PROC. N TST-RR-1.697/2000-492-05-00.

A C R D O 5 TURMA GA/AM RECURSO DE REVISTA. HORAS EXTRAS. PROTESTO JUDICIAL. INTERRUPO DA PRESCRIO. Processo do trabalho. Interrupo do prazo prescricional mediante protesto judicial. Cabimento. Recurso de revista a que se d provimento.

Vistos, relatados e discutidos estes autos de Recurso de Revista n TST-RR-1.697/2000-492-05-00.8, em que Recorrente

ZORAIDE DOURADO PETRUCELI e Recorrido BANCO BANEB S/A.

O Tribunal Regional do Trabalho da Quinta Regio, mediante a deciso de fls. 710/719, deu parcial provimento ao recurso ordinrio interposto pelo Reclamado, para: excluir da condenao o pagamento de 01h45min (uma hora e quarenta e cinco minutos) por dia, bem como as diferenas de gratificao semestral; e determinar que o ndice de correo monetria seja o do ms subseqente ao da prestao do trabalho. No tocante ao recurso ordinrio interposto pela

Reclamante, deu-lhe parcial provimento, para determinar o pagamento das seguintes parcelas: frias do perodo compreendido entre 1 e 21.06.97, de forma simples; e diferenas de FGTS, de frias, de 13 salrio e de gratificao junina.

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_2/152098437.rtf

fls.2

PROC. N TST-RR-1.697/2000-492-05-00.8 Os embargos de declarao opostos pelo Reclamado

(fls. 722/723) foram rejeitados pela deciso de fls. 728/731. E, por terem sido considerados protelatrios, condenou-se o Reclamado ao

pagamento da multa de 1% (um por cento) sobre o valor da condenao, nos termos do art. 538 do CPC. Os novos embargos de declarao opostos pelo

Reclamado (fls. 734/736) foram, igualmente, rejeitados (acrdo, fls. 741/742). A Reclamante interps recurso de revista (fls.

745/752), com fulcro no art. 896, alneas a e c, da CLT, insurgindo-se contra a deciso e regional no tocante das horas aos temas: Horas na extras.

Prescrio

Repercusso

extras

gratificao

semestral. Indicou ofensa aos arts. 769 da CLT e 172, II, do Cdigo Civil, contrariedade Smula n 115 desta Corte e transcreveu arestos para confronto de teses. A Exma. Sra. Juza-Presidente do Tribunal Regional, mediante a deciso de fl. 754, admitiu o recurso de revista. O Reclamado apresentou contra-razes, nos termos da petio de fls. 756/761. O processo no foi submetido a parecer do Ministrio Pblico do Trabalho. o relatrio.

V O T O

1. CONHECIMENTO

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_2/152098437.rtf

fls.3

PROC. N TST-RR-1.697/2000-492-05-00.8 1.1. HORAS EXTRAS. PROTESTO JUDICIAL. INTERRUPO DA PRESCRIO A Vara do Trabalho de origem, mediante a deciso de fls. 622/624, declarou a prescrio qinqenal da pretenso da

Reclamante s parcelas anteriores a 05.10.95, uma vez que ajuizou a ao em 05.10.2000, Naquela nos termos do art. 7, XXIX, da Constituio seguintes

Federal. termos:

deciso,

registrou-se

entendimento

nos

O reclamante ingressou com a ao em 05.10.2000, mencionando na exordial quanto interrupo da prescrio consoante art. 172, combinado com o art. 174, ambos do Cdigo Civil Brasileiro. Salientou que fora ajuizada ao de notificao e protesto judicial, atravs do Sindicato dos Bancrios postulando a interrupo da prescrio, a includa a reclamante fls. 12/16. Contudo, no juntou cpia da deciso prolatada pelo Juzo da 1 Vara do Trabalho de Ilhus. Desse modo, prevalece o qinqnio prescricional sem a incidncia da interrupo (fl. 622). A Corte Regional, mantendo a sentena, consignou, na ementa, o seguinte fundamento, verbis: PROTESTO JUDICIAL. INTERRUPO DA PRESCRIO. O protesto judicial tem, luz da regra insculpida no inciso II do art. 172 do Cdigo Civil, o condo de interromper a prescrio extintiva, ou seja, do direito de ao, no abrangendo a qinqenal, referente s parcelas. que se assim no fosse, poder-se-ia configurar a imprescritibilidade do direito por vontade exclusiva do credor, fazendo cair por terra os artigos 11 da CLT e 7, inciso XXIX, da Carta Magna, uma vez que o empregado, sempre antes de completar cinco anos, poderia ajuizar a ao prevista no art. 897 do CPC, o que, evidentemente, fere o bom senso (fl. 710). Nas razes de recurso de revista, a Reclamante

