TI

TI-83 Plus Transformation Graphing

Comear
Comece aqui

Como
Instalar a aplicao Transformation Graphing Alterar coeficientes Elaborar grficos Definir tipos de reproduo Efectuar uma pausa na reproduo Utilizar a reproduo e a reproduo rpida

Exemplos
Explorar um grfico estatstico

Mais informaes
Eliminar a aplicao Transformation Graphing Remover a aplicao Transformation Graphing Recuperao de erros Suporte a clientes

10/2/01

1999, 2001 Texas Instruments

Informaes importantes
A Texas Instruments no d qualquer garantia, expressa ou implcita, incluindo mas no se limitando a quaisquer garantias de negociabilidade e adaptabilidade a qualquer objectivo especfico, no que respeita a quaisquer programas ou materiais de livros e s disponibiliza tais matrias numa base de tal como est. A Texas Instruments, seja em que evento for, no poder responsabilizar-se perante ningum por danos especiais, colaterais, acidentais ou consequenciais, que tenham qualquer ligao ou que resultem da compra ou utilizao destes materiais, e a nica e exclusiva responsabilidade da Texas Instruments, independentemente da forma de actuao, no deve exceder qualquer preo de compra aplicvel deste artigo ou material. Alm disso, a Texas Instruments no pode ser responsabilizada por qualquer reclamao, seja de que espcie for, relativamente utilizao destes materiais por qualquer outra parte. As aplicaes (APPs) dos produtos de elaborao de grficos esto licenciadas. Consulte as condies do contrato de licenciamento para este produto.
Copyright 1999, 2001 Texas Instruments Incorporated. TI-83 Plus Transformation Graphing Pgina 2

Instrues de instalao
Para obter instrues de instalao detalhadas desta aplicao, consulte o local de transferncia do software em education.ti.com/guides.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 3

O que o Transformation Graphing?

O Transformation Graphing permite-lhe observar os efeitos da alterao dos valores dos coeficientes sem sair do ecr de grficos. O Transformation Graphing s afecta o desenho de grficos de funes. X a varivel independente e Y a varivel dependente. No est disponvel nos grficos paramtricos, polares ou sequenciais. O Transformation Graphing permite-lhe manipular at quatro coeficientes no grfico: A, B, C e D. Qualquer outro coeficiente actua como constante, utilizando o valor da memria.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 4

Como comear: Explorar Y=AX 2+BX+C

Explorar a funo Y=AX2+BX+C para aumentar os valores de A e B. 1. Prima . Se no aparecer Transfrm (ou DemoTrns) como uma opo, necessita de transferir a aplicao Transformation Graphing para a TI-83 Plus. 2. Seleccione Transfrm. Aparece o ecr Transformation Graphing. Prima qualquer tecla (excepto y ou ). (Se no aparecer este ecr, mas aparecer outro ecr, porque o Transformation Graphing j est activo; seleccione 2:Continue.) 3. No modo Func, prima o para ver o editor Y= . Prima A B C para introduzir a expresso Y=AX2+BX+C.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 5

4. Se o tipo de reproduo Transformation Graphing esquerda da funo Yn no for 3, prima | at o cursor ficar sobre o smbolo e, em seguida, prima at aparecer o smbolo correcto. Este procedimento selecciona Reproduo-Pausa como tipo de reproduo do Transformation Graphing. 5. Prima p } para ver o ecr SETTINGS. 3 na segunda linha reflecte o tipo de reproduo Transformation Graphing seleccionada no ecr Y=. Prima 1 1 1 1 para definir os valores iniciais dos coeficientes e o aumento que pretende utilizar para observar a alterao dos coeficientes.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 6

6. Prima q 6 para seleccionar 6:ZStandard. O ecr de grficos mostrado automaticamente. A funo Y= seleccionada e os valores actuais dos coeficientes A, B e C aparecem no ecr. 7. Prima ~ para aumentar o valor de A pelo valor Step (1) de 1 para 2. O grfico redesenhado automaticamente, mostrando o efeito do aumento do coeficiente de X por 1. Se no seleccionar o coeficiente A, prima para realar o sinal = para A. 8. Prima para realar o sinal = para B. Prima vrias vezes ~ (parando alguns momentos sempre que o grfico for redesenhado) para observar o efeito do aumento do valor de B.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 7

Instalar o Transformation Graphing

1. Prima . 2. Seleccione Transfrm (ou DemoTrns). 3. A aplicao Transformation Graphing est activada quando o ecr de informaes aparece no visor. Prima qualquer tecla (excepto y ou ). 4. Se aparecer este ecr, porque o Transformation Graphing j est activo. Seleccione 2:Continue.

