N 27

Perodo: 23 a 29 de outubro de 2012

Este Informativo, elaborado a partir de notas tomadas nas sesses de julgamentos, contm resumos no oficiais de decises proferidas pelo Tribunal. A fidelidade dos resumos ao contedo efetivo das decises, embora seja uma das metas perseguidas neste trabalho, somente poder ser aferida aps a sua publicao no Dirio Eletrnico da Justia do Trabalho.

SUBSEO I ESPECIALIZADA EM DISSDIOS INDIVIDUAIS

Adicional de transferncia. Indevido. Mudana nica que perdurou por quase dois anos at a data da resciso contratual. Carter definitivo. Na hiptese em que o acrdo regional registra a existncia de uma nica transferncia, que perdurou por quase dois anos at a data da resciso contratual, resta demonstrado o carter definitivo da mudana e a consequente ausncia de direito ao adicional de transferncia. Na espcie, no h falar em incidncia da Orientao Jurisprudencial n 113 da SBDI-I, porquanto o pressuposto apto a legitimar a percepo do adicional em tela apenas a mudana provisria. Com esse entendimento, a SBDI-I, por unanimidade, no conheceu dos embargos. TST-E-ED-RR91700-30.2001.5.04.0020, SBDI-I, rel. Min. Delade Miranda Arantes, 25.10.2012 Adicional de periculosidade. Motorista. Abastecimento do veculo e acompanhamento do abastecimento realizado por outrem. Exposio a inflamveis. Possui direito ao adicional de periculosidade o motorista responsvel pelo abastecimento do veculo, por um perodo de tempo no eventual ou espordico. O referido adicional ser indevido, entretanto, se o motorista somente acompanhar o abastecimento realizado por outrem. In casu, o reclamante permanecia em rea de risco, abastecendo ou acompanhando o abastecimento do veculo, duas a trs vezes por semana, por dez a quinze minutos. Concluiu o relator, com base no Quadro 3 do Anexo 2 da NR 16 do MTE, que, na hiptese em que o empregado abastece o automvel, a exposio ao risco decorre das prprias atividades por ele desenvolvidas, j que est em contato direto com inflamveis, de forma no eventual ou espordica. Por outro lado, no caso em que o motorista se atm a acompanhar o abastecimento do veculo, prevalece, tambm com base no Quadro 3 do Anexo 2 da NR 16 do MT, o mesmo fundamento que levou esta Corte a pacificar entendimento no sentido de ser indevido adicional de periculosidade aos tripulantes que permaneam no interior da aeronave durante o seu abastecimento. Com esse posicionamento, a SBDI-I, por unanimidade, conheceu dos embargos por divergncia jurisprudencial e, no mrito, por maioria, deu-lhes parcial provimento para restringir a condenao ao pagamento do adicional de periculosidade queles perodos em que o prprio reclamante abastecia o seu veculo, excludos os momentos em que ele apenas acompanhava o abastecimento, conforme se apurar em sede de execuo. Vencidos, em parte, os Ministros Ives Gandra Martins Filho e Aloysio Corra da Veiga, que davam provimento integral aos embargos, e, totalmente, os Ministros Jos Roberto Freire Pimenta, Augusto Csar Leite de Carvalho e Delade Miranda Arantes, que negavam provimento ao recurso. TST-E-RR-123300-19.2005.5.15.0054, SBDI-I, rel. Min. Renato de Lacerda Paiva, 25.10.2012 Embargos. Contrariedade Smula n 102, I, do TST. Possibilidade. Afirmao contrria ao teor do verbete. Excepcionalmente, admite-se o recurso de embargos, por contrariedade Smula n 102, I, do TST, quando, na fundamentao do acrdo embargado, houver afirmao contrria ao teor do verbete. Assim, tendo a deciso do TRT revelado as reais atribuies da reclamante e, com base nelas, a enquadrado na exceo prevista no art. 224, 2 da CLT, merece reforma a deciso turmria, que, no obstante a ausncia de qualquer alegao que demandasse o revolvimento de matria ftica, no conheceu do recurso de revista, em razo do bice da Smula n 102, I, do TST. Com esse
1