sustenta a possibilidade de interrupo da http://brs02.tst.gov.br/cgi-bin/nph-brs? d=ITRE&s1=prescri%E7%E3o+e+protesto+adj+judicial+ +e+172+e+extintiva&sect1=1&s2=&s3=&s4=&s5=&s6=&s9=&s10=&s11=&s12=&s20=&s21=&s7=&s 24=&s8=&s13=&s14=&s15=&s16=&s17=&s18=&s19=&s25=&s22=&s23=&s26=&pg1=ALL&pg2http /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_2/152098437.rtf

fls.4

PROC. N TST-RR-1.697/2000-492-05-00.8 ://brs02.tst.gov.br/cgi-bin/nph-brs?d=ITRE&s1=prescri%E7%E3o+e+protesto+adj+judicial+ +e+172+e+extintiva&sect1=1&s2=&s3=&s4=&s5=&s6=&s9=&s10=&s11=&s12=&s20=&s21=&s7=&s 24=&s8=&s13=&s14=&s15=&s16=&s17=&s18=&s19=&s25=&s22=&s23=&s26=&pg1=ALL&pg2pr escrio qinqenal pelo ajuizamento de http://brs02.tst.gov.br/cgi-bin/nph-brs?

d=ITRE&s1=prescri%E7%E3o+e+protesto+adj+judicial+ +e+172+e+extintiva&sect1=1&s2=&s3=&s4=&s5=&s6=&s9=&s10=&s11=&s12=&s20=&s21=&s7=&s 24=&s8=&s13=&s14=&s15=&s16=&s17=&s18=&s19=&s25=&s22=&s23=&s26=&pg1=ALL&pg2http ://brs02.tst.gov.br/cgi-bin/nph-brs?d=ITRE&s1=prescri%E7%E3o+e+protesto+adj+judicial+ +e+172+e+extintiva&sect1=1&s2=&s3=&s4=&s5=&s6=&s9=&s10=&s11=&s12=&s20=&s21=&s7=&s 24=&s8=&s13=&s14=&s15=&s16=&s17=&s18=&s19=&s25=&s22=&s23=&s26=&pg1=ALL&pg2pr otesto judicial. Indica ofensa aos arts. http://brs02.tst.gov.br/cgi-bin/nph-brs?

d=ITRE&s1=prescri%E7%E3o+e+protesto+adj+judicial+ +e+172+e+extintiva&sect1=1&s2=&s3=&s4=&s5=&s6=&s9=&s10=&s11=&s12=&s20=&s21=&s7=&s 24=&s8=&s13=&s14=&s15=&s16=&s17=&s18=&s19=&s25=&s22=&s23=&s26=&pg1=ALL&pg2http ://brs02.tst.gov.br/cgi-bin/nph-brs?d=ITRE&s1=prescri%E7%E3o+e+protesto+adj+judicial+ +e+172+e+extintiva&sect1=1&s2=&s3=&s4=&s5=&s6=&s9=&s10=&s11=&s12=&s20=&s21=&s7=&s 24=&s8=&s13=&s14=&s15=&s16=&s17=&s18=&s19=&s25=&s22=&s23=&s26=&pg1=ALL&pg217 2, II, do Cdigo Civil de 1916 e 769 da CLT e transcreve arestos para confronto de teses. No segundo aresto de fls. 744/745, apresenta-se tese diversa da registrada pela Corte Regional, no sentido de que o marco inicial da http://brs02.tst.gov.br/cgi-bin/nph-brs?d=ITRE&s1=prescri