Nota

A funo Uninstall desactiva apenas a aplicao Transformation Graphing.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 8

Remover o Transformation Graphing

1. Prima . 2. Seleccione Transfrm (ou DemoTrns). 3. A aplicao Transformation Graphing est activada quando o ecr TRANSFRM APP aparece no visor. Seleccione 1:Uninstall para desactivar o Transformation Graphing. 4. Se aparecer este ecr, porque o Transformation Graphing no esteve activo, mas foi activado. Prima qualquer tecla (excepto y ou ) e volte para o passo 1.
Nota A funo Uninstall desactiva apenas a aplicao Transformation Graphing.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 9

Tipos de reproduo do Transformation Graphing

Existem trs tipos de reproduo Transformation Graphing, que podem ser definidos independentemente para cada funo. Reproduo-Pausa (3) permite-lhe controlar o coeficiente a alterar e o grfico a desenhar. Reproduo (1) armazena uma srie de alteraes como fotografias para serem vistas como uma apresentao de diapositivos. As fotografias so mostradas num ciclo contnuo at serem paradas. Reproduo rpida (2) armazena uma srie de alteraes como fotografias para serem vistas como uma apresentao de diapositivos. As fotografias so mostradas num ciclo contnuo at serem paradas. Mostra as fotografias a uma velocidade superior Reproduo (1).

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 10

Reproduo-Pausa
Seleccionar Reproduo-Pausa Pode seleccionar Reproduo-Pausa de duas formas: Para seleccionar o tipo de reproduo do Transformation Graphing no ecr Y=, prima | at o cursor ficar sobre o smbolo esquerda da funo Yn. Prima at aparecer o smbolo correcto.
Y2 est definido para Reproduo-

Pausa.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 11

Para seleccionar Reproduo-Pausa no ecr SETTINGS, prima p } para ver o menu SETTINGS. Prima | at o cursor ficar sobre 3 e, em seguida, prima . A funo seleccionada est definida para Reproduo-Pausa.

Nota

A alterao do tipo de reproduo do Transformation Graphing no ecr SETTINGS s afecta a funo seleccionada actualmente.

Definir os valores iniciais do coeficiente e Step Para definir os valores para os coeficientes, prima e introduza cada valor. O valor para Step utilizado para aumentar o coeficiente seleccionado no ecr de grficos sempre que premir ~ ou diminuir sempre que premir |.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 12

Ver um grfico com Reproduo-Pausa 1. Prima s (ou q e seleccione uma opo de menu). O grfico aparece imediatamente. 2. Prima | ou ~ para alterar o valor do coeficiente seleccionado.

3. Prima } ou para seleccionar um coeficiente diferente. 4. Para ver o efeito de um valor especfico num coeficiente, basta seleccionar o coeficiente, introduzir o valor e premir .

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 13

Reproduo e Reproduo rpida

Seleccionar Reproduo ou Reproduo rpida Pode seleccionar Reproduo ou Reproduo rpida de duas formas: Para seleccionar o tipo de reproduo do Transformation Graphing no ecr Y=, prima | at o cursor ficar sobre o smbolo esquerda da funo Yn. Prima at aparecer o smbolo correcto (1 para Reproduo; 2 para Reproduo rpida).

Y3 est definida para Reproduo.

Y3 est definida para Reproduo rpida.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 14

Para seleccionar Reproduo ou Reproduo rpida no menu SETTINGS, prima p } para ver o menu SETTINGS. Prima | ou ~ at o cursor ficar sobre 1 (Reproduo) ou 2 (Reproduo rpida) e, em seguida, prima .

