UNIVERSIDADE DE SO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CINCIAS HUMANAS PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ANTROPOLOGIA SOCIAL Disciplina FLS 5235 - Antropologia

e audiovisual: comunicao e narrativa Professora Responsvel: Rose Satiko Gitirana Hikiji Crditos: 8 Durao: 12 semanas Objetivos Discutir as formas e possibilidades de construo de narrativas antropolgicas por meio da linguagem audiovisual. Discutir a categoria filme etnogrfico, sua construo e algumas experincias neste sentido realizadas no Brasil e no exterior. Justificativa O filme etnogrfico pode ser considerado hoje um gnero de produo audiovisual. tambm uma das formas de produo e transmisso de conhecimento antropolgico. O curso prope uma anlise da produo antropolgica que lana mo da linguagem audiovisual, analisando suas estratgias e narrativas, suas aproximaes com as discusses paradigmticas da antropologia. Avaliao Os alunos sero avaliados por sua participao nas discusses e por trabalho final escrito e apresentado oralmente. Programa aula 1 (08.03) Apresentao 1a parte: apresentao do curso e dos participantes. 2a parte: Jean Rouch subvertendo fronteiras, Ana Lcia Ferraz, Edgar Teodoro da Cunha, Paula Morgado e Renato Sztutman, 2000, 41 min. aula 2 (15.03) Antropologia Visual 1a parte Bibliografia bsica: MacDougall, David. The visual in anthropology. In Banks, Marcus & Morphy, Howard (orgs.). Rethinking visual anthropology. New Haven e Londres, Yale University Press, 1999. pp. 276-295. MacDougall, David. Visual anthropology and the ways of knowing. In MacDougall, D. Transcultural cinema. Princeton, Princeton University Press, 1998. pp. 61-92. Caiuby Novaes, Sylvia. Imagem e Cincias Sociais Trajetria de uma relao difcil. In Barbosa, Cunha & Hikiji (orgs.). Imagem-conhecimento: Antropologia, cinema e outros dilogos. Campinas, Papirus, 2009, p. 35-60. 2a parte Filme: Janela da alma. Joo Jardim e Walter Carvalho, 2002, 73 min. Bibliografia de apoio: Ribeiro, Jos da Silva. Antropologia visual e hipermedia. In Bairon, Srgio & Ribeiro, Jos da Silva (orgs.). Antropologia visual e hipermedia. Porto, Edies Afrontamento, 2007. Ribeiro, Jos da Silva. Antropologia Visual: um processo exploratrio. In ____. Antropologia visual da mincia do olhar ao olhar distanciado. Porto, Edies Afrontamento, 2007. pp. 131-176. Filme extra (ser exibido em horrio a ser definido): O homem da cmera. Dziga Vertov, 1929, 64 min.

aula 3 (22/03)- Antropologia e cinema primeiros contatos 1a parte: Bibliografia bsica: Piault, Marc Henri. Anthopologie et cinema. Paris: Nathan, 2000. Captulos 01 a 05, pp 3-79. Da-Rin, Silvio. O prottipo de um novo gnero. In: Espelho Partido. Tradio e transformao do documentrio. RJ: Editora Azouge, 2004. Salles, Joo Moreira. A dificuldade do documentrio. In Martins, Eckert & Caiuby Novaes (orgs.). O imaginrio e o potico nas Cincias Sociais. Bauru, Edusc, 2005. (57-72) Bibliografia de apoio: Barbosa, Andra & Cunha, Edgar Teodoro. Antropologia e Imagem. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 2006. 2a parte: Seminrio 01 Filme Nanook of the North, Robert Flaherty, 1922, 79 min. Bibliografia: Grimshaw, Anna. The innocent eye: Flaherty, Malinowski and the romantic quest. In Grimshaw, Anna. The Ethnographers eye. Cambridge, Cambridge University Press, 2001. Flaherty, Robert. How I filmed Nanook of the North. In GEDULD (ed.). Film makers on film making. Penguin, __. Filmes extras: Rituais e Festas Bororo. Major Luiz Thomaz Reis, 1917, 20 min. Bibliografia: Tacca, Fernando de. A Imagtica da Comisso Rondon. Campinas: Papirus, 2001, pp 22-53. The land of the war canoes, Edward