Você está na página 1de 64

MANUAL PARA ELABORAO DE

TRABALHOS CIENTFICOS
Educao a Distncia

CEAD

Centro de Educao

A DISTNCIA

MANUAL PARA ELABORAO DE

TRABALHOS CIENTFICOS
Faculdade Internacional Signorelli

Equipe de Elaborao
Presidncia Vice-Presidncia Direo Acadmica Organizao/Reviso Coordenao do Depede Projeto Grfico Produo Editorial
Hrcules Pereira

Mnica Pereira

Luiz Annunziata

Rosineri Claudiano

Rosane Furtado Carla Salgado David Vieira Carla Salgado Gleissi Kimizuka Marins Seabra Ricardo Vasconcelos Rosane Furtado

2011 Todos os direitos reservados a Faculdade Internacional Signorelli Rua Araguaia, 3 - Freguesia - Jacarepagu - CEP 22745-270 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

Sumrio
1 2 3 3.1 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.2.1 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.1.6 4.1.7 4.1.8 4.1.9 4.1.10 4.1.11 4.1.12 4.1.13 4.1.14 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.2.1 4.2.2.2 4.2.2.3 4.2.2.4 4.2.2.5 4.2.3 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4 5 5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.1.5 5.1.6 5.1.7 CONCEITUAO DE MONOGRAFIA.................................................................................................... 7 Fases de Elaborao................................................................................................................... 8 Introduo.................................................................................................................................. 9 Aspectos Relevantes da Redao........................................................................................................10 ESTRUTURA DA MONOGRAFIA........................................................................................................ 11 Elementos do Pr-Texto..........................................................................................................................11 Capa.................................................................................................................................................................................12 Lombada..........................................................................................................................................................................13 Ttulo de lombada horizontal.............................................................................................................................13 Folha de rosto..................................................................................................................................................................14 Ficha Catalogrfica (elemento opcional)..............................................................................................................15 Folha de aprovao.........................................................................................................................................................16 Dedicatria ou pensamentos ..........................................................................................................................................17 Agradecimentos (elemento opcional).............................................................................................................................18 Epgrafe (elemento opcional)..........................................................................................................................................19 Resumo na lngua verncula.........................................................................................................................................20 Abstract (verso do resumo para a lngua Inglesa ou Espanhola)..................................................................................21 Listas de ilustraes (elemento opcionail).....................................................................................................................22 Listas de tabelas (elemento opcional)............................................................................................................................23 Listas de smbolos e abreviaturas (opcional).................................................................................................................24 Sumrio........................................................................................................................................................25 ELEMENTOS DO TEXTO...................................................................................................................................27 Introduo.......................................................................................................................................................................27 Desenvolvimento ou Corpo do Trabalho..........................................................................................................................28 Objetivos ou proposio...................................................................................................................................28 Reviso da literatura..........................................................................................................................................28 Materiais e mtodos..........................................................................................................................................29 Resultados...........................................................................................................................................................29 Discusso.............................................................................................................................................................29 Concluso.....................................................................................................................................................................30 ELEMENTOS DO PS-TEXTuais....................................................................................................................31 Referncias...................................................................................................................................................................31 Apndices........................................................................................................................................................................33 Glossrio.........................................................................................................................................................................33 Anexos.............................................................................................................................................................................33 regras gerais............................................................................................................................ 34 FORMATO......................................................................................................................................................34 Margens........................................................................................................................................................................34 Tipo de fonte (letra)......................................................................................................................................................34 Tamanho da letra..........................................................................................................................................................34 Numerao de pgina...................................................................................................................................................35 Sees do trabalho cientfico.......................................................................................................................................35 Ttulos...........................................................................................................................................................................35 Notas de Rodap...........................................................................................................................................................37

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

5.1.8 5.2 5.3 5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.4.3.1 5.4.3.2 5.5 5.6 5.7

NEGRITO E ITLICO.........................................................................................................................................................38 PAGINAO....................................................................................................................................................38 Numerao progressiva.........................................................................................................................39 CITAES.......................................................................................................................................................39 Citao direta................................................................................................................................................................40 Citao indireta.............................................................................................................................................................40 Formulando uma citao................................................................................................................................................42 Citao de trabalhos de um autor........................................................................................................... 42 Citao de trabalho de dois ou trs autores........................................................................................... 42 EQUAES E FRMULAS...............................................................................................................................43 ILUSTRAES.................................................................................................................................................43 Tabelas.........................................................................................................................................................45

6 ORIENTAES BSICAS SOBRE REFERNCIAS.................................................................................. 46 6.1 Objetivos.....................................................................................................................................................46 6.2 Elementos da Referncia.........................................................................................................................46 6.3 Regras de Apresentao.........................................................................................................................47 6.4 Definies....................................................................................................................................................47 6.4.1 Comentrios aos elementos essenciais........................................................................................................................50 6.5 Regras Gerais de Apresentao............................................................................................................50 6.6 Modelos de Referncias..........................................................................................................................51 6.6.1 Modelos de Referncias..................................................................................................................................................51 6.6.2 Consideradas em parte...................................................................................................................................................52 6.6.2.1 Leis e Decretos....................................................................................................................................................52 6.6.2.2 Congressos, Conferncias, Simpsios, Jornadas e outros Eventos Cientficos ...................................52 6.6.2.3 Trabalhos apresentados em congressos, conferncias, simpsios, jornadas, encontros e outros eventos cientficos...........................................................................................................53 6.7 PUBLICAES PERIDICAS............................................................................................................................53 6.7.1 Sem ttulo especfico no todo.........................................................................................................................................53 6.7.2 Com ttulo especfico no todo.........................................................................................................................................54 6.7.3 Partes de Publicaes Peridicas...................................................................................................................................54 6.7.4 Artigo de Revista.............................................................................................................................................................54 6.7.5 Artigo de Jornal...............................................................................................................................................................54 6.7.6 Base de Dados em CD ou DVD ROM.................................................................................................................................55 6.7.6.1 No todo.................................................................................................................................................................55 6.7.6.2 Em parte do documento...................................................................................................................................55 6.7.7 Monografias consideradas no todo.................................................................................................................................55 6.7.8 Publicaes peridicas no todo......................................................................................................................................55 6.7.9 Artigos de peridicos......................................................................................................................................................56 7 8 9 COMO SER AVALIADA SUA MONOGRAFIA...................................................................................... 57 AUTOAVALIAO DO ESTUDANTE QUANTO ELABORAO DE SUA MONOGRAFIA..........................................................58 APRESENTAO GRFICA DA MONOGRAFIA EM CD-ROM................................................................. 60 REFERNCIAS............................................................................................................................... 62

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

APRESENTAO
Prezado estudante
Apresentamos a voc o Manual de Metodologia da Pesquisa Cientfica, elaborado por nossa equipe acadmica, com o objetivo de auxiliar nossos estudantes na elaborao de seus respectivos Trabalhos de Concluso de Curso (TCC), Monografias, Relatrios, Projetos de Pesquisa, entre outras atividades acadmicas que requerem a observncia da Metodologia Cientfica e das normas estabelecidas por nossa Instituio de Ensino tendo como referncia a Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). A elaborao dessa atividade acadmica constitui-se em estudos iniciais de pesquisa cientfica que oportunizaro nossos estudantes para explorar um tema, propiciando-lhe o desenvolvimento da capacidade de coletar, organizar e relatar informaes obtidas, alm de analis-las e interpret-las de maneira crtica, permitindo que apresente concluses e sugestes para trabalhos futuros, colocando em evidncia sua maturidade intelectual. Aps cuidadosa leitura do teor deste Manual, complementada, obrigatoriamente, com os de obras da literatura especializada, ter condies de realizar suas atividades acadmicas, trabalho de concluso de cursos, a Monografia, e demais produes acadmicas que podero ser elaborados e apresentados comunidade cientfica. Nossa Equipe Acadmica ao elaborar o Manual,teve como objetivo principal seu desenvolvimento como estudante, pessoa e cidado, alm de introduzi-lo no mundo da cincia e da pesquisa cientfica como profissional competente nas diferentes reas do conhecimento abrangidas pelos Nossos Programas de Graduao e Ps-graduao. Sucesso na Elaborao de seus Trabalhos

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

1 Conceituao de monografia
Monografia um tratamento escrito, aprofundado, exaustivo e sistemtico de um assunto especfico, sendo que sua principal caracterstica no a extenso, nem mesmo a simples reviso da literatura sobre o mesmo, mas a da dissertao completa de um determinado tema onde o autor, de posse de conhecimentos fundamentais, deve encarar a questo ou problema de modo indito, com o escopo de apresentar contribuio relevante, original e pessoal Cincia. Para o desenvolvimento desse tipo de trabalho cientfico so necessrias a qualifica2012 o intelectual do autor, bem como a existncia de material adequado pesquisa. A escolha do tema diz respeito predileo do autor que deve ter condies de abord-lo com eficincia, por j dispor de conhecimentos bsicos sobre o assunto, podendo vincul-lo aos seus interesses e/ou s suas experincias profissionais. A caracterstica essencial da Monografia no a extenso, que geralmente se situa nos limites materiais de 40 a 80 pginas, excludos os eventuais anexos, mas o carter circunscrito do trabalho e atualidade da tarefa, isto , necessidade de investigao cientfica como suporte, que est intimamente ligada aos objetivos propostos para sua elaborao. As referncias devem ser, se possvel, atuais e estar disponveis para as consultas que se fizerem necessrias.

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

2 Fases de Elaborao
No tocante s fases de elaborao da Monografia, devem ser cuidadosamente planejadas para que o desenvolvimento do trabalho ocorra de forma previsvel e harmoniosa lembrando, todavia, que a elaborao de um plano supe sua exposio mentalmente estruturada, mesmo antes da formalizao das primeiras anotaes. A fase inicial de um trabalho consiste na busca de um tema, onde necessrio demarcar o assunto (campo) e dentro dele situar o tema de sua predileo (delimitao do tpico), procurando fixar todos os aspectos pertinentes ao escolhido, prever o que se vai comunicar, a extenso e a profundidade do tratamento, impor os limites, distinguir as idias fundamentais das secundrias, estabelecendo ligaes entre elas e o tema principal, determinar o tipo de enfoque, entre outros. Na fase seguinte, elabora-se o plano da coleta de dados. Para um trabalho fundamentado em pesquisa bibliogrfica, essa etapa prev o levantamento da bibliografia pertinente, plano de leituras, documentao e seleo do material coletado. Depois da realizao da coleta de todo o material documental para a Monografia, inicia-se a fase da leitura criteriosa dos textos, inclusive os de leituras complementares, direcionando a arrumao do material selecionado para formular a fundamentao terica do trabalho, tal que conduza a uma ordenao provisria de suas partes, bem como para que seja montado o esquema provisrio do plano de redao. Esse trabalho acadmico deve apresentar, portanto, introduo, desenvolvimento e concluso.

