PROCEDIMENTO EXECUTIVO N

CLIENTE: PROGRAMA:

PE 4604.52-6270-948-SMS-011
FOLHA

PETROBRAS MODERNIZAO DO PONTO DE ENTREGA DE ARAAS

1/12

REA:

ENGENHARIA/IENE /IETEG/CMIPE

TTULO:

PLANO DE EMERGNCIAS MEDICAS E PRIMEIROS SOCORROS

ECMAN ENGENHARIA S.A. Contrato n 0802.0000196.09.2

INDICE DE REVISES
REV.

DESCRIO E/OU FOLHAS ATINGIDAS EMISSO INICIAL ATENDER COMENTARIOS DA FISCALIZAO

0 1

REV. 0
DATA PROJETO EXECUO

REV. A

REV. B

REV. C

REV. D

REV. E

REV. F

REV. G

REV. H

07/12/2010 15/03/2010 SMS MARA SMS ISMAEL

VERIFICAO ROBSON ROBSON APROVAO JOO JOO

AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE. FORMULRIO PERTENCENTE A NORMA PETROBRAS N-381 VER. F ANEXO A FOLHA 01/08.

PROCEDIMENTO EXECUTIVO Plano de Emergncias Medicas e Primeiro Socorros (PEMPS)

PE 04
PG: 2 de 12

NDICE 1. OBJETIVO 2. APLICAO 3. ESCLARECIMENTOS / DEFINIES 4. RESPONSABILIDADES 5. DESCRIO 6. REFERNCIAS 7. RESPONSAVEL PELA ELABORAO E APROVAO

PROCEDIMENTO EXECUTIVO Plano de Emergncias Medicas e Primeiro Socorros (PEMPS) 1. OBJETIVO

PE 04
PG: 3 de 12

Estabelecer os recursos e instrues necessrias para uma ao coordenada visando o atendimento, a remoo e o transporte seguros e adequados das vtimas de acidente ou mal sbita durante todo o expediente do empreendimento; a fim de preservar a vida, proteger a sade e minimizar conseqncias de leses graves que causem a morte ou incapacidade, total ou parcial, temporria ou permanente.

2. APLICAO
Este programa aplica-se a todas as atividades de construo e montagem

desenvolvidas pela ECMAN Engenharia.

3. ESCLARECIMENTOS / DEFINIES
Colaboradores: Qualquer funcionrio do PE Aras, prestador de servio, estagirios e visitantes.

Socorristas: Pessoa que presta socorro imediato s vtimas de mal sbito ou acidentes at a obteno de atendimento qualificado. Deve possuir formao em primeiros socorros, obtida por meio de cursos promovidos pela empresa.

Coordenador de Emergncia:Conforme definido no Programa de Resposta a Emergncias

4. RESPONSABILIDADES
COLABORADORES: Conhecer o plano de emergncia mdica e, aqueles que tem funo neste plano, empenhar para a sua perfeita execuo; Participar dos simulados, comunicando as deficincias observadas.

GERENTE DE CONTRATO: Dar conhecimento deste Plano de Emergncia s empresas contratadas; Colher junto s mesmas a indicao de hospitais de referncia (nome endereo e telefone) para encaminhamento em casos de emergncia mdica com seus colaboradores;

PROCEDIMENTO EXECUTIVO Plano de Emergncias Medicas e Primeiro Socorros (PEMPS)

PE 04
PG: 4 de 12

Repassar estas informaes descritas acima para a rea de sade ocupacional sempre que ocorrerem mudanas;

Verificar periodicamente os prestadores de servio avaliando o cumprimento dos requisitos estipulados neste Procedimento;

Prover recursos para efetivar a implantao e manuteno desse plano.