A funo seleccionada est definida para Reproduo.

A funo seleccionada est definida para Reproduo rpida.

Nota

A alterao do tipo de reproduo do Transformation Graphing no ecr SETTINGS s afecta a funo seleccionada actualmente.

Definir os valores iniciais dos coeficientes, Max e Step Para definir os valores para os coeficientes, prima e introduza cada valor. O valor Step utilizado para aumentar o coeficiente seleccionado entre ecrs na apresentao de diapositivos.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 15

O valor Max no mostrado para Reproduo-Pausa, mas mostrado sempre que seleccionar Reproduo ou Reproduo-rpida. Max e Step determinam quantos ecrs tm de ser calculados. Pode ter at 13 ecrs na Reproduo ou Reproduo rpida, dependendo da quantidade de RAM disponvel (so necessrios cerca de 10K para 13 ecrs). Se receber uma mensagem de erro MEMORY, tem reduzir o valor de Max, aumentar o valor inicial do coeficiente seleccionado ou aumentar o valor de Step (assumindo os valores positivos de Max e Step). Ver um grfico com a Reproduo ou a Reproduo rpida Prima s ou q e um dos comandos de zoom (ZDecimal, ZSquare, ZStandard, ZTrig, ZInteger, ou ZoomStat). Ver uma mensagem medida que os ecrs so desenhados e armazenados.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 16

Assim que os ecrs estiverem desenhados, sero vistos num ciclo contnuo at serem parados.

Parar a apresentao de diapositivos Para parar a apresentao de diapositivos, prima . Prima novamente para a retomar. Sair da apresentao de diapositivos Pode sair da apresentao de diapositivos de duas formas: Prima para parar a apresentao de diapositivos. Em seguida, prima duas vezes a tecla pretendida. (O ecr SETTINGS aparece sempre em primeiro lugar.) Prima sem soltar para sair da apresentao de diapositivos e ir para o ecr SETTINGS.
Todas as teclas, excepto e , no funcionam durante a apresentao de diapositivos. Tem de premir ou premir sem soltar para parar a visualizao.
Pgina 17

Nota

TI-83 Plus Transformation Graphing

Alterar coeficientes
Pode controlar os valores dos coeficientes de vrias formas: Utilize as teclas ~ e | para aumentar e diminuir o coeficiente pelo valor especificado para Step no ecr SETTINGS. (Reproduo-Pausa) Introduza um valor novo para um coeficiente. (ReproduoPausa) Configure os valores iniciais e Step no ecr SETTINGS. (Reproduo-Pausa) Configure os valores iniciais, Max e Step no ecr SETTINGS. (Reproduo e Reproduo-rpida)

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 18

Funes TrailOff e TrailOn

O ecr Graph Format tem uma definio adicional: TrailOff ou TrailOn.

A pr-definio, TrailOff, igual ao desenho de grficos de funes normais.

TrailOn permite-lhe ver o efeito da alterao do valor de um

coeficiente, deixando uma sombra com pontos nos grficos anteriores.

Quando seleccionar um coeficiente diferente (A, B, C, or D) ou redesenhar o grfico, a sombra desaparece do visor.
TI-83 Plus Transformation Graphing Pgina 19

Transformation Graphing e desenho de grficos de funes normais

Transformation Graphing tem os mesmos comandos e actividades do desenho de grficos de funes normais. No entanto, s pode seleccionar uma funo de cada vez. Esta situao afecta as aces e os parmetros em alguns casos. Algumas aces no so aplicveis Reproduo ou Reproduo rpida. Idioma Transformation Graphing reconhece automaticamente o idioma, se instalar-se um dos idiomas abaixo, e mostra as linhas de comando e os menus nesse idioma: Dinamarqus, Holands, Ingls (pr-definio), Finlands, Francs, Alemo, Italiano, Noruegus, Portugus, Espanhol ou Sueco. Definir uma funo
(Captulo 3 no manual da TI-83 Plus)

As funes so definidas no ecr Y=. No existem diferenas, excepto nos estilos dos grficos e na seleco de uma funo. (Para mais informaes, ver abaixo.)