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

3 Introduo
A Introduo deve englobar justificativas com destaques para a importncia do trabalho, pressupostos tericos, metodologia adotada para desenvolver o tema e os objetivos que se pretende atingir. nesta fase do trabalho que se utiliza a maior parte do texto elaborado no Projeto de Pesquisa que deve t-lo antecedido. Em razo de no se saber antecipadamente se os objetivos sero atingidos, fato que s ocorre aps o trmino do trabalho, recomenda-se uma reviso final na introduo de seu trabalho acadmico. Desenvolvimento O Desenvolvimento corresponde maior parte do trabalho. Nesta fase, inclui-se a fundamentao terica dividida por sees, expondo-se as explicaes, demonstraes, anlises e discusses. nesta parte do trabalho que se descreve e explica tudo o que for necessrio em relao proposta de trabalho. Consideraes Finais As consideraes finais devem apresentar uma recapitulao, de forma sinttica, do trabalho, de modo a comprovar o que se havia levantado nos objetivos. Deve-se observar, ainda, a necessidade de que o trabalho no se feche hermeticamente, mas que aponte para novas pesquisas.

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

3.1 Aspectos Relevantes da Redao


A redao deve atender a duas noes fundamentais: a estrutura da Monografia e o seu aparato bibliogrfico. O texto dissertativo, de carter cientfico, busca a objetividade. Para tanto, neutraliza a presena do enunciador abolindo o emprego de verbos em primeira pessoa, como, por exemplo, penso, acho, etc., recomendando-se expor os resultados das observaes e experincias no passado, reservando o presente para as generalidades ou para as referncias a condies estveis. Uma das qualidades fundamentais do trabalho monogrfico est na sua redao, devendo haver rigor gramatical. Para garantir boa redao da Monografia, necessita-se de um dicionrio e de um livro de gramtica da lngua portuguesa, atualizados na ortografia, entre outros. Com esses instrumentos, o autor estar preparado para garantir as qualidades da Monografia, quais sejam: a construo correta, isto , o respeito s normas gramaticais vigentes; a propriedade, quer dizer, o emprego dos termos na sua exata acepo; e a variao do vocabulrio, sem incorrer na impropriedade semntica dos termos. Outras qualidades formais do texto j no dependem desses instrumentos de trabalho, mas de quem escreve. A linguagem deve ser clara, inteligvel e direta, sem deixar de ser tcnica. Quanto conciso, deve-se redigir com o nmero suficiente de palavras que o trabalho monogrfico exige, sem prejudicar a clareza. Uma vez redigida, a Monografia dever ser relida pelo autor, a fim de verificar se as formas verbais foram utilizadas corretamente, no tempo e no modo. Muitas vezes uma seo pode ter sido iniciada com o verbo no presente e terminada com o mesmo no passado, ou vice-versa, lapso que deve ser evitado. Deve averiguar, tambm, se h repetio de palavras. Muitas vezes, a repetio inevitvel, mas preciso tentar evitar o abuso que possa chamar a ateno de quem l, bem como verificar se a adjetivao no est exagerada. Muitas vezes, o adjetivo no acrescenta idia alguma do que se quer dizer e pode, eventualmente, comprometer a objetividade do trabalho. O autor deve atentar para os perodos longos, complexos pelo nmero de idias em jogo; desdobrando-os em frases curtas, com os recursos dos termos com efeito, alm disso, como tal, por isso, quanto , entre outros, evitando, inclusive, os chaves e clichs nas introdues. Afora estes aspectos formais, h outros que dizem respeito ao contedo, como, por exemplo, a unidade, a originalidade e a profundidade. Um trabalho monogrfico original se a redao pertence intelectualmente ao autor e se o tema tratado de maneira diferente e pessoal. A profundidade do texto nem sempre sentida pelo prprio autor, que ao reler o trabalho monogrfico, o mesmo pode eliminar o que for suprfluo e o que no se relacione com as questes de fundo da monografia crtica.

10

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4 Estrutura da monografia
A estrutura de uma Monografia, para melhor compreend-la, composta pelos seguites elementos: Pr-Texto; Texto e Ps-Texto.

4.1 Elementos do Pr-Texto


A ordem dos elementos que o compe, bem como para a elaborao desse trabalho de cunho cientfico, o autor dever seguir as normas estabelecidas pela Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), conforme mostra o Tabela 1. Tabela 1 - Estrutura de uma Monografia
Estrutura Elementos Capa Folha de rosto Errata Folha de aprovao Dedicatria Agradecimentos Epgrafe Resumo na lngua verncula Resumo em lngua estrangeira Lista de ilustraes Lista de tabelas Lista de abreviaturas e siglas Lista de smbolos Sumrio Introduo Desenvolvimento Concluso Referncias Glossrio Apndice(s) Anexo(s) ndice(s) Item Opcional Obrigatrio Opcional Obrigatrio Opcional Opcional Opcional Obrigatrio Obrigatrio Opcional Opcional Opcional Opcional Obrigatrio Obrigatrio Obrigatrio Obrigatrio Obrigatrio Opcional Opcional Opcional Opcional

ELEMENTOS Pr-textuais

ELEMENTOS Textuais

ELEMENTOS Ps-textuais

Fonte: ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS NBR 14724 Informao documentao, trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de Janeiro, 2011

11

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.1.1 Capa

a proteo externa do trabalho, sobre a qual se imprimem as informaes indispensveis sua identificao. No elemento obrigatrio, mas se existente dever possuir dados para identificao do projeto de pesquisa, devendo ser padronizada em conformidade com as normas dispostas neste manual. Devero constar os seguintes elementos pela ordem:

Figura 1 - Modelo de Pgina de Capa

qual o trabalho ser Instituio submetido

Nome do autor do trabalho, subttulo Ttulo (se houver)

Local Ano de entrega da verso final elementos devero ser escritos Esses fonte Times New Roman ou Arial 14,
espao simples

12

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.1.2 Lombada
Elemento opcional, onde as informaes so impressas conforme a ABNT NBR 12225. A lombada a parte da capa do trabalho que rene as margens internas das folhas, sejam elas costuradas, grampeadas, coladas ou mantidas juntas de outra maneira. Deve conter: a. nome(s) do(s) autor(es); b. ttulo; c. elementos alfanumricos de identificao de volume, fascculo e data, se houver; d. logomarca da editora. 4.1.2.1 Ttulo de lombada horizontal Impresso longitudinalmente e legvel do alto para o p da lombadade maneira que seja possvel sua leitura quando o documento estiver no sentido horizontal e com a face voltada para cima; autor, ttulo do trabalho, impresso nos mesmos moldes do nome do autor; elementos alfanumricos de identificao.
Figura 2 - Modelo de capa e lombada de uma Monografia

13

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.1.3 Folha de rosto

nesta folha que se apre sentam os elementos essenciais identificao do trabalho: Devero constar da folha de rosto os seguintes dados: nome do autor, ttulo do trabalho, ambos em caixa alta, texto que explica a que ttulo e objetivo ele foi elaborado, por exemplo: Tese, Dissertao, Monografia e grau pretendido, o nome do Orientador e de eventual Co-Orientador, a cidade e o ano em que o trabalho foi depositado. O texto que identifica a que ttulo o trabalho se destina (natureza) deve ser alinhado a partir do centro da folha at a 2 cm da margem direita, utilizando espao simples entre as linhas. O nome do orientador e sua titulao acadmica devero ser escritos a partir da margem esquerda da folha, aps dois espaos duplos do texto que trata da natureza do trabalho. Esses elementos devero ser digitados com fonte Times New Roman ou Arial 12.

Figura 3 - Modelo de Pgina de Folha de Rosto

14

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.1.4 Ficha Catalogrfica (elemento opcional)


A apresentao desse elemento no obrigatria e sua insero no trabalho fica a critrio do autor. Consiste em descrever bibliograficamente uma obra, a fim de identific-la pelos dados que se consignam no registro e determinar sua localizao no espao com nmeros classificadores. Os elementos da descrio so: autor, notao de autor, ttulo, local de publicao, ano da publicao, folhas, notas sobre o curso, orientador, assuntos e nmero de classificao. Os elementos de notao de autor e o nmero da classificao sero designados pela Bibliotecria da Instituio de Ensino Superior. A ficha catalogrfica, cujo modelo mostrado na Figura 4, tem as dimenses de 12,5 cm x 7,5 cm e dever ser inserida no verso, abaixo da metade, da folha de rosto do trabalho monogrfico. Para obter o nmero correspondente de CDD e a notao de autor, ou se houver dvidas quanto elaborao da ficha catalogrfica, o autor dever procurar a Bibliotecria da Instituio de Ensino Superior.
Figura 4 - Modelo de Pgina Catalogrfica

Guatura, Daniel Soares Uso do biofertilizante na formao de mudas de maracujazeiros (Passiflora edulis) / Daniel Soares Guatura. Jaboticabal, 2001 v, 35 f. ; 28 cm Trabalho apresentado Faculdade de Cincias Agrrias e Veterinrias UNESP, Cmpus de Jaboticabal para graduao em Agronomia, 2001 Orientador: Joo Antonio Galbiatti Banca examinadora: Jairo Augusto de Campos Arajo, Maurcio Jos Borges Bibliografia 1. Biofertilizante. 2. Irrigao. 3. Maracuj. I. Ttulo. II. Jaboticabal-Faculdade de Cincias Agrrias e Veterinrias.
CDU 631.86:634.77

15

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.1.5 Folha de aprovao


A insero desse elemento obrigatria somente para a monografia que tenha sido apresentada perante Banca Examinadora. Nesse caso, esse elemento dever constar da encadernao da verso final do trabalho aprovado pela referida Banca. Dever conter, tambm, as mesmas informaes da folha de rosto, a data da aprovao, os nomes dos membros que compuseram a aludida Banca, bem como os das respectivas instituies a que pertencem. A Figura 5 mostra um modelo genrico desse elemento do Pr-texto.
Figura 5 - Modelo da Pgina de Aprovao de Monografia apresentada perante Banca Examinadora

16

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.1.6 Dedicatria ou pensamentos


Elemento opcional, no qual o autor dedica sua obra ou inclui um pensamento, devendo figurar direita da parte inferior da pgina. A palavra dedicatria no deve ser escrita no incio da pgina. No h indicao normativa para a localizao e posicionamento desse elemento prtextual, contudo, sua posio na parte inferior, direita da folha, tornou-se convencional para os trabalhos acadmicos. As letras devem ser digitadas em tamanho 12, sendo a primeira maiscula e as demais minsculas, iniciando aps o centro da folha, com espacejamento simples e sem aspas. A Figura 6 mostra um exemplo desse elemento opcional.
Figura 6 - Modelo da Pgina de Dedicatria

A todos que de algum modo me incentivaram e me acompanharam durante a realizao deste trabalho.