Curtis, 1917, 43 min. Bibliografia: Russel, Catherine. Playing primitive. In Russel, Catherine. Experimental Ethnography. Durham e Londres: Falmer Press, 1998 pp -24-41. Semana Santa: no haver aula aula 4 (05/04) Modos de representao, meios de compreenso 1a parte: Bibliografia bsica: Piault, Henri. Anthopologie et cinema. Paris: Nathan, 2000, cap. 5 pp 80-121. Nichols, Bill. Que tipos de documentrios existem?. In ___. Introduo ao documentrio. Campinas, Papirus, 2005, pp.135-177. Henley, Paul. Cinematografia e pesquisa etnogrfica. In Cadernos de Antropologia e Imagem Volume 9. Rio de Janeiro, UERJ, 1999, pp 29-49. 2a. parte: Seminrio 02 Filmes A Balinese family, 20 min (1952), Karbas first years, 19 min (1952), Trance and dance, 21 min, (1952), Margaret Mead and Gregory Bateson Bibliografia: Mead, Margaret. Visual anthropology in a discipline of words. In Hockings, Paul. Principles of visual anthropology. Berlin/New York, 1995 pp 3- 12. Margaret Mead and Gregory Bateson on the use of the camera in Anthropology, in Studies in the Anthropology of visual communication.

Samain, Etienne. Balinese character (re) visitado. In ALVES, Andr e SAMAIN, Etienne. Os argonautas do mangue precedido de Balinese character (re)visitado. Campinas: Editora Unicamp/ So Paulo: Imprensa Oficial do Estado de So Paulo, 2004. Filmes extras: Primrias. Robert Drew, 1960, 53 min. Crise. Robert Drew, 1963. Bob Dylan Dont look back. Pennebaker, 1965, 96 min. aula 5 (12/04) Jean Rouch um cinema antropolgico 1a. parte: aula expositiva Bibliografia Bsica: Rouch, Jean. The camera and man. In Hockings, Paul. Principles of visual anthropology. Berlin/New York, 1995 pp 79-98. Scheinfeigel, Maxime. Jean Rouch. Paris, CNRS ditions, 2008. (introduo e captulo 1). Sztutman, Renato. Jean Rouch: um antroplogo-cineasta. In Caiuby Novaes, S. et alli (orgs.) Escrituras da imagem. So Paulo: Edusp/Fapesp, 2004 pp 49-62. Bibliografia de apoio: Sztutman, Renato e Schuler, Evelyn. A louca maestria de Jean Rouch (entrevista). In Sexta Feira. Antropologia artes humanidades, n. 1, So Paulo: Pletora, 1997 pp 12-22. Sztutman, Renato. Jean-Rouch e o cinema como subverso de fronteiras. In Sexta Feira. Antropologia artes humanidades, n. 1, So Paulo: Pletora, 1997 pp 23-30. 2a. parte: Seminrio 03 Filme: Les Maitres Fous, Jean Rouch, 1955, 27 min. Bibliografia Rouch, Jean. Our totemic ancestors and crazed masters. In Hockings, Paul. Principles of Visual Anthropology. Berlin e Nova Iorque, Mouton de Gruyter, 1995. pp. 217-234. Rouch, Jean. On the vicissitudes of the Self: The Possessed Dancer, the Magician, the Sorcerer, the Filmmaker, and the Ethnographer. In Cin-Ethnography Jean Rouch Edited and translated by Steven Feld. Minneapolis, London, Univserty of Minnesota Press. Sztutman, Renato. Imagens-transe: Perigo e possesso na gnese do cinema de Jean Rouch. In Barbosa, Cunha & Hikiji (orgs.). Imagem-conhecimento: Antropologia, cinema e outros dilogos. Campinas, Papirus, 2009, p. 229-254. Gonalves, Marco Antonio. Filme-ritual e etnografia surrealista: Os mestres loucos de Jean Rouch. In ____. O real imaginado Etnografia, cinema e surrealismo em Jean Rouch. Rio de Janeiro, Topbooks, 2008. Stoller, Paul. Artaud, Rouch and the Cinema of Cruelty. In Taylor, Lucien. Visualizing theory. Nova Iorque, Routledge, 1994, pp.84-98. Filme extra: La chasse au lion Larc. Jean Rouch, 1965, 80 min. aula 6 (19/04) Jean-Rouch e a antropologia compartilhada 1a. parte: aula expositiva Bibliografia Bsica: Grimshaw, Anna. The anthropological cinema of Jean Rouch. In Grimshaw, Anna. The ethnographers eye. Cambridge, Cambridge University Press, 2001 pp 90-120.