SOCORRISTA: Estar treinado e habilitado para prestar atendimento de primeiros socorros; Prestar atendimento s vtimas de acidentes ou mal-sbito; Solicitar treinamento complementar em caso de necessidade; Conhecer os recursos disponveis para o atendimento a primeiros socorros e a sua localizao; SUPERVISORES: Participar das aes previstas neste plano de emergncia; Comunicar aos responsveis das empresas contratadas sobre o acidente ocorrido e outras providncias, quando fora do horrio administrativo; Decidir junto com o Tcnico de Enfermagem do Trabalho aspectos ligados remoo externa, quando fora do horrio administrativo. TECNICA DE ENFERMAGEM DO TRABALHO: Acompanhar a vtima at o hospital; Cuidar para que a equipe esteja sempre acessvel via rdio e/ ou telofones, principalmente quando do acionamento dos alarmes; Manter em condies de uso todos os recursos para atendimento emergncia mdica - Ambulncia, equipamentos e toda infra-estrutura disponvel no PE Aras para esta atividade; Verificar periodicamente o cumprimento de todos os requisitos estabelecidos neste Procedimento; O Tcnico de Enfermagem do Trabalho deve fazer a comunicao ao hospital de apoio para onde est sendo realizada a remoo informando o problema do paciente, para que sejam agilizadas as medidas necessrias; Em caso de remoo fora do horrio administrativo, o tcnico de enfermagem acompanha a vtima e solicitar que um socorrista assuma o local at seu retorno.

PROCEDIMENTO EXECUTIVO Plano de Emergncias Medicas e Primeiro Socorros (PEMPS) 5. DESCRIO 5.1. Segurana, Sade Ocupacional e Proteo Ambiental

PE 04
PG: 5 de 12

EPIs para as atividades citadas neste plano principalmente para atividades de primeiros socorros e uso durante atendimento de emergncias, conforme descrio a seguir:

Atividade
Socorrer vtimas Socorristas, Tcnicos de enfermagem.

Risco /

Conseqncia

Preveno / EPI
Uso de luvas ltex cirrgicas de procedimento; culos de segurana; Se leso da vtima com vrias partes do corpo usar macaco de tyveck Aplicar tcnicas adequadas para transporte de vtimas; Deslocamento por locais seguros

Contato com fludos e secrees /

Doenas Infectos contagiosas

Remoo de Vitimas grupo de primeiro socorros; Funcionrios rea mdica)

Queda da vtima e ou de grupo de socorrista durante atividade

Leses

Resduos gerados durante atividade de atendimento a Vtimas / Impacto e aspecto / aes mitigadoras para estes resduos

Atividade

Aspecto
Gerao de Resduos slida (EPIs, algodo gases, seringas e objetos contaminados com secrees).

Impacto

Aes Mitigadoras
Colocar em coletor adequado devidamente sinalizado e posterior envio para fornecedor credenciado e licenciado. Colocar em coletor adequado devidamente sinalizado e posterior envio para fornecedor credenciado e licenciado.

Socorrer vtimas Socorristas, Tcnicos de enfermagem.

Acmulo no aterro Sanitrio

Remoo de Vitimas

Gerao de Resduos slida (EPIs grupo de primeiro socorros; contaminados com Funcionrios rea mdica) secrees).

Acmulo no aterro Sanitrio

PROCEDIMENTO EXECUTIVO Plano de Emergncias Medicas e Primeiro Socorros (PEMPS) 5.2. Recursos Necessrios
Tcnico de Enfermagem do Trabalho; Grupo de Primeiros Socorros; Ambulncia devidamente equipada; Motorista da ambulncia;

PE 04
PG: 6 de 12

Diversos Equipamentos e materiais listados nos anexos descritos deste plano; Rdio de comunicao para o tcnico de Enfermagem do Trabalho; Telefone de uso exclusivo para atendimento a comunicados de emergncia mdica; Rotas para deslocamento para hospitais pr-estabelecidos conforme anexo;

5.3. Controle Operacional 5.3.1. Aes aps soar o alarme de emergncia ou alerta
O toque do alarme de alerta aciona a Estrutura Organizao de Resposta do PE Aras ou por rdio e pelo Coordenador da Emergncia.

a) Aes a Serem Tomadas no Horrio Administrativo Ao sinal de alarme forma-se: a Brigada de Emergncia com os socorristas, alm do Tcnico de Enfermagem do trabalho, posicionando-se o Tcnico de Enfermagem do Trabalho na Ambulncia. O motorista fica na viatura, deixando-a ligada, em aquecimento, aguardando instrues verbais do tcnico de enfermagem do trabalho, como tambm do coordenador da emergncia, via rdio. A rea de sade tem um rdio na ambulncia. Em caso de remoo da vtima para unidade de apoio hospitalar, a vtima acompanhada pelo Tcnico de Enfermagem do Trabalho caso.