17

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.1.7 Agradecimentos (elemento opcional)


Embora seja um elemento tambm opcional, usual em trabalho monogrfico, devendo ser dirigido, preferencialmente, s pessoas e/ou instituies que tenham contribudo de maneira relevante na elaborao do mesmo. Devero constar seus nomes, com seus respectivos ttulos, se houver, e por quais motivos esto sendo homenageadas. A palavra agradecimentos deve ser escrita em caixa alta, negritada e centralizada no topo da pgina. A Figura 7 mostra um exemplo desse elemento do pr-texto.
Figura 7 - Modelo de Pgina de Agradecimentos

18

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.1.8 Epgrafe (elemento opcional)


As frases ou pensamentos so classificados como epgrafe, de carter optativo. Trata-se de citao, pensamento, provrbios, seguido da indicao de sua autoria, de preferncia relacionado com o assunto tratado no corpo do trabalho. Esse elemento pr-textual pode figurar, tambm, no incio das sees que compem o trabalho cientfico. Deve-se utilizar letras em tamanho 12, na forma Itlica, iniciando aps o centro da folha, alinhando a 2 cm da margem esquerda e em espacejamento simples e sem aspas. A Figura 8 mostra um exemplo de Epgrafe.
Figura 8 - Modelo de Pgina de Epgrafe

19

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.1.9 Resumo na Lngua Verncula


Figura 9 - Modelo de Pgina de Resumo

Elemento obrigatrio, o resumo em lngua verncula deve apresentar os pontos relevantes do texto, fornecendo uma viso rpida e clara do contedo e das concluses do trabalho. O resumo deve ser elaborado de acordo com a NBR 6028, na forma de frases concisas e objetivas (e no enumerao de tpicos), utilizando a terceira pessoa do singular, os verbos na voz ativa e evitando-se o uso de expresses negativas. O resumo de um trabalho acadmico deve conter de 150 a 500 palavras. Logo abaixo do resumo devem figurar as palavras-chave ou descritores, ou seja, as palavras representativas do contedo do trabalho.

20

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.1.10 Abstract (verso do resumo para a lngua Inglesa ou Espanhola)


a verso do Resumo e das Palavras-chave para o ingls ou espanhol, empregando o ttulo Abstract, e finalizando-a com as Key words. A formatao deve ser igual empregada no Resumo.
Figura 10 - Modelo de Pgina de Abstract

21

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.1.11 Listas de ilustraes (elemento opcional)

Figura 11 - Modelo de Pgina de Figuras que so apresentadas no texto da Monografia

So itens opcionais, que relacionam elementos selecionados do texto, na ordem de ocorrncia, com respectiva paginao. As listas de ilustraes (figuras, grficos, tabelas, quadros e fotos) podero ser elaboradas, separadamente, quando houver mais de 10 (dez) desses elementos e devero, ento, apresentar: o nmero da ilustrao, sua legenda e a pgina do texto em que se encontra. Os ttulos das listas devero ser em tamanho 12, em caixa alta, em negrito e centralizado, conforme mostra a Figura 11. Inclui os ttulos, as principais ilustraes, quadros e figuras, que recebem numerao prpria. Os elementos devero ser alinhados entre si, obedecendo margem da esquerda, a numerao das pginas alinhada margem da direita e ligada ltima palavra por meio de pontos. Utiliza-se letra tamanho 12, espacejamento 1,5. Inicia-se a nomeao das figuras aps 2 (dois) espaos de 1,5 do ttulo.

22

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.1.12 Listas de tabelas (elemento opcional)


Esboa a relao numrica das tabelas na ordem em que aparecem no texto, com indicao da pgina correspondente.
Figura 12 - Modelo de Pgina com Lista de Tabela

23

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.1.13 Listas de smbolos e abreviaturas (opcional)

As siglas e abreviaturas devem aparecer em ordem alfabtica, constando as abreviaturas utilizadas na obra, seguidas das palavras ou expresses correspondentes, por extenso. A primeira vez que a abreviatura ou sigla aparecer no texto, deve estar entre parnteses e ser precedida pelo nome escrito por extenso, nas demais vezes pode vir apenas abreviatura ou sigla. No se usa abreviaturas nos ttulos e resumos, para evitar problemas na traduo e compreenso dos mesmos. Unidades de medias e pesos so abreviadas quando vem depois de numerais: 75g, 12ml, mas se vierem isoladamente, devem ser escritas por extenso: grama, porcentagem, mililitro, etc.

Figura 13 - Modelo de Pgina com Lista de abreviaturas

24

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.1.14 Sumrio

a relao das principais divises em sees, subsees e outras partes do trabalho, na mesma ordem em que se sucedem no texto, numeradas em algarismos arbicos, refletindo com fidelidade a organizao do texto. Os elementos do pr-texto no so numerados em algarismos arbicos. A numerao inicia-se na folha de rosto, mas sua apresentao grfica se faz a partir da Introduo. Havendo Apndices e Anexos, suas folhas devem ser numeradas de maneira contnua e na paginao deve dar segmento do texto principal. O Sumrio deve figurar, com ttulo centralizado no topo da pgina, em letras maisculas e em negrito. O espacejamento entre as subsees deve ser simples e duplo entre as sees. A apresentao tipogrfica das divises no Sumrio deve ser idntica do texto. Os destaques tipogrficos dos enunciados das sees e subsees, conforme preconiza a NBR 6024, devem obedecer, graficamente, ao que se segue:
Quadro 1 - Sees e Subsees

Sees Primria Secundria Terciria Quaternria Quinria

Formatao do tpico Negrito e maisculo Apenas maisculo Minsculo e negrito Minsculo e itlico Minsculo e sublinhado 2

Exemplo 2.1 2.1.1 2.1.1.1 2.1.1.1.1

25

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

Figura 14 - Modelo de Pgina de Sumrio

SUMRIO

Dois espaos de 1,5 entre linhas

1 1.1 1.1.1 1.1.1.1

TITULO DA SEO.................................................................................... 1 SUBTTULO................................................................................................. 2 Seo terciria........................................................................................... 3 Seo quaternria ...................................................................................... 4

1.1.1.1.1 Seo quinria ............................................................................................ 5 2 2.1 2.1.1 2.1.1.1 TITULO DA SEO.................................................................................... 6 SUBTTULO................................................................................................. 7 Seo terciria .......................................................................................... 8 Seo quaternria....................................................................................... 9.

2.1.1.1.1 Seo quinria .................................................................................................... 9 3 3.1 3.1.1 3.1.1.1 TITULO DA SEO (caixa alta e em negrito)........................................ 10 SUBTTULO (caixa alta e sem negrito).................................................... 11 Seo terciria ........................................................................................ 12 Seo quaternria..................................................................................... 13

3.1.1.1.1 Seo quinria .................................................................................................... 14

26

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.2 Elementos do texto

Os elementos textuais constituem a parte do trabalho onde exposta a matria. Divide-se em trs partes fundamentais: 4.2.1 Introduo; 4.2.2 Desenvolvimento; 4.2.3 Concluso.

Figura 15 - Modelo de Pgina com a Introduo


7

1. INTRODUO

Dois espaos de 1,5 entre linhas

1.1 POR QUE GEOPROCESSAMENTO?

4.2.1 Introduo
Esta primeira parte do texto deve apresentar uma viso geral do assunto, de tal forma que o leitor possa ter uma noo do contedo do trabalho. Alm disso, a introduo deve:

Dois espaos de 1,5 entre linhas

a. apontar os motivos da realiza-

o do trabalho, sua importncia, o problema de pesquisa e sua contextualizao e delimitaes; trabalho, explicitando a metodologia adotada para desenvolv-lo; do texto, indicando a ordem de exposio e outros elementos do trabalho para situar o tema do trabalho.

b. especificar os objetivos do

A coleta de informaes sobre a distribuio geogrfica de recursos minerais, propriedades, animais e plantas sempre foi uma parte importante das atividades das sociedades organizadas. At recentemente, no entanto, isto era feito apenas em documentos e mapas em papel; isto impedia uma anlise que combinasse diversos mapas e dados. Com o desenvolvimento simultneo, na segunda metade deste sculo, da tecnologia de Informtica, tornou-se possvel armazenar e representar tais informaes em ambiente computacional, abrindo espao para o aparecimento do Geoprocessamento. Nesse contexto, o termo Geoprocessamento denota a disciplina do conhecimento que utiliza tcnicas matemticas e computacionais para o tratamento da informao geogrfica e que vem influenciando de maneira crescente as reas de Cartografia, Anlise de Recursos Naturais, Transportes, Comunicaes, Energia e Planejamento Urbano e Regional. As ferramentas computacionais para Geoprocessamento, chamadas de Sistemas de Informao Geogrfica (GIS1), permitem realizar anlises complexas, ao integrar dados de diversas fontes e ao criar bancos de dados georeferenciados. Tornam ainda possvel automatizar a produo de documentos cartogrficos. Pode-se dizer, de forma genrica, Se onde importante para seu negcio, ento Geoprocessamento sua ferramenta de trabalho. Sempre que o onde aparece,dentre as questes e problemas que precisam ser resolvidos por um sistema informatizado, haver uma oportunidade para considerar a adoo de um SIG. Num pas de dimenso continental como o Brasil, com uma grande carncia de informaes adequadas para a tomada de decises sobre os problemas urbanos, rurais e ambientais, o Geoprocessamento apresenta um enorme potencial, principalmente se baseado em tecnologias de custo relativamente baixo, em que o conhecimento seja adquirido localmente.

c. referir-se s principais partes

nessa seo que se indica os mtodos e as tcnicas que foram adotadas na utilizao da pesquisa, por exemplo: pesquisa experimental, bibliogrfica, documental, entrevista questionrio e/ou formulrio, observao sistemtica ou estudo de caso.

