Anexo IV - Condicoes Tecnicas Especiais

Guia de Projecto e Obra
ANEXO IV CONDIES TCNICAS ESPECIAIS
GUIA DE PROJECTO E OBRA

Edio n. 1
GPO - ANEXO IV
CONDIES TCNICAS ESPECIAIS
Verso n. 0 Data: Nov/10
NDICE EXECUO DOS TRABALHOS

CTE - ET 1 - DISPOSIES GERAIS CTE - ET 2 - TRABALHOS PREPARATRIOS E ACESSRIOS CTE - ET 3 - ESTALEIRO E INSTALAES PROVISRIAS CTE - ET 4 - SINALIZAO TEMPORRIA CTE - ET 5 - PIQUETAGEM E IMPLANTAO DAS OBRAS CTE - ET 6 - INFRA-ESTRUTURAS E INSTALAES EXISTENTES CTE - ET 7 - LEVANTAMENTO DE PAVIMENTO CTE - ET 8 - ESCAVAES CTE - ET 9 - ASSENTAMENTO DE TUBAGEM, ACESSRIOS E EQUIPAMENTOS CTE - ET 10 - ENSAIOS DE TUBAGEM E ACESSRIOS CTE - ET 11 - ATERRO E COMPACTAO DA VALA CTE - ET 12 - LAVAGEM E DESINFECO DA TUBAGEM CTE - ET 13 - ESTRUTURAS EM BETO CTE - ET 14 - CMARAS E MACIOS CTE - ET 15 - VDEO-INSPECO CTE - ET 16 - ALVENARIAS CTE - ET 17 - PAVIMENTAO CTE - ET 18 - TELAS FINAIS CTE - ET 19 - TRABALHOS E MATERIAIS NO ESPECIFICADOS CTE - ET 20 - TRABALHOS FINAIS CTE - ET 21 - GARANTIA, MANUTENO E ASSISTCNICA CTE - ET 22 - DIRECTRIZES AMBIENTAIS
MATERIAIS
CTE - M 1 - QUALIDADE DOS MATERIAIS CTE - M 2 - GUA CTE - M 3 - INERTES CTE - M 4 - CIMENTOS, CAL AREA E POZOLANAS CTE - M 5 - ARGAMASSAS CTE - M 6 - TUBAGENS E ACESSRIOS CTE - M 7 - ELEMENTOS PR-FABRICADOS EM BETO, GRELHAS E TAMPAS CTE - M 8 - MATERIAL PARA SUB-BASE CTE - M 9 - CUBO DE GRANITO CTE - M 10 - AO CTE - M 11 - TINTAS CTE - M 12 - MASTIQUES CTE - M 13 - DIVERSOS
Guia de Projecto e Obra GPO Anexo IV
CONDIES TCNICAS ESPECIAIS EXECUO DE TRABALHOS

Edio n. 1 Verso n. 0 Data: Mar/09
CTE - ET 1
DISPOSIES GERAIS
1.1. Objectivo
A presente parte integra o Programa do Caderno de Encargos e diz respeito s Condies Tcnicas Especiais (CTE) quanto execuo dos trabalhos e dos materiais a empregar.
Os trabalhos que constituem a presente empreitada devero ser executados em perfeita conformidade com o projecto de execuo e eventuais alteraes ou aditamentos que lhe forem introduzidos, o programa do caderno de encargos, que inclui este documento, e as demais condies tcnicas estipuladas, contratualmente, de modo a assegurarem as caractersticas de resistncia, durabilidade e funcionamento dos trabalhos executados.
As caractersticas fsicas e os padres de qualidade a que devem obedecer os materiais a empregar, assim como o modo de execuo dos trabalhos, so definidos neste caderno de encargos, sem prejuzo de quaisquer outras caractersticas, metodologias e especificaes que se estabeleam adiante, que sero aplicadas cumulativamente.
Chama-se particularmente a ateno para as caractersticas de durabilidade a que devem satisfazer os materiais a aplicar e os sistemas executivos a adoptar, tendo em conta a elevada agressividade do meio ambiente e a necessidade de que a obra tenha vida til alargada, pretendendo o Dono da Obra que sejam tomadas todas as medidas necessrias para que, no futuro, sejam reduzidas ao mnimo as tarefas de manuteno da construo.
Quanto s tcnicas construtivas a adoptar que no sejam definidas neste Caderno de Encargos, a execuo dos trabalhos dever obedecer s prescries legais em vigor data do presente procedimento, s normas portuguesas, s especificaes e documentos de homologao de organismos oficiais, s instrues dos fabricantes de materiais e de elementos de construo e ainda, quando for caso disso, s instrues das entidades detentoras das patentes de construo utilizadas.
As presentes CTE, atendendo ao encadeamento das vrias actividades, foram elaboradas tendo por base a ordem sequencial das vrias fases que integram uma interveno a nvel de infra-estruturas.
A Fiscalizao indicar a periodicidade das reunies de obra, a qual dever ser, no mnimo, semanal.
Todos os trabalhos/situaes que ocorram sero referenciadas em folhas tipo a fornecer pela Fiscalizao, que depois de devidamente numeradas e assinadas pelas partes intervenientes na reunio, sero disponibilizadas no site da EAmb Esposende Ambiente, EEM, formando o Livro de Obra.
Normas:
NP893 Redes de esgotos Regulamento de Segurana no Trabalho de Construo Civil Toda a legislao que rege o presente tipo de interveno.
Condies Tcnicas Especiais CTE - ET 1 - 1 /2

CTE - ET 1
DISPOSIES GERAIS
1.2 Encargos e penalidades
1.2.1. Na falta do cumprimento imediato do disposto no Caderno de Encargos, a Esposende Ambiente, EEM, poder proceder colocao de sinalizao ou equipamento, acessrio ou no, em falta, debitando-os ao Adjudicatrio os seus custos, com um mnimo de 300,00 por interveno, acrescido de 50,00 dirios, enquanto se mantiver na obra o material da Esposende Ambiente, EEM.
1.2.2. Alm do disposto na alnea anterior, o Adjudicatrio que no d cumprimento ao exigido nas presentes disposies, no prazo de 48 horas a contar da data da notificao para o efeito, ser passvel duma multa de 300,00 acrescida de 50,00 por cada dia que se mantiver a irregularidade e so devidas pelo desrespeito de cada uma das obrigaes impostas, podendo a Fiscalizao suspender os trabalhos at que a situao seja comprovadamente implementada nas devidas condies. Para o efeito, e em qualquer dos casos sero lavrados autos de acordo com as disposies legais em vigor data do presente procedimento.
Sero da inteira responsabilidade do Adjudicatrio quaisquer prejuzos que a falta, deficincia ou desobdincia do disposto possa ocasionar, quer obra, quer a terceiros.

CTE - ET 2
TRABALHOS PREPARATRIOS E ACESSRIOS
2.1. Trabalhos preparatrios
Antes de dar incio aos trabalhos de escavao e mesmo antes da implantao da obra, o Empreiteiro ter de proceder ordenadamente, entre outras, s seguintes operaes e trabalhos preparatrios: a) Reconhecer e assinalar no terreno os marcos topogrficos e outros pontos fixos, devidamente cotados e
coordenados, nos quais tambm se basear para a implantao correcta da obra; b) as valas; c) Assegurar a manuteno de todas as serventias pblicas e privadas, ainda que para isso tenha de realizar Delimitar, com suficiente aproximao, as faixas de terreno ao longo das quais se iro implantar as cmaras e
obras expeditas, de utilizao provisria; d) Desobstruir o terreno, na faixa destinada escavao das valas, o que dever ser executado de modo a que o
mesmo fique isento de vegetao lenhosa (rvores e arbustos), conservando todavia, a vegetao herbcea, a remover com a decapagem, devendo os produtos provenientes desta operao ser conduzidos a local a indicar pela Fiscalizao; e) Proceder s sondagens necessrias para localizar em planta e determinar o perfil de condutas existentes. Estas
sondagens devero ser feitas com as devidas precaues para no danificar essas infra-estruturas; f) Assinalar, na superfcie do terreno, a presena de obstculos subterrneos conhecidos, que venham a ser
intersectados pelas valas, como cabos elctricos e telefnicos, condutas de gua, e gs, colectores de esgoto, drenos, aquedutos, galerias, muros, etc., cujas posies lhe sero indicadas por meios de plantas cadastrais existente no processo, que devero ser devidamente confirmadas; g) Executar e conservar em boas condies os circuitos de desvio de trnsito automvel destinados a substituir
provisoriamente as vias de circulao interditas pelas escavaes; h) Instalar e conservar nas melhores condies de visibilidade toda a sinalizao, diurna e nocturna, adequada
segurana do trnsito, quer de viaturas, quer de pees, na zona afectada pelos trabalhos, de acordo com as prescries aplicveis no Cdigo da Estrada; i) Providenciar, com a antecedncia bastante, junto da Fiscalizao, para que esta promova, junto dos
respectivos Servios, a remoo de obstculos pblicos superficiais, tais como postaletes de sinalizao rodoviria, postes de iluminao, publicitrios ou de sustentao de linhas elctricas e de fios elctricos, cuja presena ou estabilidade venham a ser afectadas ou ameaadas pelas escavaes.
Alm dos meios de aco correntes a empregar nos trabalhos preparatrios, o Empreiteiro dever dispor previamente, nos locais da Empreitada ou nas imediaes, de pessoal, equipamento, mquinas, materiais e ferramentas em quantidades e em espcie, tais que as escavaes e os aterros se processem com eficincia e em bom ritmo. Designadamente dispor de: a) aparelhos e acessrios de topografia para implantao de alinhamentos, levantamento de perfis e verificao
de nivelamentos; b) equipamentos de bombagem e de rebaixamento de nveis freticos.

CTE - ET 2
2.2 Mobilizao de Equipamentos
Constitui encargo do Adjudicatrio a atempada disponibilizao, o fornecimento e a utilizao das mquinas, aparelhos, utenslios, ferramentas, cofragens, andaimes e todo o material indispensvel boa execuo dos trabalhos.
O equipamento deve satisfazer, quer quanto s suas caractersticas, quer quanto ao seu funcionamento, ao estabelecido nas leis e regulamentos de segurana aplicveis.
Legislao:
- Decreto-Lei n. 82/99, de 16 de Maro
2.3 Construes temporrias
O Empreiteiro dever construir a manter ensecadeiras, canais, valas, drenos, poos de bombagem e outros dispositivos temporrios, para a necessria proteco contra as guas, fornecendo todos os materiais necessrios para esse efeito; fornecer, instalar, manter e por em funcionamento as bombas e outro equipamento necessrio para remoo de gua.
Quando j no forem necessrias, as ensecadeiras ou outros meios temporrios sero retirados pelo Empreiteiro. Este ser responsvel pelos danos causados s fundaes, estruturas ou qualquer outra parte da obra, por cheias, gua ou rotura de qualquer parte dos meios de proteco, devendo reparar esses danos sua custa.
O Empreiteiro submeter Fiscalizao os desenhos de construo das ensecadeiras e dispositivos de drenagem preconizados.
O Empreiteiro encarregar-sede todo o caudal proveniente de linhas de gua naturais interceptadas, total ou parcialmente, pelos trabalhos abrangidos pelo presente caderno de encargos. Dever fornecer e manter todas as construes provisrias necessrias para desviar ou para de algum modo assegurar que esses caudais no viro interferir com os trabalhos.
Quando as construes temporrias j no forem necessrias e antes da recepo dos trabalhos, o Empreiteiro retirar as construes provisrias e repor o terreno nas condies iniciais conforme for aprovado pela Fiscalizao.
2.4 Desmatao e desenraizamento
O Adjudicatrio, independentemente das informaes que lhe tenham sido previamente fornecidas, dever inteirar-se, no local da obra, das condies reais existentes. A falta dessas informaes ou qualquer erro de classificao no poder servir de fundamento para reclamaes.

CTE - ET 2
O Adjudicatrio dever efectuar os trabalhos necessrios aos desenraizamentos, desmataes e arranque de rvores, nas zonas de implantao dos trabalhos e/ou nas indicadas no Projecto.
Os desenraizamentos sero suficientemente profundos de modo a garantirem a completa exterminao das plantas.
A Fiscalizao indicar, se for caso disso, as zonas em que a vegetao deve ser removida, bem como a profundidade a que deve ser feiro o desenraizamento.
Salvo indicaes em contrrio, os produtos de remoo da vegetao ficaro propriedade do Adjudicatrio e devero ter destino final adequado, preferencialmente compostagem.
O Adjudicatrio dever executar os trabalhos de proteco necessrios tendo em ateno as normas de segurana previstas no Decreto-Lei n. 41821/58, de 11 de Agosto Regulamento de Segurana no Trabalho da Construo Civil (RSTCC).
O Adjudicatrio deve proteger eficazmente a vegetao, as rvores e os arbustos existentes que se pretendem manter, no sendo permitido o corte ou limpeza de qualquer rvore sem o acordo da Fiscalizao, sendo que as rvores ou plantas arrancadas ou danificadas que se destinem a ser preservadas, sero substitudas a expensas do Adjudicatrio.
2.5. Segurana e Higiene no Trabalho
2.5.1. Disposies Gerais
O Adjudicatrio dever complementar, e submeter aprovao do Dono da Obra, o Plano de Segurana e Sade (PSS), consoante o previsto no Decreto-Lei n. 273/2003, de 29 de Outubro, e na demais legislao em vigor, devidamente adaptado s exigncias do Dono da Obra e s necessidades da Empreitada, contemplando a obrigao do Adjudicatrio em assegurar o cumprimento obrigatrio de todas as disposies legais sobre Medicina e Segurana no Trabalho.
Cabe ao Adjudicatrio garantir, nomeadamente: - a manuteno do estaleiro em boa ordem e em estado de salubridade adequado; - as condies de acesso, de deslocao e de circulao necessrias segurana de todos os postos de trabalho no estaleiro; - a correcta movimentao dos materiais; - a manuteno e o controle das instalaes e dos equipamentos antes da sua entrada em funcionamento e com intervalos regulares durante a laborao; - a delimitao e a organizao das zonas de armazenagem de materiais, em especial de substncias perigosas; - a recolha, em condies de segurana, dos materiais perigosos no utilizados; - o armazenamento, a eliminao ou a evacuao dos resduos e escombros; - a determinao e adaptao, em funo da evoluo do estaleiro, do tempo efectivo a consagrar aos diferentes tipos

CTE - ET 2
de trabalho ou fases de trabalho; - a cooperao na articulao dos trabalhos por si desenvolvidos com outras actividades desenvolvidas no local ou meio envolvente.
No ser permitida a execuo de qualquer trabalho ou tarefa sem o uso dos dispositivos de proteco individual e colectiva, adequados e especficos de cada caso, obrigando-se o Adjudicatrio, que suportar os encargos do fornecimento dos mesmos, a impor a sua utilizao sistemtica por parte de todos os trabalhadores da obra.
O Adjudicatrio deve garantir que o sistema de primeiros socorros esteja constantemente operacional e em condies de evacuar os trabalhadores acidentados ou acometidos de doena sbita, para lhes ser prestada assistncia mdica. O endereo e n. de telefone do servio de urgncia local devem estar afixados de forma clara e visvel.
2.5.2. Trabalhos de Natureza Especfica
Os trabalhos de escavao devero ser conduzidos de forma a garantir as indispensveis condies de segurana dos trabalhadores e do pblico e a evitar desmoronamentos.
indispensvel a entivao do solo nas frentes de escavao, que dever ser adequada natureza e constituio do solo, profundidade, ao grau de humidade e s sobrecargas a suportar pelas superfcies dos terrenos adjacentes.
No caso dos terrenos pouco coesos usar-se-o entivaes que assegurem a continuidade do suporte. Todos os trabalhos devero ser realizados a seco, pelo que esta cortina ter que assegurar vedao suficiente. Em alternativa, o Adjudicatrio poder recorrer a outros mtodos, desde que aprovados pela Fiscalizao, no se isentando, contudo, da responsabilidade em caso de acidente.
Os produtos de escavao no podero ser depositados a menos de 0,60 m do bordo superior do talude. Fixar-se- sempre, como resguardo, uma prancha de madeira ao longo do bordo superior do talude.
Aps a ocorrncia de temporais ou qualquer outra situao passvel de afectar as condies de segurana estabelecidas, os trabalhos de escavao s podero continuar depois da aprovao da Fiscalizao.
Todas as tarefas inerentes ao decorrer dos diversos trabalhos sero executadas conforme o preconizado neste Caderno de Encargos.
Sempre que as escavaes impeam ou dificultem a circulao de pees e dos veculos, e at que a normalidade seja restabelecida, sero instalados passadios provisrios, que devero oferecer estabilidade suficiente, ter os lados protegidos com corrimo e ser convenientemente iluminados, sendo a zona de interveno vedada com rede apropriada.

CTE - ET 2
Legislao:
- Decreto-Lei n. 41820/58, de 11de Agosto Estabelece, entre outras, que as normas de segurana no Trabalho da Construo Civil devero ter regulamentao prpria; - Decreto-Lei n. 41821/58, de 11 de Agosto - Aprova o Regulamento de Segurana no Trabalho da Construo Civil (RSTCC); - Decreto-Lei n. 46427/65, de 10de Julho - Aprova o Regulamento das Instalaes Provisrias destinadas ao pessoal Empregado nas Obras (RIPPEO); - Decreto-Lei n. 441/91, de 14 de Novembro - Estabelece o regime jurdico do enquadramento da segurana, higiene e sade no trabalho; - Portaria n. 566/93, de 2 de Junho. - Regulamenta as exigncias essenciais das obras susceptveis de condicionar as caractersticas tcnicas de produtos nelas utilizados e, bem assim, as inscries relativas marca de conformidade CE e respectivos sistemas de comprovao; - Decreto-Lei n. 347/93, de 1 de Outubro - Fixao de prescries mnimas de segurana e de sade nos postos de trabalho, no quadro da dimenso social do mercado interno, com vista melhoria dos nveis de preveno e de proteco dos trabalhadores; - Decreto-Lei n. 348/93, de 1 de Outubro - Fixao de prescries mnimas de segurana e de sade no quadro da dimenso social do mercado interno, cuja observncia levar melhoria do nvel de preveno e de proteco dos trabalhadores na utilizao dos equipamentos de proteco individual; - Decreto-Lei n. 349/93, de 1 de Outubro - fixao de prescries mnimas de segurana e de sade nos postos de trabalho em que so utilizados visores, no quadro da dimenso social do mercado interno, com vista melhoria dos nveis da preveno e de proteco dos trabalhadores; - Portaria n. 987/93, de 6 de Outubro - Normas tcnicas de execuo do Decreto-Lei n. 347/93, de 1 de Outubro; - Portaria n. 988/93, de 6 de Outubro - Descrio tcnica do equipamento de proteco individual, bem como das actividades e sectores de actividade para os quais aquele pode ser necessrio; - Decreto-Lei n. 26/94, de 1 de Fevereiro - Estabelece o regime de organizao e funcionamento das actividades de segurana, higiene e sade no trabalho previstas no artigo 13. do Decreto-Lei n. 441/91, de 14 de Novembro; - Lei n. 7/95, de 29 de Maro - Alterao, por ratificao, do Decreto-Lei n. 26/94, de 1 de Fevereiro; - Decreto-Lei n. 141/95, de 14 de Junho - Transpe para a ordem jurdica interna a Directiva n. 92/58/CEE, do Conselho, relativa s prescries mnimas para a sinalizao de segurana e de sade no trabalho; - Decreto-Lei 155/95, de 1 de Julho - transpe para a ordem jurdica interna a Directiva n. 92/57/CEE, do Conselho, de 24 de Junho, relativa s prescries mnimas de segurana e sade no trabalho a aplicar nos estaleiros temporrios ou mveis.; - Decreto-Lei n. 1179/95, de 26 de Setembro - Modelo da ficha de notificao da modalidade adoptada para organizao dos servios de segurana, higiene e sade no trabalho; - Portaria n.1456-A/95, de 11 de Dezembro - Normas tcnicas de execuo do Decreto-Lei n. 141/95, de 14 de Junho; - Portaria n. 53/96, de 20 de Fevereiro Alterao da Portaria n. 1179/95, de 26 de Setembro; - Portaria n. 101/96, de 3 de Abril - Regulamenta as prescries mnimas de segurana e de sade nos locais e

CTE - ET 2
postos de trabalho dos estaleiros temporrios ou mveis; - Decreto-Lei n. 100/97, de 13 de Setembro - Regime jurdico dos acidentes de trabalho e das doenas profissionais. - Decreto-Lei n. 133/99, de 21 de Abril Procede a alteraes ao Decreto-Lei n. 441/91, de 14 de Novembro, de modo a assegurar o respeito das prescries da directiva no mbito das relaes de trabalho de direito privado; - Portaria n. 1101/2000, de 20 de Novembro - Relao das Disposies Legais e Regulamentares a observar pelos Tcnicos Responsveis dos Projectos de Obras e sua Execuo; - Portaria n. 1104/2001, de 17 de Setembro - Actualiza, relativamente ao ano de 2000, a relao das disposies legais e regulamentares a observar pelos tcnicos responsveis dos projectos de obras e sua execuo; - Portaria n. 69/2003, de 20 de Janeiro - Actualiza a relao das disposies legais e regulamentares a observar pelos tcnicos responsveis dos projectos de obras e sua execuo; - Portaria n. 466/2003, de 6 de Junho - Estabelece as normas relativas s condies de emisso dos certificados de aptido profissional (CAP) - rea da construo civil e obras pblicas; - Decreto-Lei n. 273/2003, de 29 de Outubro - Procede reviso da regulamentao das condies de segurana e sade no trabalho em estaleiros temporrios ou mveis, constante do Decreto-Lei n. 155/95, de 1 Julho, mantendo as prescries mnimas estabelecidas pela Directiva n. 92/57/CEE, de 24 Junho; - Portaria n. 58/2005, de 21 de Janeiro - Estabelece as normas relativas s condies de emisso dos certificados de aptido profissional, adiante designados por CAP, e de homologao dos respectivos cursos de formao profissional, relativos aos perfis profissionais de: a) Condutor(a)-manobrador(a) de equipamentos de movimentao de terras e; b) Condutor(a)-manobrador(a) de equipamentos de elevao.

CTE - ET 3
ESTALEIRO E INSTALAES PROVISRIAS
A execuo, implantao e organizao do estaleiro deve estar em conformidade com o plano de segurana e sade e a legislao aplicvel em vigor.
Segundo o Decreto-Lei n. 273/2003, de 29 de Outubro, estaleiros so os locais onde se efectuam trabalhos de construo de edifcios e de engenharia civil (mvel), bem como os locais onde, durante a obra, se desenvolvem actividades de apoio directo aos mesmos (fixo).
O Adjudicatrio carece da aprovao da Fiscalizao quanto ao local e s instalaes, sendo da sua iniciativa, responsabilidade e encargo, o estaleiro e demais instalaes.
A vigilncia e segurana de toda a zona da obra da responsabilidade do Adjudicatrio, desde a data da incio dos trabalhos at data de recepo provisria, considerando -se essa responsabilidade extensiva aos perodos da noite, feriados e dias de suspenso dos trabalhos.
O estaleiro ser montado na rea da interveno dos trabalhos previstos em projecto, devendo o permetro estar delimitado e assinalado de forma a ser perfeitamente identificvel, no se permitindo a entrada de pessoas estranhas obra.
O estaleiro ser mantido em boa ordem e em estado de salubridade adequado, com todas as seces perfeitamente delimitadas e organizadas, nomeadamente as zonas de armazenagem de materiais, em especial de substncias perigosas.
O estaleiro dever ser dotado de instalaes para a Fiscalizao, apropriadas e devidamente mobiladas, sendo constitudas por sala de reunies e WC, com ar acondicionado funcionvel, no podendo o adjudicatrio, sem autorizao prvia, realizar qualquer trabalho que modifique as instalaes cedidas.
No caso de serem necessrias instalaes para o pessoal afecto interveno, o mesmo dever estar dotado de todas as condies.
Se for caso disso, os locais de trabalho devem ser concebidos tendo em ateno os trabalhadores com deficincia fsica, nomeadamente no que respeita a postos de trabalho, portas, escadas, outras vias de circulao e acesso a instalaes sanitrias.
Devero existir retretes para o pessoal, convenientemente localizadas e resguardadas, dispondo de gua suficiente para se manterem limpas e em boas condies de utilizao, num mnimo de uma por cada 25 trabalhadores ou por frente de trabalho, devidamente ligadas a redes de drenagem de guas residuais. Caso a Fiscalizao considere inconveniente a existncia destes equipamentos, ou que a localizao da obra e sua natureza no os justificam, poder dispensar-se a sua instalao.

CTE - ET 3
Os trabalhadores devero dispor de instalaes adequadas para comer e, se necessrio, preparar refeies, devendo assegurar-se um sistema de recolha de resduos, em recipientes fechados, e a sua remoo diria.
Sempre que empregar trabalhadores deslocados, o Adjudicatrio ficar encarregue de assegurar alojamento adequado. Este dever situar-se prximo dos locais onde se realizem as obras e garantir, em boas condies higinicas, o necessrio repouso do pessoal, quer descanse de dia ou de noite.
No caso de as instalaes serem cedidas pelo Dono de Obra, o Adjudicatrio, uma vez concluda a execuo da Empreitada, ser obrigado a rep-las nas condies iniciais, ou conforme o acordado com o Dono de Obra.
Os materiais, os equipamentos, bem como todos os elementos que existam nos locais e nos postos de trabalho, devero ter solidez e serem estabilizados de forma adequada e segura.
Todas as instalaes existentes no estaleiro tero que possuir estrutura e estabilidade adequada ao tipo de utilizao prevista, devendo permitir executar todas as tarefas previstas sem risco para a segurana e sade dos trabalhadores.
A instalao de cada posto de trabalho dever permitir a evacuao rpida e em mxima segurana dos trabalhadores. O Adjudicatrio deve garantir que o sistema de primeiros socorros esteja constantemente operacion al e em condies de evacuar os trabalhadores acidentados ou acometidos de doena sbita. O endereo e nmero de telefone do servio de urgncia local devem estar afixados de forma clara e visvel.
A limpeza e a manuteno das instalaes e do estaleiro constituem encargo do Adjudicatrio.
O uso de qualquer parte da obra para algumas das instalaes provisrias, depender da autorizao da Fiscalizao, o que no dispensar o Adjudicatrio de tomar as medidas adequadas a evitar a danificao da parte da obra utilizada.
O Adjudicatrio obrigado a assegurar e a assumir todos os encargos com a obteno de licenas para ocupao do espao e com o fornecimento de gua, de energia elctrica, a drenagem de esgoto, ou outro, mediante contratualizao com as entidades competentes, que satisfaam as exigncias e necessidades da obra e do estaleiro. A construo e manuteno em funcionamento destas redes so da responsabilidade do Adjudicatrio.
As redes provisrias de energia elctrica devero obedecer ao que for aplicvel na regulamentao em vigor. No caso de a interveno contemplar ligaes definitivas de gua, de esgotos, de energia elctrica ou de outras, as mesmas podero ser utilizadas durante os trabalhos, se aprovado pela Fiscalizao, suportando o Adjudicatrio os correspondentes encargos.
Em caso de deteco de utilizao indevida de gua a partir da rede pblica de abastecimento de gua, ou de qualquer outra ligao indevida, o Adjudicatrio fica obrigado a pagar uma coima de 250,00/dia.