Informativo TST - n 27
Perodo: 23 a 29 de outubro de 2012

entendimento, a SBDI-I, por maioria, conheceu dos embargos, por contrariedade Smula n 102, I, do TST, e, no mrito, deu-lhes provimento para, verificando a ausncia de fidcia especial a justificar o enquadramento da reclamante na previso do art. 224, 2 da CLT, condenar a reclamada ao pagamento da 7 e 8 horas trabalhadas, como extras, restando autorizada a compensao da diferena da gratificao de funo recebida, com as horas extraordinrias prestadas. Vencidos os Ministros Ives Gandra Martins Filho, Brito Pereira, Dora Maria da Costa e Jos Roberto Freire Pimenta. TST-E-RR-673-59.2011.5.03.0014, SBDI-I, rel. Min. Alberto Luiz Bresciani de Fontan Pereira, 25.10.2012 CEF. Gerente. Criao da parcela denominada Complemento Temporrio Varivel de Ajuste ao Piso de Mercado. Adoo de critrio geogrfico. Afronta ao princpio da isonomia. No configurao. No afronta o princpio da isonomia o pagamento da parcela denominada Complemento Temporrio Varivel de Ajuste ao Piso de Mercado - CTVA, de forma diferenciada, aos ocupantes de cargos de gerncia da Caixa Econmica Federal - CEF, por observar o critrio objetivo de localizao geogrfica das agncias bancrias. Com esse entendimento, a SBDI-I, por unanimidade, conheceu dos embargos por divergncia jurisprudencial e, no mrito, negou-lhes provimento. Na espcie, ressaltou-se, ainda, a impossibilidade de se conhecer dos recursos de embargos por contrariedade s Smulas ns 23 e 296 do TST, na medida em que, mesmo na vigncia da redao anterior do art. 894 da CLT, a jurisprudncia desta Corte j se tinha consolidado no sentido de que no ofende o art. 896 da CLT deciso de Turma que, examinando premissas concretas de especificidade da divergncia colacionada no apelo revisional, conclui pelo conhecimento ou desconhecimento do recurso(Smula n 296, II, do TST). TST-E-ED-RR-105900-69.2007.5.07.0013,
SBDI-I, rel. Min. Aloysio Corra da Veiga, 25.10.2012

Sindicato. Substituto processual. Honorrios advocatcios. Deferimento pela mera sucumbncia. Ausncia de pedido expresso nas razes recursais. Primeiro provimento favorvel no julgamento da revista. Os honorrios advocatcios a que se refere o item III da Smula n 219 do TST so devidos pela mera sucumbncia, restando desnecessria a formulao expressa de pedido nas razes recursais, mormente porque, no caso, a verba honorria foi postulada na inicial da reclamao trabalhista, e o Sindicato, atuando na condio de substituto processual, somente obteve o primeiro provimento favorvel no julgamento do recurso de revista. Com esse entendimento, a SBDI-I, por unanimidade, conheceu dos embargos do Sindicato, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, por maioria, vencidos os Ministros Ives Gandra Martins Filho e Brito Pereira, deu-lhes provimento para condenar a reclamada ao pagamento dos honorrios advocatcios, no importe de 15% sobre o valor da condenao. TST-E-ED-ED-RR-27301-72.2005.5.05.0133, SBDI-I, rel. Min. Aloysio Corra da Veiga, 25.10.2012 Honorrios advocatcios. Ao de indenizao por danos morais e materiais decorrentes de acidente de trabalho. Ajuizamento da ao na Justia comum antes da EC n 45/2004. Desnecessidade de preenchimento dos requisitos da Lei n 5.584/70. O deferimento dos honorrios advocatcios pela Justia do Trabalho, em ao ajuizada na Justia comum, antes da vigncia da EC n 45/2004, em que se pleiteia indenizao por danos morais e materiais em razo de acidente de trabalho, no se sujeita aos requisitos da Lei n 5.584/70 e da Smula n 219 do TST. Com base nesse entendimento, a SBDI-I, pelo voto prevalente da Presidncia, conheceu dos embargos, por contrariedade Smula n 219 do TST, porque mal aplicada, e, no mrito, deu-lhes provimento para restabelecer o acrdo do Regional quanto ao deferimento de honorrios advocatcios. No que tange ao conhecimento, o relator destacou que, apesar de a alegao relativa ao ajuizamento da ao na Justia comum apenas ter sido articulada pela ento recorrida nas razes dos embargos de declarao em recurso de revista, a questo foi prequestionada explicitamente, no havendo falar em negativa de prestao jurisdicional. Entendendo de forma diversa, o Ministro Joo Oreste Dalazen afirmou que houve prequestionamento implcito, pois a questo de direito foi suscitada na via integrativa, contudo no
2