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 20

O Transformation Graphing permite at quatro coeficientes, AD. Qualquer outro coeficiente actua como constante. Pode definir at 10 funes no Transformation Graphing, mas s pode seleccionar uma funo de cada vez. Desenhar grficos de uma famlia de curves
(Captulo 3 no manual da TI-83 Plus)

Apesar de poder seleccionar apenas uma funo, pode utilizar listas nas definies de funes para desenhar grficos de uma famlia de curvas (o desenho de grficos ser mais lento). Seleccionar e deseleccionar uma funo
(Captulo 3 no manual da TI-83 Plus)

S pode seleccionar uma funo de cada vez. No editor Y=, quando seleccionar uma funo diferente, a funo seleccionada actualmente deseleccionada automaticamente.
FnOff pode ser utilizada para deseleccionar a funo seleccionada no Transformation Graphing. FnOn no deselecciona automaticamente a funo seleccionada, assim funciona no Transformation Graphing (com um argumento) apenas se precedido por FnOff.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 21

Estilos de grficos e modo Dot e Connected

(Captulos 1 e 3 no manual da TI-83 Plus)

Os cones do estilo de grfico no ecr Y= no esto disponveis no modo Transformation Graphing. No entanto, pode ainda seleccionar o modo Connected ou Dot no ecr MODE. No pode alterar o tipo de reproduo do Transformation Graphing com o comando GraphStyle. Variveis das janelas e comandos de zoom
(Captulo 3 no manual da TI-83 Plus)

Pode definir a janela de visualizao do Transformation Graphing no ecr WINDOW com um comando ZOOM ou partir de um programa, ou do ecr Home. Quando instalar o Transformation Graphing, Xres definido para 3 para melhorar a velocidade do desenho de grficos. Tambm Xres=3 quando seleccionar ZStandard no Transformation Graphing. Pode definir Xres para 1 ou 2 no ecr WINDOW, se necessitar de uma resoluo superior.
Nota Depois de utilizar ZBox, Zoom In ou Zoom Out, prima s para voltar a ver os coeficientes.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 22

Cursor com movimento livre

(Captulo 3 no manual da TI-83 Plus)

O cursor com movimento livre no est disponvel no Transformation Graphing porque |, ~, } e so utilizados para aumentar os valores dos coeficientes e mover entre coeficientes. (Se a funo seleccionada no utilizar os coeficientes A, B, C ou D, o cursor com movimento livre est disponvel.) Desenhar uma funo
(Captulo 3 no manual da TI-83 Plus)

Pode desenhar uma funo na Reproduo-Pausa. Quando premir r, os valores dos coeficientes desaparecem e os valores para X e Y so mostrados. Para voltar a aumentar os coeficientes, prima s. Fazer uma panormica de trabalhos no Transformation Graphing. Como s pode seleccionar uma funo no Transformation Graphing, as teclas e } no so necessrias, excepto se seleccionar um grfico estatstico. Se premir durante o desenho no Transformation Graphing, provoca a centralizao do grfico na localizao actual.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 23

Definies de formato e a funo TrailOn

(Captulo 3 no manual da TI-83 Plus)

As definies de formato, que definem a aparncia de um grfico no visor, funcionam da mesma forma que o Transformation Graphing e o desenho de grficos de funes normais. No entanto, o Transformation Graphing tem uma opo de formato adicional: TrailOn. Tabelas
(Captulo 7 no manual da TI-83 Plus)

Como s pode seleccionar uma funo no ecr Y=, uma tabela s pode mostrar uma tabela de valores Y quando o Transformation Graphing est activo. Instrues de DRAW
(Captulo 8 no manual da TI-83 Plus)

Pode traar ou anotar sobre um grfico na Reproduo-Pausa, mas quando premir ~ ou | para aumentar um coeficiente, o grfico calculado novamente e o traado eliminado. No pode traar sobre um grfico na Reproduo ou Reproduo rpida.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 24

Guardar um grfico para utilizao posterior

(Captulo 8 no manual da TI-83 Plus)