CTE - ET 3
As placas de sinalizao sero de materiais que ofeream a maior resistncia possvel a choques, intempries e agresses do meio-ambiente, devendo os meios e os dispositivos de sinalizao ser regularmente limpos, conservados, verificados e, se necessrio, reparados ou substitudos.
As dimenses e as caractersticas colorimtricas e fotomtricas da sinalizao devem garantir boa visibilidade e a compreenso do seu significado.
Sempre que na obra se utilize gua no potvel, dever colocar-se, nos locais convenientes, a inscrio "gua imprpria para beber".
Aps a concluso da obra, as instalaes e obras provisrias sero demolidas e os seus restos removidos para fora da zona da obra, devendo os locais de implantao ficar perfeitamente limpos e regularizados, salvo se outros trabalhos forem previstos no projecto.
Todos os trabalhos inerentes execuo, implantao, organizao e demolio do estaleiro constituiro encargo do Adjudicatrio.
Legislao:
- Decreto-Lei n. 41820/58, de 11de Agosto Estabelece, entre outras, que as normas de segurana no Trabalho da Construo Civil devero ter regulamentao prpria; - Decreto-Lei n. 41821/58 , de 11 de Agosto - Aprova o Regulamento de Segurana no Trabalho da Construo Civil (RSTCC); - Decreto-Lei n. 46427/65 , de 10de Julho - Aprova o Regulamento das Instalaes Provisrias destinadas ao pessoal Empregado nas Obras (RIPPEO); - Portaria n. 101/96, de 03 de Abril - Regulamenta as prescries mnimas de segurana e de sade nos locais e postos de trabalho dos estaleiros temporrios ou mveis; - Decreto-Lei n. 273/2003, de 29 de Outubro - Procede reviso da regulamentao das condies de segurana e sade no trabalho em estaleiros temporrios ou mveis, constante do Decreto-Lei n. 155/95, de 1 Julho, mantendo as prescries mnimas estabelecidas pela Directiva n. 92/57/CEE, de 24 Junho.
CONDIES TCNICAS ESPECIAIS EXECUO DE TREBALHOS

CTE - ET 4
SINALIZAO TEMPORRIA
4.1 Identificao da interveno
Da sinalizao da obra constar a colocao de quatro painis informativos de identificao da obra, que sero colocados pelo Adjudicatrio na altura da consignao dos trabalhos e retirados imediatamente aps a sua concluso, aps autorizao da Fiscalizao.
Os painis informativos devero ser colocados nos locais a definir pela Fiscalizao e devero localizar-se preferencialmente nos extremos da obra e nos cruzamentos ou entroncamentos que com ela confinem.
Todos os painis de sinalizao da empreitada devero ser instalados no prazo mximo de 10 dias a partir da data da adjudicao dos trabalhos. A Fiscalizao reserva-se o direito, de em qualquer altura, optar por colocar ou mandar colocar por terceiros e por conta do Adjudicatrio todos os painis em falta.
Estes painis, com as dimenses 1.50x1.20m, obedecero ao seguinte desenho tipo, com necessrias alteraes:
Tratando-se de obras comparticipadas por fundos comunitrios, a Fiscalizao fornecer os elementos necessrios ao preenchimento do painel identificativo, o qual de acordo com o indicado no QREN perodo 2007-2013 (www.qren.pt/ ; http://incentivos.qren.pt/Document/Rectificacao_ao_Regulamento_1828_06.pdf ).
4.2 Sinalizao temporria de obras
As obras e obstculos ocasionais na via pblica sero sinalizadas de forma adequada, de forma a assegurar as melhores condies de circulao e segurana rodoviria, em estrito cumprimento da legislao em vigor e de eventual projecto de Sinalizao de Carcter Temporrio de Obras e Obstculos na Via Pblica aprovado pela entidade responsvel pelo local onde as obras se realizam, nomeadamente a EP - Estradas de Portugal, SA.
A Fiscalizao da entidade responsvel pelo local onde decorrerem os trabalhos verificar o cumprimento rigoroso do exigido no presente Caderno de Encargos de acordo com o projecto aprovado.

CTE - ET 4
SINALIZAO TEMPORRIA
Sempre que a natureza, a extenso ou a durao das obras o justifiquem, ser elaborado um projecto de sinalizao de carcter temporrio a implementar na via, que constituir encargo do Adjudicatrio. Para conveniente apreciao, o Adjudicatrio apresentar o projecto no prazo de 30 dias seguintes assinatura do contrato, e por forma a que no dia da consignao dos trabalhos o projecto de sinalizao esteja aprovado pela Fiscalizao e a sinalizao disponvel para ser aplicada.
do encargo e responsabilidade do Adjudicatrio o fornecimento e colocao no arruamento, precedendo a execuo de qualquer tipo de trabalhos, de toda a sinalizao, pinturas e marcas consideradas necessrias, tendo em vista garantir as melhores condies de circulao e segurana rodoviria durante as obras, em estrita obedincia da legislao que rege a presente interveno.
A sinalizao temporria dever ser retirada aps a concluso da obra ou a remoo do obstculo ocasional, restituindo-se, via, as condies normais de circulao.
A sinalizao em causa dever ser efectuada com recurso a sinais verticais, luminosos e a marcas rodovirias, bem como aos dispositivos complementares necessrios.
Do Decreto Regulamentar n. 22-A/98, de 1 de Outubro, destacam-se as seguintes normas: a) a sinalizao temporria dever ser realizada com recurso a sinalizao de aproximao, a sinalizao de
posio e a sinalizao final, conforme descrito na Seco II; b) c) d) todos os sinais verticais utilizados obedecero s caractersticas que constam dos Quadros I a XVIII; as marcas rodovirias obedecero ao constante no Captulo III e sero de cor amarela; a sinalizao luminosa ser feita nos termos do Artigo 69, devendo a sua fonte de energia ser autnoma da
rede de iluminao pblica; e) os dispositivos complementares, como as raquetes de sinalizao, os prticos, as baas e as demais
componentes, nos termos do Artigo 93. devero ser de material retrorreflector.
Os sinais verticais e as marcas rodovirias devero ser completados com dispositivos luminosos de cor amarela e de luz intermitente. A instalao destes dispositivos obrigatria durante a noite e o dia, sempre que a visibilidade for insuficiente. A sua fonte de energia ser autnoma da rede pblica.
O pessoal que labora na zona regulada pela sinalizao temporria dever utilizar vesturio de alta visibilidade.
Os veculos que operarem na mesma zona sero sinalizados com placas retrorreflectoras e com 1 ou 2 faris de cor amarela, com as caractersticas previstas nos ns 20. e 22. da Portaria n 85/94, de 22 de Setembro.
A sinalizao temporria de trabalhos mveis ser utilizada sempre que a realizao desses trabalhos, em funo da rea ocupada na via e da velocidade mdia de deslocao dos operrios, o justifique.

CTE - ET 4
SINALIZAO TEMPORRIA
Sempre que exista um obstculo ocasional ou uma zona de obras que, pela sua natureza, possa condicionar o trnsito de pees, devero existir, devidamente sinalizados, pistas obrigatrias de pees, para que a sua circulao se efectue em segurana, de acordo com o Artigo 101. do Decreto Regulamentar n. 22-A/98, de 1 de Outubro.
Todos os encargos de sinalizao das obras so da responsabilidade do Adjudicatrio, prevendo-se a aplicao, em caso de incumprimento, das penalidades definidas no Decreto Regulamentar referido.
4.3. Desvios de trnsito
Os desvios de trnsito constituem encargo do Adjudicatrio, sendo que este obriga-se a colocar no local da obra a sinalizao necessria para garantir as melhores condies de segurana e circulao durante as obras, em estrita obedincia ao Decreto Regulamentar n. 22-A/98, de 1 de Outubro.
Os trabalhos no podero ser iniciados sem que seja aprovado pela Fiscalizao, um projecto de desvio de trnsito temporrio, a encargo do Adjudicatrio, devidamente ajustado ao desenvolvimento da obra, de acordo com o Artigo 79 Decreto Regulamentar n. 22-A/98, de 1 de Outubro.
Para conveniente apreciao, o Adjudicatrio apresentar o projecto no prazo de trinta dias seguintes assinatura do contrato, e por forma a que no dia da consignao dos trabalhos o projecto de desvio temporrio de trnsito esteja aprovado pela Fiscalizao e em condies de ser aplicado.
Os planos de sinalizao temporria e de desvios de trnsito devero conter: a) uma memria descritiva indicando a localizao da obra, a sua descrio sumria, a ocupao da faixa de
rodagem, a durao prevista e o tipo de equipamento a utilizar; b) as peas desenhadas necessrias a uma elucidao conveniente, com planta escala adequada contendo
indicao da obra, as eventuais zonas de estaleiro e a sinalizao a instalar nas diferentes fases da obra, conforme o Decreto Regulamentar n. 22-A/98, de 1 de Outubro.
Legislao:
- Decreto-Regulamentar n. 22-A/98, de 1 de Outubro Aprova o Regulamento de Sinalizao do Trnsito; - Decreto-Regulamentar n. 41/2002 , de 20 de Agosto - Altera o Regulamento de Sinalizao do Trnsito, aprovado pelo Decreto Regulamentar n. 22-A/98, de 1 de Outubro; - Decreto Regulamentar n. 13/2003, de 26 de Junho - Altera o Regulamento de Sinalizao do Trnsito, aprovado pelo Decreto Regulamentar n. 22-A/98, de 1 de Outubro.
4.4. Levantamento de sinalizao
Os sinais provisrios devem ser retirados logo que no se tornem necessrios.


CTE - ET 5
PIQUETAGEM E IMPLANTAO DAS OBRAS
Compete ao Adjudicatrio proceder piquetagem e implantao dos diferentes elementos constantes das peas desenhadas, segundo as cotas e outros dados contidos naquelas, incluindo das eventuais adaptaes e correces do traado, para o que deve dispor do equipamento topogrfico necessrio, manejado por pessoal para o efeito qualificado.
Na piquetagem sero utilizadas estacas de madeira com 8 a 10 cm de dimetro na cabea, cravadas pelo menos 50 cm. Estas mestras sero niveladas e numeradas, sendo as cotas das suas cabeas ligadas a marcaes de referncia fixas.
Devero ser conservadas todas as marcas ou referncias existentes, que tenham sido implantadas no local da obra por outras entidades, s se procedendo sua deslocao se autorizada pela Fiscalizao. Antes da abertura das valas, deve marcar-se cuidadosamente o traado das infra-estruturas a instalar e a posio de cada cmara, n ou outros pontos notveis. As marcas devem conter a indicao da cota de referncia da soleira. Para a implantao de cada uma das cmaras cravam-se duas estacas na superfcie do terreno e mede-se, a partir de uma rgua disposta horizontalmente e nelas apoiada, a profundidade inscrita na marca da referncia, que se materializa, no fundo, no centro da cmara, por exemplo, com uma estaca.
No caso de declives inferiores a 0,5% deve efectuar-se um nivelamento rigoroso das soleiras das cmaras, de modo que os declives dos tubos correspondam aos indicados no projecto.
O Adjudicatrio deve efectuar os trabalhos necessrios aos desenraizamentos, desmataes e arranque de toda a vegetao, nas zonas de implantao dos trabalhos ou nas zonas indicadas no projecto. Os desenraizamentos sero suficientemente profundos de modo a garantirem a completa exterminao das plantas. As rvores/arbustos resultantes da desmatao so propriedade do Dono de Obra, sendo replantadas nos locais a definir por este. Em todo o caso, o Adjudicatrio dever proteger eficazmente a vegetao, as rvores e os arbustos existentes que se pretendem manter, no sendo permitido o corte ou limpeza sem o acordo da Fiscalizao.
O Adjudicatrio fica obrigado a inteirar-se junto das entidades competentes, reconfirmando as peas cadastrais existentes no processo, da presena de obstculos acima ou abaixo da cota do solo instalaes e infra-estruturas que venham a ser interceptados pela vala ou pelos trabalhos a executar, nomeadamente cabos elctricos, telecomunicaes, condutas de gua, condutas de gs, colectores de esgotos, aquedutos, muros, etc., devendo antecipadamente assinalar superfcie todos os obstculos e alertar a Fiscalizao para tudo quanto possa constituir impedimento ao andamento dos trabalhos.
Em caso algum sero atendidas quaisquer reclamaes referentes a dificuldades na execuo dos trabalhos, ficando entendido que o Adjudicatrio se inteirou, antes da elaborao da sua proposta, de todas as condies de execuo dos mesmos, e suas particularidades, pelo que nenhum direito a indemnizao lhe assiste no caso das condies de execuo se revelem diferentes das que inicialmente previra.

CTE - ET 5
PIQUETAGEM E IMPLANTAO DAS OBRAS
Competir ao Empreiteiro proceder a eventuais adaptaes e correces que considere adequadas, para posterior aprovao da Fiscalizao, tendo em conta ocupaes de subsolo que no tenham sido identificadas no projecto. Os encargos so da responsabilidade do Adjudicatrio.

CTE ET 6
INFRA-ESTRUTURAS E INSTALAES EXISTENTES
Compete ao Adjudicatrio realizar todos os trabalhos de pesquisa e de sondagens de infra-estruturas e instalaes existentes, a escavao manual nos 0,30m acima da presumvel cota da face superior dessas instalaes, a suspenso, o desvio, o suporte e a proteco de obstculos infra-estruturas e instalaes cadastrados ou no (possveis de inferir no local), de forma a determinar e definir o traado para a execuo dos trabalhos previstos em projecto.
Logo que essas infra-estruturas e instalaes, ou quaisquer outras cuja existncia no seja conhecida, forem postas a descoberto, o Adjudicatrio deve comunicar tal facto Fiscalizao e indicar as disposies construtivas, ou outras, que adopta ou se prope adoptar, para garantir a sua segurana e o prosseguimento da obra, no podendo inutilizar nem danificar os mesmos sem autorizao da Fiscalizao, assumindo os respectivos encargos.
Em relao a aquedutos de guas pluviais, a canais e a ribeiras poder o Adjudicatrio, com o acordo da Fiscalizao, alterar as dimenses e forma, quando disso haja necessidade, mas sem prejuzo da sua seco de vazo, mantendo-se sempre contnua a geratriz interior inferior.
Se houver necessidade de qualquer interveno em alguma infra-estruturas ou instalao fora dos limites da trincheira, o Adjudicatrio tem de assegurar o desvio de efluentes ou de infra-estruturas, que afluem ao local da interveno, durante o perodo de realizao dos trabalhos afectos mesma.
No sentido de se proceder remoo de obstculos pblicos superficiais, tais como desmatao, jardins, transplantao ou derrube de rvores, postaletes de sinalizao rodoviria, de iluminao, publicitrios ou de sustentao de linhas elctricas e de fios telefnicos, cuja presena ou estabilidade venham a ser afectados ou ameaados pela abertura de valas, dever o Adjudicatrio providenciar com a devida antecedncia, junto da Fiscalizao, para que esta actue junto dos respectivos servios.
Todos os trabalhos a realizar nas diversas redes devem ser objecto de prvia aprovao da entidade gestora dessa infra-estrutura e executados de acordo com as condies definidas pela mesma.
Os encargos com qualquer obstculo enterrado ou superficial sero da responsabilidade do Adjudicatrio, mesmo quando os trabalhos sejam executados pelas entidades responsveis por essas infra-estruturas. O Adjudicatrio tambm responsvel pelos eventuais prejuzos que venha a causar nesses obstculos.
Dever-se- prestar rigorosa observncia ao determinado na legislao quanto ao achado nas escavaes e demolies, de objectos com valores artsticos, histrico, arqueolgico ou cientfico.
Legislao:
- Decreto-Lei n. 107/2001 , de 8 de Setembro - Estabelece as bases da poltica e do regime de proteco e valorizao do patrimnio cultural.
Condies Tcnicas Especiais - CTE ET 6 - 1 /1

CTE - ET 7
LEVANTAMENTO DE PAVIMENTO
Antes de iniciar o levantamento do pavimento em material reaproveitvel, como cubo de granito, a Fiscalizao e o Adjudicatrio efectuaro a medio do material existente.
7.1.
Largura da faixa a levantar
O levantamento de pavimentos pode ser efectuado por processos mecnicos ou outros, mediante autorizao da Fiscalizao, devendo a faixa de pavimento a levantar no exceder em mais de 2x0,20m a largura de vala necessria para o assentamento da tubagem, ou, no caso de cmaras/caixas/ns, 2x0,50m em cada direco.
Quando se tratar de levantamento e reposio de pavimentos em toda a plataforma dos arruamentos, far-se- a remoo total do pavimento, incluindo bermas e valetas.
No caso de pavimentos contnuos, tipo betonilha/betuminosos, o corte ser sempre realizado por mquina de cortar tapete.
7.2.
Reaproveitamento de material
Se a Fiscalizao determinar o aproveitamento dos materiais levantados para posterior restaurao de pavimentos, o Adjudicatrio proceder ao transporte para o estaleiro de apoio directo obra, ao armazenamento (limpeza de detritos, lavagem e agrupamento em montculos em local apropriado) e ao transporte para a obra no momento da reaplicao, devendo ser efectuada a limpeza e seleco da pedra mais regular. Considera-se como desperdcio um valor no superior a 10% relativamente ao material inicialmente medido, sendo encargo do Adjudicatrio o fornecimento de material que estiver em falta.
A Fiscalizao pode determinar o local onde se efectuar a recolocao do material levantado, no dando ao Adjudicatrio direito a qualquer mais valia.
7.3.
Remoo de material
O material com aproveitamento, mas no utilizvel na prpria obra, dever ser transportado, depois de devidamente seleccionado, para o Armazm da EAmb Esposende Ambiente, EEM, sito no Lugar do Bouro, freguesia de Marinhas.
No caso de no serem reaproveitados, o Adjudicatrio promover, por sua conta, carga e transporte dos produtos arrancados/escavados para valorizao da sua responsabilidade, dando cumprimento s Directrizes Ambientais constantes no Caderno de Encargos.
Igualmente sero removidos os sinais de trnsito, as lajes e leitos de valetas, guarnies, guias de passeios, aquedutos, manilhas, sumidoros, etc., para locais onde no causem dano nem sejam danificados, sendo definido pela Fiscalizao o seu reaproveitamento ou o fornecimento de novas para recolocao.

CTE - ET 8
ESCAVAES
8.1 Dimenses da vala
De acordo com o Decreto-Regulamentar n. 23/95, de 3 de Agosto, a largura til das valas, ao nvel do fundo, no deve ser inferior a: Profundidade H (m) H 3,00m Tubagem Ext ( base) (m) ext ( base) 500mm ext ( base) > 500mm ext ( base) 500mm ext ( base) > 500mm Largura B (m) ext ( base) + 2 x 0,25m ext ( base) + 2 x 0,35m ext ( base) + 2 x (0,25m + b) ext ( base) + 2 x (0,35m + b)
H > 3,00m
b valor a incrementar a largura da vala, correspondente a 5cm por cada metro de profundidade da vala para alm dos 3,00m.
Se a interveno contemplar a instalao de tubagens para fins diferentes, a vala ter a largura necessria, de modo a que nela possam ser assentes as diversas redes, ainda que a nvel diferente. Neste caso, h que tomar precaues especiais para evitar o desmoronamento da(s) banqueta(s) superior(es).
A profundidade deve ser a correspondente ao nvel de assentamento da tubagem, ao qual ser adicionada a altura necessria construo do leito de assentamento de 0,10m para a colocao de uma almofada de areia.
Quando a natureza do terreno, o tipo de escavao, o nvel fretico, o exigirem, e tendo sempre por objectivo a criao de uma base firme para o apoio uniforme da tubagem no leito de assentamento, podem ter de se tomar outras solues.
Conforme o tipo de solo ou no caso da necessidade de emprego de escoramento/entivao, a escavao ser a necessria de forma a garantir a dimenso til ao nvel do fundo da vala, sendo que a largura das valas para efeitos de medio, no ser acrescida da espessura de tais escoramentos/entivadores.
A escavao para caixas/cmaras/ns/sarjetas/interligao de vrias tubagens, considera -se a seco exterior da implantao da mesma, incrementada de 0,50m/direco medida no fundo da vala, ou a necessria devida ao tipo de solo e/ou utilizao da entivao/escoramento.
Neste tipo de trabalho, inclui-se o desmonte de laje em beto, simples ou armado, com funo de fundao de pavimento, de macios de beto e de demais ocupaes do sub-solo.
Como os sistemas de drenagem de guas residuais e de guas pluviais, quando existam, so separativos, a vala ser aberta de uma s vez, de modo a que nela possam assentar-se as duas redes, ainda que a nvel diferente, havendo, neste caso, que tomar precaues especiais para evitar o desmoronamento da banqueta superior.

CTE - ET 8
ESCAVAES
8.2 Processos de escavao
O modo de executar as escavaes e a escolha do processo de escavar ficam ao arbtrio e encargo do Adjudicatrio, devendo contudo satisfazer as prescries tcnicas necessrias boa execuo dos trabalhos, as condies de segurana do pessoal e os Regulamentos de Segurana aplicveis.
A abertura das valas deve obedecer, no que seja aplicvel, ao estipulado na Norma Portuguesa NP 893.
O Adjudicatrio dever inteirar-se, no local, das condies existentes e da natureza do terreno antes de elaborar a sua proposta, no sendo motivo de indemnizao quaisquer dificuldades que surjam no decorrer da escavao, devido natureza dos solos.
Os danos causados nas vias pblicas ou quaisquer outras responsabilidades perante terceiros, resultantes das escavaes ou transportes de terras ou materiais, sero encargo do Adjudicatrio.
A frente das escavaes no dever ir avanada de uma extenso superior mdia diria de progresso do assentamento de tubagens, salvo em casos especiais, como tal reconhecidos pela Fiscalizao.
A escavao manual deve realizar-se por fases limitadas pela altura a que um homem pode baldear com a p (aproximadamente 1,80m). Quando sejam utilizadas ps, picaretas, percutores e outras ferramentas semelhantes, os operrios devem manter entre si a distncia mnima de 3,60m.
Em valas ou trincheiras com profundidade superior a 1,50 m devem ser instaladas escadas de acesso, espaadas entre si de 15m, no mximo.
Os produtos de escavao no devem ser depositados a menos de 0,60 m do bordo superior da vala. Neste espao no deve ser permitida a deposio de quaisquer materiais e deve ser interdito o trnsito de pessoas e veculos.
As escavaes efectuadas em locais com infra-estruturas ou outros condicionalismos prprios das zonas edificadas podem ser executadas com meios mecnicos at 1 m dos mesmos, com martelos pneumticos at 0,50 m e, a partir desta distncia, devem ser executadas com ferramentas manuais.
Sempre que se empreguem meios mecnicos de escavao, a extraco das terras ser interrompida antes de se atingir a posio prevista para o fundo e para as superfcies laterais, de forma a evitar a desagregao do terreno pelas garras das mquinas. O acabamento da escavao ser efectuado manualmente ou por qualquer processo que no apresente aquele inconveniente.

CTE - ET 8
ESCAVAES
Antes de se executarem escavaes prximas de muros ou paredes de edifcios, deve verificar-se se essas escavaes podero afectar a sua estabilidade. Em caso afirmativo, devero adoptar-se processos eficazes, como escoramento ou recalamento, para garantir a estabilidade.
O Adjudicatrio apresentar para a anlise e aprovao da Fiscalizao, os mtodos que se prope empregar, indicando o responsvel pela execuo dos mesmos.
Depois de temporais ou de qualquer outra ocorrncia susceptvel de afectar as condies de segurana dos operrios e do pblico, a escavao s dever continuar aps inspeco geral.
O desmonte com explosivos s poder ser feito depois de autorizado pela Fiscalizao e tendo em ateno a legislao em vigor, nomeadamente quanto obteno, a tempo, das necessrias autorizaes legais. A autorizao da Fiscalizao no isenta o Empreiteiro da sua responsabilidade total em quaisquer acidentes pessoais ou danos causados na obra, nas propriedades vizinhas ou a terceiros.
Os movimentos de terras a executar devero obedecer s caractersticas e dimenses indicadas nas peas do projecto e no presente Caderno de Encargos, relativos ao tipo de escavao, natureza do terreno e aos materiais de aterro, conforme o caso, ou ainda s quantidades e s condies de trabalho, os quais no podero servir de fundamento suspenso ou interrupo dos trabalhos, constituindo obrigao do Adjudicatrio dispor oportunamente do equipamento e do material necessrio e inteirar-se no local, de todas as condies de execuo dos mesmos trabalhos.
Ser da nica responsabilidade do Adjudicatrio qualquer escavao em excesso, quer em superfcie, quer em profundidade, realizada por ele, por sua convenincia ou por qualquer erro e independentemente de a culpa lhe pertencer ou no, como o aterro necessrio para repor o fundo da vala na cota desejada, devidamente compactado, em condies de garantir o bom assentamento da tubagem ou da estrutura a edificar e o aterro respeitante ao excesso da largura da vala. Exceptuam-se os casos em que as sobre-escavaes tenham sido previamente requeridas pela Fiscaliza o ou autorizadas por esta a pedido do Adjudicatrio, as quais sero preenchidas com os materiais de acordo com as peas desenhadas e este Caderno de Encargos.
Quando a escavao deva ser imediatamente seguida de aterro ou de outros trabalhos, a vistoria e consequente deciso tero lugar no prazo de 24 horas a partir da solicitao do Adjudicatrio.
Em terrenos incoerentes, com nvel fretico elevado, proceder-se-, previamente, consolidao do terreno por bombagem ou drenagem, congelao, consolidao qumica, injeco de cimento ou outros processos.
Em todos os trabalhos de escavao dever ainda atender-se Norma Portuguesa NP 893 ou legislao publicada posteriormente.

CTE - ET 8
ESCAVAES
O Adjudicatrio dever proceder evacuao das guas das escavaes durante a execuo dos trabalhos.
Os dispositivos de proteco contra as guas e de drenagem das escavaes s devem ser removidos medida que o estado de adiantamento dos trabalhos o permitir.
As nascentes de gua localizadas nas superfcies laterais ou no fundo das escavaes devero ser captadas ou desviadas a partir da sua sada por processos que no provoquem eroso nem enfraquecimento do terreno.
Para facilitar a recolha das guas, os fundos das escavaes podero ser dispostos com uma inclinao longitudinal de 2% a 5% cobertos por uma camada de beto.
Devero tomar-se todas as precaues necessrias, de forma que o terreno para alm dos limites de escavao seja mantido nas melhores condies.
Quando, antes ou durante a execuo dos trabalhos, se concluir da necessidade ou da vantagem de se alterar a inclinao dos taludes ou dos limites da escavao, o Adjudicatrio dever efectuar esta de acordo com as indicaes escritas da Fiscalizao.
As escavadoras mecnicas devem ser examinadas com frequncia por entidade competente, em especial aps grandes perodos de repouso, bem dispor de um sistema de sinalizao eficiente e ser conduzidas apenas por pessoas habilitadas. Quando estiver em funcionamento, no deve ser permitida a aproximao de pessoas estranhas ao servio.
O fundo e os taludes laterais que limitem o volume escavado e sobre ou contra os quais seja colocado o beto ou a camada de drenagem devero ser acabados com tolerncia de 0,10m, em relao aos limites estabelecidos no projecto.
Quaisquer materiais soltos nas superfcies preparadas devero ser humedecidos e batidos ou comprimidos com ferramentas e maquinaria adequadas, de maneira a virem a constituir uma fundao firme.
Nas escavaes para ensoleiramento geral, os materiais encontrados no fundo e susceptveis de constiturem pontos de maior rigidez, tais como afloramentos de rochas e de fundaes, devero ser removidos. As bolsadas de natureza mais compressvel que o conjunto de fundo da escavao, devero ser substitudas por material de compressibilidade anloga do restante terreno, de modo a obter-se um fundo de compressibilidade uniforme, cota fixada no projecto.
O custo de todos os trabalhos requeridos para a preparao das valas, das fundaes das estruturas, dos trabalhos de terraplanagem geral, dever estar compreendido no preo de escavao.

CTE - ET 8
ESCAVAES
Para efeito de medio do volume de escavao a pagar consideram-se as dimenses geomtricas dos rgos e edifcios interessados.
Ser da competncia do Adjudicatrio a instalao e ligao da drenagem das cmaras de manobras.
A realizao de sondas para determinar em obra a implantao das redes e localizao de condicionantes consideram -se includas e diludas nos preos do articulado dos mapas de medio da proposta.
As escavaes s podero ter incio aps a existncia em obra de lotes compatveis com as quantidades globais dos materiais a aplicar, com a observncia rigorosa do disposto neste Caderno de Encargos.
Como definio dos tipos de terreno para efeitos de determinao dos volumes efectivamente escavados em obra, considera-se: a) b) total; c) Rocha dura todos os materiais slidos (inclui-se beto simples ou armado) para cujo desmonte exigida a Terra compacta terreno possvel de remover por processos manuais; Rocha branda terreno possvel de remover com o balde de retroescavadora e/ou mquina de rotao
utilizao de martelo pneumtico, de outros meios mecnicos ou de explosivos.
medida que a escavao for progredindo, o Adjudicatrio providenciar pela manuteno das serventias de pees e viaturas, colocando pontes ou passadios nos locais mais adequados transposio das valas durante os trabalhos.
Para segurana de pessoas e veculos, onde as valas, os amontoados de produtos das escavaes ou das mquinas em manobras possam constituir real perigo, o Adjudicatrio montar vedaes, protectores, corrimos, setas, dsticos e sinais avisadores, que sejam bem claros e visveis, tanto de dia como de noite. Haver que prevenir, por todos os meios, eventuais acidentes pessoais e danos materiais na prpria obra, na via pblica e nas propriedades particulares, por deficiente escoramento dos taludes ou qualquer outra negligncia nas operaes de movimento de terras para abertura, aterro e compactao das valas, bem como por uso imprudente de explosivos, particularmente no que respeita ao despoletamento e rebentamento de cargas.
Legislao:
- Decreto-Lei n 376/84, de 30 de Novembro - Aprova o Regulamento sobre o Licenciamento dos Estabelecimentos de Fabrico e de Armazenagem de Produtos Explosivos, o Regulamento sobre o Fabrico, Armazenagem, Comrcio e Emprego de Produtos Explosivos e o Regulamento sobre Fiscalizao de Produtos Explosivos.

