1 CONSTRUO E VALIDAO DE UM INSTRUMENTO PSICOLGICO: ETP - Escala de Traos de Psicopatia

CONSTRUCTION AND VALIDATION OF A PSYCHOLOGICAL INSTRUMENT: ETP - Scale of Psychopathy Traces

Camila da Silva Isabela Alves Caiafa Kellyane Madureira Figueiredo Graduandas em Psicologia pela Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais Unidade So Gabriel

E-mail: kemf_int@yahoo.com.br

RESUMO Este artigo tem por objetivo apresentar o processo de construo e os estudos iniciais de validao da Escala de Traos de Psicopatia - ETP, instrumento psicolgico desenvolvido em estgio obrigatrio do curso de graduao em Psicologia, que tem como objetivo principal o mapeamento de traos de psicopatia. Foram submetidos ao ETP 173 estudantes universitrios e 20 indivduos que estavam em cumprimento de pena, em uma entidade que adota mtodo diferenciado em relao ao sistema prisional tradicional, em uma cidade de Minas Gerais. Efetuou-se o clculo do Alpha de Cronbach, a fim de verificar a fidedignidade do instrumento, e encontrou-se um resultado considerado moderado para as duas amostras. Alm disso, este trabalho apresenta os resultados das perguntas complementares (questionrio sociodemogrfico), respondidas pelos participantes, e, algumas concluses que puderam ser feitas a partir do cruzamento destes dados, obtendo-se informaes promissoras para este estudo. Palavras-chave: Escala de Traos de Psicopatia (ETP); Construo e validao de instrumento psicolgico; Fidedignidade; Validade.

ABSTRACT This article aims to present the process of construction and initial studies validating Scale of Psychopathy Traces - ETP, psychological instrument developed in a ordinary training of graduate courses in psychology, which has as main objective the mapping of traits of psychopathy. Were submitted to ETP 173 students and 20 persons who were fulfilling a penalty in an entity that adopts differential method compared to the traditional prison system, in a city of Minas Gerais. We conducted the calculation of Cronbach's Alpha to verify the reliability of the instrument, and has found a considered moderate result for the two samples. In addition, this article presents the results of supplementary questions (demographic questionnaire), answered by the participants, and some conclusions that might be made from the comparison of these data, yielding promising information for this study. Keywords: Scale of Psychopathy Traces (ETP); Construcion and validation of a psychological instrument; Reliability; Validity.

3 INTRODUO

Os instrumentos psicolgicos de medida precisam apresentar determinadas caractersticas que justifiquem a confiana que depositada nos resultados que produzem. Para que possam ser considerados e tomados como legtimos e confiveis, precisam apresentar dados favorveis de fidedignidade e validade. O Conselho Federal de Psicologia (CFP), com a resoluo N002/2003 (CFP, 2003), determinou que so requisitos mnimos e obrigatrios para todos os instrumentos de avaliao psicolgica, a especificao do construto que o instrumento em questo pretende avaliar, caracterizao fundamentada na literatura da rea, evidncias empricas de validade, fidedignidade e das propriedades psicomtricas dos itens. Assim sendo, todo instrumento de avaliao psicolgica, psicomtrico ou projetivo, antes de ser editado, comercializado e utilizado, deve passar por um exame de suas qualidades psicomtricas (CFP, 2007). Neste contexto, o presente artigo1 objetiva apresentar o processo de construo e os estudos iniciais de validao da Escala de Traos de Psicopatia ETP, que tem por objetivo o mapeamento de traos de psicopatia, respaldado pelos parmetros psicomtricos exigidos pelo CFP. Hauck Filho, Teixeira e Dias (2009) salientam que o estudo emprico da psicopatia encontra-se estreitamente relacionado ao desenvolvimento de instrumentos para mensurar quantitativamente o construto (p.338). Na mesma direo esto as ideias de Morana, Stone e Abdalla-Filho (2006), que afirmam que exames psicolgicos podem ser muito teis na investigao diagnstica de transtorno de personalidade (p. S77). Os autores referem que sujeitos que possuem algum transtorno como a psicopatia, no decorrer de uma percia, podem manipular, simular e dissimular sua conduta e suas respostas. Os testes dificultam o

O artigo surgiu com a proposta de apresentao dos resultados parciais obtidos na pesquisa de validao do instrumento psicolgico nomeado ETP Escala de Traos de Psicopatia que apresentou resultados considerados satisfatrios para o momento, e ter a continuao do estudo para o processo de validao de acordo com as exigncias do CFP. Todo o trabalho ocorreu sob a orientao da Prof. Dr. Liza Fensterseifer.