Quando armazenar uma base de dados de grficos no Transformation Graphing, as funes Y= e a funo seleccionada so guardadas, mas o tipo de reproduo do Transformation Graphing e os valores de definio no so guardados. Dividir ecr
(Captulo 9 no manual da TI-83 Plus)

A diviso de ecr est disponvel, mas devido s limitaes de espao, nem todos os coeficientes aparecem no visor. No modo Horiz, aparece apenas o coeficiente seleccionado. Para mudar o coeficiente seleccionado, prima . Aparece o coeficiente seleccionado recentemente. No modo G-T, aparecem apenas dois coeficientes. Para mudar o coeficiente seleccionado, prima . O coeficiente seleccionado recentemente aparece no topo da lista.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 25

Stat Plots
(Captulo 12 no manual da TI-83 Plus)

Os grficos estatsticos podem ser utilizados em todos os tipos de reproduo do Transformation Graphing (ver Actividade).

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 26

Actividade: Explorar um grfico estatstico com o Transformation Graphing

Estas leituras foram obtidas durante uma experincia de laboratrio. Localize os coeficientes para Y=AX2+BX+C mais adaptados aos dados.
x 0.0 1.0 1.5 2.0 4.0 4.5 5.0 6.0 y 0.5 4.0 6.0 8.0 8.0 6.0 5.0 0.5

1. Prima . Seleccione 1:Edit.... Introduza os valores da experincia no editor de estatsticas.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 27

2. Prima y ,. Seleccione 1:Plot1. Ligue o desenho e defina Type, Xlist, Ylist e Mark como mostrado.

3. Prima o para ver o editor Y= . Introduza Y=AX2+BX+C para a equao.

4. Prima p } para ver o ecr SETTINGS. Defina os valores como mostrado.

5. Prima q 6 para seleccionar 6:ZStandard.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 28

6. Altere os valores dos coeficientes para adaptar a curva aos pontos dos dados.

Conselho

Assim que a curva estiver perto dos pontos dos dados, prima q 9 para seleccionar 9:ZoomStat.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 29

Eliminar o Transformation Graphing da TI-83 Plus

Pode ter mais do que uma aplicao flash na TI-83 Plus em simultneo. Quando necessitar de mais espao, pode remover e transferir uma aplicao posteriormente a partir de um PC ou de outra TI-83 Plus. Para remover a aplicao Transformation Graphing da calculadora, efectue o procedimento de eliminao de qualquer aplicao da memria de arquivo: 1. Prima y L 2:Mem Mgmt/Del... para ver a quantidade de espao em RAM e ARC disponvel. 2. Seleccione A:Apps... . 3. Mova o indicador 4 para Transfrm (ou DemoTrns). 4. Prima {.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 30

5. Seleccione 2:Yes quando aparecer a pergunta Are You Sure?

Nota

A opo Uninstall do menu APPS Transfrm desactiva apenas a aplicao Transformation Graphing.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 31

Instrues de recuperao de erros

Low Battery Condition (Carga de bateria baixa) No efectue uma transferncia flash, se aparecer a mensagem de bateria fraca na calculadora. A indicao de bateria fraca aparece no ecr inicial. Se receber esta mensagem de erro durante uma instalao, substitua as baterias antes de tentar novamente. Check Amount of Flash Application Free Space (Verifique o espao livre para aplicaes Flash) Na TI-83 Plus, prima y L, e, em seguida, seleccione 2:Mem Mgmt/Del... . Cada aplicao requer pelo menos 16.535 bytes de ARC FREE.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 32

Archive Full (Arquivo completo) Esta mensagem de erro de transferncia aparece quando a TI-83 Plus no tem memria suficiente para a aplicao. Para arranjar espao para outra aplicao, tem de eliminar uma aplicao e/ou variveis arquivadas da TI-83 Plus. Antes de eliminar uma aplicao da TI-83 Plus, pode fazer uma cpia de segurana com o comando Link Receive Flash Software no TI-GRAPH LINK para a TI-83 Plus. Assim que estiver guardada, pode voltar a transferir a aplicao posteriormente para a TI-83 Plus com o TI-GRAPH LINK. Communication Error (Erro de comunicao) Este erro indica que o Flash Installer no capaz de comunicar com a TI-83 Plus. O problema est geralmente associado ao cabo TI-GRAPH LINK e a sua ligao TI-83 Plus e/ou computador. Certifique-se de que o cabo est correctamente encaixado na calculadora e no computador. Se este procedimento no resolver o problema, tente um cabo TI-GRAPH LINK diferente e reinicie o computador. Se continuar a obter este erro, contacte a TI-Cares.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 33