CTE - ET 8
ESCAVAES
8.3 Entivao / Escoramentos
Na escolha do tipo de entivao deve atender-se natureza e constituio do solo, profundidade de escavao, ao grau de humidade, s sobrecargas acidentais, estticas e dinmicas, intensidade e s caractersticas do trfego rodovirio a suportar pelas superfcies dos terrenos adjacentes. Quando sejam de recear desmoronamentos, derrubamentos ou escorregamentos, como no caso de taludes diferentes dos naturais, deve reforar-se a entivao de modo a torn-la capaz de evitar esses perigos (artigos 67. e 68. do Regulamento de Segurana no trabalho da Construo Civil - RSTCC).
De um modo geral entivar-se-o as valas cujos taludes sejam desmoronveis quer por deslizamento quer por desagregao, pondo em risco de aluimento as construes vizinhas, os pavimentos ou as instalaes do subsolo que, pela abertura das valas, fiquem ameaadas na sua estabilidade.
A abertura de valas em terrenos desmoronveis e com altura superior a 1.20m, obrigatrio a sua entrevao de modo a garantir boas condies de segurana em obra.
Em valas at 3 metros de profundidade, a entivao deve ter as caractersticas mnimas indicadas no Artigo 72. do citado Regulamento.
Todas as estruturas a utilizar em entivaes e escoramentos devero ficar bem alinhadas, niveladas e com as peas em perfeita correspondncia, devendo as escoras manter os outros elementos na posio inicial.
As distncias fixadas entre as diferentes peas, os tipos de apoios e os contraventamentos gerais, devero ser dimensionados para assegurar a finalidade das estruturas de entivao e escoramento. Poder vir a ser solicitada a apresentao de um plano de escoramento ao Empreiteiro, que depois de submetido aprovao da Fiscalizao, ser rigorosamente cumprido. Este plano ser encargo do Empreiteiro.
Compete ao Adjudicatrio executar o escoramento e proteco de todas as infra-estruturas existentes.
Se a Fiscalizao entender que se justifica o abandono do escoramento, o mesmo ser pago ao Adjudicatrio.
Deve haver o maior cuidado em providenciar para que todos os colectores interrompidos pela escavao, mesmo que parea j estarem fora de servio, sejam devidamente repostos ou, se considerar conveniente, ligado a um colector interceptor de modo a mant-los em condies de funcionamento.
Ser executado o escoramento que a natureza do terreno impuser e de forma a serem satisfeitas as normas de segurana fixadas, considerando -se o seu custo includo nos preos unitrios dos artigos, indicados na Lista de Preos.

CTE - ET 8
ESCAVAES
8.4 Dreno
Os trabalhos de escavao abaixo do nvel fretico sero executados a seco, pelo que o Adjudicatrio dever recorrer a processos apropriados e aprovados pela Fiscalizao, tais como drenagem, ensecadeiras, entivaes, rebaixamento do nvel fretico por meio de poos, congelao, cimentao, etc.
Sempre que a tubagem seja assente abaixo de nvel fretico, ser executada uma fundao de material drenante, de acordo com a tipologia de solo encontrado.
Aps o assentamento dos colectores, os drenos provisrios sob aqueles devem ser destrudos e o seu espao preenchido com beto C16/20, de modo a assegurar uma fundao resistente em toda a extenso.
Eventualmente, podem os drenos construdos ser revistos de modo a torn-los definitivos, devendo neste caso estabelecer-se um filtro conveniente.
8.5 Extraco de gua
Quando, no decurso das escavaes, ocorrer a presena de gua nas valas, haver que elimin-la ou rebaixar o seu nvel para cotas inferiores s de trabalho, at se conclurem ou interromperem as operaes de assentamento e montagem das respectivas tubagens.
O Adjudicatrio proceder a todos os trabalhos para enxugo da trincheira durante a sua abertura e o assentamento das tubagens ou instalaes a edificar, devendo, quando necessrio, dispor de equipamento de drenagem, incluindo bombas, cuja entrada da aspirao devero ter uma malha que retenha os elementos com granulometria de maior dimenso, sem dificultar a passagem de gua, capazes de assegurar um trabalho de drenagem contnua.
Os dispositivos de proteco contra as guas/fluidos e de drenagem das escavaes s devem ser removidos medida que o estado de adiantamento dos trabalhos o permitir.
Se, durante a execuo dos trabalhos, se encontrarem nascentes ou minas que embaracem a execuo dos trabalhos, o Adjudicatrio far sua custa as obras necessrias para captar e desviar as guas por processos que no provoquem eroso nem enfraquecimento do terreno.
Quando o volume de fluidos afluente dificultar os trabalhos e/ou constituir incomodo para o pessoal, deve o Adjudicatrio proceder sua extraco e conduzi-lo para local onde no possa retornar, assumindo todos os encargos.
A extraco de gua dever fazer-se com o mnimo arrastamento de solos do fundo para o exterior da vala, afim de no desfalcar a base dos taludes da vala, a qual, nestas circunstncias, dever ser sempre entivada.

CTE - ET 8
ESCAVAES
A gua proveniente da drenagem das valas dever ser afastada definitivamente do local de trabalho, lanando-a em reservatrios naturais ou linhas de gua, donde no venha a recircular, isto , no torne a introduzir-se na vala por escorrncia ou por infiltrao, nem v estagnar-se ou, por qualquer forma, causar prejuzos a terceiros.
No caso de haver lugar a expropriaes e indemnizaes devido a travessias em terrenos particulares, os respectivos custos ficaro a cargo do Dono de Obra.
Para que possveis negociaes com terceiros no afectem a execuo da obra, fica estabelecido que o Adjudicatrio apresentar com antecedncia necessria, todos os elementos descritivos e grficos referentes ligao aos pontos de lanamento de gua, incluindo elementos cadastrais, no se aceitando justificaes para atrasos sempre que estes sejam devidos falta de cumprimento do que atrs fica estabelecido.
Estes trabalhos fazem parte da empreitada, sendo includo no preo das escavaes e ser executado sempre que as condies o imponham e/ou a Fiscalizao o entenda necessrio. Por isso, o Adjudicatrio ser sempre responsvel pelos atrasos ou danos causados pela ausncia de extraco de gua da trincheira.
8.6 Arrumo dos produtos resultantes das escavaes e transporte para valorizao
O Adjudicatrio ter de remover todas as terras/produtos escavados para valorizao da sua responsabilidade e proceder respectiva reposio dos reaproveitveis aquando do aterro da vala.
Em situaes excepcionais, se no local da abertura da vala for possvel "arrumar" as terras escavadas reaproveitveis, sem graves prejuzos para o trnsito pedonal ou rodovirio, e desde que devidamente autorizado pela Fiscalizao, os produtos resultantes da escavao podem dispor-se de modo a deixar livre uma faixa de pelo menos 0,60m, entre eles e a vala, e a no formar um depsito tal que ponha em perigo a sua estabilidade, devendo o Adjudicatrio fixar uma prancha de madeira como resguardo, de modo a evitar que tais produtos rolem para a vala. Competir Fiscalizao indicar de qual dos lados da vala devem ser colocados os produtos escavados.
Salvo indicao em contrrio da Fiscalizao, as guias, as contraguias, os paralelos e os cubos de granito, de basalto e de calcrio retirados no mbito da interveno sero entregues no depsito/estaleiro a indicar pela Fiscalizao.
Os produtos imprprios para o aterro, os sobrantes e os excedentes, de acordo com plano do adjudicatrio elaborado luz da legislao e submetido aprovao da Fiscalizao, sero transportados para entidades de depsito ou de reaproveitamento ou de acondicionamento, devidamente acreditadas.
A escolha desses locais, bem como todos os encargos com este trabalho e quaisquer eventuais indemnizaes, sero da inteira responsabilidade do Adjudicatrio, devendo-se incluir na determinao dos encargos todo e qualquer factor de empolamento relativo aos produtos escavados no reaproveitveis.

CTE - ET 8
ESCAVAES
Legislao:
- Decreto-Regulamentar n. 23/95, de 3 de Agosto Aprova o Regulamento Geral dos Sistemas Pblicos e prediais de Distribuio de gua e de Drenagem de guas Residuais; - Decreto-Lei n. 46/2008 , de 12 de Maro - Aprova o regime da gesto de resduos de construo e demolio.

CTE - ET 9
ASSENTAMENTO DE TUBAGEM, ACESSRIOS E EQUIPAMENTOS
9.1 Leito de assentamento - Aplica-se a tubagem e a instalaes a edificar
A superfcie do leito de assentamento deve ser regularizada, formando uma almofada regular e homognea, e nela devem praticar-se cavidades para as juntas da tubagem, se estas forem salientes, com dimenses adequadas ao tipo de junta e de modo a permitirem ao operrio execut-las em boas condies. Se o enchimento antes referido for feito com beto magro, podem deixar-se j, ao fazer-se a moldagem, as cavidades para as juntas ou, no caso contrrio, acompanhar a superfcie inferior da tubagem com uma pequena camada de beto.
expressamente interdita a interposio de calos de qualquer material entre a tubagem e o terreno.
O leito das valas e das caixas/cmaras/ns ser sempre regularizado e compactado a 95% do Ensaio Proctor Modificado. Em caso de dvida, a Fiscalizao solicitar ao Adjudicatrio a realizao de ensaios por entidade competente devidamente certificada, para determinao do teor de compactao do solo ao longo da vala e aps execuo do leito. S aps a confirmao do valor indicado de 95% do Ensaio Proctor Modificado ser assente a tubagem, sendo que dos ensaios ser entregue relatrio Fiscalizao.
Todos os encargos so da responsabilidade do Adjudicatrio.
A execuo do leito, em toda a largura e extenso da vala, dever ser o seguinte consoante o fundo da mesma: - vala em terra ou saibro (consistncia mdia) Quando o fundo da vala for em terra compacta ou saibro, a profundidade dever ser tal que o leito seja tangente geratriz exterior e inferior da tubagem. Neste caso, o solo pode, ele prprio, servir de leito dos tubos; - vala em rocha (duro) Quando o fundo da vala for em rocha, ser aumentada de 0,10m a profundidade fixada no ponto anterior, preenchendo-se este excesso de espao, no caso de irregular, por uma camada de beto de C16/20 e um coxim para assentamento da tubagem; no caso de se encontrar regular, por uma camada de areia, saibro ou p de pedra grantica; - vala mole ou muito mole (hmido) Ser aumentada a profundidade referida para vala em terra ou saibro em 0,30m, sendo colocada uma camada de material granular (racho), um dreno de cascalho e brita com uma espessura mnima de 0,10m, uma laje de beto simples ou armado C16/20 com espessura mnima de 0,15m, devidamente assente em solo compactado ou, eventualmente, em estacas, e um coxim de beto para assentamento da tubagem. O leito de assentamento a realizar sobre a laje ter a espessura indicada para o caso de solo muito duro ou rochoso; - vala mista No caso de se verificar haver, na largura da vala, diferena de consistncia do terreno que possa comprometer a conservao de tubagem por desigual assentamento, deve substituir-se o troo do terreno inadequado de modo a assegurar as mesmas condies de fundao em toda a largura da vala e proceder-se ao ensoleiramento com beto simples ou armado C16/20. De modo anlogo dever proceder-se quando a consistncia do terreno variar ao longo da directriz da tubagem.

CTE - ET 9
9.2 Movimentao da tubagem e sua colocao nas valas
Ao iniciar a montagem das tubagens, o Adjudicatrio dever dispor de: - vala aberta e drenada, com a largura e a profundidade adequadas ao dimetro da tubagem e natureza do terreno, o leito regularizado e os taludes estabilizados, numa extenso no inferior mdia diria de progresso da montagem; - tubagem e acessrios de ligao, provenientes de lotes aprovados, empilhados ou alinhados paralelamente vala, em quantidade pelo menos o bastante para um dia de montagem; - montadores especializados e mo-de-obra auxiliar, equipamento, materiais e ferramentas de espcie adequada e em quantidade suficiente para que o assentamento, o nivelamento e os ensaios das tubagens se possam realizar com eficincia e perfeio, sem interrupo e em bom ritmo.
A carga e a descarga dos tubos dos veculos de transporte e a sua descida para o fundo das valas devero fazer-se manual ou mecanicamente, consoante o peso dos tubos e a profundidade das valas. expressamente proibido atirar com os tubos, devendo a descida ser feita com auxlio de cordas, correias ou garras suficientemente largas e sempre de forma a no causar danos no revestimento quando exista.
Com as devidas rectificaes o mesmo se aplicar s caixas/cmaras.
9.3 Assentamento de tubagens, acessrios e equipamentos
O assentamento das tubagens exige prvia autorizao da Fiscalizao, que s ser dada depois de se constatar que as cotas da respectiva trincheira so as estabelecidas em projecto.
Todas as reparaes que venham posteriormente a tornar-se necessrias, por virtude de assentamentos nos aterros efectuados, sero da conta do Adjudicatrio.
O assentamento da tubagem deve fazer-se com as valas ou galerias postas a seco, no convindo utilizar, para drenagem, os troos da rede j assentes. Se, porm, por motivos imperiosos, estes forem usados para tal fim, devem tomar-se precaues para evitar a entrada na rede de lama, areia, pedra ou outros materiais.
Antes de descer os tubos e tambm imediatamente antes do assentamento, j dentro da vala, verifica-se se aqueles se encontram danificados, partidos ou apresentam fendas, caso em que devem ser postos de parte.
O assentamento dos tubos feito de jusante para montante, devendo haver sempre o cuidado de lhes dar apoio em toda a extenso e de garantir o seu perfeito alinhamento tanto no plano vertical como no horizontal com a pendente indicada no projecto ou pela Fiscalizao, assegurando o alinhamento das marcaes da tubagem.
Os tubos com campnula devem ser assentes com a campnula orientada para montante.

CTE - ET 9
A verificao da inclinao deve ser feita por instrumentao precisa levantamento topogrfico realizado por tcnico especialista com diploma/certificao emitida por entidade competente e certificada, excepcionalmente em algumas situaes mediante autorizao da Fiscalizao, pode tambm fazer-se de modo prtico, utilizando uma rgua de comprimento pouco menor que o do fuste dos tubos, com ambos os cantos bem desempenados, mas um sutado em relao ao outro com a inclinao a dar tubagem no troo considerado. O canto sutado assente sobre a geratriz superior do fuste do tubo de tal modo que um nvel de bolha assente no canto oposto indica a horizontalidade quando o tubo est com a inclinao correcta.
Para garantir o alinhamento entre cmaras de visita ou ns, usa-se um fio esticado paralelamente ao eixo da tubagem que se vai assentar e disposto superior ou lateralmente, fio ao qual se deve ir procurando encostar os tubos.
Para verificar se a inclinao dos tubos se mantm constante, podero colocar-se cruzetas sobre dois tubos de referncia (um prximo da cmara de visita/n de jusante, e outro, isolado, mas em posio correcta, prximo da cmara de visita/n de montante) sobre o prprio tubo cuja posio se quer verificar, observando-se se as trs cruzetas se encontram alinhadas e com as travessas no mesmo plano.
Devem, tambm, efectuar-se verificaes do alinhamento e da ausncia de obstrues nos diversos troos da tubagem, observando directamente ou com o espelho, e utilizando, se necessrio, uma fonte luminosa. Se a tubagem for visitvel, deve fazer-se a inspeco directa em toda a extenso.
Os tubos que tenham de atravessar elementos de construo de beto, de alvenaria ou de cantaria, estranhos prpria rede, ou que tenham de passar junto desses elementos, e que, pela sua natureza e tipo de junta, sejam susceptveis de romper por assentamento desigual dos pontos de apoio, sero encamisados e envolvidos na zona de contacto, com material deformvel (por exemplo: aglomerado negro de cortia, espuma enchimento especial (do tipo Sika ou equivalente) ou compriband ou equivalente de espessura > 5,0cm), ou deixam-se afastados do elemento rgido considerado, criando para isso uma folga.
Quando for necessrio que a tubagem passe sob um edifcio/infra-estrutura existente, dever assentar-se em alinhamento recto, com declive nico, garantir-se o seu acesso por ambas as extremidades, o mais prximo possvel dos limites do edifcio, e envolver-se inteiramente com uma camada de beto C16/20 de pelo menos 0,15m de espessura. A no ser em casos especiais, no devem fazer-se ligaes parte de tubagem localizada sob o edifcio/estrutura.
No caso de ser necessrio atravessar caixas ou infra-estruturas existentes e arruamentos, a mesma dever ser posicionada de forma a no condicionar o acesso e manuteno da estrutura atravessada. O atravessamento ser sempre realizado mediante o emprego de forra para proteco da tubagem, por exemplo, em ao ou PVC PN8, de dimetro superior (1,5x) ao da tubagem a proteger ou em tubo de ferro fundido dctil, conforme indicao da

CTE - ET 9
Fiscalizao, com entrega de cerca de 0,50m para o exterior da estrutura atravessada. No caso de alterao de material ter se ser garantida continuidade perfeita da seco interior da tubagem e a estanqueidade, mediante a aplicao de acessrios apropriados para interligao de materiais diferentes (por exemplo juntas multimateriais de larga tolerncia) ou a execuo de caixas de visita nas extremas. A forra ou a tubagem ser protegida/envolvida por beto, com espessura mnima de 0,15m, ou por viga de beto armado, tipo courette, a qual pode ser constituda por peas pr-fabricadas devidamente seladas. O Adjudicatrio selar a zona de atravessamento repondo a estrutura atravessada em devidas condies. A soluo a executar ser objecto de prvia proposta do Adjudicatrio Fiscalizao e autorizao desta que ficar lavrada em livro de obra.
No caso de tubagem da rede de abastecimento de gua, o espao entre a tubagem e a forra ser preenchido com isolamento trmico, cujo material e espessura devero obedecer s seguintes principais caractersticas: silicato de clcio, isento de amianto, no corrosivo para materiais ferrosos e no ferrosos e de espessura em funo da diferena entre o dimetro da tubagem e da manga de proteco, mas nunca inferior a 50 mm.
No caso da tubagem ser instalada em faixa de rodagem ou em passeios de acesso rodovirio e o recobrimento ser inferior a 1,00m (medido entre a cota do pavimento e a geratriz exterior superior), a mesma ser protegida e envolvida por beto simples C16/20 ou armado, conforme indicao da Fiscalizao. No caso de passeios, o recobrimento a considerar ser de 0,80m.
No caso de ramais de saneamento, a executar at fachada dos imveis/muros de vedao, ser sempre construda a respectiva caixa ramal de ligao (CRL). Excepcionalmente, e para os quais no seja instalada/construda caixa ramal de ligao, o Adjudicatrio ter de selar a ponta de ramal com acessrio prprio e colocar varo de ao 20mm, ou equivalente, desde a ponta de ramal at superfcie, aplicando tecto mvel hexagonal no pavimento e perpendicularmente ponta do ramal de saneamento.
No caso de redes em presso , de abastecimento de gua ou de saneamento, distingue-se, para o caso da rede de abastecimento de guas, as condutas principais ( 140mm) e as domicilirias (90mm 125mm). As condutas domicilirias sero pontualmente interligadas s principais, localizando-se estes ns, os quais disporo de vlvulas de seccionamento em todas as direces, em cruzamentos principais.
s condutas domicilirias, que, preferencialmente, sero instaladas na faixa do arruamento onde se minimize o comprimento dos ramais e o nmero de interligaes com a redes de saneamento, sero ligados os ramais domicilirios e, no caso de existirem, as bocas ou marcos de incndio. Nos cruzamentos proceder-se- interligao das condutas domicilirias, dotando-se de vlvulas de seccionamento em todas as direces.
Na conduta domiciliria sero colocadas abraadeiras, s quais se acopla as vlvulas de ramal, se assim estiver previsto no projecto, sendo instalada tubagem at interligao com o troo domicilirio.

CTE - ET 9
A tubagem a empregar para os ramais de abastecimento de gua ser de PEAD Mrs100 PN10 nos ramais domicilirios , sendo a mesma fornecida em rolo.
As condutas principais sero instaladas na faixa de rodagem, em troos com inclinao constante, sendo instaladas nos pontos de inflexo baixos, descargas de fundo com vlvulas de seccionamento e ligao rede de guas pluviais, dotadas de vlvula anti-retorno, cujo dimetro ser metade do dimetro da tubagem, no mnimo de 100mm; e nos altos, ventosas de tripla funo ou de dupla funo (pequeno e grande dbito), conforme se trata da rede de abastecimento de gua ou de saneamento, respectivamente, com seco interior de 1/5 do dimetro da tubagem, no mnimo de 65mm, dotadas de vlvulas de seccionamento, com tomada para recolha de lquidos. Estas tubagens sero seccionados em troos de 500m ou de 1000m, ou em comprimento a indicar pela Fiscalizao.
As vlvulas de seccionamento a empregar sero de cunha elstica, excepto no caso de gua potvel para dimetros superiores a 200mm , que sero de borboleta. Para as redes de saneamento empregam-se vlvulas de cunha ou especiais, por exemplo, de guilhotina, dependendo da seco da tubagem.
Quando o dimetro for igual ou superior a 200mm sero acopladas s vlvulas juntas de desmontagem autotravadas, imprescindveis quando os ns sejam instalados em cmaras/caixas de manobras.
No caso das vlvulas estarem instaladas em cmaras/caixas, o Adjudicatrio ter de assegurar o accionamento das mesmas a partir do interior e do exterior (arruamento, devendo para o efeito aplicar adaptao ao volante das mesmas. A Fiscalizao indicar qual o tipo de accionamento das vlvulas, por comando manual ou motorizado. As vlvulas, quer das tubagens quer de ramais, sero accionadas a partir do exterior, aplicando-se conjunto de manobra telescpico, dado, noz e/ou volante, identificadas a nvel do pavimento pelos denominados tectos mveis quadrados.
Os marcos de incndio sero preferencialmente ligados s tubagens principais e dotados de vlvula de seccionamento. No caso de no existirem condutas principais, os marcos sero interligados s condutas domicilirias. Na conduta ser aplicado um t com derivao, ao qual ser acoplada vlvula de seccionamento, troo de tubagem e o hidrante.
Os ns das tubagens principais com dimetros superiores ou iguais a 250mm sero protegidos por cmaras de manobra.
No caso de impossibilidade, por falta de espao de construo de cmara de manobras, os acessrios flangeados sero devidamente protegidos mediante a aplicao de produto prprio para proteco dos parafusos, envolvidos por pelcula aderente (filtro protector), plstico de proteco (tipo bolha) e geotxtil 500gr, devidamente, seladas as vrias camadas.

CTE - ET 9
Atendendo ocupao do subsolo e ao prprio desenvolvimento da tubagem poder ser necessrio utilizar curvas, ou outros acessrios, os quais sero flangeadas ou de bocas travadas, assim como um ou dois tubos adjacentes s mesmas.
Para os devidos efeitos considera-se includo na medio de tubagem todos os acessrios a instalar nos troos entre ns/cmaras/pontos de interligao, como por exemplo curvas, ligadores, adaptadores multi-materias de larga tolerncia, juntas, flanges, kit de montagem com alma metlica, etc.
Sempre que for necessrio reduzir a seco da tubagem empregar-se-o cones de reduo, sendo que para transporte de esgoto em presso os mesmos devero ser excntricos de forma a assegurar a continuidade da geratriz interior inferior da tubagem e travados.
Sempre que se interliguem tubagens em presso de dimetro diferentes, os ns sero realizados no dimetro maior das mesmas, aplicando-se cones de reduo na ligao tubagem de menor dimetro.
O Adjudicatrio poder propor Fiscalizao o modo de ancoragem/apoio/reaco a curvas, a ts, a cruzetas, a vlvulas, a cones de reduo, a extremas de tubagem ou a outros acessrios, e sempre que a Fiscalizao achar necessrio, mediante o travamento dos acessrios e da tubagem na extenso necessria.
9.3.1 Travessias de Estradas Nacionais
No caso das Estradas Nacionais, os atravessamentos respeitaro o que sobre este assunto se encontra estabelecido pela entidade gestora dessa infra-estrutura, sendo que o processo de licenciamento ser preparado pela Entidade Adjudicante com base na soluo a executar.
O atravessamento das tubagens sob as estradas nacionais ser feito de acordo com o especificado no Projecto.
O tipo de obra a executar dever ter em conta as caractersticas e trfego das respectivas vias.
Os atravessamentos enterrados sero efectuados atravs da passagem das tubagens no interior de tubos de ao, ferro fundido dctil ou de tubos pr-fabricados de beto armado, de beto polmero ou equivalente, com o dimetro, a extenso e a classe de resistncia indicados no Projecto. Quando exigido, estes atravessamentos garantiro a possibilidade de inspeco das tubagens aps a sua instalao.
As caractersticas da vala destinada instalao das tubagens de proteco e as condies de fundao destas tubagens so as definidas pelas entidades gestoras acima indicadas, sem prejuzo do definido no Projecto.

CTE - ET 9
A altura de recobrimento sobre a geratriz superior do extradorso das tubagens de proteco, relativamente ao aterro da plataforma da faixa de rodagem, deve ser superior 1,50 m. Nas zonas laterais a estas obras (zonas de vedaes ou caminhos de manuteno) a altura de recobrimento dever ser superior a 0,80 m.
No caso de atravessamentos areos ser sempre utilizada tubagem em ferro fundido dctil travada ou flangeada devidamente escorada (pelo menos duas amarraes/suportes por tubo ou acessrio) e protegido exteriormente.
9.3.2 Instalao de tubagem por perfurao dirigida
A execuo dos trabalhos de instalao de tubagem por perfurao dirigida, a efectuar de acordo com a tcnica a ser proposta pelo Adjudicatrio, compreender a: - execuo de obras de ataque e sada; - execuo de furo piloto, para instalao de tubagem e de tubos de sinais, a partir do poo de ataque, por intermdio de cabea perfuradora multidireccional e telecomandada; - execuo de alargamento do furo piloto, para o dimetro necessrio instalao da tubagem de saneamento e tubo de sinais, por intermdio de cabea dilatadora; - instalao de tubagem de encamizamento e das tubagens principais.
A operao de perfurao e introduo das tubagens ser executada por empresa especializada, devendo o Adjudicatrio apresentar, para apreciao pela Fiscalizao, o processo construtivo preconizado, com descrio pormenorizada em peas escritas e desenhadas, de todas as fases de execuo, incluindo programa de trabalhos e o dimensionamento e clculos para todos os elementos estruturais ou acessrios introduo das tubagens.
O Adjudicatrio responsvel pela manuteno permanente do sistema de modo a garantir a continuidade normal dos trabalhos, nomeadamente no que se refere remoo dos produtos de perfurao, etc.
O Adjudicatrio dever propor para aprovao da Fiscalizao, uma sequncia construtiva adaptada aos meios que se prope empregar e no respeito pelo Plano de Trabalhos, 30 dias antes do prazo previsto para o incio dos trabalhos respectivos.
O Adjudicatrio ser responsvel pelo fornecimento das tubagens a aplicar, bem como por todos os trabalhos complementares ao processo, nomeadamente no que se refere a sondagens, a escavaes, a bombagens, a obras e a tarefas complementares para o correcto alinhamento da tubagem, ao transporte, a carga e descarga de equipamentos entre estaes, etc.
O Adjudicatrio ficar responsvel por quaisquer danos em infra-estruturas existentes, por aco prpria ou por interveno da empresa especializada.