Piault, Henri. Cinma-vrit cinma direct. In _____. Anthopologie et cinema. Paris: Nathan, 2000, pp 158-187. 2a. parte: seminrio 04 Filme Moi, un noir, Jean Rouch, 1957, 80 min. Gonalves, Marco Antonio. Fico, imaginao e etnografia: a propsito de Eu, um negro. In ____. O real imaginado Etnografia, cinema e surrealismo em Jean Rouch. Rio de Janeiro, Topbooks, 2008. Piault, Marc-Henri. Uma antropologia-dilogo: a propsito do filme de Jean Rouch, Moi, un noir. In Cadernos de Antropologia e Imagem, no. 4. Rio de Janeiro, UERJ, 1997, pp. 185-192. Scrates, Lessandro. Quem diz Eu, um negro? Vozes e foco narrativo no filme de Jean Rouch. Tese de mestrado. ECA/USP, 2009. Filme extra: Jaguar. Jean Rouch, 1954-1967, 90 min. Entrega dos projetos para o trabalho aula 7 (26/04) - Etnocinema 1a. parte: Bibliografia Bsica: Piault, Henri. Vers un ethnocinma. In _____. Anthopologie et cinema. Paris: Nathan, 2000, pp 188-226. Loizos, Peter. Challenging documentation-realism: the early experiments by JeanRouch. In: Loizos, Peter. Innovation in ethnographic film. Chicago: University of Chicago Press, 1993, pp 45 66. Da-Rin, Silvio. Verdade e Imaginao. In: Espelho Partido. Tradio e transformao do documentrio. RJ: Editora Azouge, 2004. 2a. parte: Seminrio 05 Chroniques dun t. Jean Rouch, 1960, 80 min. Rouch, Jeand. Cin-Ethnography Jean Rouch Edited and translated by Steven Feld. Minneapolis, London, Univserty of Minnesota Press. (vrias entrevistas) e textos a serem indicados Filme extra: La Pyramide Humaine. Jean Rouch, 1961, 90 min. Devoluo dos projetos comentados aula 8 (03/05) Vdeo nas Aldeias 1. parte: aula expositiva Bibliografia bsica: Gallois, Dominique & Carelli, Vincent. Dilogo entre povos indgenas: a experincia de dois encontros mediados pelo vdeo. In Revista de Antropologia, Vol 38 n. 1, 1995 pp 205-259. Gallois, Dominique & Carelli, Vincent. ndios eletrnicos: a rede indgena de comunicao. In Sexta Feira. Antropologia artes humanidades, n. 2, So Paulo: Pletora, 1998, pp 26-31.