Validation Error (Erro de validao) Interferncia elctrica provocou uma falha na ligao ou esta calculadora no est autorizada a correr esta aplicao. Miscellaneous Errors (Erros diversos) Veja as pginas de BN6 a BN10 no manual da TI-83 Plus (education.ti.com/guides) para mais informaes sobre o erro especfico ou contacte a TI-Cares.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 34

Diversos
Se quiser software novo ou actualizado para a TI-83 Plus, pode ter de fornecer a verso de software actual e/ou o nmero de srie da unidade. tambm bom saber o nmero da verso em caso de dificuldades com a TI-83 Plus e necessitar de contactar o suporte tcnico. O conhecimento da verso do software pode simplificar o diagnstico do problema. Verificar verso de actualizao de manuteno e o nmero de srie Na TI-83 Plus, prima y L, e, em seguida, seleccione 1:About. O nmero da verso tem o formato x.yy. O nmero de srie aparece por baixo do nmero de identificao do produto. Verificar verso da aplicao flash Na TI-83 Plus, prima . Seleccione a aplicao adequada e prima . O nmero de verso da aplicao aparece no ecr inicial.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 35

Informaes da assistncia tcnica e do suporte ao cliente da Texas Instruments (TI)

Informaes gerais
Correio electrnico: ti-cares@ti.com Telefone:

1-800-TI-CARES (1-800-842-2737) Apenas para EUA, Canad, Mxico, Porto Rico e Ilhas Virgens education.ti.com

Homepage:

Questes tcnicas
Telefone:

1-972-917-8324

Servios de assistncia (hardware)

Clientes nos EUA, Canad, Mxico, Porto Rico e Ilhas Virgens:

Contacte sempre o suporte ao cliente da TI antes de enviar um produto para reparao.

Todos os outros clientes: Consulte a brochura fornecida com

o produto (hardware) ou contacte o revendedor/distribuidor local da TI.

TI-83 Plus Transformation Graphing Pgina 36

Acordo de licena do utilizador final

Aplicaes da calculadora
IMPORTANTE Leia o presente acordo (Acordo) cuidadosamente antes de instalar o(s) programa(s) de software e/ou a(s) aplicao(es) da calculadora. O(s) programa(s) de software e/ou o(s) programa(s) da calculadora e qualquer documentao relacionada (referidos colectivamente como o Programa) so licenciados, no vendidos, pela Texas Instruments Incorporated (TI) e/ou por quaisquer outros concedentes aplicveis (referidos colectivamente como Concedente). Ao instalar ou utilizar o Programa, o Adquirente concorda em ficar vinculado aos termos da presente licena. Caso o Programa seja entregue em disquetes ou CD e o Adquirente no esteja de acordo com os termos da presente licena, o Adquirente poder devolv-lo imediatamente ao lugar onde o obteve para receber um reembolso total. Caso o Programa seja entregue pela Internet e o Adquirente no esteja de acordo com os termos da presente licena, o Adquirente no dever instalar nem utilizar o Programa e dever contactar a TI para pedir um reembolso total. Os detalhes especficos da licena dependem da taxa de licenciamento paga e so expostos na presente licena. Para efeitos deste Acordo, um local (Local) consiste num campo fsico completo de uma instituio de educao autorizada por uma associao reconhecida pelo Departamento de Educao dos Estados Unidos da Amrica ou o Conselho de Educao Estadual, ou pelos equivalentes nos outros pases. Todos os termos adicionais do Acordo aplicam-se, independentemente da licena concedida.

