modo Automtico ou Semi-Automtico, atravs do transmissor. 6.Programao do tempo de Pausa para fechamento automtico, atravs do transmissor (Mximo=4,0min). 7.Ajuste da embreagem eletrnica (Fora), atravs do transmissor. 8.Sada para mdulo de rel (opcional). Luz Garagem, Sinaleiro ou Trava selecionado pelo transmissor. 9.Freio eletrnico ajustado pelo transmissor. 10.Partida-Suave do motor, ativado / desativado por jumper. 11.Reverso automtica (abertura) pelo sensoriamento da corrente do motor (mdulo de antiesmagamento opcional). 12.Reverso pelo comando (abertura), ativado / desativado pelo jumper. 13.Comando para apagar todos os transmissores, atravs do transmissor. 14.Comando para configurar a central (padro de fbrica), pelo transmissor. 15.Entrada para Fotoclula. 16.Entrada para Receptor R.F. avulso. 17.Entrada para Botoeira externa (mdulo opcional). PROGRAMANDO A CENTRAL DINAMIC UNIVERSAL APS A INSTALAO DO MOTORREDUTOR O porto dever estar aberto, isto , os fins de curso no devem coincidir com os ms. Localize na placa da Central o jumper PROG, feche-o para iniciar o modo de programao e siga os passos abaixo para gravar os controles remotos: GRAVAR TRANSMISSORES At 160 transmissores diferentes e independentes dos botes. Programao individual para cada transmissor, sendo: Automtico / Semi-Automtico. Ativado / Desativado (durante percurso de abertura do porto). 1.Abrir o porto pelo transmissor ou comando. 2.Fechar o jumper PROG. O led vermelho SN dever ficar fracamente aceso.
05

. Semi-Automtico e Ativado durante percurso de abertura.

APAGANDO TODOS OS TRANSMISSORES DA MEMRIA 1.Abrir o porto pelo transmissor ou comando.

. Automtico e Desativado durante percurso de abertura. Semi-Automtico e Desativado durante percurso de abertura. 4.Pressionar e manter o boto do transmissor apertado. O led vermelho SN dever ficar piscando.

2.Fechar o jumper PROG. O led vermelho SN dever ficar fracamente aceso. 3.Pressionar e liberar simultaneamente os dois botes do transmissor (gravado) 03 vezes (3x) pausadamente, o led SN pisca, e aguarde 5 segundos. 4.O led SN ir ficar aceso e aguardando a confirmao para excluso dos transmissores ou cancelamento da operao. Para cancelar operao: Pressionar e liberar o boto esquerdo BE, o led SN apaga voltando a ficar fraco.

5.Pressionar e liberar o boto GRV.

Led vermelho SN pisca 1x = gravou transmissor. Led vermelho SN pisca 2x = transmissor j gravado e atualizou nova configurao. Led vermelho SN pisca 3x = memria cheia. 6.Liberar boto do transmissor. 7.Para continuar a gravar demais transmissores, continuar a partir do passo 3 ou 4. 8.Para finalizar, retirar o jumper PROG. Nota 1 Para poder funcionar a configurao individual do transmissor como Automtico / SemiAutomtico, necessrio que a central esteja programado no modo Automtico.

Para apagar todos os transmissores: Pressionar e liberar o boto direito BD, o led SN pisca 03 vezes indicando que apagou todos os transmissores. Nota 01: O jumper PROG se for retirado para poder sair da funo, no ir funcionar. 5.Retirar o jumper PROG. CONFIGURAES PADRO DE FBRICA 1.Abrir o porto pelo transmissor ou comando. 2.Fechar o jumper PROG. O led vermelho SN dever ficar fracamente aceso 3.Pressionar e liberar simultaneamente os dois botes do transmissor (gravado) 05 vezes (5x) pausadamente, o led SN pisca, e aguarde 5 segundos.
4.Aps configuraes de fbrica, o led SN ir piscar 05 vezes. 5.Retirar o jumper PROG. Lista das configuraes padro de fbrica: Partida Suave = 1,5seg. Fora = mximo. Tempo A / F = 60seg. Semi-Automtico. Tempo Freio = 0,1seg. Sada Mdulo Rel = Luz de Garagem em 60seg.

Nota 2 No modo de usurio (jumper PROG retirado), a central no aceitar o comando do transmissor com os ambos os botes laterais pressionados simultaneamente ou o 3 boto do TANGO. Nota 3 (PARTIDA SUAVE E REVERSO PELO COMANDO) Aps finalizar a gravao dos transmissores, ou seja, central no modo de usurio (acesso) ou programao automtica da central, os jumper ASPS e CDRV passaro a ter outras funes, conforme descrito abaixo. . Partida Suave ativada / Reverso pelo comando ativado.

06

11

3.Pressionar e liberar simultaneamente os dois botes do transmissor (gravado) 02 vezes (2x) pausadamente, o led SN pisca, e aguarde 5 segundos para a central entrar em modo de programao automtica (a partir do passo 05 da Programao Automtica Completa da Central). 4.O led SN deixa de piscar e fica fracamente aceso. Para ajustar o freio, siga as instrues abaixo. Diminuir Freio Pressionar e liberar o boto esquerdo, pausadamente. Led SN piscada rpida 1x = diminuir freio. Led SN piscada longa 1x = freio desligado. At 11 nveis de ajuste so permitidos. Aumentar Freio Pressionar e liberar o boto direito, pausadamente. Led SN piscada rpida 1x = aumentar freio. Led SN piscada longa 2x = freio no mximo. At 11 nveis de ajuste so permitidos. Testar ajuste do Freio Pressionar e liberar os dois botes simultaneamente uma nica vez (1x) do transmissor, para atuar como um comando de liga / desliga do motor e verificar o ajuste do freio selecionado. Finalizando ajuste do Freio Pressionar / manter os dois botes simultaneamente por mais de 05 segundos e depois liber-los, e depois retirar o jumper PROG.