27

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.2.2 Desenvolvimento ou Corpo do Trabalho


Constitui a parte central e mais extensa do trabalho, na qual desenvolve-se detalhadamente o objeto de estudo utilizando-se linguagem impessoal. Ateno especial deve ser dada estruturao do corpo do trabalho, cuja diviso em captulos requer seqncia lgica e clareza, cada um dos quais comeando por uma nova pgina e tambm pode ser divido em sees. A seo, quando for o caso, pode ser subdividida, apresentando sees secundrias.
Os ttulos das sees e subsees devem ser elaborados conforme a numerao progressiva (ver 4.1.14 / Quadro 1, pag.31).

4.2.2.1 Objetivos ou proposio Esse requisito deve constar do texto da Introduo do trabalho e no como uma subseo. Trata-se de uma proposta que se faz com relao ao estudo, anlise e pesquisa de um determinado assunto, com a finalidade de explicit-lo, com clareza, atingindo a soluo da questo apresentada. Procura-se responder s seguintes perguntas para elaborar os objetivos: a) que perguntas especficas este estudo procura responder? b) quais hipteses sero testadas? c) para que? Para quem? d) quais so os objetivos gerais? 4.2.2.2 Reviso da literatura o levantamento da literatura relevante, j publicada na rea, que serve de base investigao do trabalho proposto. A reviso da literatura no uma simples transcrio de pequenos textos, mas uma discusso sobre as idias, fundamentos, problemas, sugestes dos vrios autores pertinentes e selecionados, demonstrando que os trabalhos foram efetivamente examinados e criticados. Para efetuar esse levantamento, o autor do Trabalho Acadmico dever ter conhecimento das vrias fontes documentais disponveis. A metodologia dever seguir a seqncia cronolgica do desenvolvimento do trabalho, devendo o autor demonstrar capacidade de sntese e clareza.

28

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.2.2.3 Materiais e mtodos Esta seo obrigatria apenas para trabalho que envolva parte experimental realizada por meio de prticas de laboratrios ou por coleta de dados em entrevistas, formulrios ou questionrios. Os mtodos, materiais e/ou equipamentos utilizados na realizao do trabalho experimental deve ser descrito de forma precisa, tal que outros pesquisadores possam repetir os mesmos ensaios. Tcnicas e processos j publicados devem ser apenas referidos por citao de seu autor, enquanto novas tcnicas, modificaes de tcnicas consagradas e/ ou de equipamentos utilizados devem receber descrio detalhada. As marcas comerciais de equipamentos e materiais, em geral, se for o caso e quando importantes para a melhor compreenso do trabalho, devem ser includas e podem aparecer no texto ou em nota de rodap. 4.2.2.4 Resultados Os resultados obtidos devem ser apresentados em ordem cronolgica, mesmo que estejam ou no de acordo com o ponto de vista do pesquisador. Para maior facilidade de exposio, os resultados obtidos podem ser acompanhados por tabelas e ilustraes. Os dados numricos, sempre que possvel, devem ser submetidos anlise estatstica. Esta subseo o autor no deve discutir ou analisar os resultados obtidos. Neste momento no cabe a discusso!!! 4.2.2.5 Discusso Recomenda-se que a discusso seja uma considerao objetiva dos resultados apresentados anteriormente e que conduza s principais concluses. Nessa seo, o autor tem maior liberdade de expresso, podendo colocar opinies pessoais e divagar sobre o assunto apresentado, o que coloca em evidncia a sua maturidade intelectual. Na discusso dos resultados, o autor deve: relacionar causas e efeitos; estabelecer, a partir dos experimentos, a deduo das generalizaes e princpios bsicos; elucidar contradies, teorias e princpios relativos ao trabalho; indicar a aplicabilidade dos resultados obtidos e suas limitaes; elaborar, se possvel, uma teoria para justificar os resultados obtidos; sugerir novas pesquisas, a partir das experincias adquiridas no desenrolar do trabalho, visando sua complementao.

29

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.2.3 Consideraes Finais

Parte final do trabalho na qual retomam-se os principais pontos levantados ao longo do desenvolvimento do assunto, apresentando-se as concluses correspondentes aos objetivos ou hipteses. As Consideraes so as respostas que oferecemos ao leitor aps todo o processo de pesquisa. Somente pode-se considerar sobre aquilo que se abordou ou se discutiu no desenvolvimento do trabalho. Ou seja, no se pode escrever na concluso nada que no tenha sido discutido antes e por outro lado, todos os elementos discutidos no decorrer do texto devem ser mencionados e a alguma concluso deve chegar. No devem ser usadas citaes nas Consideraes, pois o seu contedo corresponde a sua anlise do que foi pesquisado e as suas concluses e reflexes, bem como a sua contribuio para o tema abordado e a literatura existente. Por ser o ltimo elemento textual, as Consideraes devem ser numerada de acordo com a ABNT NBR 6024. Numerao progressiva das sees de um documento escrito.

Figura 16 - Modelo de Pgina de Concluso

5. CONSIDERAES FINAIS

Dois espaos de 1,5 entre linhas

A coleta de informaes sobre a distribuio geogrfica de recursos minerais, propriedades, animais e plantas sempre foi uma parte importante das atividades das sociedades organizadas. At recentemente, no entanto, isto era feito apenas em documentos e mapas em papel; isto impedia uma anlise que combinasse diversos mapas e dados. Com o desenvolvimento simultneo, na segunda metade deste sculo, da tecnologia de Informtica, tornou-se possvel armazenar e representar tais informaes em ambiente computacional, abrindo espao para o aparecimento do Geoprocessamento. Nesse contexto, o termo Geoprocessamento denota a disciplina do conhecimento que utiliza tcnicas matemticas e computacionais para o tratamento da informao geogrfica e que vem influenciando de maneira crescente as reas de Cartografia, Anlise de Recursos Naturais, Transportes, Comunicaes, Energia e Planejamento Urbano e Regional. As ferramentas computacionais para Geoprocessamento, chamadas de Sistemas de Informao Geogrfica (GIS1), permitem realizar anlises complexas, ao integrar dados de diversas fontes e ao criar bancos de dados georeferenciados. Tornam ainda possvel automatizar a produo de documentos cartogrficos. Pode-se dizer, de forma genrica, Se onde importante para seu negcio, ento Geoprocessamento sua ferramenta de trabalho. Sempre que o onde aparece,dentre as questes e problemas que precisam ser resolvidos por um sistema informatizado, haver uma oportunidade para considerar a adoo de um SIG. Num pas de dimenso continental como o Brasil, com uma grande carncia de informaes adequadas para a tomada de decises sobre os problemas urbanos, rurais e ambientais, o Geoprocessamento apresenta um enorme potencial, principalmente se baseado em tecnologias de custo relativamente baixo, em que o conhecimento seja adquirido localmente.

30

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.3 elementos do ps-textuais


So os elementos que complementam o trabalho. Aps as Consideraes, as demais sees do trabalho no so mais numeradas, porm a paginao segue aparecendo at o final. So considerados elementos pr-textuais:

a. b. c. d. e.

Referncias (obrigatrio); Glossrio (opcional); Apndice (opcional); Anexo (opcional); ndice (opcional). So elementos do ps-texto as Referncias, Apndices e Anexos.

4.3.1 Referncias
O termo referncias deve constar da Monografia sem indicativo numrico, em caixa alta e em negrito, conforme a ABNT NBR-14.724. As referncias renem um conjunto de informaes precisas e minuciosas que permitem a identificao do documento no todo ou em parte. Todas as obras citadas no texto devem, obrigatoriamente, figurar nas referncias. A ordenao das mesmas deve obedecer a ordem alfabtica dos autores e deve constar apenas as referncias de trabalhos consultados e efetivamente mencionados no texto. O espacejamento entre as linhas de uma referncia deve ser simples e deve-se utilizar o duplo para separar uma referncia da outra. Todas as referncias devem ser normalizadas, conforme preconizam as normas brasileiras ABNT NBR 6023.

31

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

Figura 17 - Modelo de Pgina de Referncia


107
referncias

Dois espaos de 1,5 entre linhas

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002a. ________. NBR 6024: informao e documentao: numerao progressiva das sees de um documento escrito: apresentao. Rio de Janeiro, 2003a. ________. NBR 6027: informao e documentao: sumrio: apresentao. Rio de Janeiro, 2003b. ________. NBR 6028: informao e documentao: resumo: apresentao. Rio de Janeiro, 2003c. ________. NBR 6029: apresentao de livros e folhetos. Rio de Janeiro, 2006a. ________. NBR 10520: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002b. ________. NBR 10719: apresentao de relatrio tcnico-cientficos. Rio de Janeiro, 1989a. ________. NBR 14724: informao e documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de Janeiro, 2005a. ________. NBR 15287: informao e documentao: projeto de pesquisa: apresentao. Rio de Janeiro, 2005b. FRANA, Jnia Lessa; BARROCA, Marialice Martins; SILVA, Moema Brando da. Curso de atualizao em normalizao bibliogrfica CANB: modalidade a distncia. Belo Horizonte: UFMG, 2010. p.182. Apostila. FRANA, Jnia Lessa; VASCONCELLOS, Ana Cristina de. Manual para normalizao de publicaes tcnico-cientficas. 7. ed. Belo Horizonte: UFMG, 2004. 242 p. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA IBGE. Normas de apresentao tabular. 3. ed. Rio de Janeiro, 1993. 60 p. MARTINS, Gilberto Andrade. Manual para elaborao de monografias e dissertaes. 2. ed. So Paulo: Atlas, 2000. 120 p.

32

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

4.3.2 Apndices
Texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentao, sem prejuzo da unidade nuclear do trabalho. Tm o mesmo papel das notas explicativas de rodap. So identificados por letras maisculas, consecutivas, travesso, respectivo ttulo e a paginao deve ser contnua do texto principal.

4.3.3 Glossrio
a relao em ordem alfabtica de palavras ou expresses tcnicas de uso restrito, acompanhadas das respectivas definies. O glossrio aparece aps as referncias.

4.3.4 Anexos
Elemento opcional, que consiste em um texto ou documento no elaborado pelo autor, que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao. O(s) anexo(s) (so) identificado(s) por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos.