b) Aes a Serem Tomadas no Fora do Horrio Administrativo

Ao sinal de alarme de Alerta forma-se a Brigada de Emergncia com os Socorristas posicionando-se o Tcnico de Enfermagem do Trabalho na ambulncia. O motorista treinado para dirigir a ambulncia fica na viatura, deixando-a ligada, em aquecimento, aguardando instrues verbais do tcnico de enfermagem, como

PROCEDIMENTO EXECUTIVO Plano de Emergncias Medicas e Primeiro Socorros (PEMPS)

PE 04
PG: 7 de 12

tambm do Coordenador Geral de Emergncia, via rdio, posicionado no canal de emergncia. Em caso de remoo da vtima para unidade de apoio hospitalar, a vtima e acompanhada pelo Tcnico de Enfermagem do Trabalho. Na ausncia deste, em funo da remoo, o Socorrista treinado, posiciona-se na ambulncia.

5.3.2. Comunicao de Emergncia Mdica

a) Horrio Administrativo O tcnico de enfermagem do trabalho podem ser contatados para atender s emergncias mdicas via rdio.

b) Fora do Horrio Administrativo O tcnico de enfermagem do trabalho podem ser contatados para atender s emergncias mdicas via rdio.

5.3.3. Atendimento
Est equipada com o material e o equipamento necessrio ao atendimento inicial dos casos de emergncia mdica.

a) Horrio Administrativo Quando o tcnico de enfermagem do trabalho estiver presentes, qualquer resgate feito na rea do PE Aras dever vir para este local sempre que as condies do acidentado permitir.

b) Fora do Horrio Administrativo O tcnico de enfermagem do trabalho deve aplicar primeiros socorros na ambulncia sempre que as condies do acidentado assim permitir e juntamente com o coordenador da emergncia deve viabilizar a remoo da vtima para atendimento hospitalar. Caso seja necessrio, o Tcnico de Enfermagem do Trabalho poder manter contato com o mdico do Trabalho da sede e/ou algum do SGI via Telefone.

5.3.4. Hospitais de Apoio

PROCEDIMENTO EXECUTIVO Plano de Emergncias Medicas e Primeiro Socorros (PEMPS)

a) Comunicao

PE 04
PG: 8 de 12

O hospital de apoio deve sempre ser comunicado que est sendo realizada uma remoo, informando o problema do paciente, para que sejam agilizadas as medidas necessrias ao socorro. No horrio Administrativo o tcnico de enfermagem do trabalho deve fazer a comunicao ou providenciar para que o faam.

O tcnico de enfermagem do trabalho podem ser contatados para atender s emergncias mdicas via rdio.

b) Remoo Deve ser feita para o local adequado de acordo com a necessidade do acidentado tendo como referncia a lista contida no Livro do Plano de Sade. Podendo ser:

Hospital das Clinicas de Alagoinhas Praa Rui Barbosa, 11 Centro, Tel. (75) 3422-2114

Hospital Dantas Bio Rua Dantas Bio, 49, Centro Tel. (75) 3422-1105

Hospital Espanhol Av. Sete de Setembro, 4161, Barra Tel. (71) 3264-1999

Hospital da Bahia Av. Professor Magalhes Neto, 1451, Centro Tel. (71) 2109-1073

5.3.5. Ambulncia
Est equipada com os recursos necessrios para atender as necessidades de remoo de emergncia, transportando vtimas de acidentes ou mal sbito para os hospitais de

PROCEDIMENTO EXECUTIVO Plano de Emergncias Medicas e Primeiro Socorros (PEMPS)

