RP 22 310/03.

90

Vlvula Direcional 4/3, 4/2 e 3/2 Acionada por Rolete Tipo WMR U 10, srie 10
TN 10
Caractersticas - Vlvula direcional diretamente operada atravs de rolete no mbolo, - Configurao dos furos conforme DIN 24340 Forma A, ISO 4401, CETOP RP 121H, - Rolete poder ser deslocado em 90, - Comando progressivo, - As foras radiais devido s cargas do comando direto progressivo (ngulo de aproximao de at 30) so absorvidas seguramente, ver pgina 3, - 19 tipos de mbolos standard sua disposio.
4 WMR 10 E 10/ ...

RP 22 310/03.90
Substitui 08.80

at 315 bar

at 100 L/min

Descrio de funcionamento, corte

R Vlvulas direcionais do tipo WMU so vlvulas acionadas atravs de rolete. Elas comandam partida, parada e direo do fluido. As vlvulas compe-se basicamente da carcaa (1), do pino com rolete (2), do mbolo de comando (3) e mola de retorno (4). Na posio de repouso a mola (4) mantm o mbolo (3) na posio inicial (posio b). O acionamento do mbolo de comando (3) feito atravs Na falta da fora de acionamento sobre o pino com rolete (2), o mbolo de comando (3) retorna posio inicial atravs da mola (4). Gicl A colocao do gicl torna-se necessria quando surgirem em certas condies de trabalho, durante o processo de comutao, vazes acima dos limites de capacidade da vlvula. Este gicl inserido no canal P da vlvula direcional. do pino com rolete (2). Este age sobre um pino (5) que empurra o mbolo de comando (3), deslocando-o da sua posio inicial at a posio final desejada.

Gicl

1/5

RP 22 310/03.90

Dados para encomenda

WM
3 ligaes teis 4 ligaes teis =3 =4

10

1X

*
Demais indicaes em texto complementar

= R sem designao = NBR para leos minerais (HL, HLP) conforme DIN 51524 V = FPM para ster- Fosfato (HFD-R)

= U Posio do rolete - vide pgina 3 Simbologia vide abaixo Srie 1X (10 a 19 = medidas de montagem e conexo inalteradas)

Sem designao B08 B10 B12 = 1X

= = = =

sem gicl gicl 0,8 mm gicl 1,0 mm gicl 1,2 mm

Simbologia
=G =H =A =J =C =L =D =M =P =Q =B =R =Y =T =U =E =F =V =W

Nota: Cuidado com a multiplicao de presso em cilindros diferenciais

2/5

RP 22 310/03.90

Dimensionamento

(Medidas em mm)

0,01/100mm R max 4
Qualidade de superfcie necessria para a contrapea

Posio de comutao

1 2

Posio de comutao a em vlvula de 3 posies. Posio de comutao o em vlvula de 3 posies. Posio de comutao a em vlvula de 2 posies (A, C, D) Posio de comutao b em vlvula de 2 posies (B, Y) Posio de comutao b em vlvula de 3 posies. Posio de comutao b em vlvula de 2 posies (A, C, D) Posio de comutao a em vlvula de 2 posies (B, Y) A tampa com pino de rolete pode ser girado a cada 90.

5 6 7 8 9

Placa de identificao Superfcie de apoio da vlvula R-Ring 13 x 1,6 x 2, nas conexes P, T, A, B Tipo WMR - dados de encomenda R Tipo WMU - dados de encomenda U

10 Poder ser usada como ligao adicional para tanque, em blocos de comando

Placa de ligao G67/01conforme catlogo RP 45 054 e parafusos de fixao da vlvula M6 x 50 - DIN 912-10.9, MA = 15,5 Nm, devem ser pedidos separadamente.

3/5

RP 22 310/03.90

Caractersticas (Na utilizao fora das caractersticas, consultar a Mannesmann Rexroth)

Presso mxima de trabalho - Conexo A, B, P - Conexo T bar bar 315 150 Com mbolos do tipo A e B, a conexo T deve ser usada como dreno, quando a presso de trabalho for superior admissvel para o tanque 100 Smbolo Q Smbolo W 6%da seco nominal 3% da seco nominal leo hidrulico mineral conforme DIN 51524 (HL, HLP) e Ester-Fosfato (HFD-R) -30 . . . +70 2,8 . . . 500 Grau de contaminao do fluido hidrulico mximo admissvel conforme NAS 1638, classe 9. Para tanto, recomendamos um filtro com um grau de reteno mnimo de 10 75. aprox. 2,3 aprox. 70 a 140 aprox. 70 a 175 30

Vazo mxima Seco de passagem do fluxo (Posio operacional 0) Fluido Faixa de temperatura do fluido Faixa de viscosidade . . . . . Grau mximo de contaminao

L/min

C mm2/s

Peso Fora de - Vlvula de 2 posies acionamento - Vlvula de 3 posies ngulo mximo do came

kg N N

Curvas caractersticas (Medidas com = 41 mm2/s; t = 50C)

4 - mbolo G e T em posio central P -T 7 - mbolo R em posio de comutao A-B

Smbolo A B C D E F G H J L M P Q R T U V W Y

Vazo em L/min

Direo do fluxo P-A P-B A-T B-T 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 4 4 2 3 3 5 3 3 4 6 1 1 4 5 2 2 3 3 2 2 3 5 1 1 5 5 3 2 5 3 2 2 4 4 2 4 3 3 5 5 6 2 2 3 5 2 2 4 4 2 2 5 5 2 2 3 3

4/5

Diferencial de presso em bar

RP 22 310/03.90

Limite de capacidade
As foras da vazo atuantes em regime crtico, influenciam no limite de capacidade. Nas vlvulas de 4 vias os valores de vazo indicados referem-se utilizao normal com 2 sentidos de passagem: por exemplo, P para A e simultneamente de B para T (vide tabela na pgina 4). Caso se utilize apenas em um sentido, usando a vlvula de 4 vias como vlvula de 3 vias, bloqueando a sada A ou B, poder haver, nos casos crticos, uma sensvel reduo da vazo admissvel.

1 Presso de trabalho (bar) 3

Smbolo C, D, E, M, V, Y Smbolo F, G, P, R, T Smbolo J, L, Q, U, W Smbolo A, B Smbolo H

2 2 5 3 4 4

Vazo (L/min)

Mannesmann Rexroth Automao Ltda.

Rua Georg Rexroth, 609 09951-270 Diadema SP Tel.: (011) 745-9000 Fax: (011) 745-3277 Os dados indicados servem somente como descrio do produto e no so vlidos como dados assegurados para fins jurdicos. Proibida a reproduo - Sujeito a alteraes

5/5