CTE - ET 9
Todas as operaes necessrias completa instalao, assim como as demolies subsequentes, eventuais paragens dos trabalhos e obstculos imprevistos que impeam a progresso normal dos trabalhos, no sero motivos para suspenso da obra, nem objecto de indemnizaes ao Adjudicatrio, considerando -se que este se inteirou no local de todas as condicionantes.
Ser por conta do Adjudicatrio garantir as medidas de segurana necessrias para a execuo das obras, que figurem no Caderno de Encargos, assim como as exigidas por lei aplicvel, nomeadamente a sinalizao, os balizamentos, os acessos s estaes, as terras de proteco, etc.
O processo de perfurao a considerar ser tal que impea os assentamentos superfcie, o levantamento do terreno ou as sobre escavaes. Estes fenmenos no devero ocorrer, cabendo empresa especializada garantir que a cabea perfuradora funcione equilibrada, trabalhando a uma presso de rotao prefixada e garantindo uma velocidade de andamento que anule o efeito de descompresso do terreno.
O Adjudicatrio ser responsvel pelos eventuais prejuzos decorrentes de fenmenos de assentamentos ou de levantamentos de terreno e seus efeitos na prpria obra ou em estruturas vizinhas do local da perfurao.
Dever ser executado pelo Adjudicatrio um levantamento pormenorizado no local, para confirmao de todos os dados cadastrais entregues pelas diferentes entidades responsveis, ainda que na fase de projecto no se tenham identificado nenhumas infra-estruturas no local previsto para a obra.
A distncia a perfurar entre as duas estaes dever ser vencida de uma s vez, isto , dever ser executada uma perfurao sem estaes intermdias. Para que tal acontea, dever o Adjudicatrio inteirar-se de todas as limitaes que o impeam de o fazer.
Caso o Adjudicatrio execute estaes intermdias, no sero considerados trabalhos a mais para efeitos de pagamento.
9.3.3 Cravao da tubagem por processo de microtnel
A execuo dos trabalhos de cravao por microtnel compreender a:
- escavao para instalao dos poos de ataque e de chegada com recurso a estacas prancha, cmara por havage, ou outro mtodo proposto pelo Adjudicatrio; - construo ou montagem de embasamento prprio para deslize da canalizao, de acordo com a tcnica de microtnel a ser proposta pelo Adjudicatrio; - execuo dos muros de reaco e macios de apoio dos quadros; - montagem do sistema de empurre, com recurso a grupos de macacos hidrulicos alimentados e controlados por bomba;

CTE - ET 9
- perfurao horizontal com corte integral do terreno com microtuneladora, extraco dos produtos por bombagem, com cravao simultnea da tubagem, de acordo com processo construtivo indicado por empresa especializada; - deslize de tubagens, desde o poo de ataque at ao poo de chegada, sem poos intermdios, na extenso e no dimetro referidos nas peas que constituem este Caderno de Encargos.
A operao de introduo da tubagem ser executada por empresa especializada, devendo o Adjudicatrio apresentar para apreciao da Fiscalizao, o processo construtivo preconizado, com descrio pormenorizada em peas escritas e desenhadas, de todas as fases de execuo, incluindo programa de trabalhos e o dimensionamento e clculos para todos os elementos estruturais ou acessrios introduo da tubagem.
Em particular, os muros de recepo devero ser dimensionados para deformaes que no ponham em risco estruturas vizinhas ao local da obra, sendo imputado ao Adjudicatrio os custos que da sobrevierem.
O Adjudicatrio responsvel pela manuteno permanente do sistema de modo a garantir a continuidade normal dos trabalhos, nomeadamente no que se refere ao esgotamento de nveis freticos, remoo dos produtos de perfurao, etc..
O Adjudicatrio dever propor para aprovao da Fiscalizao, uma sequncia construtiva adaptada aos meios que se prope empregar e no respeito pelo Plano de Trabalhos, 30 dias antes do prazo previsto para o incio dos trabalhos respectivos.
O Adjudicatrio ser responsvel pelo fornecimento da tubagem a aplicar, bem como por todos os trabalhos complementares ao processo, nomeadamente no que se refere a sondagens, a escavaes, a betonagens dos poos, a bombagens, a obras e a tarefas complementares para o correcto alinhamento da tubagem, ao transporte, a carga e descarga de equipamentos entre poos, etc..
O Adjudicatrio ficar responsvel por quaisquer danos em infra-estruturas existentes, por aco prpria ou por interveno da empresa especializada.
Para efeitos de liquidao sero consideradas por valor global todas as operaes necessrias completa instalao, assim como as demolies subsequentes, e eventuais paragens dos trabalhos, conforme descrito nos termos deste Caderno de Encargos.
Os obstculos imprevistos que impeam a progresso normal dos trabalhos no sero motivo para suspenso da obra, nem objecto de indemnizaes ao Adjudicatrio, considerando -se que este se inteirou no local de todas as condicionantes.

CTE - ET 9
O estaleiro e o conjunto de equipamentos associados cravao da tubagem por microtnel, nomeadamente contentores (de controle, de potncia e de decantao), equipamento de elevao, mangueiras e ligaes a instalar superfcie tero se ser localizados de forma a no impedir a normal circulao nas vias rodovirias contguas.
Ser por conta do Adjudicatrio garantir as medidas de segurana, necessrias para a execuo das obras, que figurem no Caderno de Encargos, assim como as exigidas por Lei aplicvel, nomeadamente a sinalizao, os balizamentos, os acessos aos poos, as terras de proteco, etc..
O processo de microtnel a considerar ser tal que impea os assentamentos superfcie, o levantamento do terreno ou as sobre escavaes. Estes fenmenos no devero ocorrer, cabendo empresa especializada garantir que a cabea de corte funcione equilibrada, trabalhando a uma presso de rotao prefixada e garantindo uma velocidade de andamento que anule o efeito de descompresso do terreno.
O Adjudicatrio ser responsvel pelos eventuais prejuzos decorrentes de fenmenos de assentamentos ou levantamentos de terreno e seus efeitos na prpria obra ou em estruturas vizinhas do local da cravao.
Dever ser executado pelo Adjudicatrio um levantamento pormenorizado no local, para confirmao de todos os dados cadastrais entregues pelas diferentes entidades responsveis, ainda que na fase de projecto no se tenham identificado nenhumas infra-estruturas no local previsto para a obra.
A distncia a perfurar entre os dois poos dever ser vencida de uma s vez, isto , dever ser executada uma cravao sem poos intermdios. Para que tal acontea, dever o Adjudicatrio inteirar-se de todas as limitaes que o impeam de o fazer.
Caso o Adjudicatrio execute poos intermdios, no sero considerados trabalhos a mais para efeitos de pagamento.
O poo de ataque ser preparado para resistir reaco das foras de empurre e ter dimenses tais que permitam a instalao da mquina e dos tubos. O poo de sada ter as dimenses que permitam a retirada da mquina microtuneladora.
Os poos de trabalho sero normalmente construdos de modo a que a sua aplicabilidade ps perfurao seja a de caixa de inspeco e visita.
As tubagens adequadas ao processo de microtnel pertencem a uma famlia designada de jacking-pipes.
Os tubos mais usuais so o grs vitrificado (juntas tipo V4A type 1 ou 2 com anel stainless-steel, anis BKK e P e high strength), o beto com alma de ao (tipo Thixocrete), o beto polimerizado (tipo Polycrete), o ao, o beto armado reforado e o plstico.

CTE - ET 9
O Adjudicatrio ficar responsvel pelo fornecimento da tubagem, devendo propor Fiscalizao para aprovao o procedimento que pretende utilizar, principalmente no que diz respeito s juntas, de modo a garantir a estanquicidade durante todo o processo de cravao e aps entrada em servio.
Os tubos devero ter os dimetros e rugosidades previstos em projecto, caso contrrio o Adjudicatrio dever apresentar estudos hidrulicos que considere necessrios para a avaliao pelo Dono de Obra.
O Dono de Obra poder exigir documentos certificados dos ensaios dos tubos em fbrica e sua adequao ao processo construtivo.
9.4 Condies de montagem e interligao de tubagem e acessrios
O tipo de junta, parafusos e porcas sero os apropriados para a presso e os materiais (e suas condies) a interligar.
9.4.1 Abocardados
Nas ligaes por acoplamento, devero ser seguidas as seguintes instrues: a) b) Limpar a sujidade do interior da boca do tubo e/ou acessrio e da junta elstica; Colocar a junta elstica, prpria para a presso e o tipo de material a interligar, na ranhura indicada
(tubagem corrugada 1 ranhura da extremidade corrugada do tubo); c) Para facilitar o deslizamento, aplicar lubrificante na superfcie da junta elstica e no interior da boca do tubo
e/ou acessrio. O lubrificante deve ser o mais incuo possvel. Recomenda-se a utilizao de vaselina industrial ou massa de silicone; d) Opor a boca do tubo ou acessrio extremidade do tubo com a junta e empurrar at ficar introduzida. O
encaixe pode ser manual, por mtodo de tubo suspenso ou mediante tractel.
No caso de tubos de beto, devero ser seguidas as seguintes instrues: a) Devem molhar-se previamente o interior da campnula e a extremidade do fuste dos tubos a unir, para
prevenir a suco da gua de amassadura da argamassa; b) A execuo das juntas deve ser objecto de particular cuidado, de modo a garantir o seu preenchimento em
todo o permetro, a evitar deixar salincias interiores e a assegurar a remoo de todo o material sobrante do interior dos tubos; c) A argamassa de cimento e areia fina ser de 530Kg a 800Kg de cimento por metro cbico de argamassa
(1:2 a 1:1 em volume), e deve ser bem apertada colher; d) Logo aps a execuo de cada junta, remove-se do interior dos tubos ligados todo o material estranho. Para
isso, pode utilizar-se uma colher ou outro instrumento apropriado como por exemplo uma boneca (rodo de dimetro

CTE - ET 9
igual ao dimetro interior do colector ou inferior se este for grande) que se enfia no tubo ao qual se vai fazer a ligao antes de assentar o seguinte.
9.4.2 Soldadura
A unio de tubagem em polietileno de alta densidade, vulgo PEAD, preferencialmente ser realizada por electrosoldadura. At ao dimetro 90 (inclusive), a soldadura ser sempre por electro-soldadura. No caso de impossibilidade de estancar o fluido sero empregues juntas multimateriais travadas (de agarras). Para tubagens com dimetro igual ou superior a 110mm, s permitido o emprego de tubos em barra (6,00m ou 12,00m).
As extremidades a unir devem ser cortadas perpendicularmente ao tubo, sero removidas todas as sujidades e limpas com um lquido desengordurante. Os tubos tem de estar alinhados e as extremidades justapostas.
Deve ter-se em ateno as condies meteorolgicas, para que as variaes de temperatura entre a tubagem, o ar e o sub-solo no condicionem as soldaduras.
A soldadura topo a topo s ser empregue quando as tubagens a unir forem da mesma srie (mesma densidade e mesma espessura), neste caso interposta entre as pontas a unir uma placa de aquecimento, o cordo de soldadura dever ser uniforme em todo o seu permetro e apresentar um desenvolvimento fechado junto superfcie do tubo. No so admissveis afastamentos superiores a 5% da espessura do tubo nem variaes na largura do cordo de soldadura superiores a 1mm.
A largura admissvel do cordo de soldadura dever seguir os critrios apresentados pela norma DVS2202.
A electro-soldadura requer a aplicao de um acessrio electro-soldvel PE100 PN16, unio injectada em polietileno que tem incorporado uma resistncia elctrica, e empregue mquina de soldar automtica com cdigo de barras. O cdigo de barras ajusta automaticamente o tempo de fuso e compensa as pequenas variaes de temperatura superficial do tubo.
A folga entre tubo/acessrio dever estar uniformemente distribuda e em caso algum dever exceder os valores da tabela:
DN (mm) Folga (mm)
20 2,0
32 3,5
40 3,5
63 4,0
110 4,5
160 5,5
> 160 6,0
No so admissveis quaisquer deformaes ou escorridos aps a soldadura.
O Adjudicatrio ter de fornecer:

CTE - ET 9
a)
para cada mquina de soldar - documento comprovativo emitido pela entidade competente, por exemplo o
ISQ, da sua calibrao certificao; b) para cada soldadura relatrio de soldadura com indicao de: data e hora da soldadura, tcnico
responsvel pela soldadura, equipamento utilizado e sua identificao, localizao da soldadura, material a soldar e suas caractersticas (qualidade, tipo, espessura, etc.), presso de arrasto, presso de soldadura, temperatura ambiente, temperatura e tempo de soldadura, tempo de arrefecimento, ciclo de arrefecimento e validao da soldadura.
As soldaduras devero obedecer s normas DIN16932 e s especificaes DVS 2207 e 2208 da Associao Alem para a tcnica da soldadura, as soldaduras sero radiografadas, pelos menos 10% das mesmas, e sujeitas a testes ultra-snicos realizados de acordo com a DVS2206.
Em complemento a este relatrio, a Fiscalizao poder exigir outros elementos e ensaios que achar necessrio.
Na ligao a peas flangeadas utilizar-se- uma junta de ligao flangeada multi-materiais travada, ou, batentes do mesmo material que a tubagem soldados no topo dos tubos, que so apertados contra o acessrio, por flange metlica galvanizada a quente (PN10 ou superior), ajustadas entre si por parafusos e porcas em ao ANSI 316, interpondo uma junta de alma metlica para completa vedao.
9.4.3 Flangeados
Nas ligaes por flanges, devero ser seguidas as seguintes instrues: a) b) Limpar a sujidade nas flanges da tubagem e/ou dos acessrios a interligar; Opor as flanges, interpor entre elas a junta elstica de vedao de alma metlica devidamente limpa e
apontar os parafusos e porcas em ao inox ANSI316 na furao das flanges; c) d) O aparafusamento far-se- em cruz, primeiro na diagonal e depois vertical, sempre diametralmente oposto; Devem ser cumpridas as disposies do fabricante quanto ao binrio e fora aplicada no aparafusamento.
9.4.4 Multi-materiais
A Interligao de materiais e/ou dimetros exteriores diferentes
Nas interligaes de materiais e/ou dimetros exteriores diferentes, devero ser seguidas as seguintes instrues:
a)
As seces interiores tm de ser perfeitamente compatveis, de forma a no condicionar o correcto
escoamento do fluido a transportar; b) Limpar a sujidade nas extremidades a interligar;

CTE - ET 9
c)
Utilizar
juntas/ligadores
em
ferro
fundido
dctil
de
larga
tolerncia
multimateriais
ou
juntas/anis/adaptadores de vedao em neoperene com cintas em ao inox ANSI316, apropriados para o trabalho em questo, conforme projecto e peas desenhadas.
B Tubagem em PP
De forma a garantir a estanquicidade da rede, a interligao da tubagem com as caixas de beto, armado ou blocos, requer a aplicao de passadouro especial, a chumbar na caixa e no qual ser encaixada a tubagem para continuidade da rede.
Estes trabalhos so realizados por pessoal especializado picheleiro com diploma/certificao emitida por entidade competente e certificada.
9.5 Ligaes a Redes Existentes
As ligaes a redes existentes s podero ser executadas aps ordem expressa e na presena da Fiscalizao.
A ligao de novas tubagens a redes existentes deve ter em conta o tipo de rede, o tipo de material e seu estado de conservao, o fluido a transportar e as condicionantes locais.
O Adjudicatrio ter sempre de tamponar as redes desactivadas, tubagens e ramais. Conforme o tipo de situao o Adjudicatrio propor Fiscalizao o mtodo a aplicar, o qual ter de ser aprovado por esta. Tratando-se de redes em presso, ter de se remover o acessrio ou a vlvula existente e aplicar placa fechada directamente ao acessrio de interligao. No caso de tubagem em ou sem presso proceder-se- ao enchimento da mesma com material apropriado e a selagem das extremas da tubagem com beto. Em ambos os casos dever ser realizado um macio de ancoragem.
No caso de desactivao de caixas/cmaras, o Adjudicatrio proceder ao desmonte dos acessrios que a mesma possua e transporte para local a indicar pela Fiscalizao e aps o tamponamento das tubagens, conforme o atrs definido, ao aterro das mesmas ou do espao por elas ocupado, no caso de demolio, assim como retirada de tampas e aros e rectificao do pavimento. Esta situao extensvel a tectos mveis, e demais acessrios a desactivar e/ou a remover.
No caso de hidrantes considera-se contemplado, alm do tamponamento do ramal, a aplicao de guia ou substituio da existente de forma a ocupar o espao do hidrante removido.
9.5.1 Redes em presso (idem para redes sem presso com as devidas adaptaes)

CTE - ET 9
No caso de impossibilidade de desactivao da tubagem existente, a substituir ou a rectificar, o Adjudicatrio dever propor alternativa de forma a manter o abastecimento e/ou a drenagem da tubagem em questo. A soluo a implementar ser objecto de aprovao da Fiscalizao.
9.5.1.1 Tomada em carga
Consiste na aplicao de abraadeira de tomada em carga em ferro fundido dctil a envolver a tubagem a interceptar, e respectiva vlvula de seccionamento, execuo de furao com mquina de furar dotada de broca do tipo craniana de dimetro compatvel com a derivao. A interveno pode ser realizada com a tubagem em carga.
Este trabalho realizado por pessoal especializado picheleiro com diploma/certificao , emitida por entidade competente e certificada.
9.5.1.2 Interligao de ramal de saneamento a colector existente
B.1 No caso de ser necessrio e possvel inserir forquilha em colector existente
A insero de forquilha executada usualmente mediante o corte do colector existente, em alternativa dependendo do material poder ser atravs de picagem. O primeiro caso requer a reconstruo do colector e a aplicao de juntas/anis de vedao.
B.2 No caso de ser necessrio inserir forquilha em colector existente e no ser possvel devido existncia de condicionantes, construir-se- uma caixa de visita com ressalto.
9.5.1.3 Drenagem
A ligao de novos colectores/aquedutos e/ou ramais deve ter em conta a natureza do fluido a evacuar, que poder eventualmente exigir um tratamento prvio, atendendo quer conservao da prpria rede, quer preveno da poluio do meio onde o fluido vai ser lanado. o caso, por exemplo, de certos esgotos industriais, de esgotos com teor em gorduras muito elevado ou com substncias slidas de dimenses apreciveis e elevada dureza.
A ligao a colectores j existentes de novos colectores ou de ramais de dimetro igual ou superior a 150mm, no caso de rede de guas residuais ou pluviais, deve fazer-se em cmara de visita. Pode fazer-se directamente ou por caixa no caso de o colector existente ser visitvel. A ligao de ramais de dimetro inferior a 150mm pode ser directa, por exemplo atravs do enforquilhamento a 45, excepto se as direces do ramal e do colector a que aquele se vai ligar fizerem ngulo superior a 45, caso em que necessrio construir uma caixa de ligao de modo que, dentro dela, alterar a direco do ramal antes da juno. O ngulo das direces de escoamento no deve exceder aquele valor.

CTE - ET 9
No caso da rede de guas pluviais, os ramais para drenagem de sarjetas, de bocas de lobo, de redes prediais podem ser interligados tubagem principal mediante a execuo de uma caixa cega.
Se a cmara de visita ou de ramal de ligao j existir, executa-se, na sua parede, uma abertura de forma apropriada e com as dimenses indicadas na pea desenhada para se poder adaptar o novo tubo, no caso de ressalto o mesmo ser realizado pelo exterior da caixa, e na soleira executa-se uma caleira para ligar o novo tubo com o colector existente. Dentro da cmara, o ngulo de convergncia das direces de escoamento nas caleiras do colector e do ramal deve ser o menor possvel e nunca superior a 45. volta do novo colector ou ramal deve betonar-se, contra e em qualquer direco, procurando garantir a estanquicidade das ligaes e no deixar salincias na face interior da cmara.
Se no existir cmara de visita no local de ligao, e for necessrio constru-la, recomenda-se aproveitar o troo de colector existente, que vai ficar dentro da cmara, para formar a caleira de escoamento dos esgotos da primitiva rede; para isso, executa-se a soleira, e quebra-se com o mximo cuidado, a meia cana superior daquele troo, evitando a queda de fragmentos para o interior. Para a execuo da soleira, se for arriscado deixar em falso o colector existente, deve escavar-se somente de um lado at ao eixo do colector, betonar-se e depois proceder-se do mesmo modo em relao ao outro lado; deve assegurar-se boa ligao do beto das duas metades.
No caso da ligao directa ao colector existente, pratica-se, na sua parede, uma abertura com a forma apropriada e as dimenses mnimas para se poder adaptar o novo colector ou ramal, e proceder-se como antes foi indicado para a ligao em cmara de visita. Pode tambm fazer-se a ligao em forquilha, nos casos de rede de saneamento de guas residuais.
Para evitar a interrupo do escoamento dos esgotos no colector existente, deve fazer-se a ligao acima do leito deste colector. recomendvel executar um ensoleiramento de beto bem compactado que d apoio ao colector existente e ao novo colector ou ramal na zona da juno efectuada.
Por motivos econmicos, de intenso trnsito ou outros, pode a ligao directa ser feita em galeria, que deve ter seco suficiente para permitir trabalhar em boas condies, e ser executada de acordo com as indicaes da entidade responsvel. O enchimento da galeria deve ser feito de molde a evitar quaisquer abatimentos subsequentes que possam prejudicar a rede ou as serventias sobrejacentes.
Todos estes trabalhos so realizados por pessoal especializado neste tipo de actividade com diploma/certificao emitida por entidade competente e certificada.
Toda a rede instalada ter de ser estanque.

CTE - ET 10
ENSAIOS DE TUBAGEM E ACESSRIOS
Durante a realizao dos ensaios nenhum homem deve permanecer na vala enquanto se processa subida da presso, excepo do operador responsvel por este trabalho, o qual no se pode colocar junto a bocas, inspeco ou visita, obturadores, curvas ou ts.
Toda a rede ser ensaiada a [1,5 a 1,3]*Pn tubagem, com o mnimo de 10Kgf/cm2, com gua ou ar, ensaio esse com durao mnima de 6 horas sem oscilao de presso, com registo permanente de presso e objecto de relatrio emitido pela entidade a apresentar Fiscalizao. (No caso de rede gravtica a presso de referncia ser a indicada pelos fabricantes da tubagem, se outra no for definida pela Fiscalizao).
As condutas de abastecimento de gua para consumo humano, devem ser ensaiadas com gua comprovadamente potvel.
Os resultados dos ensaios constaro de um relatrio escrito a elaborar pelo Adjudicatrio e a aprovar pela Fiscalizao. Todos os encargos resultantes dos ensaios incluindo gua, aparelhos, equipamentos e sua montagem, contratao da entidade certificadora, etc., sero encargos a suportar pelo Adjudicatrio .
Legislao:
EN805:2000 (abastecimento de gua) EN1610:1997 EN12889:2000 Mais especificaes oficiais em vigor.
10.1 Tubagem em presso
Para efeitos de recepo da tubagem e acessrios (FFD, Ao, Beto com chapa de ao, PVC rgido), depois de instalada, a mesma ser submetida a ensaios de presso interna, que se compe de 3 fases: ensaio preliminar, ensaio de purga e o ensaio principal de presso .
O primeiro visa a estabilizao da tubagem permitindo a maior parte de movimentos dependentes do tempo, a saturao apropriada dos diversos materiais absorventes que constituem a tubagem e a expanso da tubagem flexvel controladamente.
O ensaio de purga permite a estimativa do volume de ar remanescente na tubagem. A existncia de ar na tubagem pode falsear o resultado obtido, podendo indicar fuga aparente ou ocultar pequenas fugas de gua.
No caso de tubagens visco elsticas entre a fase preliminar e a de purga inserida uma fase de relaxao.
No entanto, aconselha-se a manter a tubagem a ensaiar tambm durante 24 horas presso da rede.

CTE - ET 10
O ensaio principal de presso pode ser realizado pelos seguintes mtodos: ensaio de prova de perda de gua ou ensaio de prova de perda de presso.
A extenso de cada troo a ensaiar ser fixada pela Fiscalizao, tendo em conta vrios condicionalismos nomeadamente, a extenso da tubagem, as condies meteorolgicas com especial incidncia nas grandes variaes de temperatura, as condies locais e a natureza do terreno, a extenso total e o perfil da tubagem a ensaiar, a variao de presses de servio nos extremos dos troos, a localizao dos macios de encosto e de amarrao, a disponibilidade de gua para o ensaio, a disponibilidade de macios para os obturadores provisrios da seco a ensaiar e as perturbaes que o ensaio possa causar ao trfego rodovirio.
Em regra, os troos a ensaiar tero comprimentos entre 500 a 1000 metros.
A presso no ponto mais elevado do troo no pode ser inferior a 0,8 vezes a presso no ponto mais baixo do mesmo troo.
Cada troo a ensaiar ser previamente ancorado por meio de dispositivos de carcter provisrio ou macios de amarrao, que transmitiro os impulsos ao terreno e de modo a evitar quaisquer deslocamentos da conduta durante os ensaios. Sempre que no troo a ensaiar existam elementos de beto, o ensaio s se poder efectuar decorridos sete dias aps a ltima betonagem.
Para controlo dos ensaios dever dispor-se de manmetros permitindo leitura de fraces, at 0,1Kgf/cm2 e previamente aferidos. Igualmente se dispor de contadores devidamente calibrados, para medies das quantidades de gua introduzidas na tubagem, para os reajustamentos de presso, quando seja caso disso.
Como, em geral, os manmetros tm o seu mximo de sensibilidade aproximadamente ao meio da escala das graduaes, a leitura no dever ter lugar na extremidade da escala, por exemplo, para uma presso de ensaio de 15 Kgf/cm2, o manmetro escolhido dever ser de 25kgf/cm2 e nunca de 16Kgf/cm2.
Antes de realizar o ensaio deve verificar se o equipamento est calibrado, o que ser comprovado pela apresentao de documento emitido por entidade certificada para o efeito, em bom estado de funcionamento e correctamente ligado tubagem a ensaiar.
Tomadas as medidas e cuidados indicados, o troo a ensaiar ser preenchido com a gua de abastecimento por meio de uma bomba manual ou mecnica. A bomba deve possuir um reservatrio dotado de dispositivo de medio dos volumes de reajustamento para a presso requerida, que possa medir 1,0 litro.
Ter que se instalar um manmetro, ligado tubagem a ensaiar, no ponto mais baixo, que permitir leituras com uma preciso de 0,1 Kgf/cm2.