%E7%E3o+e+protesto+adj+judicial+ +e+172+e+extintiva&sect1=1&s2=&s3=&s4=&s5=&s6=&s9=&s10=&s11=&s12=&s20=&s21=&s7=&s 24=&s8=&s13=&s14=&s15=&s16=&s17=&s18=&s19=&s25=&s22=&s23=&s26=&pg1=ALL&pg2http ://brs02.tst.gov.br/cgi-bin/nph-brs?d=ITRE&s1=prescri%E7%E3o+e+protesto+adj+judicial+ +e+172+e+extintiva&sect1=1&s2=&s3=&s4=&s5=&s6=&s9=&s10=&s11=&s12=&s20=&s21=&s7=&s /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_2/152098437.rtf

fls.5

PROC. N TST-RR-1.697/2000-492-05-00.8 24=&s8=&s13=&s14=&s15=&s16=&s17=&s18=&s19=&s25=&s22=&s23=&s26=&pg1=ALL&pg2pr escrio qinqenal a data do http://brs02.tst.gov.br/cgi-bin/nph-brs?

d=ITRE&s1=prescri%E7%E3o+e+protesto+adj+judicial+ +e+172+e+extintiva&sect1=1&s2=&s3=&s4=&s5=&s6=&s9=&s10=&s11=&s12=&s20=&s21=&s7=&s 24=&s8=&s13=&s14=&s15=&s16=&s17=&s18=&s19=&s25=&s22=&s23=&s26=&pg1=ALL&pg2http ://brs02.tst.gov.br/cgi-bin/nph-brs?d=ITRE&s1=prescri%E7%E3o+e+protesto+adj+judicial+ +e+172+e+extintiva&sect1=1&s2=&s3=&s4=&s5=&s6=&s9=&s10=&s11=&s12=&s20=&s21=&s7=&s 24=&s8=&s13=&s14=&s15=&s16=&s17=&s18=&s19=&s25=&s22=&s23=&s26=&pg1=ALL&pg2pr otesto judicial, e no aquela do ajuizamento da reclamao trabalhista. Conheo do recurso, por divergncia jurisprudencial.

1.2. REPERCUSSO DAS HORAS EXTRAS NAS GRATIFICAES SEMESTRAIS

Tribunal

Regional

entendeu

que

os

valores

referentes s horas extras no repercutem no clculo das gratificaes semestrais, devido ao disposto nas normas coletivas, verbis: (...) as normas coletivas prevem que as gratificaes semestrais sero calculadas apenas sobre o salrio-base, a gratificao de funo, quando for o caso, o adicional por tempo de servio ou anunio, sem acrscimo de quaisquer outras vantagens. Segue-se, portanto, que a gratificao semestral deve ser paga com a observncia dos limites em que fora instituda, sob pena de ofensa regra do art. 1.090 do Cdigo Civil (..) (fls. 713/714).

A Reclamante alega que, nos termos da Smula n 115 desta Corte, as horas extras devem integrar a base de clculo das /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_2/152098437.rtf

fls.6

PROC. N TST-RR-1.697/2000-492-05-00.8 gratificaes semestrais. Indica contrariedade referida Smula e

transcreve arestos para confronto de teses. Sem razo. A indicada contrariedade Smula n 115 desta Corte no procede, uma vez que nela no se registra a existncia de previso da integrao de tal parcela em norma coletiva hiptese vertente. Ademais, os arestos transcritos fl. 751 desservem para confronto de teses. O primeiro inservvel, pois no contm a fonte oficial de sua publicao, desatendendo ao preconizado na Smula n 337/TST. E, nos dois ltimos, no se debate a impossibilidade de repercusso das horas extras na gratificao semestral, prevista em norma coletiva. Diante do exposto, no conheo do recurso de revista.

2. MRITO

HORAS PRESCRIO

EXTRAS.

PROTESTO

JUDICIAL.