PE 04
PG: 9 de 12

apoio. Possui equipamentos para atendimento a S.A.V. Suporte Avanado a Vida. Ver anexo n 01. acionada em situao de emergncia e, fora dela, pelo tcnico de enfermagem do trabalho, bem como pelo coordenador de Emergncia. Deve ser operada pelos motoristas habilitados e, quando necessrio durante a remoo ser acompanhado de tcnico de enfermagem. Quando soa o alarme de Alerta colocada em condies de ser deslocada, isto , ligada e com o motorista que vai oper-la a postos. Inicia o deslocamento para o local do atendimento ao receber a ordem do coordenador de emergncia ou do tcnico de enfermagem do trabalho. Pode ser acionado fora da situao da Estrutura Organizacional de resposta e/ou tcnico de enfermagem do trabalho,bem como o coordenador de emergncia, em caso de acidente ou outro problema mdico que demande a remoo do paciente. Toda remoo deve ser acompanhada no mnimo por um socorrista. A ambulncia no utilizada para remoes que no tenham carter de emergncia e, os casos mais simples ou que permitam a remoo em outro tipo de viatura, devem utilizar automvel da frota ou contratado, evitando que a obra fique sem cobertura na eventualidade de um caso mais grave que eventualmente possa ocorrer. Aps deixar a vtima no hospital, o motorista retorna imediatamente com a ambulncia para a obra, deixando os acompanhantes resolvendo os trmites administrativos e dando apoio ao paciente, sendo providenciado posteriormente outro veculo que possa dar cobertura aos socorristas. Deve ficar de sobreaviso um outra viatura quando a ambulncia estiver sendo utilizada para que, caso acontea outra emergncia com vtima que necessite de remoo, possam nos atender, em carter excepcional com suas viaturas. No horrio administrativo isto feito pelo Servio Mdico e, fora dele, por iniciativa do Coordenador de Emergncia. Do mesmo modo, devem ser comunicadas quando do retorno da viatura para cessar o sobreaviso. Com relao aos medicamentos de uso na Ambulncia s podero ser liberados com autorizao mdica.

PROCEDIMENTO EXECUTIVO Plano de Emergncias Medicas e Primeiro Socorros (PEMPS) 5.3.6. Socorrista

PE 04
PG: 10 de 12

O socorro imediato s vtimas de mal sbito ou acidentes at a obteno de atendimento qualificado ser feito pelos socorristas, com formao em primeiros socorros, obtida por meio de cursos promovidos pela empresa.

5.3.7. Transporte de pacientes com maca

Para facilitar a remoo de acidentados e/ou vtimas de mal sbito so colocadas macas em locais estratgicos, nas reas, na qual oferea maior facilidade para o deslocamento at o acidentado.

5.3.8. Contratadas, Temporrios e Terceiros

Para efeito do atendimento de emergncias mdicas, em caso de acidentes ocorridos na empresa, os colaboradores de empreiteiras contratadas, temporrios ou terceiros, recebem o mesmo tratamento dado aos colaboradores efetivos, exceto quando tiver direito a um atendimento mdico conforme especificado - hospitalar com estrutura para tal finalidade, informado conforme disponvel no Servio Mdico. Nos casos de emergncias mdicas de carter clnico, so removidos para o Posto Medico localizado no centro de Aras, salvo quando houver a possibilidade de identificar outro local, de carter particular, em decorrncia de plano de sade ou outras situaes especiais, que seja mais adequada para o atendimento.

5.3.9. Comunicao com o medico sede, ou outras interfaces

A relao dos telefones ou os outros meios pelos quais possam ser contatados os profissionais referidos neste item ficaro disponveis no Escritrio Administrativo ou nas listas de telefones periodicamente distribudas.

6.

REFERNCIAS
Diretriz Contratual de SMS; Procedimento de Resposta a Emergncia; Planilha de Aspectos, Impactos, Perigos e Danos.

PROCEDIMENTO EXECUTIVO Plano de Emergncias Medicas e Primeiro Socorros (PEMPS) 7. RESPONSAVEL PELA ELABORAO E APROVAO

PE 04
PG: 11 de 12

Elaborado por

Aprovado por

_________________ Assinatura

___/___/___ Data

_________________ __/___/___ Assinatura Data

PROCEDIMENTO EXECUTIVO Plano de Emergncias Medicas e Primeiro Socorros (PEMPS)

PE 04
PG: 12 de 12

ANEXO I RECURSOS DA AMBULANCIA

ITENS 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

ESPECIFICAO Oxignio Medicinal Fixo Oxignio Medicinal Porttil Oxmetro de pulso Prancha longa Talas para Imobilizao tamanho grande Tala para Imobilizao tamanho mdio Tala para Imobilizao tamanho pequeno Colar Cervical tamanho grande Colar Cervical tamanho mdio Ambu com reservatrio Lava Olhos Tensiometro com estetoscpio Maleta de Primeiro Socorros Compressa Cirvrica Canula de Guedel Kit de Mitigao Ambulncia

QUANTIDADE 01 01 01 01 02 03 01 01 02 01 02 01 01 02 02 01 01