CTE - ET 10
O enchimento ser feito lenta e cuidadosamente, com introduo de gua pela seco extrema de cota mais baixa, para que todo o ar existente no troo seja expulso atravs dos dispositivos de purga, os quais devero estar completamente abertos.
O caudal de enchimento dever ser numericamente igual ao volume de gua comportado por 100 metros de tubagem, bombeado em meia hora.
Entre a concluso do enchimento e o incio dos ensaios em cada troo, dever decorrer um perodo mnimo de 24 horas, para permitir que o ar, eventualmente retirado durante o enchimento, v saindo e tambm para que se d uma completa saturao das paredes no caso dos tubos de beto. A Fiscalizao poder exigir que aquele perodo seja ampliado, e protelado o incio do ensaio, at que a expulso do ar e a embebio da conduta se tornem completas.
Ensaio preliminar
Ensaio satisfatrio
Material da tubagem -
Presso de ensaio (Pe) P rede
Dimetro da tubagem -
Durao do ensaio 24 horas
Presso final -
Fugas No
Alterao posio No
Decorrido o perodo indicado e atingida a estabilidade hidrulica pelo enchimento do troo a ensaiar, comear-se- a elevar gradualmente a presso interior at se atingir, em cada troo, a presso no ponto de cota mais desfavorvel igual a 1,5 vezes a presso nominal da tubagem, devendo-se fechar todos os pontos de purga e mantendo-se abertas as vlvulas intermdias existentes na rede a ensaiar.
Ensaio Principal Tubagem perda de gua Mtodo do volume de gua injectada tubagens em FFD, PVC rgido, Ao e Beto com chapa de ao
a) b) c)
Elevar a presso da gua na tubagem at a presso de ensaio (Pe), em cerca de 5 minutos; Manter a presso de ensaio durante uma hora bombear se necessrio; Aguardar 30 minutos a 1 hora, verificar a presso (Pf) e medir o volume de gua a injectar (dV) de forma a
atingir novamente a presso de ensaio.
O ensaio considera-se satisfatrio se o volume de gua introduzido (dV) for inferior a:
dV < dVmx = 1,2 V x (Pe-Pf) x ( 1/Ew + dn/(e x Er))
dVmx - perda de agua admissvel (litros)


CTE - ET 10
V - volume da tubagem (litros); dP = Pe-Pf - queda de presso - 20Kpa Ew - mdulo de elasticidade da gua dn - dimetro interior da tubagem (m) e - espessura parede tubagem Er mdulo de elasticidade transversal da parede da tubagem (kPa)
Ensaio Principal Tubagem perda de gua Mtodo do volume de gua injectada tubagens PEAD (comportamento visco elstico)
a) b) c) ensaio).
Elevar a presso da gua na tubagem at a presso de ensaio (Pe), em cerca de 5 minutos: Manter a presso de ensaio 30 minutos bombear se necessrio, aguardar 1 hora (ensaio preliminar); Reduzir bruscamente 200kPa (ensaio de purga) e aguardar novamente 30 a 60 minutos (fase principal do
O ensaio considera-se satisfatrio se o volume de gua introduzido (dV) for inferior a:
dV < dVmx = 1,5 V x (Pe-Pf) x ( 1/Ew + dn/(e x Er))
dVmx - perda de agua admissvel (litros) V - volume da tubagem (litros) dP = Pe-Pf - queda de presso - 20Kpa Ew - mdulo de elasticidade da gua dn - dimetro interior da tubagem (m) e - espessura parede tubagem Er mdulo de elasticidade a flexo transversal da parede da tubagem (kPa)
Ensaio Principal Tubagem resumo
Ensaio satisfatrio
Material da tubagem
Presso de ensaio (Pe) 1,5 * PN 1,35 * PN 1,5 * PN 1,3 * PN
Dimetro da tubagem dn dn dn dn
Durao do ensaio 1 hora 1 hora 1 hora 24 horas
Presso final
Variao de tempo 30 min 30 min 30 min 1 hora
Variao de presso (dP = Pe Pf) < Sqr (Pe/5) < 0,01 Mpa < Sqr (Pe/5) < Sqr (Pe/3)
Volume de gua (Pe Pf < V) < 6 dn Pe < 6 dn Pe < 6 dn Pe < 7,8 dn Pe
FFD PEAD PVC rigido Beto
Pf Pf Pf Pf

CTE - ET 10
V - o volume de gua introduzido, por cada hora de durao do ensaio e por cada 100 metros de comprimento de tubagem, em litros dn - o dimetro nominal (interior) da conduta, em metros PN a presso nominal da tubagem em kgf/cm2 Pf a presso ao fim do perodo de durao do ensaio (kgf/cm2) Pe - a presso de ensaio, em Kgf/cm2.
No caso de tubos de beto, a presso de ensaio ser de 1,3 vezes a presso nominal da tubagem, reposta hora a hora, medindo-se o volume de gua bombeado, em cada operao. A durao do ensaio ser de 48 horas, podendo ser suspendida ao fim de 6 horas, se os volumes de gua perdida na tubagem forem significativamente inferiores aos valores calculados pelas expresses aplicveis.
Durante a elevao da presso pesquisar-se- eventuais desvios da tubagem e possveis indcios de exsudao, gotejamento ou escorrimento atravs de fendas nas paredes dos tubos ou nas juntas de ligao e acessrios. Se ocorrer alguma dessas anomalias, a tubagem dever ser esvaziada lentamente, abrindo -se os pontos de purga, at que as zonas defeituosas fiquem livres de gua e sejam reparadas. Repetir-se- o enchimento e o ensaio nas condies descritas. O ensaio ter uma durao mnima de 24horas e no final medir-se- a queda de presso e farse- o seu reajustamento at valor inicial fixado para a realizao do ensaio, medindo-se rigorosamente no contador a quantidade de gua que foi necessria introduzir para se conseguir o ajustamento referido.
Se este valor for excedido, proceder-se- s reparaes e/ ou s substituies que se impuserem, repetindo-se depois o enchimento e o ensaio nas condies descritas.
Depois do ensaio concludo com resultados satisfatrios e at que as valas estejam enterradas, pelo menos at 0,30m acima do extradorso dos tubos, a presso de ensaio ser mantida para imediatamente se detectarem eventuais danos ocorridos durante o aterro.
10.2 Redes gravticas guas residuais domsticas e pluviais
Antes do aterro, com as tubagens e juntas a descoberto, deve verificar-se a estanquicidade dos tubos e caixas.
Sela-se o troo a ensaiar e procede-se ao enchimento da tubagem com gua, ficando a mesma toda submersa.
Excepcionalmente , e no caso de haver motivos que faam recear a perda de estanquicidade da tubagem/caixas , deve fazer-se nova verificao aps o aterro.
Os ensaios consistiro no enchimento controlado da tubagem e na elevao gradual da presso interior (at ao valor indicado no quadro anterior Pe ou 1.5 x presso rede/atmosfrica) atravs de uma bomba manual ou mecnica e na medio dos volumes de gua consumidos em cada ajuste de presso. A diferena de volume de gua a

CTE - ET 10
introduzir ser calculada de acordo com a frmula indicada no ponto anterior, assim como os valores de referncia a considerar.
10.3 Caixas de visita
O objectivo deste ensaio verificar a estanquicidade das caixas de visita e de demais estruturas similares antes da sua entrada em servio.
Aps a concluso sero inspeccionadas para verificar da sua conformidade com o previsto no projecto ou com as alteraes aprovadas em fase de obra.
O ensaio de estanquicidade consistir na execuo das seguintes operaes:
a) b) c)
Tapamento e vedao, a mais perfeita possvel, das entradas e sadas das tubagens (bales insuflveis); Enchimento completo da caixa com gua (presso atmosfrica); Ao fim de duas horas, verificao do nvel de gua na caixa.
Se forem detectadas fugas importantes, esvazia-se a caixa e procede-se s reparaes necessrias, aps o que se repete o ensaio.
A diferena de volume de gua a introduzir ser calculada de acordo com a frmula indicada no ponto anterior assim como os valores de referncia a considerar para beto.
Os ensaios sero executados por troos devidamente isolados, havendo ainda um ensaio final para toda a obra executada.

CTE - ET 11
ATERRO E COMPACTAO DA VALA
Aps o consentimento da Fiscalizao, o Adjudicatrio proceder ao aterro e compactao das valas, executados em conformidade com o abaixo descrito e na respectiva pea desenhada, de modo a garantir-se um cuidadoso assentamento da tubagem e um grau de compactao no aterro da vala idntico ao do terreno adjacente.
O Adjudicatrio ter que assegurar que a compactao de cada camada atinge 95% do Ensaio Proctor Modificado, mnimo equivalente a uma boa compactao, s aps a obteno deste valor se proceder realizada da camada seguinte superior. Destes ensaios ser entregue relatrio da entidade Fiscalizao.
A Fiscalizao poder exigir ao Adjudicatrio, os ensaios laboratoriais e os controlos in situ de modo a verificar o cumprimento das especificaes acima referidas.
Todos os encargos so da responsabilidade do Adjudicatrio.
11.1- Caractersticas das camadas de aterro
Dever observar-se:
Camada A1 - At 10 cm acima do dimetro exterior superior da campnula da tubagem, far-se- o aterro com areia ou material com a seguinte composio granular:
PENEIRO ASTM 12,7mm (1/2") 9,25 mm (3/4") 4,76 mm (n.4) 2,38 mm (n.8)
% ACUMULADA DO MATERIAL QUE PASSA 100 85 100 0 20 05
Camada A2 At 30 cm acima da camada anterior ser utilizada areia, solos seleccionados ou material da prpria vala devidamente cirandada e isenta de pedras com dimenso superior a 2cm, livre de entulho, de detritos, de razes ou de outra matria vegetal, de argila e de componentes orgnicos.
Camada A3 Acima da camada anterior ser utilizada material da prpria vala, devidamente cirandada para eliminao de pedras com dimenses superiores a 10cm na primeira camada e a 20cm nas camadas seguintes livre de entulho, de detritos, de razes ou de outra matria vegetal, de argila e de componentes orgnicos.
No caso de tubagens de beto, o material a aplicar na camada A1 ser idntico ao da Camada A2.
Em estradas nacionais, o aterro da restante parte da vala dever ser feito com material de granulometria extensa, para uma maior estabilidade e consolidao.
Condies Tcnicas Espec iais CTE - ET 11 - 1 /3

CTE - ET 11
A regio superficial envolvente do ncleo do aterro dever ser construdo por materiais bem graduados, espalhados e compactados de modo a preencher os vazios do ncleo.
Em caso algum se devem efectuar sobre terreno enlameado, ou coberto de geada, ou ainda sobre vegetao de qualquer tipo.
Se o declive do terreno que servir de base ao aterro for superior a 15%, o aterro s dever ser executado aps o estabelecimento de ressaltos dispostos de acordo com o projecto e com o Caderno de Encargos.
O Adjudicatrio s dever dar incio aos trabalhos de aterro depois de a Fiscalizao ter procedido vistoria, incluindo ensaios, e aprovao dos trabalhos que iro ficar cobertos pelos aterros.
Salvo disposio em contrrio, a colocao do material de aterro ser iniciada nos pontos mais baixos, por camadas horizontais.
11.2 Enchimento e compactao do aterro
Dever cumprir-se o seguinte:
Camada A1 O enchimento deve ser executado p em camadas sucessivas de 10cm, no mximo, bem compactado manualmente, depois de humedecido, com mao de madeira de peso no inferior a 20Kg. A compactao do aterro na zona circundante da tubagem deve fazer-se com todas as precaues para evitar choques que a possam danificar, mas garantindo que o aterro seja bem compactado e apertado entre a tubagem e os paramentos interiores da vala. A compactao da primeira camada acima do extradorso da tubagem deve ser feito lateralmente e depois ao centro.
Camada A2 O enchimento deve ser executado p em camadas sucessivas de 15cm, bem compactado manualmente, depois de humedecido, com mao de madeira de peso no inferior a 20Kg.
Camada A3 O enchimento deve ser executado em camadas sucessivas de 20cm e compactado por processos mecnicos ligeiros, como sejam a placa vibradora ou o cilindro de vala.
No caso de valas de profundidade superior a 1,50m, as duas ltimas camadas superiores, sero obrigatoriamente realizadas por cilindros vibradores de dimenses apropriadas.
Entre a camada A1 e a camada A2 ser colocada a fita sinalizadora, de cor azul, a identificar a infra-estrutura de abastecimento de gua.

CTE - ET 11
Se o Adjudicatrio pretender usar meios de compactao que permitam que esta seja efectuada por camadas de espessura superior fixada, compete-lhe propor e justificar tal procedimento.
As camadas de aterro devero ser regadas, quando necessrio, de modo a ficarem com o teor de humidade adequado obteno da compactao relativa especificada. A densidade relativa obtida nunca poder ser inferior a 95% do ensaio Proctor normal.
Ser necessrio recorrer a terras de emprstimo para aterro das valas, sempre que os produtos provenientes da escavao no assegurem uma boa compactao de aterro. da responsabilidade do Adjudicatrio o fornecimento, o transporte, a carga, a descarga das terras de emprstimo para o local da obra e sua colocao na vala.
Em Estradas Nacionais sujeitas passagem de trfego rodovirio, os aterros de valas devero receber uma camada de desgaste provisrio, com 10 a 15 cm de espessura de espessura e ser submetidos ao trnsito antes da pavimentao definitiva, por um perodo no inferior a 30 dias, afim de reduzir ao mnimo a eventualidade de futuras cedncias ressaltos ou ondulaes nos revestimentos definitivos das faixas de rodagem.
Legislao:
- Especificao E-242-1971 ou suas posteriores alteraes
CONDIES TCNICAS ESPECIAIS CONSTRUO CIVIL

CTE - ET 12
LAVAGEM E DESINFECO DA TUBAGEM
12.1 Domnio de aplicao
A presente condio tcnica diz respeito forma de proceder nas operaes de lavagem e desinfeco de tubagens, de reservatrios e de circuitos hidrulicos, quer novos, quer por motivos de reparaes, assim como aos testes a realizar para avaliao dos resultados atingidos.
12.2 Generalidades
O enchimento dever ser realizado com gua comprovadamente potvel , no caso de tubagens por um ramal, no podendo existir qualquer contacto entre a gua existente na rede e o troo/clula/circuito hidrulico a ensaiar.
Em qualquer caso deve-se assegurar que a soluo de gua potvel com desinfectante no se pode infiltrar na rede de abastecimento de gua em servio.
As tubagens devero ser lavadas e desinfectadas antes de entrarem ou reentrarem em servio. A lavagem e a desinfeco consistem, fundamentalmente, nas seguintes fases: a) b) c) d) e) lavagem prvia; enchimento com soluo desinfectante; perodo de contacto para actuao do desinfectante; enxaguamento final; colheita de amostras para realizao de anlises, que, dependendo dos resultados, haver necessidade ou
no de repetir as operaes.
Chama-se aqui a ateno para o facto de o xito desta operao depender muito dos cuidados postos na execuo destas infra-estruturas, no sentido de as manter o mais limpas possvel, nomeadamente: a) b) com o armazenamento de tubagens, juntas e acessrios; com a montagem criteriosa da tubagem, evitando entrada de produtos estranhos e executando as juntas
medida que a tubagem vai sendo assente; c) no deixando extremidades no tamponadas ou juntas por executar de um dia para o outro.
12.3 Agente de desinfeco a empregar
O agente de desinfeco a empregar ser o hipoclorito de sdio a 140g/l (14%).
Em qualquer dos casos, a gua de enchimento das tubagens dever conter um teor mnimo em cloro de 50mg/litro de gua, para um tempo de contacto mnimo de 30 minutos.

CTE - ET 12
Desinfectante Hipoclorito de sdio
Concentrao 140 g/l
Dosagem
(ml/m3)
Tempo de contacto 30 min
357 ml
(Nota de segurana: as solues de hipoclorito no diludas so perigosas para os olhos e pele e devem ser conservadas em locais secos e frescos, ao abrigo da luz solar).
Dependendo do resultado das anlises, ou quando se justificar, o teor de cloro e tempo mnimo de contacto, acima referidos, podero ser alterados.
12.4 - Preparao das operaes de lavagem e desinfeco
Para o desenvolvimento destas operaes dever-se-o definir previamente os troos a observar separadamente.
O plano de interveno dever respeitar, sempre que possvel, os seguintes princpios: a) b) cada troo definido dever poder-se isolar dos restantes atravs de vlvulas de seccionamento; cada troo dever conter, em locais o mais afastado possvel, um ponto de alimentao (normalmente uma
boca de incndio) e um ponto de descarga (boca de incndio ou descarga de fundo com escoamento para a rede de saneamento sem contacto entre as redes); c) o ponto de alimentao deve ser escolhido de forma a permitir o enchimento total e a garantir a total
desinfeco; d) e) os pontos de descarga devero, por seu lado, garantir um total esvaziamento das tubagens; dever dispor-se dos necessrios dispositivos que garantam a sada e entrada de ar, nas operaes de
enchimento e esvaziamento de qualquer troo;
12.4.1 Lavagem prvia
As tubagens sofrero uma primeira lavagem com gua da rede antes da desinfeco. Para tal o troo/clula a ser sujeito a estas operaes dever ser cheio de gua com as precaues devidas (aconselha-se uma velocidade de enchimento de 0,05 m/s, devendo-se definir os necessrios dispositivos que garantam a sada do ar). Posteriormente o troo ser percorrido por uma corrente de gua com velocidade superior a 1 m/s, durante um tempo julgado suficiente para arrastar todas as impurezas que as tubagens contenham no seu interior (aspecto da gua de sada).
12.4.2 Enchimento com mistura desinfectante
O enchimento das tubagens deve novamente ser feito com os cuidados atrs referidos.
A aplicao do desinfectante dever ser feita de forma a garantir a correcta homogeneizao do produto na gua.

CTE - ET 12
O tempo de contacto, durante o qual as tubagens ficaro cheias, ser, preferencialmente , de 4 a 6 horas, mas nunca inferior a 30minutos.
Quantidade de reagente hipoclorito de sdio a 140g/l (14%) (tempo contacto 30minutos)
dn (interior)
(mm)
Volume
(m3/100m)
Dosagem
(litros/100metros)
100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000
0,79 1,77 3,14 4,91 7,07 9,62 12,57 15,90 19,63 28,27 38,48 50,27 63,62 78,54
0,28 0,63 1,12 1,75 2,52 3,43 4,49 5,68 7,01 10,09 13,74 17,94 22,71 28,04
As tubagens sero, ento, esvaziadas totalmente, fazendo-se de seguida as necessrias lavagens finais como acima indicado, at que, o teor de cloro residual, sada, seja semelhante ao teor do cloro residual da gua de entrada.
A retirada da soluo desinfectante deve ser efectuada sem provocar dano no meio ambiente, sendo utilizado um produto neutralizador, de forma a garantir a anulao da concentrao do cloro existente.
Desinfectante (soluo) Hipoclorito de sdio (NaClO)
Concentrao da soluo desinfectante (guas de lavagem) (mg/l) 1 mg/l Cl2
Concentrao do agente neutralizador 1,6 mg/l Tiosulfato de sdio (Na2S2O3)
Aps a lavagem final, tampona-se a tubagem cheia de gua, devendo-se, cerca de uma hora aps enchimento, proceder-se a colheitas para anlise.
12.4.3 Parmetros analticos


CTE - ET 12
Se outras indicaes no forem estabelecidas, dever-se-o realizar as seguintes anlises: a) b) medio da turvao e da quantidade de cloro residual, logo que termine o tempo de contacto; anlises bacteriolgicas , de acordo com legislao em vigor.
Em todas as tubagens/clulas sero colhidas amostras nos seus extremos e ao longo do seu desenvolvimento.
No caso de tubagens, o espaamento entre pontos de colheita ser no mximo de 50 m (para troos com extenso inferior a 100m ser realizado uma colheita intermdia).
A Fiscalizao em funo do resultado das anlises informar se a tubagem pode entrar em funcionamento.
No caso de resultados positivos tem que se reiniciar este processo.
As recolhas e a anlise da gua devero ser executadas por laboratrio especializado e reconhecido pelo IRAR como apto para realizar as anlises de gua para consumo, o qual emitir um relatrio que ser apresentado Fiscalizao.
Todos os encargos resultantes dos ensaios, incluindo gua, desinfectante, aparelhos, equipamentos e sua montagem, recolhas, anlises da gua, bem como o mais que seja necessrio para a lavagem e desinfeco, contratao da entidade, etc., sero encargos a suportar pelo Adjudicatrio.
Todos os equipamentos devero ser calibrados, o que ser demonstrado por documento de entidade certificada para o efeito.

CTE - ET 13
ESTRUTURAS EM BETO ARMADO
Embora seja realizada separao entre caixas para rede de abastecimento de gua e para rede de saneamento, as disposies indicadas so comuns s mesmas.
No caso de redes em presso, todas as tubagens sero amarradas caixa atravs de passa-muros em ferro fundido dctil chumbados nas superfcies de atravessamento da mesma.
No caso de utilizao de tubagem de Polipropileno corrugado necessrio assegurar a estanquicidade da ligao desta tubagem caixa, pelo que, ser aplicado passa-muros em PVC com areia projectada. Este acessrio considerase como parte integrante da caixa.
13.1 Prescries Gerais
As estruturas em beto armado includas neste item so os macios, cmaras, lajes cobertura, vigas, pilares, paredes, sapatas, atravessamentos e outras estruturas, a executar ao longo do traado da tubagem ou no mbito do projecto.
Os materiais necessrios para o fabrico de argamassas e betes, o fabrico de argamassas e de betes e para as armaduras para o fabrico de beto armado e pr-esforo devero respeitar as Especificaes.
Em tudo quanto disser respeito h caractersticas, comportamento, estudos prvios, produo, transporte, colocao, cura, armaduras, acabamentos e critrios de conformidade dos betes, bem como quanto s respectivas operaes complementares, seguir-se- escrupulosamente o disposto neste Projecto e ao prescrito nas normas e regulamentaes em vigor, em especial ao Decreto-Lei n. 301/2007 de 23 de Agosto, Decreto-Lei n. 390/2007 de 10 de Dezembro, a NP EN 206-1 e a NP ENV 13670-1.
A execuo de estruturas de beto armado dever respeitar as Especificaes EH-02.010, EH-02.018, EH- 02.020 e EH-03.019. De acordo com o pargrafo 6 da Especificao EH-03.019 o acabamento de todas as superfcies de beto aparente, nomeadamente o das superfcies exteriores dos macios de cmaras areas, dever ser da classe A3.
13.2 Especificao comportamental
Os betes a utilizar, em qualquer caso, devero ser de comportamento especificado.
Sero as seguintes as classes de resistncia dos betes a utilizar: - beto C16/20 a utilizar em sapatas e em massames armados; - beto C25/30 a utilizar nos demais elementos estruturais.
Um beto de classe de resistncia C16/20 ou C25/30 quando garante uma resistncia caracterstica compresso igual a 20MPa ou 25MPa, respectivamente, determinada de acordo com a ISO 4012, segundo ensaios de rotura, na

CTE - ET 13
idade de 28 dias, efectuados em cubos de 15 cm de aresta ISO 1920 , fabricados e curados de acordo com a ISO 2736.
Entende-se por valor caracterstico aquele que atingido com a probabilidade de 95%. A mxima dimenso dos inertes a utilizar dever ser igual a 25mm.
A classe de exposio ambiental a que o beto da superestrutura estar submetido a EC1, por aco de carbonatao, ou a indicada para o fim a que se destina, admitindo-se que esta tambm possa ser a classe de exposio para os elementos enterrados, o que carecer de confirmao, aquando da execuo das escavaes.
A considerao da classe de exposio ambiental atrs definida implica, necessariamente, a observncia de certos requisitos de durabilidade para o beto da superestrutura, nomeadamente o estabelecimento de valores limites para a composio e propriedades do mesmo, como os que a seguir se relaciona: - razo gua / ligante mxima: 0,50; - dosagem mnima de cimento: 300; - recobrimento mnimo das armaduras: 20 mm.
13.3 Estudo das caractersticas do beto e dos procedimentos de produo e colocao em obra
O Adjudicatrio compromete-se a estudar as caractersticas dos betes a utilizar, bem como os processos de produo e colocao do mesmo em obra, para que a especificao comportamental estabelecida seja atendida.
Esses estudos, incluindo a granulometria dos inertes e a consequente composio do beto, devem ser apresentados aprovao da Fiscalizao pelo menos 30 (trinta) dias antes de ser iniciada a betonagem do primeiro elemento da obra.
A Fiscalizao reserva-se o direito de no aprovar os estudos efectuados, caso no concorde com os mtodos estabelecidos pelo Adjudicatrio. Neste caso, este ltimo obriga-se a proceder a novos estudos, tendo em ateno as observaes feitas pela Fiscalizao.
A composio do beto a empregar deve satisfazer as especificaes comportamentais para o beto fresco e endurecido, incluindo a consistncia, densidade, resistncia, durabilidade e proteco das armaduras contra a corroso, devendo ser tal que permita a obteno de uma trabalhabilidade compatvel com o mtodo de construo a utilizar e a minimizao da possibilidade de segregao e exsudao do beto fresco.
O Adjudicatrio dever tambm propor Fiscalizao os inertes e o cimento que deseja empregar, fornecendo, para o efeito, as respectivas amostras. Destinam-se estas amostras realizao de estudos idnticos, mandados executar pela Fiscalizao, para comprovao de resultados e garantia da manuteno das caractersticas dos inertes, visando principalmente a melhor qualidade do beto, para a mais perfeita execuo da obra e sua maior resistncia e durabilidade.

CTE - ET 13
Caso os inertes propostos pelo Adjudicatrio no mostrem possuir condies que atinjam o fim em vista, no sero os mesmos aprovados, devendo o Adjudicatrio propor novos inertes, que ficaro sujeitos a provas idnticas e a nova apreciao da Fiscalizao.
13.4 Beto de Regularizao
O beto de regularizao a ser utilizado sob a camada impermeabilizante em betumes polmeros, a revestir a base de todo o pavimento, dever ter espessura mnima de 0,10m, devendo obedecer a processo de fabricao e a composio anloga s especificadas para os elementos de fundao a executar em beto armado.
Da superfcie superior do beto de regularizao ser retirada toda a goma que naturalmente ali se deposita, ficando exposta a parte s do beto, sobre a qual deve ser assente o primrio para a fixao das mantas em betumes polmeros.
13.5 Trabalhos Preliminares
Antes de verter o beto fresco sobre o solo de fundao ou sobre a camada inferior do beto endurecido, devero estar limpas as superfcies, para o que se dever recorrer a jactos de gua e ar sob presso, eliminando-se as poas de gua que permaneceram. Antes da betonagem de um elemento, a Fiscalizao poder verificar a qualidade das cofragens, podendo ordenar a sua rectificao ou reforo se, em sua opinio, estas no possurem a qualidade suficiente de acabamento ou resistncia.
Poder-se- tambm verificar se os vares das armaduras se fixam adequadamente entre si, mantendo-se a distncia da cofragem de forma a impedir quaisquer oscilaes durante a betonagem e permitir o envolvimento deste sem deixar espaos vazios. Estas precaues devero ser mais severas na proximidade dos suportes e armaduras das placas, lajes ou consolas, de forma a evitar o seu movimento. No entanto, estas verificaes no limitam a responsabilidade do Adjudicatrio no que respeita qualidade dos trabalhos.
Antes da aplicao, em sapatas e bases de fundaes, dever cobrir-se o terreno com uma camada de beto de regularizao, com uma espessura mnima de 0,05m, para limpeza e nivelamento da base, evitando-se a queda de terra sobre esta ou durante a betonagem subsequente.
Para iniciar a betonagem de uma obra, dever saturar-se com gua a camada superficial da cobertura anterior, mantendo-se hmidas as cofragens.

CTE - ET 13
13.6 Preparao dos betes
O pessoal envolvido no fabrico e no controle de produo do beto deve ter conhecimento, qualificao e experincia adequados para exercer a sua funo especfica.
Os materiais componentes do beto cimentos, inertes, adies e adjuvantes devem estar disponveis em quantidades adequadas, de forma a garantir a manuteno do ritmo planeado de fabrico e de entrega.
A preparao do beto ser feita por processos mecnicos, em betoneiras, obedecendo os materiais o constituem ao estabelecido neste Projecto.
As betoneiras devem ser capazes de conseguir uma distribuio uniforme dos materiais constituintes do beto e uma trabalhabilidade uniforme num determinado tempo de mistura, de harmonia com a sua capacidade.
As betoneiras devero ter contadores de gua e adjuvantes devidamente aferidos, para que a quantidade destes materiais nelas introduzidas em cada amassadura possa ser controlada.
Os materiais inertes, o cimento e as adies em forma de p sero sempre doseados em peso, com preciso mnima de 3% da quantidade requerida. A gua (com preciso de 3% da quantidade requerida) e os adjuvantes e as adies lquidas (com preciso de 5% da quantidade requerida) podero ser doseados em volume.
As amassaduras sero efectuadas em local coberto, protegendo o beto recm fabricado das aces do sol, chuva e vento.
A cada amassadura deve corresponder um nmero inteiro de sacos de cimento.
Cada amassadura ser feita em quantidade suficiente para a sua aplicao total e imediata, no devendo, em caso algum, as betoneiras virem a ser carregadas para alm da sua capacidade til.
A amassadura deve ser iniciada a partir do momento em que todos os materiais se encontrem na betoneira. A mistura deve ser feita at a obteno de uma massa uniforme e de cor homognea. A composio do beto fresco no deve ser alterada aps a descarga na betoneira.
Quando os adjuvantes forem adicionados em pequenas quantidades (< 2g/kg de cimento) devero ser dispersos numa parte da gua de amassadura.
Quando, no local, tiverem de ser adicio nados adjuvantes altamente redutores de gua, em virtude da curta durao dos efeitos dos mesmos, convm amassar uniformemente o beto antes que o adjuvante em questo seja

CTE - ET 13
adicionado. Aps a adio do adjuvante, o beto deve ser reamassado at que o adjuvante esteja completa e uniformemente disperso na massa.
Terminada uma amassadura, todo o contedo do tambor da betoneira deve ser descarregado, ficando perfeitamente livre de beto endurecido. Tambm as medidas de dosagem, a plataforma de descarga e o material de transporte devero ser limpos e lavados, a fim de evitar incrustaes de beto.
A consistncia das massas, a verificar por meio do cone de Abrams, e a quantidade de gua necessria sero determinadas por ensaios prvios, para que se consiga uma trabalhabilidade compatvel com a resistncia desejada, com as dimenses das peas a betonar e ainda com os processos de vibrao adoptados, sendo sempre verificada sada da central.
A quantidade de gua dever ser sistematicamente corrigida, de acordo com as variaes de humidade dos inertes para que a relao gua ligante seja a recomendada nos estudos de composio dos betes.
A humidade dos inertes dever ser periodicamente determinada, sempre que se der a entrada de novos lotes de inertes e a cada vez que a alterao das condies atmosfricas o justifique, para que as correces anteriormente referidas possam ser realizadas atempadamente e com rigor.
13.7 Transporte, colocao e cura do beto fresco
O pessoal envolvido no transporte, colocao e cura do beto deve ter conhecimento, qualificao e experincia adequados ao exerccio da sua funo.
As distncias entre os locais de instalao das betoneiras e os de colocao dos betes em obra sero as menores possveis, devendo os meios de transporte e percursos a utilizar desde a betoneira aos locais de aplicao dos betes, bem assim como os tempos previstos para o transporte dos mesmos, ser submetidos, previamente, aprovao da Fiscalizao.
Em qualquer caso, o transporte do beto para as diferentes zonas de aplicao dever ser feito por meios que no conduzam segregao, perda de constituintes ou contaminao.
A durao mxima admissvel para o transporte depende essencialmente da composio do beto e das condies atmosfricas.
O beto ser empregado logo aps o seu fabrico, apenas com as demoras inerentes explorao normal das instalaes, a fim de minimizar a perda de trabalhabilidade.