LICENA DO UTILIZADOR INDIVIDUAL

Caso o Adquirente compre uma licena do utilizador individual, o Concedente cede-lhe uma licena pessoal, no exclusiva e no transfervel para instalar e utilizar o Programa numa calculadora e num computador individuais. O Adquirente poder fazer uma cpia de segurana do Programa para efeitos de cpia de segurana e de arquivo. O Adquirente concorda em reproduzir todas as notas de propriedade intelectual e de direitos de autor apresentados no Programa e no suporte. Excepto se indicado expressamente na documentao, o Adquirente no poder duplicar a documentao.

LICENA DE EDUCAO PARA MULTIUTILIZADORES

Caso o Adquirente compre uma licena de educao para multiutilizadores, o Concedente cede-lhe uma licena no exclusiva e no transfervel para instalar e utilizar o Programa no nmero de computadores e calculadoras especificado na licena adquirida. O Adquirente poder fazer uma cpia de segurana do Programa para efeitos de cpia de segurana e de arquivo. O Adquirente concorda em reproduzir todas as notas de propriedade intelectual e de direitos de autor apresentados no Programa e no suporte. Excepto se indicado expressamente aqui ou na

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 37

documentao, o Adquirente no poder duplicar a documentao. Nos casos em que a TI fornea documentao relacionada electronicamente, o Adquirente poder imprimir o nmero de cpias especificado na licena adquirida. Todos os computadores e calculadoras onde o Programa utilizado tm de estar num nico Local. Cada membro da instituio poder tambm utilizar uma cpia do Programa num computador/calculadora adicional para preparar materiais para as aulas.

LICENA PARA INSTITUIES DE EDUCAO

Caso o Adquirente compre uma licena para instituies de educao, o Concedente cede-lhe uma licena no exclusiva e no transfervel para instalar e utilizar o Programa em toda a instituio e em todos os computadores e calculadoras alugados ou pertencentes a professores e estudantes localizados ou utilizados no Local para onde o Programa foi licenciado. Os professores e os estudantes tm o direito adicional de utilizar o Programa fora do Local. O Adquirente concorda em reproduzir todas as notas de propriedade intelectual e de direitos de autor apresentados no Programa e no suporte. Excepto se indicado expressamente aqui ou na documentao, o Adquirente no poder duplicar a documentao. Nos casos em que a TI fornea documentao relacionada electronicamente, o Adquirente poder imprimir uma cpia da documentao para cada computador ou calculadora onde o Programa est instalado. Cada membro da instituio poder tambm utilizar uma cpia do Programa num computador/calculadora adicional para preparar materiais para as aulas. Os alunos tm de ser instrudos para removerem o Programa dos seus computadores e calculadoras quando terminarem os estudos na instituio.

Termos adicionais: RENNCIA DA GARANTIA E LIMITAES E EXCLUSES DE DANOS

O Concedente no garante que o Programa esteja isento de erros ou que satisfar os requisitos especficos do Adquirente. Quaisquer declaraes relacionadas com a utilidade do Programa no constituem garantias expressas ou implcitas.

O CONCEDENTE NO OFERECE QUALQUER GARANTIA OU CONDIO, QUER EXPRESSA OU IMPLCITA, INCLUINDO MAS NO SE LIMITANDO S CONDIES OU GARANTIAS IMPLCITAS DE COMERCIALIZAO, DE ADEQUAO A UM FIM ESPECFICO OU DE NO INFRACO RELATIVAMENTE AO PRODUTO E DISPONIBILIZA O PROGRAMA NUMA BASE "COMO EST".
Apesar de no ser dada nenhuma garantia para o Programa, o suporte, se o Programa for entregue em disquete(s) ou CD, ser substitudo se estiver avariado durante os primeiros noventa (90) dias de utilizao, quando a embalagem for devolvida TI com o porte pr-pago. ESTE PARGRAFO EXPRESSA A RESPONSABILIDADE MXIMA DO CONCEDENTE E A SOLUO EXCLUSIVA E NICA PARA SUPORTES AVARIADOS