33

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

5 regras gerais

5.1 Formato
De acordo com a ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT), os trabalhos acadmicos devem ser digitados em papel branco, formato A4 (210 mm x 297 mm), apenas no anverso da folha, exceto folha de rosto que deve conter a ficha catalogrfica; usa-se a cor preta para o texto e o colorido para as ilustraes.

5.1.1 Margens
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3cm; direita e inferior de 2cm.

5.1.2 Tipo de fonte (letra)


As fontes (letras) utilizadas: ARIAL ou TIMES NEW ROMAN.
Figura 18 - Modelo de Formato de Pgina e margens

5.1.3 Tamanho da letra


A fonte a ser utilizada deve ser tamanho 12 para o texto e tamanho 10 para as citaes longas, notas de rodap, paginao, legenda e fonte das ilustraes e tabelas.

34

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

5.1.4 Numerao de pgina


Os trabalhos cientficos tm suas pginas numeradas sequencialmente, no canto superior direito, em algarismo arbicos, a partir da primeira pgina de elementos textuais, a 2 cm da borda superior e direita; entretanto todas as pginas so contadas a partir da folha de rosto. Por concluso, as pginas de elementos pr-textuais so contadas, mas no numeradas. Contendo anexo ou apndice, suas pginas sero igualmente numeradas de maneira que dem sequencia numerao do trabalho. Esses captulos somente no sero numerados se possurem estrutura fsica diferente das pginas textuais.

5.1.5 Sees do trabalho cientfico


Todo trabalho cientfico possui divises. A primeira diviso, chamada de primria, so os captulos, como, por exemplo, o sumrio, resumos, introduo, reviso de literatura e outros. Cada captulo poder ser dividido em sees secundrias, tercirias, quaternrias, respectivamente. Deve-se limitar a numerao progressiva at a seo quinria. Cada seo pode ser dividida em alneas e estas por sua vez so divididas em subalneas. A ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT), recomenda uma seqncia lgica de apresentao e numerao progressiva das sees.

5.1.6 Ttulos
Os ttulos das sees primrias devem sempre figurarem em pginas novas e estarem distantes a 3 cm da borda superior da pgina (colada na margem superior), distantes do texto por dois espaos (1,5), entre linhas, sendo em tamanho 14, letras maisculas, em negrito e alinhadas a margem esquerda. Os ttulos das seces secundrias, tercirias etc. ficam na margem esquerda, seguindo a numerao progressiva e separadas do texto que as precede e ou que as sucede por dois espaos (1,5), entre linhas. Os ttulos dos elementos textuais devem ser numerados sequencialmente a partir do nmero 1, estando alinhados margem esquerda. Os elementos pr-textuais so centralizados e no so numerados: (errata, folha de aprovao, epgrafe, dedicatria, lista de ilustraes, listas de tabelas, listas de abreviaturas e siglas, resumos e sumrio)

35

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

Figura 19 - Modelo de Pgina com Ttulos e Subttulos

Ateno: No se usa pontuao no final dos ttulos e subttulos

36

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

5.1.7 Notas de rodap


As notas de rodap so teis para fornecer informaes adicionais ou esclarecimentos, que no devem ser includas no texto. As notas de rodap so colocadas na parte inferior da pgina, iniciando-se com o nmero sobrescrito recebida em texto, sem pargrafo. As notas so alinhadas esquerda e separadas do texto por um trao contnuo de 3 cm e digitadas em espao simples, com tamanho 10 de letra. No devem ocupar mais que 50% do espao total da pgina. Caso ocorra deve-se dividir as informaes em duas pginas. Existem dois tipos de notas de rodap: as de referncia e as explicativas.

Figura 20 - Modelo de Formato de Rodap

40 2 REVISO DE LITERATURA
Dois espaos de 1,5 entre linhas 2.1 Prpolis Dois espaos de 1,5 entre linhas

Com sucessivos questionamentos destacam-se: - qual a razo em se utilizar produtos naturais? - que principais diferenas existem entre um produto natural e um produto sinttico? De maneira inteligente, Simes et al. (2000) traaram um parmetro comparativo entre essas duas fontes produtoras, respondendo essas questes. Os produtos naturais possuem maior diversidade molecular, ou seja, inmeras substncias teraputicas; possuem similaridades ao metabolismo dos mamferos, podendo potencializar o efeito de uma substncia sinttica. Entretanto, as magnitudes do mercado so imprecisas, com dificuldades de acesso aos produtos naturais. A prpolis uma resina natural, produto da coleta de abelhas da espcie Apis mellifera, usada h mais de mil anos pela Medicina (LENHART, 1986). uma resina extrada pelas abelhas de certas flores, folhas e cascas de rvores, entre elas o tronco de ciprestes, pinheiros, ameixeiras e pessegueiros (BERNARDO et al., 1990; MASSON, 1994).

_______
1 2

Trabalho apresentado no III SEMIC ARAJO, 1992. p.112-120

a. as notas de referncias so

necessrias para expor as informaes sobre as obras citadas no texto. Deve conter o sobrenome do autor, data da publicao e outros dados, como: volume e pgina;

Trao 3 cm, espao simples e letra tamanho 10 ___________________ 1 Trabalho apresentado no III SEMIC 2 ARAJO, 1992. p.112-120

nam-se as explicaes, comentrios e observaes, pessoais do autor. Incluem-se informaes sobre patrocnios para pesquisa cientficas, como bolsas para projetos de pesquisa, nomes de faculdades, universidades e outros.

b. as notas explicativas relacio-

Para as referncias, prefere-se relacion-las no fim do trabalho cientfico e no como notas de rodap.

37

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

5.1.8 Negrito e itlico


O uso de negrito e itlico deve ser estabelecido no incio da digitao do trabalho e ser coerente e uniforme, evitando-se o uso ora de um, ora de outro para o mesmo tipo de expresso. O itlico pode ser empregado para: a. palavras e frases em lngua estrangeira; b. nomes de espcies em botnica e zoologia. O negrito pode ser utilizado para: a. ttulos de livros e peridicos nas referncias; b. letras ou palavras que meream destaque ou nfase, quando no for possvel dar esse realce pela redao.

5.2 Paginao
As folhas ou pginas pr-textuais devem ser contadas, mas no numeradas. A partir da Introduo (parte textual e ps-textual) as pginas so numeradas em algarismos arbicos colocados no canto superior direito da pgina, a 2 cm da borda superior da folha e da margem direita. As pginas textuais continuam a numerao das pginas pr-textuais, isto , uma sequncia da outra.

38

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos


5.3 Numerao progressiva
Para evidenciar a sistematizao do contedo do trabalho, recomenda-se a adoo da numerao progressiva para as sees do texto. Destacam-se gradativamente os ttulos das sees, utilizando-se os recursos em negrito, itlico ou grifo, caixa alta ou versa, e outros. So empregados algarismos arbicos na numerao. Quando necessrio enumerar assuntos dentro de uma seo, esta pode ser subdividida em seo secundria (ou subseo) e, se necessrio, em alneas, ordenadas alfabeticamente por letras minsculas seguidas de parnteses. Os ttulos dos captulos, ou sees primrias, devem iniciar em folhas distintas. Todas as sees devem conter um texto relacionado com elas. Aps a numerao da seo primria e secundria no se usa pontuao (ponto final, hfen, travesso ou qualquer sinal). Para separar as alneas usa-se ponto e vrgula. O recurso utilizado para indicar as sees deve ser o mesmo no texto e no sumrio. A numerao progressiva normalizada pela ABNT NBR 6024.

5.4 Citaes
Descries ou menes (contedos ou informaes) contidas em um texto, extradas de uma outra fonte, ou seja, quando se quer transcrever o que um autor escreveu. So utilizadas para sustentar e dar embasamento terico ao trabalho apresentado. As citaes bibliogrficas podem ser DIRETAS (textuais) ou INDIRETAS e podem aparecer no texto e, dependendo do caso, em notas de rodap. As citaes so expressas indicando-se o ltimo sobrenome do autor principal da obra (letras maisculas ou minsculas), seguido do ano de publicao, quando estiverem entre parnteses, devem ser em letras maisculas. Exemplos:
Swerts (2005) = citao de incio de pargrafo (SWERTS, 2005) = citao para o fim do pargrafo

39

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

5.4.1 Citao direta


a transcrio literal do texto consultado que reproduz completamente as caractersticas da redao original (ESTRELA; SABINO, 2001). Nas citaes diretas deve-se indicar, obrigatoriamente, aps o ano de publicao (data), a pgina da obra consultada. Exemplo:
Swerts (2005, p. 36) ou (SWERTS, 2005, p. 36).

As citaes diretas podem ser expressas em citaes diretas curtas e citaes diretas longas:

a. citao direta curta: quando o trecho transcrito no for superior a 3 linhas,


deve vir entre aspas duplas, seguido do sobrenome do autor da obra e pgina, o qual foi retirado o texto. As aspas simples so usadas para indicar citao no interior da citao; Exemplos:
A soluo associada de prpolis e clorexidina possuiu efeito sinrgico sobre a inibio e aderncia S. mutans, S. sanguis e S. salivarius (SWERTS, 2002, p. 47). Segundo Davies (1996, p. 229): [...] de que a locomoo a translao do centro de gravidade atravs do espao ao longo de uma trajetria que exige o dispndio mnimo de energia ou as definies [...]

b. citao direta longa: quando o trecho transcrito for superior a 3 linhas, deve
constituir um pargrafo independente e recuado a 4 cm da margem esquerda, com tamanho de letra 10 e com espaamento simples ou 1 entre as linhas de seu texto. (APNDICE I)

5.4.2 Citao indireta


Indica a reproduo do contedo do texto, mas expressando idias e informaes, sem transcrever literalmente as palavras do autor do texto. As citaes indiretas so expressas da seguinte forma: a. quando o(s) nome(s) do(s) autor(es) integram o texto do pargrafo (incio ou meio de pargrafo), menciona-se o(s) sobrenome(s) do(s) autor(es) em letras minsculas, seguido de ano de publicao entre parnteses, no havendo necessidade de colocar a pgina de onde o contedo foi extrado;

40

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

Exemplo:
Baseado nos estudos anteriores, Swerts (2002) formulou um composto associado de clorexidina a 0,06% acrescida de prpolis a 0,06% para verificar, in vitro, possvel efeito sinrgico sobre a inibio e aderncia de S. mutans, S. sanguis e S. ivarius.

b. quando o(s) nome(s) do(s) autor(es) estiverem no fim do pargrafo, devem


figurar em letras maisculas entre parnteses, com o(s) nome(s) e data; Exemplo:
A aderncia de S. mutans e S. sanguis foi drasticamente reduzida pelas solues de digluconato de clorexidina (Periogard / Colgate) e soluo associada (p > 0,05). J para S. salivarius, as solues de digluconato de clorexidina (Periogard / Colgate) e a soluo associada diferiram estatisticamente (SWERTS, 2002).