INTERRUPO

DA

Debate-se

nos

autos

se

ajuizamento

de

http://brs02.tst.gov.br/cgi-bin/nph-brs?d=ITRE&s1=prescri%E7%E3o+e+protesto+adj+judicial+ +e+172+e+extintiva&sect1=1&s2=&s3=&s4=&s5=&s6=&s9=&s10=&s11=&s12=&s20=&s21=&s7=&s 24=&s8=&s13=&s14=&s15=&s16=&s17=&s18=&s19=&s25=&s22=&s23=&s26=&pg1=ALL&pg2http ://brs02.tst.gov.br/cgi-bin/nph-brs?d=ITRE&s1=prescri%E7%E3o+e+protesto+adj+judicial+ +e+172+e+extintiva&sect1=1&s2=&s3=&s4=&s5=&s6=&s9=&s10=&s11=&s12=&s20=&s21=&s7=&s 24=&s8=&s13=&s14=&s15=&s16=&s17=&s18=&s19=&s25=&s22=&s23=&s26=&pg1=ALL&pg2pr otesto judicial tem o condo de interromper a http://brs02.tst.gov.br/cgi-bin/nphbrs?d=ITRE&s1=prescri%E7%E3o+e+protesto+adj+judicial+ +e+172+e+extintiva&sect1=1&s2=&s3=&s4=&s5=&s6=&s9=&s10=&s11=&s12=&s20=&s21=&s7=&s /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_2/152098437.rtf

fls.7

PROC. N TST-RR-1.697/2000-492-05-00.8 24=&s8=&s13=&s14=&s15=&s16=&s17=&s18=&s19=&s25=&s22=&s23=&s26=&pg1=ALL&pg2http ://brs02.tst.gov.br/cgi-bin/nph-brs?d=ITRE&s1=prescri%E7%E3o+e+protesto+adj+judicial+ +e+172+e+extintiva&sect1=1&s2=&s3=&s4=&s5=&s6=&s9=&s10=&s11=&s12=&s20=&s21=&s7=&s 24=&s8=&s13=&s14=&s15=&s16=&s17=&s18=&s19=&s25=&s22=&s23=&s26=&pg1=ALL&pg2pr escrio qinqenal. Registre-se que o entendimento desta Corte Superior no sentido de que, no mbito do Processo do Trabalho, o ajuizamento do protesto tem o condo de interromper o fluxo do prazo prescricional j que inexiste incompatibilidade entre o instituto e a sistemtica processual. Nesse sentido, os seguintes precedentes desta Corte, verbis:

EMBARGOS. RECURSO DE REVISTA NO CONHECIDO. PRESCRIO QINQENAL DO ART. 7, XXIX, DA CONSTITUIO. EFEITOS. A interrupo da prescrio, por meio do protesto judicial, ocorre tanto para a parcial quanto para a total. Embargos no conhecidos (E-RR738.838/2001.0, Rel. Min. MARIA CRISTINA IRIGOYEN PEDUZZI, DJ de 03.06.2005). RECURSO DE REVISTA. INTERRUPO DO PRAZO PRESCRICIONAL. AJUIZAMENTO DE PROTESTO JUDICIAL . A deciso regional que prev o recomeo do prazo prescricional a partir do ajuizamento do protesto judicial no ofende a literalidade do art. 173 do Cdigo Civil de 1.916, porquanto, na Justia do Trabalho, o aludido ajuizamento suficiente para interromper o prazo prescricional (RR-1016/2003-003-10-00.5, Rel. Min. Joo Batista Brito Pereira, DJ de 19.05.2006). (...) PRAZO PRESCRICIONAL INTERRUPO - PROTESTO JUDICIAL . Protesto judicial medida aplicvel no processo trabalhista, por fora do art. 769 da CLT, sendo que a sua utilizao interrompe o prazo prescricional a partir da data do ajuizamento do protesto. Recurso de revista conhecido e desprovido, no particular (RR-647.382/2000.9, Rel. Juiz Convocado Joo Carlos Ribeiro de Souza, DJ de 19.09.2003). /var/www/apps/conversion/tmp/scratch_2/152098437.rtf

fls.8

PROC. N TST-RR-1.697/2000-492-05-00.8

Diante revista, para

do

exposto, prescritas

dou as

provimento pretenses

ao

recurso

de

declarar

constitudas

anteriormente ao ajuizamento do protesto judicial.

ISTO POSTO

ACORDAM os Ministros da Quinta Turma do Tribunal Superior do Trabalho, unanimidade, conhecer do recurso de revista, to-somente quanto ao tema Horas extras. Protesto judicial. Interrupo da prescrio, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, dar-lhe provimento para declarar prescritas as pretenses constitudas anteriormente ao ajuizamento do protesto judicial. Braslia, 06 de dezembro de 2006.

GELSON DE AZEVEDO
Ministro-Relator

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_2/152098437.rtf