Bernadet, Jean-Claude. Vdeo nas aldeias, o documentrio e a alteridade. In Catlogo Mostra Vdeo nas Aldeias. Centro Cultural do Banco do Brasil, 2004, pp. 811 Pinhanta, Isaac. Voc v o mundo do outro e olha para o seu. Catlogo Mostra Vdeo nas Aldeias. Centro Cultural do Banco do Brasil, 2004 pp. 12-20. Carelli, Vincent. Moi, un Indien Catlogo Mostra Vdeo nas Aldeias. Centro Cultural do Banco do Brasil, 2004, pp. 21-32. Corra, Mari. Vdeo das Aldeias. In Catlogo Mostra Vdeo nas Aldeias. Centro Cultural do Banco do Brasil, 2004 pp. 33-39 Queiroz, Ruben Caixeta. Poltica, esttica e tica no projeto vdeo nas aldeias. In Catlogo Mostra Vdeo nas Aldeias. Centro Cultural do Banco do Brasil, 2004 pp. 40-49 Bibliografia complementar: Schuler, Evelyn. Pelos olhos de Kasiripin: revisitando a experincia Waipi do Vdeo nas Aldeias. Sexta Feira. Antropologia artes humanidades, n. 2. So Paulo: Pletora, 1997, pp 32-41. 2. parte: Seminrio 06: o vdeo nas aldeias Filmes A arca dos Zo, Dominique Gallois e Vincent Carelli, 1993, 22 min. e outros filmes a serem escolhidos. Textos para seminrio: Ginsburg, Faye. Videoparentesco: um ensaio sobre A arca dos Zo e Eu j fui seu irmo. In Cadernos de Antropologia e Imagem, v. 6, no. 1., Rio de Janeiro, UERJ, 1998, pp 93-106. Gallois, Dominique & Carelli, Vincent. A experincia Waipi do vdeo. In Cadernos de campo, v. 2. So Paulo, USP, 1993 pp 25-36. Filmes extras: Filmes do projeto Vdeo nas Aldeias a serem escolhidos. aula 9 (10/05) Cinema e relao reflexes de David MacDougall 1a. parte: Filme: Conversas com MacDougall (Trajetrias), 2007. Direo: Caio Pompia e Lilian Cesar Sagio, 28 min. MacDougall, David. The fate of cinema subject. In MacDougall, D. Transcultural cinema. Princeton, Princeton University Press, 1998. pp. 25-61. MacDougall, David. De quem essa estria?. In Cadernos de Antropologia e Imagem, v. 5, no. 2., Rio de Janeiro, UERJ, 1997, pp 93-106. MacDougall, David. Significado e ser. In Barbosa, Cunha & Hikiji (orgs.). Imagemconhecimento: Antropologia, cinema e outros dilogos. Campinas, Papirus, 2009, p. 61-70. 2a. parte: Seminrio 07 Doon School. David MacDougall. (srie, anos 2000 filmes a definir) Bibliografia MacDougall, David. Images of Childhood (3 captulos). In MacDougall, D. The corporeal Image. Princeton, Princeton University Press, 2006. Grimshaw, Anna. The anthropological cinema of David and Judith MacDougall. In Grimshaw, Anna. The Ethnographers eye. Cambridge, Cambridge University Press, 2001 pp 121-148. Filmes extras:

Nawi. David MacDougall, 1970, 20 min. OU To live with herds. 1971, 65 min. Photo Wallahs. David MacDougall, 1991, 58 min. aula 10 (17/05) Representao em suspeio: o cinema de Trinh T. Minh-ha 1a. parte: Marcus, George. The modernist sensibility in recent ethnographic writing and the cinematic metaphor of montage. In Taylor, Lucien (ed.). Visualizing theory. Nova Iorque, Routledge, 1994, pp. 37-53. Clifford, James. Sobre a autoridade etnogrfica e Sobre o surrealismo etnogrfico. In ____. A experincia etnogrfica. Antropologia e literatura no sculo XX. Rio de Janeiro, Editora UFRJ, 2002. Minh-Ha, Trinh T. The totalizing quest of meaning. In When the moon waxes red. Nova Iorque, Londres: Routledge, 1991. Sklair, Jessie. A quarta dimenso no trabalho de Trinh T. Minh-ha: desafios para a antropologia ou aprendendo a falar perto. In Cadernos de Campo Revista do alunos de ps-graduao em Antropologia Social da USP. USP, FFLCH, PPGAS, n. 14/15, 2006. 2a. parte: seminrio 09 Filmes: Reassemblage, 1982, 40 min, Trinh T. Minh-ha. Bibliografia: Moore, Henrietta. Trinh T. Minh-ha Observed: anthropology and others.In Taylor, Lucien (ed.). Visualizing theory. Nova Iorque, Routledge, 1994, pp 115- 125. Chen, Nancy & Minh-ha, Trinh T. Speaking nearby. In Taylor, Lucien (ed.).Visualizing theory. Nova Iorque, Routledge, 1994, pp 433-451. Filme extra Sur name Viet given name Nam, 1989, 108 min, Trinh T. Minh-ha aula 11 (24/05) Produo do Laboratrio de Imagem e Som em Antropologia (LISAUSP) Exibio de filmes e debates com realizadores aula 12 (31/05) Entrega e apresentao de trabalhos