De acordo com Estrela e Sabino (2001), as citaes indiretas podem ser do tipo parfrase e condensado.

c. citao indireta tipo parfrase - no qual se expressam as idias do autor com


as palavras prprias; Exemplo:
Schilke et al. (2000) compararam o nmero e o dimetro de tbulos dentinrios bovinos quanto sua similaridade com dentes decduos humanos. Com relao ao dimetro dos tbulos, os dentes bovinos so mais calibrosos, mas, referindo-se ao nmero, a diferena entre dentina bovina e humana no foi significativa. Como concluso, propuseram a utilizao in vitro de espcimes bovinos, devido semelhana desse tecido ao tecido dentinrio humano.

d. citao indireta tipo condensado - no qual so sintetizadas as idias do autor.


Exemplo:
A caracterstica tubular da dentina garante o contato com tecidos adjacentes, podendo levar a processos infecciosos periodontais (PEREZ et al., 1993; LOVE et al., 2000) e endodnticos (SUNDQVIST, 1992; SIQUEIRA-JNIOR et al.,1996; LE GOFF et al., 1997).

41

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

5.4.3 Formulando uma citao


5.4.3.1 Citao de trabalhos de um autor Estes documentos so indicados pelo sobrenome do autor e o ano de publicao. Exemplos:
Citao no pargrafo, incio ou meio: Park (2005) Citao para o fim do pargrafo (PARK, 2005)

As citaes de diversos documentos de um mesmo autor, publicados em um mesmo ano, so distinguidas pelo acrscimo de letras minsculas aps a data e sem espacejamento e em ordem alfabtica. Exemplos:
Koo (2003a); Koo (2003b); Koo (2003c) e assim por diante.

5.4.3.2 Citao de trabalho de dois ou trs autores No inicio do pargrafo e meio, os sobrenomes dos autores devem ser ligados pr e, seguidos do ano de participao. Exemplo:
Dois autores: Fiorini e Swerts (2004) Trs autores: Silverstein, Bassler e Morril (1991)

Exemplo:

No final de pargrafo a citao deve vir entre parnteses e os nomes dos autores separados por ponto-e-vrgula e com letras maisculas, seguido do ano separado por vrgula. Exemplo:
Conceitua-se poltica como um modo de agir com o propsito da obteno de algo pretendido. (OGUSHI; ALVES, 1999, p. 3) Quando houver coincidncia de autores com o mesmo sobrenome e data de edio, acrescenta-se as iniciais de seus prenomes.

42

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

Exemplo:

Oliveira, C., 2003 e Oliveira, O., 2003)

Caso persista a coincidncia, acrescentam-se os prenomes por extenso. Exemplo:


Silva, Carlos (2005) e Silva, Clvis (2005)

5.5 Equaes e frmulas


A fim de facilitar a leitura de frmulas e equaes, permitido o uso de uma entrelinha maior no texto de modo que possa comportar seus elementos (expoentes, ndices e outros). Se necessrio, podem sem numeradas com algarismos arbicos entre parnteses, alinhados direita. Caso seja necessrio fragment-las em mais de uma linha, por falta de espao, devem ser interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adio, subtrao, multiplicao ou diviso. Devem ser centralizadas e numeradas na margem direita da pgina, conforme mostra a Equao (1). Exemplo: 2x2+ y2 4(16 + 25) = z2 (x2 y2) / 8 = x2

...(1) ...(2)

5.6 Ilustraes
Qualquer que seja o tipo de ilustrao, sua identificao aparece na parte superior, precedida da palavra designativa (desenho, esquema, fluxograma, fotografia, grfico, mapa, organograma, planta, quadro, retrato, figura, imagem, entre outros), seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto, em algarismos arbicos, travesso e do respectivo ttulo. Aps a ilustrao, na parte inferior, indicar a fonte consultada (elemento obrigatrio, mesmo que seja produo do prprio autor), legenda, notas e outras informaes necessrias sua compreenso (se houver). A ilustrao deve ser citada no texto e inserida o mais prximo possvel do trecho a que se refere.

43

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

Figura 21 - Modelo de Pgina com Figura

44

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos


5.7 Tabelas

Devem ser citadas no texto, inseridas o mais prximo possvel do trecho a que se referem e padronizadas conforme o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE).

Figura 22 - Modelo de Pgina com Tabela

42

As tabelas so elementos demonstrativos de sntese que constituem unidade autnoma e apresentam informaes tratadas estatisticamente. Devem ser elaboradas conforme a Norma de Apresentao Tabular do IBGE:
TABELA 1 - Peso dos fetos sem cordo umbilical e placenta (em gramas) Amostra Mediana Amostra mnina mxima Fluoxetina (G1) Cloridrato de imipramina (G2) Controle (G3) 4003.02 4003.03 4003.08 4100.00 4100.05 4100.11 3360.00 3360.01 3360.08 Mdia 4003.00 4100.00 3360.00

a. se a tabela no couber em
uma folha, continua-se na folha seguinte e, nesse caso, no delimitada por trao horizontal na parte inferior e repete-se o ttulo e o cabealho na prxima folha;

b. devem ter um ttulo que indi-

que todo seu contedo e seus aspectos, inserido no topo, indicando a natureza geogrfica e temporal das informaes numricas apresentadas; aparecer a fonte de onde ela foi extrada. Notas eventuais tambm aparecem no rodap, aps o fio de fechamento;

Fonte: Laboratrio de Fitofrmacos e Biologia de Microrganismos da Unifenas, 2009. Letras diferentes indicam significncia ao nvel de 1% e letras iguais indicam no significncia pelo teste no-paramtrico de Kruskal-Wallis.

c. no rodap da tabela deve

Quando uma tabela ocupar mais de uma pgina, no deve ser delimitada por um trao em sua parte inferior, repetindo-se o cabealho na pgina seguinte, seguida pela palavra continuao.

d. deve-se evitar o uso de fios

verticais para separar as colunas e fios horizontais para separar as linhas. Somente o cabealho pode apresentar fios horizontais e verticais para separar os ttulos das colunas. Ao final da tabela utilizado um fio horizontal;

e. o espacejamento entre as linhas do ttulo dever ser simples e em fontes ARIAL ou


Times New Roman, corpo 11. Todas as tabelas do documento devem seguir o mesmo padro grfico, ou seja, devem apresentar o mesmo tipo e tamanho de fonte e utilizar de forma padronizada letras maisculas e minsculas.

45

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

6 Orientaes bsicas sobre referncias

As referncias bibliogrficas so um conjunto de informaes sobre textos e/ou documentos efetivamente citados no trabalho cientfico, organizadas por meio de uma ordem especfica, tal que permitem identificar cada obra consultada. Estas orientaes visam estabelecer a forma pela qual se deve apresentar as referncias bibliogrficas no final de trabalhos cientficos, conforme preconizam as normas da ABNT NBR 6023.

6.1 Objetivos

a. fixar a ordem dos elementos das referncias, estabelecendo convenes para


transcrio e apresentao da informao originada das fontes de informaes; b. orientar a preparao e compilao de referncias de material utilizado para a produo de documentos e para incluso em bibliografias, resumos, resenhas e outros.

6.2 Elementos da Referncia

Tm-se 5 ordens de elementos em uma referncia, a saber: autor ou autores; ttulo e subttulo; notas tipogrficas: edio, local, editor e data; notas bibliogrficas: nmero de pginas ou de volumes, ilustrao e dimenso; notas complementares: indicao de srie ou coleo, separatas, notas especiais e ISBN.

46

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

6.3 Regras de Apresentao


O alinhamento deve ser na margem esquerda do texto, identificando individualmente cada fonte em espaamento simples e separadas entre si por espaamento duplo.

6.4 Definies
a. Autor da Obra

SOBRENOME em maisculas, vrgula, nome com as iniciais em maisculas e ponto; Quando houver at trs autores, separa-se por ponto-e-vrgula. Mais de trs, indica-se o primeiro, seguido da expresso et al. Exemplos:
SWERTS, Mrio Srgio Oliveira. OLIVEIRA, Fernando de; AKISUE, Gokithi; AKISUE, Maria Kubota FERRETI, Celso Joo et al.

b. Ttulo da Obra

Em negrito e ponto. Quando h subttulo, deve ser negrito at dois pontos. Somente a primeira letra do ttulo maiscula, salvo nomes prprios; Exemplo:
Metodologia cientfica: no ensino da sade.

c. Nome de autor de vrias obras referenciadas pode ser substitudo por um trao equivalente a seis espaos, seguido de ponto;

Exemplos:
INFANTE, Ulisses. Curso de gramtica aplicada aos textos. So Paulo: Scipione, 2001. __________. Do texto ao texto: curso prtico de leitura e redao. 6. ed. So Paulo: Scipione, 1998.

47

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

d. O autor e o ttulo da obra repetido na mesma pgina podem ser substitudo por dois traos equivalente a seis espaos, seguido de ponto;

Exemplos:
COSTA, Alosio Fernandes. Farmacognosia. 6. ed. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, 2000. v. 1. 6 exs. ______. ______. 5. ed. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, 2000. 2 v. ______. ______. 3. ed. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, 2000. 3 v.

Observao: um trao supre a autoria individual ou mltipla e outro trao substitui o ttulo.

e. e d i o - indica-se a edio a partir da segunda, em nmeros arbicos sem ordinal e a palavra edio de forma abreviada. Numeral ponto espao e a palavra abreviada, ed.;

Exemplos:
2. ed. (portugus e espanhol); 10nd ed. (ingls); 5e ed. (francs); 9. Aufl. (Alemo); 6a ed. (Italiano).