CTE - ET 13
No se tolerar que o perodo decorrido entre a fabricao do beto e o fim da sua vibrao exceda meia hora ou um perodo ainda inferior, se a composio do beto assim o justificar.
Este prazo poder ser alterado no caso de se utilizarem aglomerados ou adjuvantes especiais, podendo aumentar-se quando se adoptem medidas necessrias para impedir a evaporao da gua ou quando existam condies favorveis de humidade e temperatura.
Em nenhum caso se aceitar a colocao em obra de massas que apresentem um princpio de presa, segregao ou dissecao.
O Adjudicatrio poder utilizar-se de beto pronto, desde que o seu estudo e controle sigam o disposto neste Projecto e conforme a NP EN 206-1, o que implicar que toda e qualquer entrega de beto na obra sejam acompanhadas de uma guia de remessa, correspondente a cada veculo, que possua todas as informaes necessrias perfeita identificao do beto.
Se, na sua entrega, a consistncia do beto no estiver conforme o especificado, o beto deve ser rejeitado.
Contudo, se a consistncia for inferior ao especificado e o beto ainda estiver na betoneira, a consistncia poder ser levada ao valor requerido por adio de gua ou de adjuvantes redutores de gua, desde que tal seja permitido e que o valor mximo fixado para a razo gua/cimento no seja excedido.
No permitido o derramamento livre de beto a partir de alturas superiores a 1,5m, sendo proibido o seu arremesso a grandes distncias, a distribuio com ancinhos, e faz-lo avanar mais do que 1m, dentro das cofragens, ou coloc-lo em camadas ou coberturas cuja espessura seja superior permitida pela compactao completa da massa.
As camadas no devero ser maiores de 0,5m de espessura. Todas as camadas devero ser compactadas antes da colocao da camada seguinte.
Tambm no ser permitido o uso de escoadouros e tubagens para o transporte e derrame de beto, excepto em casos especiais expressamente autorizados pela Fiscalizao.
Em caso algum se devem pr em contacto betes fabricados com tipos diferentes de cimento que sejam incompatveis entre si.
O beto dever ser cuidadosamente compactado durante a colocao, em especial volta das armaduras e nos cantos das cofragens, para que se forme uma massa compacta, homognea, livre de vazios, em particular na zona de recobrimento das armaduras, sem qualquer segregao. Salvo casos especiais, a compactao do beto ser feita

CTE - ET 13
por vibrao, de maneira contnua e uniforme, at que a gua da amassadura reflua superfcie e que praticamente cesse a expulso de ar.
A frequncia de trabalho dos vibradores internos a utilizar dever ser elevada, superior a 9000ciclos por minuto.
Estes equipamentos devem ser rpida e profundamente submersos na massa, tendo o cuidado de retirar lentamente a haste e manter a velocidade constante. Quando a betonagem for executada em camadas, conveniente introduzir o vibrador at que a extremidade penetre na cobertura subjacente, procurando manter o equipamento em posio vertical ou ligeiramente inclinado. No caso de se utilizarem vibradores de superfcie, a frequncia de trabalho dos mesmos ser superior a 3000 ciclos por minuto. Os valores ptimos, tanto de durao da vibrao como da distncia entre os sucessivos pontos de imerso, dependem da consistncia da massa, da forma e das dimenses da pea, bem como do tipo de vibrador utilizado, no sendo portanto possvel estabelecer valores gerais. A ttulo de orientao, indica-se que a distncia entre os pontos de imerso deve ser a adequada para produzir em toda a superfcie da massa vibrada uma humidificao brilhante.
prefervel a vibrao em muitos pontos durante pouco tempo, em vez de uma vibrao em poucos pontos durante um longo perodo.
No caso de avaria de um dos vibradores e caso o mesmo no possa ser imediatamente substitudo, dever reduzir-se o ritmo de betonagem.
No se deve iniciar a betonagem de outros elementos enquanto no se proceder reparao ou substituio dos vibradores avariados.
As caractersticas dos vibradores sero previamente submetidas aprovao da Fiscalizao e consideradas no estudo a ser desenvolvido.
Durante o perodo de depsito e quando da colocao do beto, no permitida a juno de qualquer componente, em especial gua.
A temperatura do beto dever ser controlada, por via de um termmetro devidamente aferido, para que, em qualquer betonagem, no seja inferior a 5C nem superior a 35C.
Para cumprimento do estipulado no artigo anterior, o Adjudicatrio obriga-se a ter no estaleiro um termmetro devidamente aferido, devendo proceder ao registo das temperaturas no dia das betonagens e nos cinco dias seguintes.
Cada elemento de construo dever ser betonado de maneira contnua, ou seja, sem intervalos maiores do que os das horas de descanso, procurando -se sempre a reduo dos esforos de contraco entre camadas de

CTE - ET 13
beto com idades diferentes.
As juntas de betonagem s sero realizadas onde a Fiscalizao o permitir, de acordo com os planos de betonagem indicados ou a estabelecer.
Nas faces visveis das peas estruturais em elevao, as juntas de betonagem s sero permitidas caso se confundam, necessria e indispensavelmente, com as juntas de cofragem.
As juntas de betonagem que no tenham sido previstas nos desenhos devero situar-se com uma direco o mais prximo possvel da direco das tenses de compresso e onde o seu efeito seja menos prejudicial, afastando-as das reas em que a armadura esteja submetida a fortes traces.
Caso o plano de uma junta fique mal orientado, dever ser demolida a parte de beto que for necessria eliminar para dar superfcie a direco apropriada; se o beto anterior j tiver comeado a fazer presa, a superfcie da junta dever ser cuidadosamente tratada e limpa para que no fiquem nelas inertes com possibilidades de se destacarem.
A superfcie assim tratada dever ser molhada a fim de que o beto seja convenientemente humedecido, no se recomeando a betonagem enquanto a gua escorrer ou estiver acumulada.
Antes de reiniciar a betonagem, a junta dever ser limpa de todas as sujidades ou inertes que tenham ficado soltos, a fim de se obter uma boa superfcie de aderncia, sendo absolutamente vedado o emprego de escovas metlicas ou de produtos corrosivos no tratamento das superfcies de betonagem. Esta limpeza dever consistir na retirada da camada superficial de argamassa, deixando os inertes a descoberto, para o que se aconselha a utilizao de jacto de areia, podendo tambm utilizar-se, neste ltimo caso, jactos de gua e ar.
Imediatamente antes da betonagem, se for necessrio, dever-se- proceder a pintura da superfcie com uma cola base de resina epoxy.
Aps a realizao da operao de limpeza, se no for utilizada a resina epoxy, dever ser humedecida a superfcie da junta, sem encharc-la, e antes de verter o novo beto.
Nas juntas onde se sobreponham elementos em elevao a executar posteriormente devero ser, passadas 2 a 5 horas, limpas as reas a ocupar por esses elementos superiores, tratando-se essas zonas de forma anloga atrs indicada.
No sero toleradas escorrimentos ou diferenas de seco, pelo que as juntas da cofragem tero de ser convenientemente vedadas e as cofragens cuidadosamente apertadas contra as peas j betonadas.

CTE - ET 13
Para que se obtenha do beto as propriedades potenciais esperadas, em especial na zona superficial, so necessrias: cura e proteco adequadas, durante um perodo conveniente.
Imediatamente aps o incio da presa, o beto comear a ser curado (o que uma preveno contra a secagem prematura do beto, particularmente por efeito da radiao solar e do vento) e tambm protegido.
A proteco do beto jovem dever prevenir o arrastar dos finos por chuva ou gua corrente, o arrefecimento rpido, as grandes diferenas de temperatura internas, as temperaturas extremas, vibraes e impactos.
Como perodo mdio, torna-se conveniente prolongar o processo de cura durante 7 (sete) dias, devendo aumentarse este prazo quando se utilizem cimentos de endurecimento lento ou em ambientes secos e quentes.
Quando as superfcies das peas tenham que estar em contacto com gua ou infiltraes salinas, alcalinas ou sulfatadas, conveniente dilatar o referido prazo de sete dias em, pelo menos, cinquenta por cento.
O mtodo de cura a adoptar para a laje em questo, o de rega contnua, com gua da mesma qualidade que a utilizada na composio do beto.
Outro bom processo de cura consiste em cobrir o beto com sacos, areia, palha ou materiais semelhantes e mantlos hmidos por meio de regas frequentes.
Nestes casos, deve ter-se a mxima ateno para que estes materiais estejam aptos a reter a humidade e estejam isentos de sais solveis, matrias orgnicas (restos de acar nos sacos, palha em decomposio, etc.) ou outras substncias que, dissolvidas e arrastadas pela gua da cura, possam alterar a presa e o primeiro endurecimento da superfcie do beto.
A cura por adio de humidade poder ser substituda pela proteco das superfcies por meio de recobrimentos de plstico, pelculas impermeveis, compostos lquidos para a formao de membranas tambm impermeveis ou outros tratamentos adequados, sempre que tais mtodos, e, em especial, no caso de massas secas, ofeream as garantias julgadas necessrias para atingir, durante o primeiro perodo de endurecimento, a reteno da humidade inicial da massa.
13.8 Betonagem em condies climatricas desfavorveis
Como regra geral, estabelece-se que com tempo chuvoso no se poder betonar, excepto quando, sob a aprovao da Fiscalizao, for considerado que a intensidade da chuva no vir a prejudicar a qualidade do beto.
Nestas circunstncias, e tendo em conta o que anteriormente se menciona, o Adjudicatrio dever propor Fiscalizao, para aprovao ou eventuais observaes, a colocao e forma das juntas entre camadas ou das

CTE - ET 13
limitaes que considere necessrias correcta execuo das diversas obras e estruturas previstas, com uma antecedncia suficiente data prevista para realizao dos trabalhos. Esta antecedncia no dever ser inferior a quinze dias.
No se admitem suspenses de betonagem que cortem longitudinalmente as vigas, devendo tomar-se as precaues necessrias para assegurar a transmisso destes esforos, tais como os dentados da superfcie da junta ou disposio de armaduras inclinadas.
Se devido a avarias imprevisveis e no reparveis, ou por motivos de fora maior, for interrompida a betonagem de uma camada, dever ser convenientemente tratado todo o beto colocado at a esse momento, observando-se, para tanto, o estabelecido, onde aplicvel, nos pargrafos anteriores.
Quando a betonagem se efectuar com tempo quente, devero ser adoptadas as medidas adequadas para evitar uma evaporao sensvel da gua da amassadura, tanto durante o transporte, como durante a colocao do beto.
Quando se verificarem temperaturas elevadas e vento, ser necessrio manter permanentemente hmidas as superfcies de beto durante, pelo menos, dez dias, ou tomar precaues especiais aprovadas pela Fiscalizao, com o objectivo de evitar a dissecao da massa durante a sua presa e primeiro endurecimento.
Sempre que a temperatura ambiente for superior a 40C, dever proceder-se suspenso da betonagem, salvo se houver indicao em contrrio da Fiscalizao.
13.9 Acabamentos superficiais
As superfcies de beto no cofradas devero ser acabadas de forma a apresentarem bom aspecto, sem defeitos nem rugosidades.
No caso dos pavimentos que se pretendam ter um acabamento final liso dever ser utilizado um equipamento mecnico rotativo designado por helicptero. Se apesar de todas as precaues que venham a ser tomadas aparecerem defeitos ou espaos vazios, dever efectuar-se a correco com argamassa do prprio beto.
Em nenhuma circunstncia ser permitida a adio de outro tipo de argamassa, nem um aumento de dosagem nas massas finais do beto.
A superfcie dever estar isenta de ocos, espaos vazios e outras deficincias relevantes.
As juntas sero executadas com a colocao de um perfil hidroexpansivo em conformidade com o modelo definido nos Desenhos ou pela Fiscalizao.

CTE - ET 13
A cor das faces acabadas ser uniforme em toda a sua superfcie.
13.10 Procedimentos para o controlo de qualidade
O fabrico, a colocao e a cura do beto devem ser sujeitos ao controle de qualidade, que dever abranger duas partes distintas, mas interligadas, que so o controlo da produo e o controle da conformidade.
O controlo de qualidade, a ser efectuado pelo Adjudicatrio, dever ser a combinao de aces e decises, tomadas de acordo com as especificaes e verificaes, que assegura a satisfao das exigncias especificadas.
O controlo da produo, a ser efectuado pelo Adjudicatrio, compreende todas as medidas necessrias para manter e regular a qualidade do beto em conformidade com as exigncias especificadas. Inclui inspeces, ensaios e a anlise dos resultados dos ensaios, no respeitante ao equipamento, materiais constituintes, beto fresco e beto endurecido.
O controle da produo a executar dever compreender, igualmente, a inspeco antes da betonagem, bem como as inspeces respeitantes ao transporte, colocao, compactao e cura do beto.
O Adjudicatrio dever organizar um registo compilador de toda informao relevante do controle de produo.
Este registo, diferenciado por tipo e por fornecedor do beto dever indicar: - nome dos fornecedores de cimento, inertes, adjuvantes e adies; - nmeros das guias de remessa de cimento, inertes, adjuvantes e adies; - origem da gua de amassadura; - classes de resistncia e de consistncia do beto; - massa volmica do beto fresco; - dosagem de cimento e razo gua / ligante do beto fresco; - quantidade de gua adicionada ao beto fresco; - temperatura e condies meteorolgicas na colocao e cura do beto; - nmero de provetes de ensaio, provenincia (correspondente pea estrutural), peso, data e hora da soldagem dos mesmos (a cada provete dever ser atribudo um nmero); - resultado dos ensaios a que cada provete for submetido; - cronograma de execuo de determinadas fases de trabalho durante a colocao e cura do beto; - nome do fornecedor e da guia de remessa, no caso de beto pronto.
O controle do fabrico, a incidir sobre os materiais constituintes, equipamento, processo de fabrico e propriedades do beto, tem como finalidade verificar a conformidade com as especificaes e exigncias. O tipo e a frequncia das inspeces ou ensaios dos materiais devem atender ao Quadro 14 da NP ENV 206.

CTE - ET 13
As inspeces a realizar pelo Adjudicatrio antes da betonagem e durante o transporte, colocao, compactao e cura do beto, so descritas na NP EN 206-1.
O controle de conformidade compreende a combinao de aces e decises, tomadas de acordo com regras de conformidade previamente adoptadas, necessria para verificar a conformidade de um lote, previamente definido, com as especificaes estabelecidas.
A inspeco, a amostragem, o tamanho dos lotes e os critrios de conformidade a seguir so os constantes na NP EN 206-1. A conformidade ou no julgada com base em critrios pr-estabelecidos para cada caso. A conformidade conduz aceitao e a no conformidade poder conduzir a aces posteriores.
Se os resultados dos ensaios em provetes moldados no satisfizerem as exigncias de conformidade, ou no estiverem disponveis, originando dvidas quanto a resistncia, durabilidade e segurana da estrutura, podero vir a ser exigidos ensaios suplementares, a serem integralmente suportados pelo Adjudicatrio, a realizar em carotes retiradas da estrutura, de acordo com a ISO 7034, ou uma combinao de ensaios em carotes e ensaios no destrutivos na estrutura, por exemplo, de acordo com a ISO 8045, a ISO 8046 ou a ISO 8047.
Se os resultados do conjunto de ensaios suplementares o mostrarem, assim como os ensaios de controlo, caractersticas de beto inferiores s requeridas, duas hipteses sero ento colocadas: - se o desvio dos resultados, considerados os dois conjuntos de ensaios, for inferior a 15%, o beto ser aceite, mas o Adjudicatrio sofrer uma penalizao correspondente reduo do valor do preo unitrio do beto em 15%, a aplicar quantidade de obra em questo; - se o desvio dos resultados, considerados os dois conjuntos de amostras, for superior a 15%, relativamente s caractersticas requeridas, o beto no ser aceite, e o Adjudicatrio ser obrigado, de imediato, e s suas custas, a demolir e reconstruir as peas estruturais deficientes.
13.11 Armaduras passivas
As armaduras a empregar tero as seces previstas no Projecto e sero colocadas rigorosamente conforme as peas desenhadas indicam, devendo ser atadas de forma eficaz, com arame de calibre 16, para impedir quaisquer oscilaes das armaduras durante o derramamento e compactao do beto, permitindo o envolvimento das referidas peas sem que estas apresentem espaos vazios.
Utilizar-se-o pequenos calos pr-fabricados de argamassa, micro-beto ou plstico para manter os afastamentos das armaduras entre si e garantir os recobrimentos.
Nos casos de paramentos vista utilizar-se-o separadores de plstico, que no deixem marcas perceptveis.

CTE - ET 13
A distncia entre os separadores situados em planos horizontais no dever ser superior a 1m e para os situados em planos verticais no deve superar a 2m.
No caso de se utilizar ligadores, estes sero sempre do tipo "mecnico", no se aceitando procedimentos baseados na soldadura.
Antes de se iniciarem as operaes de betonagem, o Adjudicatrio dever solicitar Fiscalizao a aprovao das armaduras colocadas.
Os vares das armaduras sero dobrados a frio, com recurso, sempre que se fizer necessrio, a mquinas apropriadas, devendo em tudo ser atendido ao prescrito no R.E.B.A.P.
Permite-se o emprego da soldadura elctrica por contacto, topo a topo, ou com elctrodos, sem reduo para efeitos de clculo da seco til, mas s depois de ensaios laboratoriais para verificao da aptido dos aos a serem soldados, de acordo com o ponto 6 do artigo 84 do R.E.B.A.P. e da comprovao da eficincia das mquinas e a competnci a dos operrios soldadores.
Em todo e qualquer caso, a soldadura dever garantir capacidade resistente superior a 90% da capacidade dos vares a unir, no sendo permitida qualquer soldadura em zonas de dobragem nem como ligao entre armaduras cruzadas.
Os soldadores devem apresentar Fiscalizao, previamente, as provas de sua qualificao, sendo reservado Fiscalizao a recusa de qualquer operrio que, no seu entender, tenha-se mostrado de deficiente capacidade, devendo o Adjudicatrio proceder, nestes casos, a imediata substituio do mesmo.
O Adjudicatrio dever submeter, previamente, aprovao Fiscalizao, a sequncia das soldaduras a executar e os elctrodos a utilizar, assim como as especificaes dos processos de soldadura.
Os elctrodos e as superfcies a soldar devero estar secos e bem limpos.
O Adjudicatrio deve proceder repicagem das escrias sempre que os cordes de soldadura forem obtidos por mais do que uma passagem.
Os cordes de soldadura sero avaliados quanto sua calibragem, perfeio geomtrica e acabamento.
As amarraes dos diversos vares, em atendimento ao prescrito no artigo 81 do R.E.B.A.P., devem ser de modo que a capacidade resistente dos vares se possa desenvolver integralmente, devendo os respectivos comprimentos constar dos desenhos de pormenores a serem elaborados pelo Adjudicatrio.

CTE - ET 13
No permitida a utilizao de gancho como recurso mecnico na extremidade das amarraes.
Os vares das armaduras devero ser emendados o menos possvel e, de preferncia, em zonas em que os vares estejam sujeitos a tenses baixas, em estrito atendimento ao prescrito no artigo 84 do R.E.B.A.P..
As emendas podero ser realizadas por sobreposio, por soldadura ou por dispositivos mecnicos. No permitida a utilizao de ganchos.
As curvaturas e dobragens dos vares observaro o mnimo dimetro possvel artigo 79 do R.E.B.A.P. de modo a que no seja minimamente afectada a resistncia dos mesmos nem provocado a fissurao do beto.
13.12 Acabamentos superficiais
As superfcies de beto no cofradas devero ser acabadas de forma a apresentarem bom aspecto, sem defeitos nem rugosidades.
Se apesar de todas as precaues que venham a ser tomadas aparecerem defeitos ou espaos vazios, dever efectuar-se a correco com argamassa do prprio beto.
Em nenhuma circunstncia ser permitida a adio de outro tipo de argamassa, nem um aumento de dosagem nas massas finais do beto.
As cofragens nas faces do beto que ficam ocultas devido a aterros, coberturas de gua ou tratamentos superficiais posteriores sero formadas por pranchas fechadas, painis metlicos ou qualquer outro tipo de material adequado para evitar perdas de calda quando o beto vibrado dentro da cofragem.
A superfcie dever estar isenta de ocos, espaos vazios e outras deficincias relevantes.
Para se obter um aspecto especialmente cuidado, sero utilizadas cofragens de madeira com ligao macho-fmea ou painis de contraplacado martimo do tipo DOKA ou equivalente, cofragens metlicas, ou com um desenho especial, mediante autorizao da Fiscalizao.
As juntas sero localizadas, fazendo-as coincidir com os elementos arquitectnicos, alterao da direco da superfcie, etc.
No sero aceites pranchas sem forro nem painis metlicos comuns.
As juntas sero executadas com a colocao de um negativo na cofragem e sua posterior remoo. Alm disso, poder-se-o colocar os negativos em conformidade com o modelo definido nos Desenhos ou pela Fiscalizao.

CTE - ET 13
A superfcie do beto ser suave, sem marcas dos painis, ocos ou vazios ou outros defeitos. A cor das faces acabadas ser uniforme em toda a sua superfcie. No so permitidas fugas de calda, manchas de xido ou outras sujidades. As arestas sero cuidadosamente eliminadas.
13.13 Cofragem e descofra gem das estruturas de beto
Define-se como cofragem o elemento destinado ao molde de betes in situ, que poder ser metlico ou de madeira e, neste caso, recupervel ou perdido, entendendo-se por estes ltimos os que permaneam embebidos dentro do beto.
Os moldes sero sempre estanques e indeformveis, devendo apresentar as faces interiores perfeitamente lisas, limpas e hmidas, de modo a assegurar superfcies de beto bem desempenadas, contnuas e sem rebarbas ou ressaltos, devendo ser concebidos e construdos segundo o disposto na NP EN 206-1 e no artigo 152 do REBAP.
Os cimbres e cofragens, bem como as unies dos seus diversos elementos, devero possuir uma resistncia e rigidez suficientes para resistir, sem depsitos nem deformaes prejudiciais, s cargas e/ou aces de qualquer natureza que possam ser produzidas sobre eles, como consequncia do processo de betonagem e, especialmente, da compactao da massa.
A qualidade dos materiais escolhidos para a confeco dos moldes deve ter em conta o tipo de acabamento que se deseja conferir ao beto e as tolerncias admitidas para as peas a moldar.
O Adjudicatrio dever submeter prvia apreciao da Fiscalizao o projecto dos moldes a utilizar, incluindo a verificao da sua estabilidade.
No caso das cofragens serem de madeira, devero ser executadas em contraplacado martimo ou tbuas de pinho, utilizando -se exclusivamente na sua confeco tbuas de largura uniforme, aplainadas, tiradas de linha e sambladas a meia madeira, para no permitir reflumento de calda de cimento atravs das juntas e conferir s superfcies do beto um acabamento perfeitamente regular.
Com a finalidade de diminuir a capacidade de absoro de gua do beto fresco, pela madeira, e de reduzir as juntas que houver, os moldes devem ser abundantemente regados, de modo a incharem, sem todavia se deformarem, e a gua ressumar ou neles ficar empoada.
As tbuas devero ter espessura uniforme, com um mnimo de 2,5cm, para evitar a utilizao de cunhas ou calos e os seus quadros no devero ficar afastados mais de 0,50m.

CTE - ET 13
O contraplacado martimo ter uma espessura e composio proposta pelo Adjudicatrio e aprovada pela Fiscalizao, as quais sero funo do nmero de aplicaes e das cargas previstas para a sua utilizao.
O Adjudicatrio obriga-se a estudar a disposio a dar s tbuas, das juntas, das emendas, dos pregos, etc., dos moldes das superfcies vistas, e a prop-la Fiscalizao, que se reserva o direito de introduzir as modificaes que em seu entender dem obra o aspecto esttico julgado mais conveniente.
As cofragens que estejam em ms condies no sero usadas, e devero ficar fora da obra.
Os moldes devero ser montados com solidez e perfeio, de modo a que fiquem rgidos durante a betonagem e possam ser facilmente desmontados, sem pancadas ou vibraes.
Os separadores a utilizar nas cofragens sero formados por vares ou pernos, concebidos para que no fique nenhum elemento metlico embebido dentro do beto, devendo-se, para tanto, utilizar dispositivos prprios, que permitam retirar os tirantes.
Todas as aberturas deixadas pelos separadores sero preenchidas posteriormente com argamassa de cimento.
Antes de se iniciar qualquer betonagem, os correspondentes moldes devero ser limpos de detritos e devidamente molhados com gua, com vrias horas de antecedncia.
Por outro lado, devem dispor-se os tabuados de forma a permitir o seu livre entumecimento e sem que haja o perigo de esforos ou deformaes anormais.
Todas as superfcies de moldagem devero ser tratadas com produto apropriado para evitar aderncias prejudiciais perfeita descofragem.
O Adjudicatrio dever adoptar as medidas que considere necessrias para que as arestas do beto tenham um bom acabamento, colocando, sempre que necessrio, peas angulares metlicas nas arestas exteriores da cofragem, ou utilizando outro procedimento eficaz. A Fiscalizao poder autorizar a utilizao de ripas para quebrar as referidas arestas.
A reaplicao dos moldes fica dependente da autorizao da Fiscalizao, que poder, para tanto, exigir do Adjudicatrio as reparaes que forem tidas por convenientes.
No fim do seu emprego, os moldes sero pertena do Adjudicatrio.

CTE - ET 13
Os limites de tolerncia a observar para a execuo dos moldes para as peas de beto armado so os seguintes: DIMENSO (cm) At 10 10 a 50 50 a 200 200 a 500 500 a 1000 1000 a 2000 2000 a 3000 Acima de 3000 TOLERNCIA (cm) 0,5 1,0 1,5 2,5 2,5 3,0 3,5 4,0
Os moldes devero estar nivelados em todos os pontos com uma tolerncia de 1cm, e as larguras ou espessuras entre paredes contguas dos moldes, no devero apresentar insuficincias superiores a 5mm. No sero aceites imperfeies superiores a 5mm ao longo das linhas das arestas.
A ttulo de orientao, podem utilizar-se os prazos de descofragem ou descimbramento mencionados no Artigo 153. do REBAP.
Tanto os diversos elementos que constituem a cofragem (lados, fundos, etc.) como os andaimes, cimbres e bailus, devero ser retirados sem produzir oscilaes bruscas ou choques na estrutura.
As operaes atrs descritas no devero ser realizadas sem que o beto tenha atingido a resistncia necessria para suportar com segurana suficiente e sem deformaes excessivas os esforos a que vai estar submetido durante e aps a descofragem ou descimbramento, nunca antes de se atingir uma resistncia do beto de 5MPa.
Caso a cofragem seja tambm um elemento de cura s poder ser retirada aps se obter a certeza de que o beto j est curado. Recomenda-se que as condies de segurana no sejam de forma alguma inferiores s previstas para a obra em servio.
Na operao de descofragem, boa prtica manter os fundos das vigas e elementos similares durante doze horas despegados do beto e a 2 ou 3cm do mesmo, por forma a evitar prejuzos que a rotura, instantnea ou no, possa ocasionar a qualquer das peas que caiam de grande altura.
A utilizao de produtos auxiliares de desmoldagem no deve provocar o aparecimento de manchas nas superfcies do beto, no podendo, em caso algum, ser base de produtos gordurosos, no devendo, igualmente, prejudicar a posterior aplicao de qualquer revestimento.

