At 31 dezembro de 2012, sero consideradas corretas as duas formas ortogrficas em concursos pblicos e vestibulares, por exemplo.

AS MUDANAS NA LNGUA EQUIVALEM A UMA PEQUENA ALTERAO.

1. O TREMA deixar de existir, a no ser em nomes prprios e seus derivados.

conseqncia consequncia

Mller

2. O HFEN no ser mais usado quando: 2.1. o segundo elemento comear com s ou r, em vez de se usar o hfen, essas letras sero duplicadas.

anti-semita antissemita

contra-regra contrarregra

OBS: Em prefixos terminados por r, permanece o hfen se a palavra seguinte for iniciada pela mesma letra

inter-relao inter-relao

super-resistente super-resistente

2. O HFEN no ser mais usado quando: 2.2. o segundo elemento comear com vogal diferente da vogal de trmino do primeiro elemento;

auto-firmao autoafirmao

semi-aberto semiaberto

OBS: Esta regra no se encaixa quando a palavra seguinte iniciar por h.

anti-heri anti- heri

extra-humano extra-humano

2. Utilizar o HFEN quando a palavra formada por um prefixo (ou falso prefixo) terminado em vogal + palavra iniciada pela mesma vogal

microondas micro-ondas

antiinflamatrio anti-inflamatrio

Recapitulando Prefixo termina com vogal + palavra iniciada por vogal diferente = no h hfen: semiembriagado. Prefixo termina com vogal + palavras iniciada por vogal igual = h hfen: arqui-inimigo. Exceo: prefixo co mesmo que a outra palavra comece com a vogal o, no se usar hfen: cooperao.

2. no se usar mais o HFEN em compostos que, pelo uso, perdeu-se a noo de composio: mandachuva; paraquedista; parabrisa; paravento;

O ACENTO CIRCUNFLEXO no se usar mais: 1. nas terceiras pessoas do plural do presente do indicativo ou do subjuntivo dos verbos "crer", "dar", "ler", "ver" e seus derivados.

crem creem dem deem

vem veem lem leem

O ACENTO CIRCUNFLEXO no se usar mais: 2. em palavras terminadas em hiato "oo".

enjo enjoo

vo voo

O ACENTO AGUDO no se usar mais: 1. em palavras paroxtonas, terminadas em "eia" e "oia (ditongo).

assemblia assembleia jibia jiboia

idia ideia herica heroica

O ACENTO AGUDO ser mantido: 1. em palavras oxtonas e monosslabos terminadas em ditongo aberto:

heri heri papis papis

constri constri cu cu

O ACENTO AGUDO no se usar mais: 2. nas palavras paroxtonas, com "i" e "u" tnicos, quando precedidos de ditongo.

feira feiura

viva viva

O ACENTO AGUDO no se usar mais: 3. nos poucos verbos em que h "u" tnico depois de "g" ou "q"e antes de "e" ou "i".

averige
(averiguar)

argem
(arg(/u)ir)

averigue apazige
(apaziguar)

arguem

apazigue

O ACENTO DIFERENCIAL no ser mais utilizado:

plo pelo

pra para

pra pera

O ACENTO DIFERENCIAL permanece em:

pde pde

pr (verbo) pr

O ALFABETO passar a ter 26 letras.

w y abcdfghij lmnopqrstuv x z k

No portugus de Portugal houve mudana na grafia: 1. desaparecero o "c" e o "p" de palavras em que essas letras no so pronunciadas.

aco ao

acto ato

adopo adoo

No portugus de Portugal houve mudana na grafia: 2. ser eliminado o "h" de palavras como "herva" e "hmido", que sero grafadas como no Brasil.

herva erva

hmido mido

No mais... Sempre bom ter em mos o socorro dos inteligentes: o dicionrio.