Quando a edio for revisada e aumentada, a informao deve ser acrescentada de forma abreviada. Exemplo:
5. ed. rev. e aum.

f. local de publicao - o nome da cidade no pode ser abreviado. Caso existam cidades com o mesmo nome em Estados ou Pases diferentes, anota-se o nome da cidade seguido de vrgula, e a abreviatura do Estado ou Pas, seguindo-se de dois pontos;

Exemplos:
Viosa, MG: Viosa, RN: Viosa, AL:

Faltando indicao de local, adota-se a notao [S.l.], significa sine loco, ausncia de local.

48

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

Exemplo:
FELIPE, Jos Lacerda Alves. Organizao do espao urbano e Mossor. [S.l.]: Esam, 1982.

g. Editora - aps o nome da cidade aparece o nome da editora. Pode-se abreviar algumas editoras: UFRJ (Universidade Federal do Rio de Janeiro), FGV (Fundao Getlio Vargas). No se usa: S. A.; Ltda; Filhos & Irmos; etc.;

Exemplo: Usar COOPMED, ao invs de escrever: Cooperativa Editora e de Cultura Mdica.


FRANA, Jnia Lessa. Manual para normalizao de publicaes tcnico-cientficas. 7. ed. Belo Horizonte: UFMG; So Paulo: UFRJ, 2004. 242 p.

no caso de duas editoras, cita-se ambas, com seus respectivos locais separandoas por ponto e vrgula Exemplo:

caso tenha trs ou mais editoras cita-se a primeira ou a de maior destaque, faltando indicao de editora, adota-se a notao [s.n.], significa sine nomine,
ausncia de editor. Exemplo:
BELM, Aloizio. Perspectiva: mtodos dos pontos de distncias. Belo Horizonte: [s.n.], 1964.

JOTA, Zlio dos Santos. Dicionrio de lingstica. 2. ed. Rio de Janeiro: Presena; Braslia: INL, 1981.

h. Data - o ano da publicao deve ser grafado com algarismos arbicos, sem ponto no milhar, seguido de ponto;

Exemplo:
2000.

49

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

Caso no identifique a data, procede-se


[1999] = data certa, retirada de outras fontes, entre colchetes [1998?] = data provvel [ca. 2000] = data aproximada [199-] = dcada certa [198-?] = dcada provvel [19--] = sculo certo [19--?] = sculo provvel

6.4.1 Comentrios aos elementos essenciais

a. as referncias so alinhadas margem esquerda, digitadas em espao simples


e separadas entre si por dois espaos simples; b. nmero de volumes da obra deve ser indicado aps a data e o ponto final, com a palavra volume abreviada. Indica-se primeiro o numeral seguido da abreviatura. Exemplo: 2 v.

6.5 Regras Gerais de Apresentao


So informaes que, acrescentadas aos elementos essenciais, permitem melhor caracterizao dos documentos. Em determinados tipos de documentos, de acordo com o suporte fsico, alguns elementos indicados nesta Norma como complementares podem tornar-se essenciais. Tais elementos so retirados do prprio documento. Quando isso no for possvel, utilizam-se outras fontes de informao, indicando-se os dados assim obtidos entre colchetes. O recurso tipogrfico (negrito, grifo ou itlico) utilizado para destacar o elemento ttulo deve ser uniforme em todas as referncias de um mesmo documento. Isto no se aplica s obras sem indicao de autoria, ou de responsabilidade, cujo elemento de entrada o prrpio ttulo, j destacado pelo uso de letras maisculas na primeira palavra, com excluso de artigos (definidos e indefinidos) e palavras monossilbicas.

50

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

6.6 Modelos de Referncias


Nesta classificao enquadram-se livros, teses, dissertaes, normas tcnicas, dicionrios, atlas, trabalhos de concluso de Curso, entre outros.

6.6.1 Modelos de Referncias


a) Livros
MARCH, J. Advanced organic chemistry: reactions, mechanisms and struture. 3 ed. New York: Wiley, 1985. 1346 p. BACAN, N. et al. Qumica analtica quantitativa elementar. 2. ed. rev. e ampl., So Paulo: Edgard Blcher, 1998. SANTOS, J.A.; PARRA FILHO, D. Metodologia cientfica. So Paulo: Futura, 1998. 277 p. 16 cm x 24 cm. AULETE, C. Dicionrio contemporneo da Lngua Portuguesa. 3. ed. Rio de Janeiro: Delta, 1980. 5 v.

b) Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMAO EM CINCIA E TECNOLOGIA. Bibliografia Brasileira de Cincia da Informao: 1984/1986. Braslia: IBICT, 1987.

c) Teses, Dissertaes e Trabalhos de Concluso de Curso


BROTTO, M.E. Estudo do comportamento eletroqumico do cobre em solues alcalinas e na presena de alguns azis, via voltametria cclica. 1998. 210 f. Tese (Doutorado em Engenharia) Instituto Tecnolgico de Aeronutica, So Jos dos Campos. PETINGI, A . G . A . Viabilidade econmica da recuperao de resduos de prata em laboratrios acadmicos. 1998. 78 f. Monografia (Concluso do Curso de Qumica Industrial) Escola Superior de Qumica, Faculdades Oswaldo Cruz, So Paulo.

51

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

6.6.2 Consideradas em parte


AUTOR da parte. Ttulo da parte. Termo In: autor da obra. Ttulo da obra. Nmero da edio. Local de Publicao: Editor, Ano de publicao. Nmero ou volume, pginas inicial-final da parte e/ou isoladas.
PASSARELLI, M.M. Poluentes da atmosfera. In: SEIZI, O. Fundamentos de toxicologia. So Paulo: Atheneu, 1996. p. 95-109.

6.6.2.1 Leis e Decretos


PAS, ESTADO ou MUNICPIO, Lei ou Decreto, nmero, data (dia, ms e ano). Ementa. Dados da publicao que divulgou a lei ou decreto.
BRASIL. Medida provisria n 1.569-9, de 11 de novembro de 1997. Estabelece multa em operaes de importao, e d outras providncias. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo. Braslia, DF, v. 125, n. 60, 14 dez. 1997. Seo 1, p. 29514.

6.6.2.2 Congressos, Conferncias, Simpsios, Jornadas e outros Eventos Cientficos


NOME DO CONGRESSO, nmero, ano, Cidade onde se realizou o Congresso. Ttulo... Local de publicao: Editora, data de publicao. Nmero de pginas ou volume.
JORNADA INTERNA DE INICIAO CIENTFICA, 18, JORNADA INTERNA DE INICIAO ARTSTICA E CULTURAL, 8, 1996, Rio de Janeiro. Livro de Resumos do XVIII Jornada de Iniciao Cientfica e VIII Jornada de Iniciao Artstica e Cultural. Rio de Janeiro: UFRJ, 1996. 822 p. CONGRESSO NACIONAL DE INICIAO CIENTFICA, 3., 2003, So Paulo. Anais... So Paulo: SEMESP, 2003. 4. v.

52

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

6.6.2.3 Trabalhos apresentados em congressos, conferncias, simpsios, jornadas, encontros e outros eventos cientficos
AUTOR. Ttulo do trabalho. In: NOME DO CONGRESSO, nmero, ano, Cidade onde se realizou o Congresso Ttulo (Anais ou Proceedings ou Resumos). Local de publicao: Editora, data de publicao Total de pginas ou volumes. Pginas inicial e final do trabalho
RODRIGUES, M. V. Uma investigao na qualidade de vida no trabalho. In: ENCONTRO ANUAL DA ANPAD, 13., 1989. Belo Horizonte. Anais... Belo Horizonte: ANPAD, 1989. 500 p. p. 455-468. ENCONTRO DE INICIAO CIENTFICA, 4., MOSTRA DE PS-GRADUAO, 7., 2003, So Paulo. Anais... So Paulo: UPM, 2003. 496 p. p. 78-79.

6.7 PUBLICAES PERIDICAS


Neste caso, ttulos de peridicos podem aparecer abreviados ou por extenso. Quando abreviados, adotar normas especficas nacionais (ABNT NBR-6032) ou estrangeiras (ISO). Para obras de entidades coletivas ou pblicas, utilizam-se os respectivos nomes no lugar do autor.
TTULO DO PERIDICO. Local de publicao (cidade): Editora, volume, nmero, ms e ano.

Neste caso, ttulos de peridicos podem aparecer abreviados ou por extenso. Quando abreviados, adotar normas especficas nacionais (ABNT NBR-6032) ou estrangeiras (ISO). Para obras de entidades coletivas ou pblicas, utilizam-se os respectivos nomes no lugar do autor.
TTULO DO PERIDICO. Local de publicao (cidade): Editora, volume, nmero, ms e ano.

6.7.1 Sem ttulo especfico no todo


ENSINO SUPERIOR. So Paulo: Segmento, v. 8, n. 91, abr., 2006.

53

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

6.7.2 Com ttulo especfico no todo


INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Censo demogrfico: dados distritais. Rio de Janeiro: IBGE, 1982. v. 1.

6.7.3 Partes de Publicaes Peridicas


Os meses devem ser abreviados de acordo com o idioma da publicao, como por exemplo:
jan. fev. mar. abr. maio jun. jul. ago. set. out. nov. dez.

6.7.4 Artigo de Revista


AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo da Revista, (abreviado ou no) Local de Publicao, Nmero do Volume, Nmero do Fascculo, pginas inicial-final, ms e ano.
YOSHIOKA, Y. et. al. The estimation for toxicity of chemicals on fich by physico-chemical propperties. Chemosphere, v. 5, n. 2, p. 195-203, 1986. HILL, R.C.; RODGE, R.L. Vasoactive hormones in endotoxin shock: a compartive study in cats and dogs. J. Physiol., v. 213, p. 69 87, 1971.

6.7.5 Artigo de Jornal


AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo do Jornal, Local de publicao, dia, ms e ano. Nmero ou ttulo do caderno, seo ou suplemento, pginas inicial e final do artigo
a) artigo no assinado
Servio autnomo alternativa. Dirio Popular. So Paulo, 23 mai. 1999. Caderno de Empregos, p.4.

b) artigo assinado
FERREIRA, J. Faturamento das microempresas cresce 15%. Gazeta Mercantil, So Paulo, 24 mai. 1999. Caderno B, Seo Indicadores, p. 19.

54

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

6.7.6 Base de Dados em CD ou DVD ROM


6.7.6.1 No todo
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMAO EM CINCIA E TECNOLOGIA IBICT. Bases de dados em Cincia e Tecnologia. Braslia: IBICT, n. 1, 1996. CD-ROM.