4 aparecimento destes disfarces e fornecem elementos diagnsticos complementares, da a importncia de se investir no desenvolvimento deste tipo de instrumento. Em pesquisa na literatura sobre o assunto, verificou-se a existncia de um instrumento que mensura questes relacionadas a sujeitos com traos de psicopatia, chamado Escala Hare (PCL-R), em que se considera o grau de periculosidade e de readaptao vida comunitria, por parte de indivduos condenados por delitos. Para a criao das afirmaes que comporiam a ETP (itens do teste), a Escala Hare foi utilizada como instrumento de base conceitual, esta tem como pblico-alvo sujeitos que cumprem pena, com vistas discriminao de psicopatas e demais presos. Os pases que o instituram apresentaram ndice de reduo da reincidncia criminal considervel (HARE apud MORANA, 2009, p. 143), o que, mais uma vez, aponta para a justificativa e relevncia desse estudo. Dessa forma, desenvolveu-se um estudo para construir e qualificar a Escala de Traos de Psicopatia ETP, envolvendo duas populaes diferentes: de estudantes universitrios e de indivduos que j cometeram delitos.

MTODO

Amostra

Participaram do presente estudo estudantes universitrios e um pblico especfico, composto por recuperandos de uma entidade sem fins lucrativos, que trabalha para a recuperao dos presidirios, na qual adotado um mtodo diferenciado em relao ao sistema prisional tradicional. A partir dos dados obtidos com a anlise das perguntas complementares, envolvendo dados sociodemogrficos, respondidas pelos participantes, foram observadas algumas diferenas entre as amostras. Destaca-se que as perguntas complementares foram elaboradas de acordo com o que foi considerado importante questionar

5 para cada amostra pesquisada, mantendo-se um eixo comum. Os resultados revelaram que os universitrios que participaram desta pesquisa so dos dois sexos, j os recuperandos so apenas do sexo masculino. Quanto idade, verificou-se que a mdia dos universitrios foi de 27,5 e dos recuperandos foi de 31,8. A maior parte dos sujeitos das duas amostras no fez uso de medicamentos. Daqueles que informaram que utilizam ou j fizeram uso de medicamentos, na amostra dos universitrios, 5,2% foram remdios psicotrpicos e na amostra dos recuperandos este valor subiu para 10,5%. Quando perguntado se j fizeram ou fazem algum acompanhamento teraputico obteve-se que dos universitrios abordados, 22% responderam sim para a questo e, para os recuperandos, o resultado positivo foi de 31,6% das respostas.

Procedimentos para a construo do instrumento

O instrumento foi construdo considerando o pblico que se desejava pesquisar.2 Questes como escolaridade e idade foram vislumbradas para que o instrumento fosse entendido por aqueles sujeitos que foram submetidos a este. Definido o tema e considerado o pblico, fez-se uma anlise das referncias cientficas (1) j publicadas sobre o assunto. Dessa forma, foram avaliadas caractersticas de psicopatia j estudadas anteriormente por outros pesquisadores. A partir das anlises foram elaboradas 28 afirmaes que compem o instrumento (2). O instrumento, antes de ser aplicado, foi submetido anlise de quatro juzes (3), profissionais da rea, considerados experts no tema em questo. Foi cabvel aos juzes analisar se os itens eram de fcil compreenso, se o instrumento era interessante de responder, e comentrios e/ou sugestes que julgaram oportunos. Assim, foram acrescentadas ao
2

Foram criados dois instrumentos (ETPs); apesar de mantidas as afirmaes, as opes a serem marcadas foram modificadas para o melhor entendimento do pblico que foi submetido ao instrumento, considerando os aspectos psicossociais, mas mantendo-se a mesma lgica para as respostas.