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 38

O CONCEDENTE NO SE RESPONSABILIZA POR QUALQUER DANO PROVOCADO PELA UTILIZAO DO PROGRAMA, OU SOFRIDO OU INCORRIDO POR SI OU QUALQUER OUTRA PARTE, INCLUINDO MAS NO SE LIMITANDO A DANOS ESPECIAIS, ACIDENTAIS OU INDIRECTOS, AINDA QUE O CONCEDENTE TENHA SIDO NOTIFICADO DA POSSIBILIDADE DE OCORRNCIA DE TAIS DANOS. EM JURISDIES QUE PERMITAM TEXAS INSTRUMENTS LIMITAR A SUA RESPONSABILIDADE, A RESPONSABILIDADE DA TI LIMITADA TAXA DE LICENCIAMENTO APLICVEL PAGA PELO ADQUIRENTE.
Atendendo ao facto de alguns estados ou jurisdies no permitirem a excluso ou a limitao de danos acidentais, ou a limitao da durao da garantia implcita, as limitaes ou as excluses supramencionadas podem no aplicarse ao Adquirente.

GERAL
Este Acordo terminar imediatamente se o Adquirente no cumprir os termos do presente Acordo. Quando terminar o presente Acordo, o Adquirente concorda em devolver ou destruir a embalagem original e todas as cpias do Programa em sua posse e em avisar a TI por escrito. A exportao e reexportao de documentao e software original dos Estados Unidos da Amrica est sujeita Lei de Administrao de Exportao de 1969. O cumprimento dos regulamentos da sua responsabilidade. O Adquirente concorda em no exportar, reexportar ou transmitir directa ou indirectamente o Programa ou dados tcnicos para qualquer pas para onde a exportao, reexportao ou transmisso esteja restringida por qualquer lei ou regulamento dos Estados Unidos da Amrica, sem licena ou consentimento por escrito adequado, se requerido pelo Gabinete de Exportaes do Departamento de Comrcio dos Estados Unidos da Amrica, ou por outra entidade governamental com jurisdio sobre tais exportaes, reexportaes ou transmisses. Caso o Programa seja fornecido ao Governo dos Estados Unidos da Amrica de acordo com uma solicitao emitida em ou depois de 1 Dezembro de 1995, o Programa fornecido com os direitos da licena comercial e as restries descritas no presente Acordo. Caso o Programa seja fornecido ao Governo dos Estados Unidos da Amrica de acordo com uma solicitao emitida antes de 1 de Dezembro de 1995, o Programa fornecido com "Direitos Restritos "como descrito no FAR, 48 CFR 52.227-14 (Junho de 1987) ou no DFAR, 48 CFR 252.227-7013 (Outubro de 1988), conforme aplicvel. O fabricante a Texas Instruments Incorporated, 7800 Banner Drive, M/S 3962, Dallas, Texas 75251.

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 39

Referncia de pgina
Este documento PDF contm marcadores electrnicos concebidos para uma fcil navegao no ecr. Se quiser imprimir este documento, utilize os nmeros de pgina abaixo para localizar os tpicos especficos. Informaes importantes ....................................................................................... 2 Instrues de instalao ........................................................................................ 3 O que o Transformation Graphing? .................................................................... 4 Como comear: Explorar Y=AX 2+BX+C................................................................ 5 Instalar o Transformation Graphing ....................................................................... 8 Remover o Transformation Graphing .................................................................... 9 Tipos de reproduo do Transformation Graphing.............................................. 10 Reproduo-Pausa .............................................................................................. 11 Reproduo e Reproduo rpida ....................................................................... 14 Alterar coeficientes............................................................................................... 18 Funes TrailOff e TrailOn................................................................................... 19 Transformation Graphing e desenho de grficos de funes normais ................ 20 Actividade: Explorar um grfico estatstico com o Transformation Graphing...... 27 Eliminar o Transformation Graphing da TI-83 Plus ............................................ 30 Instrues de recuperao de erros .................................................................... 32 Diversos ............................................................................................................... 35 Informaes da assistncia tcnica e do suporte ao cliente da Texas Instruments (TI) .............................................................................................. 36 Acordo de licena do utilizador final..................................................................... 37

TI-83 Plus Transformation Graphing

Pgina 40