Partida Suave desativada / Reverso pelo comando ativado. Partida Suave ativada / Reverso pelo comando desativado. Partida Suave desativada / Reverso pelo comando desativado. Abreviaes PROG= Programao. SN= Sinalizao. GRV= Gravao. COM= Comunicao. ASPS= Automtico-Semi / Partida-Suave. CDRV= Comando abertura / Reverso comando PROGRAMAO AUTOMTICA DA CENTRAL (CICLO COMPLETO) 1.Abrir o porto pelo transmissor ou comando. 2.Fechar o jumper PROG. O led vermelho SN dever ficar fracamente aceso. 3.Pressione simultaneamente os dois botes do transmissor (gravado) uma nica vez (1x), em seguida libere-os (o led SN pisca), aguarde 5 segundos para a central entrar em modo de programao automtica. 4.O porto fechar at encontrar o FCF (Fim de Curso de Fechamento) ou se ambas as teclas (Dir / Esq) forem pressionadas / liberadas e aps 1 segundo, ir abrir memorizando o tempo de percurso at encontrar o FCA (Fim de Curso de Abertura) ou se ambas as teclas (Dir / Esq) forem pressionadas / liberadas. O tempo A/F (Abertura / Fechamento) + 3,0 segundos gravado na memria. 5.O led SN comea a piscar como um relgio, a cada 1 segundo, e fica aguardando ser programado o modo Automtico ou Semi-Automtico.
07

www.clickautomatizadores.com.br
10

Modo Automtico Depois de aberto o porto, aps o tempo de PAUSA programado, fechar automaticamente. Para programar, pressionar / manter o boto direito e contar os segundos pelo relgio para temporizar a PAUSA e em seguida liberar o boto. Modo Semi-Automtico Depois de aberto o porto, ser necessrio outro comando para fechamento. Para programar, pressionar e liberar o boto esquerdo. 6.O porto comea a entrar em ciclo de fechamento e abertura continuamente e fica aguardando ser programado a fora do motor (embreagem eletrnica), essa fora deve ser verificada tentando-se segurar o porto, para diminuir ou aumentar a fora exercida pelo motor deve-se proceder da seguinte forma. Diminuir Fora Pressionar e liberar o boto esquerdo, e verifique novamente a fora, se necessrio pressione e libere o boto esquerdo pausadamente at ajust-lo como desejado. Aumentar Fora Pressionar e liberar o boto direito, pausadamente, para aumentar a fora. 7.Quando a fora desejada for selecionada, pressionar os dois botes simultaneamente e em seguida libere-os, o motor ser desligado e a fora selecionada ser gravada na memria. 8.O led SN comea a piscar como um relgio, a cada 1 segundo, e fica aguardando ser programado o tipo de sada para o mdulo de rel (Luz de Garagem, Sinaleiro ou Trava). Luz de Garagem A luz de garagem ficar ligada durante o movimento de abertura e fechamento do porto e que ir desligar depois do tempo programado aps desligar pelo FCF. Este tempo dever ser programado atravs do transmissor da seguinte forma, pressionar o boto direito e contar os segundos pelo relgio para temporizar a luz de garagem para desligar e depois liberar o boto. Sinaleiro O sinaleiro ficar ligado durante o movimento de abertura e fechamento do porto e que ir desligar imediatamente aps desligar pelo FCF. Programe-o pelo transmissor, pressionar e liberar o boto esquerdo.
08

Trava Quando a central receber um comando para abertura do porto, a trava ser acionada e aps 1 segundo o motor ser ligado para abertura e aps 1 segundo a trava ser desligada. Para selecionar a trava, pressionar e liberar os dois botes simultaneamente uma nica vez (1x). 9.Para finalizar a programao automtica, retirar o jumper PROG. Nota 1 A programao automtica pode ser finalizada a qualquer momento do ciclo de configurao da central, apenas retirando o jumper PROG. Nota 2 O transmissor gravado na memria e que iniciou a programao, somente ele que consegue programar a central. Abreviaes FCA= Fim de Curso Abertura. FCF= Fim de Curso Fechamento.

PROGRAMAO AUTOMTICA DA CENTRAL (A PARTIR DO AJUSTE DE PAUSA) 1.Abrir o porto pelo transmissor ou comando. 2.Fechar o jumper PROG. O led vermelho SN dever ficar fracamente aceso.

3.Pressionar e liberar simultaneamente os dois botes do transmissor (gravado) 02 vezes (2x) pausadamente, o led SN pisca, e aguarde 5 segundos para a central entrar em modo de programao automtica (a partir do passo 05 da Programao Automtica Completa da Central). AJUSTANDO O FREIO ELETRNICO 1.Abrir o porto pelo transmissor ou comando. 2.Fechar o jumper PROG. O led vermelho SN dever ficar fracamente aceso.

09