Informativo TST - n 27
Perodo: 23 a 29 de outubro de 2012

foi apreciada pela Turma de origem. Vencidos os Ministros Brito Pereira, Maria Cristina Irigoyen Peduzzi, Renato de Lacerda Paiva, Luiz Philippe Vieira de Mello Filho, Dora Maria da Costa e Jos Roberto Freire Pimenta. TST-EEDRR-99700-47.2005.5.04.0030, SBDI-I, rel. Min. Augusto Csar Leite de Carvalho, 25.10.2012 Acidente do trabalho. Morte do empregado. Indenizao por danos morais e materiais. Ambiente de trabalho. Negligncia. Responsabilidade do empregador. Havendo negligncia do empregador com o ambiente de trabalho e a segurana do trabalhador, no se pode retirar a responsabilidade da empresa, ainda que comprovada a culpa concorrente da vtima. Na hiptese, o empregado rural, que exercia a atividade de bituqueiro, ou seja, recolhia a cana-deacar que a mquina deixava de colocar no caminho, foi atropelado por veculo da empresa que fazia manobra, enquanto descansava, de madrugada, sobre a cana cortada, vindo a falecer. No obstante o quadro ftico delineado nos autos revelar que houve o fornecimento dos equipamentos de segurana ao trabalhador acidentado, e que as reclamadas ministravam treinamento a todos os contratados e os alertavam a no dormir na lavoura, ressaltou-se no ser vivel, no caso, atribuir culpa exclusiva vtima. Se a atividade demanda descanso, cabe ao empregador atribuir local seguro para o momento de pausa, adotando critrios de prudncia e vigilncia, a fim de evitar o dano, ainda que potencial, especialmente quando o trabalho prestado em ambiente adverso, de difcil acesso e de baixa visibilidade, a exemplo da lavoura de cana-de-acar. Com esse entendimento, a SBDI-I, por maioria, vencido o Ministro Renato de Lacerda Paiva, conheceu dos embargos, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, ainda por maioria, negou-lhes provimento, mantendo a deciso turmria, que conheceu do recurso de revista por violao do art. 927 do CC, e, no mrito, deu-lhe parcial provimento para condenar as rs, solidariamente, ao pagamento de indenizao pelo dano moral e de penso mensal, a ttulo de dano material. Vencidos os Ministros Ives Gandra Martins Filho, Brito Pereira e Maria Cristina Irigoyen Peduzzi. Ressalvou fundamentao o Ministro Renato de Lacerda Paiva, porquanto entendia presente a culpa in eligendo e in vigilando, mas no reconhecia a responsabilidade objetiva. TST-E-ED-RR-47043.2010.5.15.0000, SBDI-I, rel. Min. Aloysio Crrea da Veiga, 25.10.2012

SUBSEO II ESPECIALIZADA EM DISSDIOS INDIVIDUAIS

AR. Honorrios advocatcios. Percentual. Fixao. No obstante seja cabvel a condenao em honorrios advocatcios em ao rescisria na Justia do Trabalho, consoante o disposto no item II da Smula n 219 do TST, a fixao do percentual devido a esse ttulo deve levar em considerao os critrios estabelecidos no art. 20, 3 e 4, do CPC, e no na Lei n 5.584/70. Assim, reiterando posicionamento anterior, a SBDI-II, por unanimidade, negou provimento ao recurso ordinrio, mantendo a condenao em honorrios advocatcios no percentual de 20% sobre o valor da causa. TST-RO-90100-15.2009.5.09.0000, SBDI-II, rel. Min. Pedro Paulo Teixeira Manus, 23.10.2012 MS. Custas processuais. Valor no fixado. Ausncia de recolhimento. Desero. No configurao. Aplicao analgica da Orientao Jurisprudencial n 104 da SBDI-I. Em sede de mandado de segurana, o recolhimento das custas processuais para fins de preparo do recurso ordinrio somente exigvel quando expressamente fixadas, e a parte devidamente intimada a recolh-las, nos termos da Orientao Jurisprudencial n 104 da SBDI-I, aplicada por analogia. Com esse entendimento, a SBDI-II conheceu do recurso ordinrio, vencido o Ministro relator que dele no conhecia por ausncia de preparo. Na espcie, ressaltou-se que a Presidncia do TRT, ao exarar despacho de admissibilidade do recurso ordinrio, concedeu parte recorrente os benefcios da justia gratuita, dispensando-a do preparo recursal. Ademais, no h falar em incidncia da Orientao Jurisprudencial n 148 da SBDI-II, porquanto pressupe a fixao de custas pelo juiz. Em seguida, o julgamento foi suspenso para apreciao do mrito. TST-RO-45148.2010.5.11.0000, SBDI-II, rel. Min. Guilherme Augusto Caputo Bastos 23.10.2012

Informativo TST - n 27
Perodo: 23 a 29 de outubro de 2012

AR. Servidor pblico municipal. Incompetncia da Justia do Trabalho. Lei instituidora de regime jurdico nico. Publicao. Pedido rescisrio calcado no art. 485, II, do CPC. Impossibilidade. Na hiptese em que a sentena rescindenda rejeitou a preliminar de incompetncia absoluta da Justia do Trabalho, porque a validade da lei instituidora de regime jurdico nico dos servidores do Municpio de Graja era controvertida, em razo da ausncia de comprovao de sua publicao oficial ou, ao menos, de sua publicidade por meio da afixao no mural da Cmara Municipal, no possvel o corte rescisrio calcado no inciso II do art. 485 do CPC, na medida em que este somente se viabiliza nos casos em que a incompetncia absoluta invocada revelar-se patente, ou seja, quando houver expressa previso legal atribuindo a competncia material a juzo distinto. Com esse entendimento, a SBDI-II, por unanimidade, negou provimento ao recurso ordinrio. TST-ReeNec e RO-38300-79.2011.5.16.0000, SBDI-II, rel. Min. Alexandre Agra Belmonte, 23.10.2012

Informativo TST mantido pela Coordenadoria de Jurisprudncia CJUR Informaes/Sugestes/Crticas: (61)3043-4417 cjur@tst.jus.br