6 instrumento duas novas afirmaes que se apresentaram interessantes. Desta maneira, o instrumento final contm 30 afirmaes, que possuem trs alternativas de respostas em relao frequncia de ocorrncia, considerando aquela com a qual o respondente mais se identifica. O escore mximo possvel 90 e o mnimo 30 (30 itens com pontuao de 1 a 3). Para o ETP considerado que quanto maior o nmero de pontos, mais os sujeitos apresentam traos de psicopatia (60 pontos ou mais). Para participao no presente estudo os sujeitos receberam um Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (4), que foi devidamente assinado e datado. A administrao do instrumento ocorreu coletivamente, nos ambientes que foram

disponibilizados pelas instituies, para este fim. Alm disso, os participantes responderam a algumas Perguntas complementares (5), para a caracterizao sociodemogrfica, que podero servir como dados para futuras pesquisas. Para verificar se os itens e as instrues propostas no instrumento eram compreensveis, trs universitrios foram submetidos ao teste (6). O instrumento no sofreu nenhuma modificao nesta etapa. Esta mesma etapa no foi passvel de ser feito com a amostra de recuperandos. Depois de concluda a aplicao do instrumento nos dois pblicos, os resultados foram submetidos a anlises de estatstica descritiva e inferencial, para caracterizao das amostras e investigaes psicomtricas (dados de validade e de fidedignidade).

APRESENTAO E DISCUSSO DOS RESULTADOS

Resultados do ETP aplicado aos universitrios

Analisando os dados obtidos atravs da aplicao do ETP aos universitrios, verificou-

7 se que o escore mnimo obtido foi 33 e o mximo 55 (M= 41,94; DP= 4,36). A fidedignidade foi avaliada pelo alfa de Cronbach, que segundo Formiga (2003, p.134-135), um dos indicadores psicomtricos mais utilizados para verificar a fidedignidade ou validade interna do instrumento, o qual dever apresentar um alfa igual a 1. Desta maneira, quanto mais prximo estiver desse nmero, melhor ser sua preciso. O Alpha de Cronbach encontrado foi de 0,66, que pode ser interpretado como moderado. Avaliou-se, tambm, o valor de alpha se algum item do teste fosse excludo, e observou-se que no haveria diferena significativa. Aplicou-se, tambm, o mtodo das metades para investigao da fidedignidade do instrumento, e verificou-se que na primeira parte do teste, ou seja, nos primeiros 15 itens, o alpha foi de 0,430, j a segunda parte apresentou alpha 0,535. Este resultado indica que a segunda metade do teste, para esta amostra, obteve um coeficiente de preciso um pouco mais alto que a primeira metade de itens. Entretanto, os clculos envolvendo o teste como um todo apontam para a adequao da presena de todos os itens do instrumento. Na investigao da validade fatorial do instrumento, utilizando-se de anlise fatorial, verificou-se que os primeiros 12 itens explicam mais de 63% da variao das respostas dos sujeitos, ou seja, para a amostra universitria, os 12 primeiros itens so suficientes para discrimin-los em relao ao que o teste mede quem tem mais e quem tem menos traos de psicopatia. Entretanto, conforme os estudos de fidedignidade j apresentados, avalia-se que todos os 30 itens so importantes para esta mensurao.

Resultados do ETP aplicado aos recuperandos

Analisando os dados obtidos atravs da aplicao do ETP aos recuperandos, verificouse o escore mnimo obtido foi 35 e o mximo 64 (M= 43,9; DP= 6,4). Na avaliao da consistncia interna do instrumento, atravs do coeficiente Alfa de Cronbach, encontrou-se

8 um valor de 0,73, que moderado. Avaliou-se o valor de alpha frente excluso de algum item do instrumento, e observou-se que o mesmo no apresentou diferenas significativas. Atravs do mtodo das metades, verificou-se que na primeira parte do teste (primeiros 15 itens), o alpha foi de 0,639, e na segunda foi de 0,376. Para esta amostra, a primeira metade explicou a maior parte da variao das respostas dos participantes (anlise fatorial). Entretanto, os clculos envolvendo o teste como um todo apontam para a adequao da presena de todos os itens do instrumento. A anlise fatorial revelou que os primeiros 9 itens explicam 88% da variao das respostas dos sujeitos, ou seja, para a amostra dos recuperandos, os 9 primeiros itens so suficientes para discrimin-los em relao ao que o teste mede quem tem mais e quem tem menos traos de personalidade psicoptica. Logo, para esta pequena amostra, eventualmente, poderia ser pensado em um instrumento reduzido. Mas, considerando o tamanho desta amostra, e ainda assim, um resultado de fidedignidade significativo, mantm-se o instrumento com os 30 itens.