CTE - ET 13
13.14 Impermeabilizao
O sistema de impermeabilizao a aplicar ser o indicado no projecto e nas peas desenhadas dever ser introduzido aps a limpeza e secagem da superfcie receptora, qual dever ser previamente aplicado, directamente e a frio, o primrio betuminoso puro.
O manuseamento das membranas de betume polmero 4kg/cm2 anti-raizes deve ser cuidadoso, no se devendo proceder a sua aplicao quando a temperatura ambiente for inferior a 5 C.
Imediatamente antes da aplicao, os rolos de membranas devem ser desenrolados, sem que fiquem sujeitos a quaisquer tenses, sendo ento alinhados sobre o suporte, de modo a que a largura de superposio nas juntas longitudinais e transversais no seja inferior a 0,1m.
A ligao da membrana ao suporte dever ser feita por soldadura, por meio de chama, procedimento que consiste no aquecimento do feltro por aco da chama de um maarico de gs propano um por operrio a trabalhar at a fluidificao da sua face inferior, medida que est a dar-se o desenrolar do feltro sobre o suporte. A aderncia total obtida por presso sobre a face superior.
O remate da membrana sobre os elementos emergentes do pavimento ser tambm feito por soldadura por meio de chama, contemplando uma ultrapassagem mnima de 0,25m, tanto na vertical como na horizontal, sendo esta junta protegida pelo reboco ou por um rufo metlico, de acordo com o constante das peas desenhadas deste Projecto e com os pormenores a apresentar pelo Fabricante.
A ligao entre as membranas, ao longo das juntas de sobreposio, deve ser feita em toda a largura das mesmas, por soldadura por meio de chama, executada para que reflua pelos bordos uma pequena quantidade de betume fundido resultante da queimadura da junta. O bordo da membrana colocada pelo lado superior das juntas dever ser biselado, com uma colher de pedreiro ou uma esptula metlica aquecida, garantindo-se assim a no formao de vazios.
13.15 Rebocos de base cimentosa
Os acabamentos das paredes em geral devero ser efectuados conforme indicado no Projecto, considerando -se o seguinte trao (em volume) 1:1:5.
Nas pinturas a aplicar sobre rebocos de cimento h que contar com a alta alcalinidade deste, que no s produz, durante o endurecimento, quantidades apreciveis de hidrxido de clcio, mas contem xidos alcalinos de sdio e potssio que, misturados com gua, do soda e potassa custica de agressividade qumica poderosa.

CTE - ET 13
Na preparao da superfcie para pintura, a primeira operao dever consistir na libertao das partculas de areia mal ligadas massa, por escovagem com escova rija e um taco de madeira.
Depois da escovagem, desengordura-se a superfcie por meio de uma lavagem com gua e detergentes, seguida de nova lavagem com gua simples. Deixa-se ento a superfcie a secar durante 2 (dois) ou 3 (trs) dias, a fim de reduzir o perigo de saponificao.
Est ainda compreendida neste artigo a lavagem prvia das paredes onde vo ser aplicados os rebocos com o recurso a jacto de gua.
13.16 Demolies
A demolio generalizada ou localizada de superfcies ou estruturas existentes em beto armado, dever ser executada na extenso e profundidade indicadas nas peas desenhadas integrantes do Projecto.
A demolio de beto constitui tarefa a ser levada a cabo com muito cuidado, pelo que se deve recorrer utilizao de martelos demolidores apropriados, preferivelmente elctricos, cuidando-se para que no sejam introduzidas vibraes excessivas, que possam vir a causar danos nas estruturas remanescentes.
O entulho resultante a ser removido dever ser previamente humedecido, reduzindo-se a formao de poeira durante tais operaes.
Neste artigo esto includos os trabalhos de demolio e remoo do entulho a vazadouro, os quais sero contabilizados de acordo com o projecto. No caso de abertura de valas as demolies de beto que sejam necessrias realizar consideram -se integradas no artigo que englobe escavaes.

CTE - ET 14
CMARAS, MACIOS E OUTRAS ESTRUTURAS
Embora seja realizada separao entre caixas para rede de abastecimento de gua e para rede de saneamento, as disposies indicadas so comuns s mesmas.
No caso de redes em presso, todas as tubagens sero amarradas caixa atravs de passa-muros em ferro fundido dctil chumbados nas superfcies de atravessamento da mesma.
No caso de utilizao de tubagem de Polipropileno corrugado necessrio assegurar a estanqueidade da ligao desta tubagem caixa, pelo que, ser aplicado passa-muros em PVC com areia projectada. Este acessrio considerase como parte integrante da caixa.
14.1 Rede de abastecimento de gua
14.1.1 Cmaras
Sero em beto armado, C25/30 A400, de acordo com o disposto no presente CTE e projecto, dotadas de dois acessos, homem e de material, ganchos para aplicao de equipamento de apoio ao manuseamento de acessrios ou material, degraus e bengala de apoio, ventilao natural, ligao do esgoto de fundo rede de guas pluviais dotado de acessrio anti-retorno, ou no caso de no existir essa possibilidade rebaixe para aplicao de bomba.
14.1.2 Macios
Os macios envolventes das curvas horizontais e verticais, cones ou ts ou que estejam associados a cmaras, ou apoio de vlvulas, ou outros acessrios, devem transmitir os respectivos impulsos ao terreno atravs do seu encosto ou encaixe no mesmo. Exceptuam-se partida os casos das curvas horizontais situadas em encosta em que o impulso tem sentido para fora da mesma, bem como as situadas em zonas geologicamente desfavorveis, casos em que os macios devero funcionar por atrito.
Os macios sero em beto simples ou armado, C20/25 e A400.
Todos os elementos que constituam as estruturas includas neste item e fiquem vista devero ter um acabamento da classe A3 previsto na Especificao EH-03.019.

CTE - ET 1 4
14 . 2 Redes de drenagem
14 .2 . 1 Cmaras de visita Cmaras de Ressalto ou queda Cmaras Interceptoras Ligao Caixas cegas Profundidade H (m) H < 2,50 H 2,50 Dimenses das caixas (planta) 1000mm 1250mm 1,00 x 1,00 1,25 x 1,25
ou de Ramal de
O mdulo correspondente ao fundo da caixa de visita ser pr-fabricado, com laje de fundo incorporada, de espessura mnima de 0,20m, medida na zona mais profunda do canelete e devidamente impermeabilizada, com embocaduras em PVC nas entradas e sadas da mesma, de forma a acoplar as respectivas tubagens de ligao como se de ligaes de tubagem se tratasse. Para evitar a reteno dos slidos em suspenso transportados pela gua residual ou pluvial, todas as superfcies da soleira tero uma inclinao de, pelo menos, 20% no sentido das caleiras, devendo ser as linhas de crista ligeiramente boleadas.
O fundo das cmaras levar as competentes meias canas para concordncia dos colectores, pr-fabricadas ou, quando excepcionalmente, a Fiscalizao permitir que as soleiras sejam terminadas em beto, feitas em macios de beto, com 300 kg de cimento por m3, bem queimadas com cimento afagado colher.
As cmaras sero construdas em anis de beto armado pr-fabricado, com a espessura das paredes de 0,10m, ou em beto armado com a espessura das paredes de 0,30m, caso previsto no projecto, sendo estas executadas e inseridos na cofragem antes da betonagem, com a parte inferior das caixas de visita at 0,25m acima da coroa do colector mais alto, em beto armado B25 tipo BD 2.1 de boa qualidade.
Os anis tero o dimetro interior de 1,00m, para cmaras de visita com soleira at 2,50m de profundidade e dimetro interior de 1,25 metros, no caso da profundidade da soleira ultrapassar os 2,50m, salvo indicao em contrrio.
obrigatria a aplicao de cordo de mastique entre anis e entre o ltimo anel a ser instalado e o cone.
Os elementos de cobertura das cmaras de visita e das cmaras de ressalto devero, sempre que possvel, ter a forma tronco-cnica assimtrica pr-fabricada em beto armado, obedecendo Norma Portuguesa 882, ou, caso se verifique necessrio, ser uma placa de beto armado, C20/25 A400, com a espessura de 0,20m, possuindo a forma e as caractersticas construtivas indicadas no desenho.

CTE - ET 14
No caso de a profundidade exceder 5,00m, devero ser construdos por razes de segurana, patamares espaados de metade da altura total da caixa, perfurados pontualmente, no mximo at 4,00m, com cobertura de passage m desencontradas, dotadas de duas aberturas de acesso.
Na zona envolvente da abertura para colocao da tampa, a estrutura ser reforada com 310 af.10 cm. Entre a garganta da caixa e o aro dever ser executado um entalhe que permita a substituio do vedante/borracha do aro de apoio da tampa.
A argamassa a aplicar na alvenaria de blocos ser de cimento e areia ao trao 1:3 em volume.
As superfcies internas e externas da cmara sero revestidas com argamassa de 600Kg/m3 de cimento, trao 1:2, podendo ser adicionada cerca de 5% de diatomite ou equivalente, com uma espessura de 2cm, cuidadosamente alisada colher, de forma a conseguir-se perfeita estanqueidade, devendo os cantos e arestas ficarem arredondadas. No entanto, os anis e cones pr-fabricados dispensaro este reboco se satisfizerem os ensaios de estanqueidade.
No caso da rede de guas pluviais as superfcies interiores da caixa devem ser protegidas com um tratamento anticido, devendo o produto a aplicar ter a aprovao da Fiscalizao.
Quando na cmara de visita existir uma queda entre os colectores de montante e de jusante, dever utilizar-se um troo de queda guiada. Se o desnvel for superior a 0,50 m a queda far-se-, preferenciamente, no exterior respectiva cmara.
O acesso ao interior da caixa assegurado por tampa, aro e degraus, que devero ter o encaixe especfico para o tipo de caixa.
As tampas a instalar esto especificadas na Condio Tcnica CTE 13.3.6.
Os degraus, se instalados, sero de varo de ao macio, de 25 mm de dimetro, de ferro fundido ou outro material pultrurido aprovado pela Fiscalizao, devidamente protegidos contra a corroso atravs de plastificao ou borracha.
Quando localizadas em terrenos agrcolas, as cmaras de visita ficaro com o corpo saliente de pelo menos 0,50m, de modo a permitir a sua fcil referenciao.
Normas:
E 113 (1963) Ensaios de permeabilidade E 151 (1964) - Cmaras de visita de redes de esgotos E 152 (1964) - Elementos pr-fabricados para cmaras de visita

CTE - ET 14
NP881 (1971) - Redes de esgoto. Cmaras de visita. Caractersticas. NP-882 (1971) - Redes de esgoto. Elementos pr-fabricados para cmaras de visita. Caractersticas e recepo. NP-883 (1971) Redes de esgoto. Degraus das cmaras. Caractersticas e montagem. NP EN 124 (1989) Dispositivos de entrada de sumidouros e dispositivos de fecho de cmaras de visita, para zonas de circulao de pees e veculos. Princpios construtivos, ensaios, marcao. EN13101.
14.2.2 Cmaras de ressalto
Alm do j exposto no ponto anterior haver que atender ao seguinte:
Tero uma "capela" com as dimenses interiores mnimas de 0,80m x 0,70m levando uma curva e troo de queda guiada em tubagem do mesmo material e de dimetro igual ao do colector, de acordo com os pormenores e indicao da Fiscalizao, convenientemente envolvidos em beto, de espessura mnima de 0,20m e demais acessrios, por ex. passa-muros, que assegurem a correcta ligao da tubagem caixa, garantindo a estanqueidade do conjunto. At altura da capela as caixas tero de ser executadas em blocos macios de beto ou em beto armado.
14.2.3 Cmaras interceptoras ou de ramal de ligao
Alm do j referido nos pontos anteriores haver que atender ao seguinte:
As caixas interceptoras ou de ramal de ligao sero totalmente estanques e executadas em mdulo pr-fabricado de beto armado, conforme pormenor desenhado, com dimenses interiores de 0,80mx0,80m e alturas adaptveis s cotas de servio, definidas para cada um dos casos.
A profundidade dever situar-se entre os valores de 1,20m e 1,50m, s sendo admissvel valores inferiores para casos em que o colector no o permita.
O fundo da caixa de visita ser executado atravs de um mdulo pr-fabricado, em que a laje de fundo integra tambm a pr-fabricao.
A laje de cobertura ser tambm pr-fabricada e capaz de suportar cargas correspondentes s das tampas de ferro fundido que lhe corresponderem.
As tampas e aros devero ser de ferro fundido dctil, com a resistncia mecnica no inferior a 40 tf, se aplicadas em arruamento, e a designao da rede a que pertenem devidamente marcada.

CTE - ET 14
Dever ser executada a meia-cana na soleira, bem queimada e com cimento afagado colher. Para evitar a reteno dos slidos em suspenso transportados pela gua residual todas as superfcies da soleira devero ter uma certa inclinao no sentido das caleiras, devendo ser as linhas de crista ligeiramente boleadas. As juntas devero ser bem vedadas e perfeitamente queimadas.
As caixas interceptoras ou de ramal de ligao em polipropileno, de dimetro interior de 400mm, obedecero s caractersticas tcnicas do respectivo fabricante, devendo ser respeitados todos os procedimentos que lhe correspondam, designadamente no que respeita s condies de instalao. Os trabalhos prvios de preparao do leito de assento, a respectiva fundao e a laje armada para assentamento da tampa devero ser escrupulosamente respeitadas, bem como a aplicao de todos os acessrios necessrios, como cones de reduo e tampes para bloquear as entradas.
De forma a ser possvel a ligao da rede predial, dever ser instalada tubagem de PVC 125mm, entre a caixa interceptora e a propriedade privada, com o comprimento que se verifque suficiente.
Embora seja realizada separao entre caixas das redes de drenagem de guas residuais e pluviais, as disposies acima indicadas so comuns s mesmas.
14.2.4 Caixas de ligao / cega
Este tipo de caixa utiliza-se na rede de drenagem de guas pluviais e serve para interligar os ramais provenientes dos pontos de recolha tubagem condutora do fluido, devendo-se atender ao anteriormente mencionado. Como o prprio nome indica no visitvel, ou seja, aplicada uma laje acima da cota da tubagem, devidamente impermeabilizada .
14.2.5 Sarjetas/sumidouros/gr elhas
No que respeita a soleira, corpo e cobertura, aplica-se o j indicado para caixas.
A boca de admisso ou bacia de depresso, ter as dimenses da existente ou a forma e dimenses definidas no projecto, devendo ser realizada com a prpria camada de desgaste do pavimento.
A grelha dever ser em ferro fundido, C250 ou D400, consoante a carga prevista, de boa fundio e isenta de chochos ou defeitos que comprometam a sua resistncia, sendo que o tipo, tratamento e acabamento sero objecto de aprovao pela Fiscalizao.
Normas:
E 112 (1962)- Sarjetas: Caractersticas de recepo

CTE - ET 14
14.2.6 Degraus
Os degraus devero ser cravados nas paredes das cmaras com uma profundidade de 8cm. Os furos de cravao devem ser to estreitos quanto possvel, e o seu enchimento dever ser feito com argamassa de 400Kg cimento/m3 trao 1:3 (em volume).
Os degraus externos, superior e inferior, no devem estar a mais de 0,60m abaixo do nvel da tampa, nem a mais de 0,40m acima da soleira, respectivamente. No caso de cobertura tronco-cnica deve fixar-se mais um degrau na cobertura e na posio diametralmente oposta.
Normas:
E 153 (1964) - Degraus de Cmaras de redes de esgotos

CTE ET 15
INSPECO VDEO
obrigatria a inspeco vdeo rede de colectores de drenagem de guas residuais, devendo o adjudicatrio promover a realizao da mesma aps a concluso de todos os trabalhos excepo da colocao dos pavimentos finais.
A realizao da inspeco vdeo obrigatoriamente acompanhada pela Fiscalizao, pelo que a marcao da mesma dever ser efectuada com uma antecedncia mnima de cinco dias teis.
Da Inspeco Vdeo deve resultar relatrio escrito efectuado por tcnico responsvel pela inspeco onde devem estar relatadas todas as questes relevantes do interior da tubagem (ovalizao, obstrues, fissuras, danos, limpeza, etc.), bem como informao sobre a inclinao dos colectores construdos.
Deve ser fornecida Fiscalizao uma cpia do relatrio escrito e do ficheiro em formato digital do filme da inspeco, para anlise e avaliao.
A equipa de inspeco dever dispor de uma cmara de vdeo a cores de alta definio, equipada de iluminao suficiente para a boa qualidade de todas as imagens a obter. Este equipamento proceder gravao dessas imagens em DVD, que devero estar referenciadas relativamente a um ponto de entrada do equipamento nos colectores e identificao dos mesmos.
A inspeco dever ser conduzida assegurando os parmetros adequados de qualidade e de imagem, com velocidade de progresso limitada ao longo dos colectores, de forma a ser possvel fazer uma leitura fcil do seu estado de conservao interior, acelerando quando o estado for perfeito ou utilizando o plano fixo sempre que se deparem particularidades ou irregularidades com interesse de salientar.
Condies Tcnicas Espec iais - CTE ET 15 - 1 /1

CTE - ET16
ALVENARIAS
16.1. Alvenarias de blocos de beto
Os blocos devero ser geometricamente perfeitos, de faces desempenadas, isentos de fendas e de falhas nas arestas ou de outros defeitos que possam prejudicar o seu correcto assentamento.
As superfcies dos blocos devero apresentar cor uniforme acinzentada, textura compacta e ausncia de corpos estranhos.
Na execuo das alvenarias de blocos de beto ter-se- o cuidado de no os empregar sem estarem completamente molhados, no se devendo assentar nenhuma fiada sem ter molhado a precedente.
Dever existir o cuidado de executar cada pano de alvenaria empregando blocos da mesma provenincia, para uma maior uniformidade de dimenses e facilidade de assentamento.
Estender-se- a argamassa em camadas mais espessas do que o necessrio a fim de que, comprimidos contra as juntas e leitos, a argamassa ressuma por todos os lados.
A espessura das juntas no dever exceder 0,015 m.
As juntas dos blocos de beto, tanto verticais como horizontais, nas paredes exteriores, sero refechadas a argamassa, antes de se iniciar qualquer operao de reboco.
Todas as superfcies a que se ligarem panos de blocos de beto sero bem aferroadas, limpas e molhadas.
As argamassas a empregar sero de cimento e areia ao trao respectivamente de 250 Kg para 1 m (1:5), quando no tenha composio especfica no projecto.
16.2. Alvenarias de pedra
As alvenarias sero executadas com pedra rija e argamassa com a composio e a dosagem indicadas no projecto. Quando no seja especificada a composio da argamassa, ela ser de cimento e areia ao trao de 250 kg de cimento por m de areia.
As pedras devero ter as dimenses proporcionais s espessuras das paredes, de modo que possam travar-se umas com as outras nos sentidos longitudinal e transversal.
As pedras destinadas execuo da alvenaria, depois de terem sido limpas e desbastadas, sero molhadas no momento do seu emprego, para que fiquem com as superfcies limpas e hmidas.

CTE - ET16
ALVENARIAS
Colocar-se- cada uma das pedras no lugar que deve ocupar e tirando-a, em seguida para encher com argamassa o leito sobre que deve ficar, assentar-se- novamente, batendo com um mao de modo a fazer-se ressumar por todos os lados a argamassa, calando-a, depois, com lascas de pedra dura e metidas a mao.
O muro no deve apresentar espaos vazios, pedras mal assentes ou oscilantes, nem intervalos cheios unicamente com argamassa e no dever ser executado por camadas ou fiadas sucessivas, encascadas na parte superior com pedra mida; pelo contrrio, dever deixar-se em cada fiada um grande nmero de cabeas ou pedras salientes, a fim de melhor travar as diferentes partes sucessivamente construdas, formando -se, assim, um nico macio.
Quando a espessura da parede for inferior a 0,40 m, empregar-se-o pedras, formando perpianhos, que liguem convenientemente os dois parmetros entre si.
Nos ngulos reentrantes ou salientes no sero admitidas juntas e, assim, as pedras de ngulo devero fazer parte dos dois parmetros que o constituem.

CTE ET 17
PAVIMENTAO
Os pavimentos sero repostos com o mesmo acabamento que foi levantado, incluindo a pintura do mesmo se outro no for referido na memria descritiva ou nas medies ou noutro documento que integra este processo de concurso, mas nas condies abaixo indicadas para cada tipo, sendo da conta do Adjudicatrio toda a mo de obra e materiais necessrios reposio dos pavimentos, inclusive nas estradas nacionais, cujas condies so definidas pelas Estradas de Portugal, podendo eventualmente haver necessidade de regularizar pavimentos j existentes, como se indicam nas peas escritas do projecto.
A reposio ou reconstruo dos pavimentos levantados s se iniciar depois do aterro das valas se encontrar bem compactado e consolidado (95% a 100% pelo ensaio Proctor Normal), a caixa ter a profundidade necessria ao tipo de pavimento a executar, o fundo deve ser regularizado e compactado de forma a apresentar uma compactao relativa mnima de 95% quando referido ao ensaio AASHO modificado. Sobre o leito do pavimento assim constitudo ser aplicada a fundao, a qual constituda pela sub-base (camada inferior de fundao) e pela base (camada superior de fundao).
A Fiscalizao poder exigir que o Adjudicatrio promova a realizao de ensaios por entidade competente devidamente certificada, para determinao do teor de compactao do solo ao longo da vala. S aps a confirmao do valor indicado 95% do Ensaio Proctor Modificado, mnimo equivalente a uma boa compactao ser executado o pavimento. Destes ensaios ser entregue relatrio da entidade Fiscalizao. Todos os encargos so da responsabilidade do Adjudicatrio.
A superfcie final camada de desgaste no dever apresentar depresses superiores a 10mm quando se assenta sobre ela uma rgua de 4 m de comprimento, considerando -se para a camada de sub-base e de base o valor de referncia de 15mm.
O Adjudicatrio obrigado a realizar todas as concordncias com as ruas que interfiram com artrias a pavimentar.
A reposio definitiva do pavimento dever ser efectuada simultaneamente com o fecho da vala. No entanto, em situaes que em que as condies meteorolgicas condicionem a sua execuo, ser realizada uma reposio provisria com massa asfltica a frio ou cubos de granito, sendo os encargos da responsabilidade do Adjudicatrio.
No caso de pavimentos com fundao em laje de beto, simples ou armada, salvo indicao da Fiscalizao, a mesma dever ser reposta nas condies existentes. Considera-se os encargos com a sua demolio integrados na escavao da vala.
A largura de reposio, no caso de faixa de rodagem, ser sempre a largura da vala acrescida de 0,20m para cada lado.

CTE ET 17
PAVIMENTAO
Se o acabamento da mesma camada de desgaste em betuminoso for recente ser fresada a restante camada de desgaste (altura de 6cm) e aplicada camada de desgaste em toda a largura da faixa de circulao com sobreposio de 5 a 10m exteriormente aos limites longitudinais da interveno.
No caso de passeios ser levantado o restante e refaz-se integralmente todo o passeio, incluindo o acerto/nivelamento das guias na extenso da interveno.
encargo do Adjudicatrio o levantamento dos pavimentos necessrios, trabalhos que j devero estar includos no preo da sua proposta para o processo em concurso.
Qualquer sobre largura ser da responsabilidade do Adjudicatrio e, como tal, no ser considerada para efeitos de pagamento.
Os pavimentos no decurso do prazo da obra e no prazo de garantia devero ser repostos tantas vezes quantas as necessrias, desde que o Fiscalizao assim o entenda e fundamente, at recepo definitiva da empreitada.
O Adjudicatrio obrigado a executar todos os remates correntes que sejam necessrio efectuar nas fachadas dos imveis, provenientes da rectificao dos leitos dos arruamentos ou passeios. Estes remates sero feitos de modo a no destoar de qualquer recalamento de paredes ou remates de cantaria que seja necessrio efectuar.
As guias dos passeios, sarjetas, socos ou construes semelhantes contguas ao pavimento, devero ser convenientemente protegidos durante a execuo dos trabalhos, a fim de evitar que se sujem ou danifiquem, considerando -se os encargos com a sua proteco, demolio e reposio, inclusive a sua substituio por novas, devidamente ponderados e considerados no preo proposto para o artigo respeitante de acordo com o articulado a concurso.
O Adjudicatrio ficar obrigado a proceder aos trabalhos necessrios rectificao da cota de tampas de caixas de visitas ou sarjetas das vrias infra-estruturas existentes nos arruamentos.
No caso de passeios de acesso a garagens, ou, com utilizao rodoviria, entre a sub-base e a base aplica-se armadura malha-sol CQ32/50, ou outra a indicar pela Fiscalizao.
O Fiscalizao reserva-se o direito de no caso destas regras no serem cumpridas, suspender os trabalhos, por conta do Adjudicatrio, ou de mandar executar a reposio dos pavimentos por outro Adjudicatrio sendo debitados ao adjudicatrio todos os encargos da inerentes.
O aglomerado de granulometria extensa, vulgo tout-venant, ser de 1 escolha.

CTE ET 17
PAVIMENTAO
As reas de reposio de pavimento com camada de desgaste de beto betuminoso, e respectiva fresagem, respeitaro as seguintes condies:
a)
Numa trincheira isolada at ao eixo da faixa de rodagem, a reposio dever abranger toda a rea da
interveno com os alinhamentos paralelos e perpendiculares ao lancil do passeio, at ao eixo do arruamento; b) Caso a trincheira ultrapasse o eixo da faixa de rodagem, a reposio dever abranger toda a rea de
interveno com os alinhamentos perpendiculares ao lancil do passeio em toda a largura do arruamento; c) Num arruamento onde se verifique trincheiras nos dois lados, a reposio de pavimentos dever ser
efectuada na totalidade da faixa de rodagem com o limite de 10,0 metros de interveno entre trincheiras; d) Num arruamento onde se verifique que haja mais de 3 trincheiras com afastamento entre elas inferior a
50,0 metros, a reposio dever ser contnua, conforme as indicaes referidas nos pontos a) e b).
Sempre que a rea de pavimentao devida s infra-estruturas seja superior a 70% da rea de arruamentos o Adjudicatrio ter de proceder ao levantamento (fresagem) e reposio da camada de desgaste em todo o desenvolvimento do mesmo.
17.1 Pavimento com acabamento a betonilha
O pavimento com acabamento a betonilha constitudo pelas seguintes partes: sub-base, base e camada de desgaste.
a)
Sub-base
Camada constituda por um material granular que poder ser brita ou tout-venant, numa espessura de 0,15m aps recalque, espalhada com o cuidado necessrio de modo a evitar-se a segregao dos materiais, no sendo de admitir bolsadas de material grosso ou fino.
b)
Base
Camada constituda por um massame de beto C16/20, com espessura de 0,08m. Aps a sub-base ter sido executada conforme j descrito, lana-se o beto na altura pretendida, devendo ser perfeitamente vibrado e regularizado, criando-se juntas de dilatao com 0,01m, espaadas de 3,00m e preenchidas com MASTIK.
c)
Camada de desgaste
A camada de desgaste constituda por betonilha de argamassa de cimento e meia areia ao trao 1:2 (volume) com uma dosagem de 800Kg/m3 de cimento, com uma espessura de 0,03m.

CTE ET 17
PAVIMENTAO
Para aplicar a betonilha comea-se por estabelecer um certo nmero de mestras, colocadas cuidadosamente.
Para evitar os inconvenientes devidos dilatao do cimento sob a aco das diferenas de temperatura, convm dividir o piso em painis de largura no superior a 3,0m.
Os painis devem ser executados independentes uns dos outros, se possvel at alternadamente, de modo a permitir a sua dilatao e contraco dentro de certos limites, evitando a sua ruptura. Os painis ficaro portanto separados entre si por juntas com cerca de 0,01m de largura.
O pavimento ser executado com uma inclinao transversal de acordo com o valor referido no projecto, ou indicado pela Fiscalizao.
Lana-se em seguida a argamassa em cada um dos painis, antes do massame ter terminado a presa, roando-se em seguida uma rgua assente sobre duas mestras e a que se aplica em movimento de vaivm de modo a puxar o excedente de massa de um extremo para o outro. Obtm-se deste modo uma superfcie levemente rugosa que preciso afagar colher para torn-la lisa, o que s se far quando a argamassa comea a tornar-se consistente.
Antes do cimento ganhar presa, mas depois de comear a ganhar uma certa consistncia, executar-se-o estriados ou desenhos por meio de rguas e ferros apropriados cuja geometria ser indicada pela Fiscalizao.
Depois de concluda a betonilha conveniente cobri-la, regularmente, com areia fina seca, numa espessura de cerca de 0,06m, durante 2 dias, no mnimo.
17.2 Pavimento com acabamento a pedra de calcrio / basalto
O pavimento em pedra de calcrio/basalto constitudo por: sub-base, base e camada de desgaste.
a)
Sub-base
b)
Base

CTE ET 17
PAVIMENTAO
c)
Camada de desgaste
A camada de desgaste constitudo por pedras de calcrio/basalto, de 1 escolha, assentes sobre um leito de assentamento constitudo por trao seco de meia areia e cimento ao trao 2:1 (em volume) com a espessura mxima de 4cm., sendo as juntas refechadas com o mesmo trao seco.
17.3 Pavimento com acabamento a micro cubo de granito
O pavimento em micro cubo constitudo por: sub-base, base e camada de desgaste.
a)
Sub-base
b)
Base
c)
Camada de desgaste
A camada de desgaste constitudo por pedras de micro cubo, de 1 escolha, assentes sobre um leito de assentamento constitudo por trao seco de meia areia e cimento ao trao 2:1 (em volume) com a espessura mxima de 4cm., sendo as juntas refechadas com o mesmo trao seco.
17.4 Pavimento com acabamento a cubos ou paralelipipedos
O pavimento a cubos ou paraleleppedos de granito constitudo pelas seguintes partes: sub-base, base e camada de desgaste.