6.7.6.2 Em parte do documento AUTOR DA PARTE. Ttulo da parte. In: AUTOR DO TODO. Ttulo do todo. Local: Editora, data. Tipo de suporte. Notas.
PEIXOTO, Maria de Ftima Vieira. Funo citao como fator de recuperao de uma rede de assunto. In: IBICT. Base de dados em Cincia e Tecnologia. Braslia, n. 1, 1996. CDROM.

6.7.7 Monografias consideradas no todo


AUTOR. Ttulo. Local (cidade): Editora, data. Disponvel em: <endereo>. Acesso em: data. ISBN (se houver) AUTOR. Ttulo. Local: Editora, data. Tipo de suporte. Notas.
MACHADO, Fernanda. Psicomotricidade na escola. So Paulo: Atlas, 2001. Disponvel em: <http:// www.psico.com.br/pre> Acesso em: 20 mar. 2002.

6.7.8 Publicaes peridicas no todo


TTULO DA PUBLICAO. Local (cidade): Editora, volume, nmero, ms, ano.Disponvel em: <endereo>. Acesso em: data.
CINCIA DA INFORMAO, Braslia, v. 26. n.3, 1997. Disponvel em: <http://www.ibict.br/cionline/>. Acesso em: 19 ago. 2001.

55

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

6.7.9 Artigos de peridicos


AUTOR. Ttulo do artigo. Ttulo da publicao seriada, local, volume, nmero, ms, ano. Paginao ou indicao de tamanho. Disponvel em: <Endereo.>. Acesso em: data.
MALOFF, J.A. Internet e o valor da internetizao. Cincia da Informao. Braslia, v. 26, n. 3, 1997. Disponvel em: <http://www.ibict.br/cionline/>. Acesso em: 18 set. 2002.

consulte sempre na biblioteca AS aTUALIZAES Das normas da abnt

56

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

7 Como ser avaliada sua monografia


FICHA DE AVALIAO DE TRABALHOS MONOGRFICOS, PROJETOS E RELATRIOS DE PESQUISA
CURSO _____________________________________________________________________________ TTULO ____________________________________________________________________________ ALUNO _________________________________________________________________________________________________________ PARTE CONCEITUAL E METODOLGICA (7,5 PONTOS)
A - ttulo 1 - Clareza = objetividade (sntese do problema) B - problema 1 - Definio 2 - Significncia 3 - Justificativa 4 - Delimitao do estudo 5 - Apresentao dos objetivos 6 - Formulao de hipteses C - reviso da literatura 1 - Evidncia e relevncia 2 - Organizao D - procedimentos metodolgicos 1 - Descrio clara da metodologia adotada 2 - Adequao ao tipo de estudo 3 - Anlise e discusso dos resultados Consideraes finais 1 - Relacionamento entre as concluses e os resultados obtidos 2 - Relevncia das concluses 3 - Recomendaes finais Parte estrutura (2,5 pontos) A - organizao 1 - Estrutura do trabalho (ttulos, captulos, numerao das pginas, disposio grfica, sumrio / ndice) 2 - Organizao e localizao de referncias bibliogrficas B - forma e estilo 1 - Correo gramatical, clareza, preciso de redao, organizao lgica, imparcialidade . Avaliao (1,5 Pontos de cada item) Avaliao (1,0 Pontos de cada item)

AVALIAO (1,5 PONTOS DE CADA ITEM)

57

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

8 AUTOAVALIAO DO ESTUDANTE QUANTO ELABORAO DE SUA MONOGRAFIA


Ao elaborar sua Monografia o estudante dever seguir, rigorosamente, as normas estabelecidas pelo Manual de Metodologia Cientfica e pela ABNT, a fim de atender corretamente aos itens que se seguem desta auto-avaliao. Antes de apresentar realize a autoavaliao de seu trabalho acadmico e veja se est contemplando os critrios abaixo relacionados.
ASPECTOS QUE DEVEM SER AVALIADOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 SIM NO

O ttulo do trabalho muito genrico, havendo necessidade de especific-lo? Os elementos do Pr-Texto seguem os modelos apresentados no Manual de Metodologia Cientfica? A numerao das pginas do trabalho segue as regras descritas no referido Manual? O Sumrio segue o modelo apresentado no Manual, conforme preconiza a ABNT? O Resumo e o Abstract foram elaborados, utilizando pargrafo nico, espacejamento simples e texto contendo, no mximo, 500 palavras, alm da incluso de 3 ou 4 palavras-chave? O Resumo est compatvel com o texto, incluindo resultados e concluses? Todas as sees tm incio em novas pginas e suas subsees tm continuidade no texto, sem haver espaos em branco entre elas? O ttulos das sees e os das subsees esto alinhados esquerda e obedecem as normas tipogrficas? A fonte de letra utilizada na elaborao do texto est em Times New Roman ou Arial, corpo 12 e na cor preta? O espacejamento no corpo do trabalho est digitado conforme preconiza o Manual de Metodologia Cientfica? Os tempos verbais utilizados na elaborao dos pargrafos do trabalho esto escritos corretamente e na forma impessoal? As margens superior e esquerda (3,0 cm) e inferior e direita (2,0 cm) foram obedecidas em todo o texto, inclusive nas pginas que contm figuras e/ou tabelas? A Introduo contm conceitos que permitem ao leitor interar-se do assunto tratado e ressalta as relevncias social e/ou cientficas do trabalho? A Introduo ressalta a importncia do trabalho e est equilibrada com as demais partes do texto? A Introduo apresenta a formulao de hipteses e objetivos? O desenvolvimento do trabalho revela raciocnio lgico?

58

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

ASPECTOS QUE DEVEM SER AVALIADOS 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

SIM NO

H coerncia entre os itens: Ttulo, Objetivos, Discusso e Concluses? A forma de citao bibliogrfica utilizada no texto obedece ao que preconiza a Metodologia Cientfica e as normas da ABNT? As citaes revelam anlise crtica do material documental? Houve critrio na seleo de artigos, textos, entre outros? Todas as citaes includas no texto esto apresentadas nas Referncias? As citaes bibliogrficas so fiis e oportunas, tal que caracterizam as pesquisas realizadas para a abordagem dos assuntos tratados no texto? As palavras estrangeiras esto escritas em itlico ou entre aspas? O texto no apresenta excessivas e desnecessrias fragmentaes em decorrncia da incluso de vrias subsees. A elaborao de Tabelas e Figuras segue as normas estabelecidas pela Metodologia Cientfica? As Figuras so ntidas e seus eventuais escritos esto em portugus, conforme preconiza a Metodologia Cientfica? Todas as Tabelas, Figuras e equaes esto citadas nos textos que as antecedem? As equaes esto centralizadas e suas respectivas numeraes esto apostas junto margem direita de suas pginas? As concluses revelam que h relao entre elas e as hipteses e os objetivos formulados na Introduo do trabalho? As concluses apresentam contribuies significativas? Quanto redao do texto, a linguagem revela haver rigor gramatical, clareza e consistncias? As Referncias seguem as normas da ABNT? A Monografia tem boa apresentao grfica?

59

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

9 Apresentao grfica da monografia em cd ou dvd

O estudante dever apresentar seu Trabalho de Concluso de Curso (Monografia) em 2 mdias: a. (1) impressa em formato de papel A4 b. (1) CD ou DVD Na pgina seguinte disponibilizamos o arquivo de como deve ser personalizado seu CD ou DVD. O arquivo pode ser utilizado para impresso de etiqueta CDplly no formato de Papel Carta (Letter) ou impresso em folha de etiqueta de pgina inteira cortada e colada na bolacha do CD ou DVD. Dever assinar a ATA de Apresentao do Trabalho Cientfico Monografia acompanhada de CD-ROM contendo arquivos (extenso .doc ou .pdf) que contemplam o trabalho Acadmico executado, bem como acondicionado em embalagem protetora tambm identificada.

corte

60

ETIQUETA PRONTA DA PIMACO CDIGO: CD10B PARA CD & DVD

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

61

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

REFERNCIAS
ANDRADE, Maria Margarida de. Introduo metodologia do trabalho cientfico. 3.ed. So Paulo: Atlas, 1998. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e documentao: referncias e elaborao. Rio de Janeiro, 2002a. _____________. NBR 6024: informao e documentao: numerao progressiva das sees de um documento escrito: apresentao. Rio de Janeiro, 2003a. _____________. NBR 6027: informao e documentao: sumrio: apresentao. Rio de Janeiro, 2003b. _____________. NBR 6028: informao e documentao: resumo: apresentao. Rio de Janeiro, 2003c. _____________. NBR 6029: apresentao de livros e folhetos. Rio de Janeiro, 2006a. _____________. NBR 10520: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002b. _____________. NBR 10719: apresentao de relatrio tcnico-cientficos. Rio de Janeiro, 1989a. _____________. NBR 12676: mtodos para anlise de documentos - Determinao de seus assuntos e seleo de termos de indexao Rio de Janeiro, 1992. _____________. NBR 14724: informao e documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de Janeiro, 17.abr.2011. _____________. NBR 15287: informao e documentao: projeto de pesquisa: apresentao. Rio de Janeiro, 2005b. _____________. NBR 10520: Informao e documentao citaes em documentos apresentao: Rio de Janeiro, 2002. BARROS, A.J.S.; LEHFELD, N.A.S. Fundamentos de metodologia cientfica: um guia para a iniciao cientfica. 2. ed. ampl. So Paulo: Makron Books, 2005. CERVO, Amado L.; BERVIAN, Pedro A.; SILVA, ROBERTO da. Metodologia cientfica. 6. ed. So Paulo: Pearson Prentice Hall, 2007. ECO, Umberto. Como se faz uma tese. 2.ed. So Paulo: Perspectiva, 2008.

62

Manual para Elaborao de Trabalhos Cientficos

FACHIN, Odlia. Fundamentos de metodologia. 5.ed. So Paulo: Saraiva, 2006. GIL, Antnio. C. Como elaborar projetos de pesquisa. 3. ed. So Paulo: Atlas, 2006. Swerts, Mrio Srgio Oliveira. Manual para elaborao de trabalhos cientficos/ Organizao. Alfenas: Unifenas, 2010. SEVERINO, Antnio Joaquim. Metodologia do trabalho cientfico. 22. ed. So Paulo: Cortez, 2007.

63

Faculdade Internacional Signorelli Rua Araguaia, 3 - Freguesia - Jacarepagu CEP 22745-270 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil

Você também pode gostar