CONCLUSES

O presente estudo conduziu investigaes iniciais a respeito das propriedades psicomtricas de uma Escala de Traos de Psicopatia (ETP). Verificou-se que o alpha de Cronbach na amostra de universitrios e de recuperandos foi de 0,66 e 0,73, respectivamente. Deve ser destacado o tamanho da amostra dos recuperandos, que foi pequena, havendo uma margem menor de confiana nos resultados. Mesmo considerando este aspecto, os resultados obtidos nas duas anlises so promissores para um incio de pesquisa. Em relao pontuao no teste, observou-se que a amostra de recuperandos obteve uma mdia um pouco maior do que a mdia dos universitrios. Salienta-se que as afirmativas que constituam o ETP eram as mesmas para as duas amostras, porm, tinham opes de

9 resposta diferentes, mantendo-se o mesmo significado e pontuao. Talvez por esse motivo, ou tambm por se tratar de afirmativas que podem apresentar significaes diferentes paras as duas amostras e, em funo disso, certamente novos estudos devem ser empreendidos. Na anlise fatorial, verificou-se, em ambas as amostras, os itens apresentaram bons ndices de carga fatorial, o que, de maneira geral, aponta para evidncias de que o instrumento efetivamente avalia o que se prope a avaliar. Esta pesquisa apresenta-se como o incio da construo e validao de um instrumento psicolgico, e os resultados obtidos podem ser considerados satisfatrios para este momento. Assim, permanece o interesse em continuar a investigar a ETP Escala de Traos de Psicopatia, para a efetivao e consolidao do material como um instrumento psicolgico.

10

REFERNCIAS

CONSELHO FEDERAL DE PSICOLOGIA (CFP). Resoluo N 002/2003. Regulamentao do uso, elaborao e comercializao de Testes Psicolgicos. Braslia, 2003. Disponvel em: <http://www.pol.org.br/pol/export/sites/default/pol/legislacao/legislacaoDocumentos/resoluca o2003_02.pdf>. Acesso em: 27 maio 2009.

CONSELHO FEDERAL DE PSICOLOGIA (CFP). Cartilha sobre Avaliao Psicolgica. Braslia, ago. 2007.

FORMIGA, Nilton Soares. Fidedignidade da escala de condutas anti-sociais e delitivas ao contexto brasileiro. Psicologia em Estudo, Maring, v.8, n.2, p. 133-138, jul./dez. 2003. Disponvel em: <http://www.scielo.br/pdf/pe/v8n2/v8n2a13.pdf>. Acesso em: 24 jun. 2010. HAUCK FILHO, Nelson; TEIXEIRA, Antnio Pereira; DIAS, Ana Cristina Garcia. Psicopatia: o construto e sua avaliao. Avaliao Psicolgica, Porto Alegre, v.8, n.3, p.337346, dez. 2009. Disponvel em: <http://scielo.bvs-psi.org.br/scielo.php?pid=S167704712009000300006&script=sci_arttext>. Acesso em: 15 mar. 2010.

MORANA, Hilda. Reincidncia criminal: possvel prevenir? De jure: Revista Jurdica do Ministrio Pblico do Estado de Minas Gerais, Belo Horizonte, n.12, p.140-147, jan./jun. 2009. Disponvel em: <http://bdjur.stj.jus.br/dspace/handle/2011/28054>. Acesso em: 19 mar. 2010.

11 MORANA, Hilda C. P.; STONE, Michael H; ABDALLA-FILHO, Elias. Transtornos de personalidade, psicopatia e serial killers. Revista Brasileira de Psiquiatria, So Paulo, v.28, n.2, p.S74-S79, out. 2006. Disponvel em: <http://www.scielo.br/pdf/rbp/v28s2/04.pdf>. Acesso em: 19 abr. 2010.