CTE ET 17
PAVIMENTAO
a)
Sub-base
Camada constituda por ou tout-venant a aplicar directamente sobre o terreno, numa espessura de 0,15m aps recalque, espalhada com o cuidado necessrio de modo a evitar-se a segregao dos materiais, no sendo de admitir bolsadas de material grosso ou fino.
b)
Base
Camada com 0,04m de areia grossa aplicada sobre a sub-base, que dever ser abundantemente regada. No admissvel o uso de areias tipo pico.
c)
Camada de desgaste
A camada de desgaste constituda por cubos ou paraleleppedos de granito, de 1 escolha, assentes sobre a base. O assentamento dos cubos ou paraleleppedos dever ser feito ou em espinha, isto , obliquamente ao eixo da rua, ou em leque/arco ou nos desenhos existentes, e com inclinaes transversais de acordo com os valores definidos no projecto.
A concavidade da espinha deve ficar voltada para o lado descendente do trainel da via.
As pedras so dispostas em fiadas rectilneas no sentido do comprimento, formando em planta ngulos de 45 com o eixo da via e de modo a que as juntas de cada fiada correspondam aos meios comprimentos das pedras de fiadas contguas, ou seja as juntas devero ser desencontradas.
As pedras deixam-se com releixo, ou seja, mais altas do que devem ficar definitivamente, acompanhan do as juntas com areia e cobrindo-as depois por uma camada de areia grossa. Feito isto maa-se a calada com o rolo compressor at levar as pedras altura devida.
As juntas antes do recalque, no podero ser superiores a 0,01m. As pedras que encostam s duas fiadas, contrafiadas formando guia de valeta, sero devidamente aparelhadas de modo a darem com estas um ajuste perfeito.
Durante o assentamento dos paraleleppedos ou cubos, as juntas sero bem cheias com areia, aps o que se batero as pedras uma a uma com um mao de peso nunca inferior a 20Kg ao mesmo tempo que se rega abundantemente a calada at as pedras atingirem perfeita estabilidade.
Sero levantadas e recaladas as pedras que abaterem e substitudas todas as que fenderem, partirem, formarem salincias ou depresso na calada.

CTE ET 17
PAVIMENTAO
O Adjudicatrio obrigado a realizar todas as concordncias com as ruas que interfiram com artrias a pavimentar.
Essas concordncias sero feitas com a pedra existente, paraleleppedos ou cubos, de acordo com a indicao da Fiscalizao dos trabalhos.
Caso se verifique o extravio ou a inutilizao dos cubos/paraleleppedos retirados aquando da reconstituio da calada, dever verificar-se a sua substituio e aplicados outros em granito azul de 1 qualidade.
A superfcie do pavimento, no deve apresentar depresses superiores a 10mm, em qualquer direco.
Tolerncias Espessura total (areia + pedra) Pedras com comprimentos diferentes do estabelecido no projecto, por fiada completa Pedras com larguras diferentes do estabelecido no projecto, por fiada completa Pedras com alturas diferentes do estabelecido no projecto, por fiada completa Comprimento de juntas diferentes do estabelecido no projecto
% 5% 20% 10% 10% 30%
17.5 Pavimento com acabamento a calada portuguesa
O pavimento a calada portuguesa constitudo pelas seguintes partes: sub-base, base e camada de desgaste.
a)
Sub-base
b)
Base
Camada com 0,04m de areia grossa aplicada sobre a sub-base, que dever ser abundantemente regada. No admissvel o uso de areias tipo pico.
c)
Camada de desgaste
A camada de desgaste constituda por pedras assentadas sem sujeio de alinhamento, atacando-se os intervalos com o mesmo material da base, no devendo as juntas ficar com mais de 15 mm.

CTE ET 17
PAVIMENTAO
A seguir assentam-se, segundo as inclinaes e alinhamentos que forem determinados, as pedras que devem formar as mestras, bem firmes e guarnecidas com areia ou saibro nas juntas. A curvatura da calada ser regularizada por meio de crceas, segundo as indicaes da Fiscalizao.
medida que se for construindo a calada, ir-se- batendo esta com um mao de peso mnimo de 20Kg sendo a primeira passagem feita a seco e todas as outras precedidas de regas convenientes, at que no ceda sob presso do mao e apresente estabilidade, com uma superfcie desempenada e resistente; devem ser substitudas todas as pedras que, por efeito de recalque, se partam ou fendam, e reassentes todas as que prejudiquem a boa regularizao e desempeno da superfcie.
Concludo o trabalho de compresso da calada, espalha-se sobre esta, uma camada de areia.
17.6 Pavimento com acabamento a lajeado/pedra cho/tijoleira ou equivalente
O pavimento com acabamento a lajeado/pedra cho/tijoleira ou equivalente constitudo pelas seguintes partes: sub-base, base e camada de desgaste.
a)
Sub-base
b)
Base
Camada constituda por um massame de beto C16/20, com espessura de 0,10m aplicada sobre a sub-base, que dever ser abundantemente regada.
c)
Camada de desgaste
A camada de desgaste constituda por lajeado com as caractersticas existentes no local, ou definidas no projecto, com espessura mnima de 0,15m. O assentamento ser feito com argamassa de cimento e areia ao trao 1:2 (volume), havendo o cuidado de picar, limpar e molhar o elemento de base. As juntas, cuja largura no dever ser superior a 0,01m, sero tomadas com a mesma argamassa para a fixao das peas assentes, sendo retirado imediatamente o excedente da argamassa que refluir.
O lajeado depois de assente dever constituir uma superfcie perfeitamente plana.

CTE ET 17
PAVIMENTAO
17.7 Pavimento com acabamento a beto betuminoso
O pavimento com acabamento a beto betuminoso constitudo pelas seguintes partes: sub-base, base e camada de desgaste.
a)
Sub-base
constituda por uma camada de tout-venant a aplicar directamente sobre o terreno, numa espessura de 0,15m aps recalque, espalhada com o cuidado necessrio de modo a evitar-se a segregao dos materiais, no sendo de admitir bolsadas de material grosso ou fino.
b)
Base
Camada de macadame betuminoso (0/15) com betume 30/40 ou binder com espessura mnima de 0,10m aplicada sobre a sub-base.
c)
Camada de desgaste
A camada de desgaste constituda por beto betuminoso a quente com betume 30/50 com espessura existente, no mnimo de 0,06m, se outra no tiver sido indicada em projecto.
17.8 Pavimento com acabamento a beto betuminoso colorido
Alm do j referido na CTE.17.7 Pavimento com acabamento a beto betuminoso, haver que atender ao seguinte:
Ser aplicado aps a camada de desgaste, o tipo e a cor, ser a do existente, sujeito a proposta do Adjudicatrio e aprovao da Fiscalizao.
A aplicao ser de acordo com as indicaes tcnicas especficas deste tipo de material.
17.9 Pavimento com acabamento a semi-penetrao betuminosa
O pavimento com acabamento a semi-penetrao betuminosa constitudo pelas seguintes partes: sub-base, base e camada de desgaste.

CTE ET 17
PAVIMENTAO
a)
Sub-base
constituda por uma camada de tout-venant a aplicar directamente sobre o terreno, numa espessura de 0,15m aps recalque, espalhada com o cuidado necessrio de modo a evitar-se a segregao dos materiais, no sendo de admitir bolsadas de material grosso ou fino.
b)
Base
Camadas de brita de 0,04 a 0,06m de espessura que depois de convenientemente compactada fica com 0,08m de espessura. Aplica-se ento uniformemente o betume 180/200 sob presso temperatura de 150 a 1800 C e razo de 4 kg/m2; depois espalha-se uma camada de gravilha (15 a 25 mm), procedendo-se em seguida ao cilindramento.
c)
Camada de desgaste
Proceder-se- limpeza completa do pavimento na zona da vala, para em seguida ser espalhado uniformemente sob presso o betume 180/200, previamente aquecido de 150 a 1800 C e razo de 1,5 kg/m2.
Espalha-se o betume, lana-se sobre ele a gravilha (5 a 15 mm), na quantidade necessria para o cobrir completamente e enquanto este se encontra quente. Antes do betume arrefecer completamente faz-se passar o cilindro mecnico de 8 a 10 toneladas de modo a no moer a gravilha. O cilindramento ser em regra, conduzido da periferia para o centro, de maneira a evitar a formao de ondulaes e vincos. As zonas inacessveis ao cilindro sero consolidadas por meio de maos metlicos.
Durante o ms seguinte execuo dever manter-se a superfcie do pavimento perfeitamente limpo de quaisquer materiais estranhos, especialmente materiais argilosos.
17.10 Pavimento com acabamento a macadame
Alm do j referido na CTE.17.9 Pavimento com acabamento a semi-penetrao betuminosa, haver que atender ao seguinte:
Os pavimentos de macadame sero repostos de acordo com especificaes e com as indicaes da Fiscalizao de forma a obter-se uma camada densa, de espessura uniforme e igual fixada, bem travada, perfeitamente desempenada, sem excesso de saibro ajustando-se aos perfis longitudinal e transversal projectados.
O pavimento ser construdo por camadas com espessuras compactas no inferiores a 7,5cm, nem superiores a 10cm.

CTE ET 17
PAVIMENTAO
A espessura da camada de macadame deve ser verificada em vrios pontos, de modo que cada verificao no correspond a a uma rea superior a 250m2, no sendo aceites camadas com espessura inferiores a 6,5cm ou superiores a 11cm, no caso do pavimento ser executado em duas camadas no se admitindo que a espessura final do pavimento seja inferior em 1cm espessura total especfica.
17.11 Pavimento com acabamento a cubos serrados
Alm do j referido na CTE.17.2 Pavimento com acabamento a pedra de calcrio / basalto, haver que atender ao seguinte:
A camada de desgaste constituda por cubos de granito, de 1 escolha, serrados, com a cor e acabamento igual ao existente.

CTE ET 18
TELAS FINAIS
Para obstar s dificuldades de explorao, o Adjudicatrio, medida que a obra se for executando, fornecer Fiscalizao o registo descritivo e grfico de tudo quanto vai ficando construdo e mensalmente fornecer implantaes georeferenciadas de acordo com o abaixo referido, de forma a reproduzir por completo e com rigor a obra realmente executada
obrigatri a a entrega das Telas Finais, que constituiro o conjunto de elementos grficos e alfanumricos que representaro a obra tal como foi construda.
Os elementos a entregar devem ser elaborados tendo em conta os atributos aplicveis s redes de distribuio de gua ou de drenagem de guas residuais.
Os elementos topogrficos devem estar obrigatoriamente referenciados Rede Geodsica Nacional, tanto em altimetria como em planimetria, adoptado a nvel nacional o elipside de Hayford, a projeco de Gauss e relativamente ao sistema de coordenadas geodsicas optar pelo Datum 73.
As Telas Finais so constitudas por desenhos em CAD das infra-estruturas com todos os pormenores, devendo ser acompanhadas de fotografias, vdeos, um levantamento local ou cartografia vectorial actualizada.
As telas finais devero se entregues em formato de papel (1 exemplar) e em formato .dwg, sendo que as mesmas sero objecto de anlise e avaliao pela Fiscalizao.
As telas finais devem ser entregues logo que esteja a obra concluda e sempre antes da Vistoria para efeitos de Recepo Provisria.
A vistoria para Recepo Provisria ser indeferida caso no sejam apresentadas as telas finais ou por no corresponderem ao efectivamente realizado em obra.
18.1. Escalas, layers e simbologia
Os desenhos devem ser feitos escala 1/1000 (a unidade o metro) e numa verso AutoCad compatvel com a verso da EAmb.

CTE ET 18
TELAS FINAIS
A folha que limita os desenhos, dever ter as dimenses apropriadas e obedecer os formatos do papel segundo a norma NP EN 20 216, com a indicao das marcaes para as dobras do papel. Os layers a utilizar e respectiva formatao (cor, espessura, tipo de linha, descrio) esto descriminados na Tabela 1. A simbologia a utilizar para representao dos acessrios das redes dever ser a constante na Tabela 2.
18.2. Cartografia de base / levantamento local
A apresentao do traado das tubagens em planta, com apoio cartogrfico ou topogrfico essencial, tendo em vista a integrao desta informao no cadastro da EAmb. O levantamento topogrfico dever seguir, na forma e contedo, uma estrutura (nveis, cores, espessuras, tipos de trao, simbologia e estilos de letra) igual adoptada na cartografia de base, no caso desta ter sido fornecida, ou caso contrrio dever seguir os layers definidos. A cartografia dever ser entregue em ficheiro de referncia externa, como cartografia vectorial do municpio, caso exista e esteja actualizada. Em contrrio dever ser feito levantamento topogrfico de uma faixa de 30m ao longo dos arruamentos, para permitir a localizao. Deve tambm constar a orientao do Norte no layer 0.
18.3. Traado em planta das infra-estruturas
Na tela final, o traado das infra-estruturas dever ser definido com base no levantamento topogrfico de implantao do respectivo eixo, indicando de forma correcta, a posio relativa de uma tubagem em relao outra.
Em associao ao traado das infra-estruturas instaladas, devero ser registadas as seguintes informaes: a) Identificao das caractersticas fsicas da tubagem principal como o material, dimetro, classe de presso nominal, data de execuo, ao longo do traado usando para isso o layer textos; b) c) Marcao numerada dos perfis, na planta, para referncia do perfil longitudinal da infra-estrutura; Identificao dos troos singulares, como por exemplo troos com reforo em beto e de seces de transio de caractersticas fsicas da conduta, como o tipo de assentamento, representado no layer beto; d) Identificao da localizao das caixas de visita e das cmaras de manobras, representando a tampa e os limites das caixas, nos layers definidos; e) Identificao de caixas de outras entidades representadas num layer com o nome da entidade (ex. EDP, Gs, Telefones, etc); f) Identificao de travessias com outras infra-estruturas:

CTE ET 18
TELAS FINAIS
Por travessia de outras infra-estruturas entende-se o registo das infra-estruturas existentes ou detectadas no subsolo aquando a abertura de vala. Dever proceder-se marcao, sobre o traado em planta, das seces onde se constataram travessias de condutas, colectores, cabos, etc., se possvel identificando a entidade a que pertencem e representao no perfil longitudinal, indicando a profundidade a que ocorrem. g) No caso das condutas e colectores, considera-se ainda o registo do respectivo dimetro e material; no caso de cabos, o registo do nmero e tipo; h) i) Anotaes sobre aspectos teis explorao da infra-estrutura (layer textos); Identificao dos ns onde so aplicados acessrios (curvas, ts, cones, redues, etc.) em esquema parte (layer nos).
Para a Rede de Abastecimento de gua devero ser representados todos os acessrios, tais como: a) b) c) d) e) f) Vlvulas de seccionamento; Ramais domicilirios com caixas para alojamento de contadores; Ramais domicilirios sem caixas; Hidrantes (Bocas de Incndio e Marcos de Incndio); Purgadores / Ventosas; Descargas de fundo.
Para a Rede de Drenagem de guas Residuais devem ser representados todos os acessrios, tais como: a) b) c) Caixas de visita com indicao de profundidade e a numerao dos perfis; Caixas interceptoras com indicao da profundidade; Ramais domicilirios com indicao do dimetro e material;
Para a Rede de Drenagem de gua Pluviais devem ser representados todos os acessrios tais como: a) b) c) Caixas de visita com indicao de profundidade e a numerao do perfil; Sumidouros / sarjetas; Ramais de sumidouros / sarjetas com indicao do dimetro e material.

CTE ET 18
TELAS FINAIS
18.4. Perfil longitudinal do terreno e da tubagem
A representao do perfil longitudinal das infra-estruturas, dever ter as seguintes informaes; a) b) c) d) e) f) g) Cotas do terreno; Cotas da tubagem (soleira); Profundidades das caixas de visita; Distncias entre perfis; Distncias origem; Inclinao dos troos; Material, dimetro, classe de presso nominal (PN) e marca da tubagem.
Alm dos dados indicados nos pontos anteriores, os ficheiros grficos dos perfis longitudinais devem incluir o registo das seguintes informaes: a) b) c) Localizao dos rgos constituintes; Identificao dos pontos singulares; Identificao das variaes do tipo de assentamento (vala, aqueduto, ponte, viaduto, etc.).

CTE ET 18
TELAS FINAIS
TABELA 1 TABELA DE LAYERS - ABASTECIMENTO DE GUA
Layer CA-063 CA-075 CA-090 CA-110 CA-125 CA-140 CA-160 CA-200 CA-250 CA-315 CA-350 CA-400 CA-hidr-bi CA-hidr-mi CA-hidr-ramal_bi CA-hidr-ramal_mi CA-j_cega-063 CA-j_cega-075 CA-j_cega-090 CA-j_cega-110 CA-j_cega-125 CA-j_cega-140 CA-j_cega-160 CA-j_cega-200 CA-j_cega-250 CA-j_cega-315 CA-j_cega-350 CA-j_cega-400 CA-reserv CA-valv-063 CA-valv-075 CA-valv-090 CA-valv-110
Descrio Conduta 63 Conduta 75 Conduta 90 Conduta 110 Conduta 125 Conduta 140 Conduta 160 Conduta 200 Conduta 250 Conduta 315 Conduta 350 Conduta 400 Boca-de-incndio Marco de Incndio Ramal de BI Ramal de MI Junta Cega 63 Junta Cega 75 Junta Cega 90 Junta Cega 110 Junta Cega 125 Junta Cega 140 Junta Cega 160 Junta Cega 200 Junta Cega 250 Junta Cega 315 Junta Cega 350 Junta Cega 400 Reservatrio Vlvula 63 Vlvula 75 Vlvula 90 Vlvula 110
Tipo de Linha CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS
Cr 50 40 10 160 90 200 55 210 120 23 60 43 1 1 1 1 50 40 10 160 90 200 55 210 120 23 60 43 5 50 40 10 160
Espessura Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default

CTE ET 18
TELAS FINAIS
Layer CA-valv-125 CA-valv-140 CA-valv-160 CA-valv-200 CA-valv-250 CA-valv-315 CA-valv-350 CA-valv-400 CA-VRP CA-d_fundo CA-ramal-c_caixa
Descrio Vlvula 125 Vlvula 140 Vlvula 160 Vlvula 200 Vlvula 250 Vlvula 315 Vlvula 350 Vlvula 400 Vlvula Redutora de Presso Descarga de Fundo Ramal domicilirio com caixa Ramal domicilirio sem caixa Estao de Tratamento de gua Ventosa Textos conduta Cmara de Manobras Ns Picagem Adutora Sobrepressora Negativo para
Tipo de Linha CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS
Cr 90 200 55 210 120 23 60 43 170 7 4
Espessura Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default
CA-ramal-s_caixa
CONTINUOUS
Default
CA-ETA CA-ventosa CA-txt CA-cx_manobras CA-nos CA-picagem CA-sobrepressora
CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS
140 7 7 191 60 7 63
Default Default Default Default Default Default Default
CA-telegestao
Passagem de Cabos de Telegesto
CONTINUOUS
Default
CA-est_elev
Estao Elevatria
CONTINUOUS
Default

CTE ET 18
TELAS FINAIS
TABELA 1 TABELA DE LAYERS - DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS DOMSTICAS
Layer CS-125 CS-140 CS-160 CS-200 CS-250 CS-315 CS-350 CS-400 CS-500 CS-caixas CS-sentido CS-cotas CS-c_elev-125 CS-c_elev-140 CS-c_elev-160 CS-c_elev-200 CS-c_elev-250 CS-c_elev-315 CS-c_elev-350 CS-c_elev-400 CS-c_elev-500 CS-e_elev CS-ETAR CS-txt_cx CS-txt CS-descarga CS-ramal-l CS-ramal-c_cx
Descrio Colector 125 Colector 140 Colector 160 Colector 200 Colector 250 Colector 315 Colector 350 Colector 400 Colector 500 Caixas de Visita Sentido de Escoamento Profundidade das Caixas Conduta Elevatria 125 Conduta Elevatria 140 Conduta Elevatria 160 Conduta Elevatria 200 Conduta Elevatria 250 Conduta Elevatria 315 Conduta Elevatria 350 Conduta Elevatria 400 Conduta Elevatria 500 Estao Elevatria Estao de Tratamento de guas Residuais Descrio das Caixas Textos Colector Descarga Ramal ligado Ramal domicilirio com caixa interceptora Ramal domicilirio sem caixa interceptora
Tipo de Linha CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS
Cr 90 200 55 210 120 23 60 43 180 5 7 7 90 200 55 210 120 23 60 43 180 170 42 7 90 4 3 5
Espessura Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default
CS-ramal-s_cx
CONTINUOUS
Default

CTE ET 18
TELAS FINAIS
Layer CP-125 CP-140 CP-160 CP-200 CP-250 CP-315 CP-350 CP-400 CP-500 CP-600 CP-800 CP-caixas CP-sentido CP-cotas CS-txt_cx CS-txt CP-descarga CP-sarjeta
Descrio Colector 125 Colector 140 Colector 160 Colector 200 Colector 250 Colector 315 Colector 350 Colector 400 Colector 500 Colector 600 Colector 800 Caixas de Visita Sentido de Escoamento Profundidade das Caixas Descrio das Caixas Textos Colector Descarga Sarjeta
Tipo de Linha CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS
Cr 90 200 55 210 120 23 60 43 180 130 110 5 7 7 7 90 4 1
Espessura Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default

CTE ET 18
TELAS FINAIS
TABELA 2
SIMBOLOGIA - ABASTECIMENTO DE GUA
LEGENDA
CONDUTA DE GUA CONDUTA ELEVATRIA DESCARGA DE FUNDO VLVULA DE SECCIONAMENTO MARCO DE INCNDIO BOCA DE INCNDIO RAMAL GUA C/ CAIXA DE CONTADOR RAMAL GUA S/ CAIXA DE CONTADOR JUNTA CEGA NMERO DE N VENTOSA REDUTOR DE PRESSO BOCA DE REGA OU BI DE PASSEIO MEDIDOR DE CAUDAL CRUZAMENTO COM LIGAO CRUZAMENTO SEM LIGAO RESERVATRIO
ETA
ESTAO DE TRATAMENTO DE GUA

CTE ET 18
TELAS FINAIS
SIMBOLOGIA - DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS DOMSTICAS
LEGENDA
COLECTOR GUAS RESIDUAIS CONDUTA ELEVATRIA GUAS RESIDUAIS CAIXA INTERCEPTORA CMARA DE VISITA
EE ETAR ETL
ESTAO ELEVATRIA ESTAO DE TRATAMENTO DE GUAS RESIDUAIS ESTAO DE TRATAMENTO DE LAMAS
SIMBOLOGIA - DRENAGEM DE GUAS PLUVIAIS
LEGENDA
COLECTOR GUAS PLUVIAIS CMARA DE VISITA SARJETA DE PASSEIO SARJETA

CTE ET 19
TRABALHOS E MATERIAIS NO ESPECIFICADOS
Todos os trabalhos especificados ou no neste Projecto e que forem necessrios para o melhor cumprimento da Empreitada, devero ser executados com a mxima perfeio e solidez, garantindo-se toda a durabilidade aos mesmos, tendo em vista o estabelecido nos Regulamentos, Normas e Legislao, as indicaes do Projecto e as instrues da Fiscalizao.
No caso de materiais que tenham emprego na obra devero satisfazer s condies tcnicas de resistncia e segurana imposta por regulamentos que lhes digam respeito, ou ter caractersticas que satisfaam s boas normas construtivas. Podero submeter-se a ensaios especiais para a sua verificao, fim a que se destinam e a natureza do trabalho que se lhe vai exigir, reservando-se a Fiscalizao o direito de indicar para cada caso as condies a que devem satisfazer. Quando no seja completamente definida sua forma neste Projecto, as medies consequentes sero feitas de comum acordo entre a Fiscalizao e o Adjudicatrio, seguindo-se as normas habituais e consagradas em medies.
Condies Tcnicas Especiais - CTE - ET 19 - 1 /1

CTE - ET 20
TRABALHOS FINAIS
Depois de terminada a obra, o Adjudicatrio obrigado a remover dos locais de trabalho, at vistoria para efeitos de recepo provisria, os restos dos materiais, entulho, equipamento, andaimes e tudo o mais que tenha servido para a execuo dos trabalhos.
Dentro do prazo fixado, o Adjudicatrio proceder, por sua conta, ao desmonte do estaleiro e obras auxiliares de construes e limpeza e regularizao das zonas dos trabalhos e dos estaleiros.
Se o Adjudicatrio no cumprir o estipulado nas clusulas anteriores, mandar-se- proceder, sua conta, aos referidos trabalhos finais em falta, no assistindo ao Adjudicatrio o direito a qualquer indemnizao pelo extravio ou por outra aplicao que for dada aos materiais, equipamentos ou elementos removidos.

CTE ET 21
GARANTIA, MANUTENO E ASSISTNCIA TCNICA
O Adjudicatrio obriga-se durante o prazo de garantia da obra, a reparar e a afinar todos os trabalhos, materiais, instrumentos, acessrios, tubagens, e tudo o que integra a presente interveno, em que se reconheam defeitos de fabrico ou de montagem e a prestar todos os esclarecimentos necessrios para o bom desempenho dos mesmos.
O Adjudicatrio dever permanecer em obra, o tempo necessrio ou a acordar, com vista instruo e treino de pessoal indicado pelo Dono de Obra.
O Adjudicatrio dever dar assistncia obra, com vista reparao e afinao, quando para tal for solicitado pelo Dono de Obra e durante o perodo de garantia.
Condies Tcnicas Especiais CTE ET 21 - 1 /1

CTE ET 22
DIRECTRIZES AMBIENTAIS
22. 1 - Minimizao e controlo de impactes ambientais
22.1.1 - O adjudicatrio dever planear e optimizar devidamente os trabalhos em obra no sentido de dar cumprimento s Directrizes a Fornecedores da EAmb Esposende Ambiente, EEM (de acordo com o modelo constante do anexo a este caderno de encargos) e Poltica da Qualidade e Ambiente da EAmb Esposende Ambiente, EEM (de acordo com o modelo constante do anexo a este caderno de encargos) por forma a minimizar e controlar eventuais impactes negativos sobre o meio ambiente em que se insere, incluindo a comunidade que possa vir a ser afectada.
22.1.2 - As actividades praticadas pelo adjudicatrio devero reger-se pelos regulamentos municipais em vigor e aplicveis matria em questo, nomeadamente, o Regulamento de Resduos Slidos e Higiene Urbana e o Regulamento de Distribuio de gua e de Drenagem de guas Residuais.
22.1.3 - As prticas e estratgias implementadas pelo adjudicatrio por forma a dar cumprimento s clusulas 22.1.1 e 22.1.2, bem como s clusulas 22.2 e 22.3 esto sujeitas a programas de verificao e/ou auditorias, quer por parte da EAmb Esposende Ambiente, EEM, quer por parte de entidades certificadoras com quem a EAmb Esposende Ambiente, EEM mantenha relacionamento.
22.1.4 - O adjudicatrio dever comunicar EAmb Esposende Ambiente, EEM qualquer tipo de reclamao manifestada por terceiros, bem como quais as diligncias a serem tomadas para o seu tratamento. 22.2 - Controlo de poluio
22.2.1 - O adjudicatrio dever desenvolver e implementar as estratgias necessrias para prevenir e controlar a poluio causada pela interveno em estaleiro/obra. 22.3 - Gesto de materiais, recursos energticos e recursos naturais
22.3.1 - O adjudicatrio dever gerir eficazmente os seus materiais, recursos energticos e recursos naturais, no sentido de evitar desperdcios. 22.4 - guas residuais produzidas
22.4.1 - As guas residuais das instalaes sanitrias, bem como outras guas residuais produzidas em estaleiro/obra, devero ser devidamente encaminhadas ou recolhidas e dever ser promovido o seu devido tratamento.

CTE ET 22
22.5 - Acondicionamento e manuseamento de produtos qumicos, leos e combustveis e controlo de derrames
22.5.1 - O adjudicatrio dever acondicionar os produtos qumicos, leos e combustveis, devidamente identificados, em bacias de reteno que possibilitem o confinamento e controlo de potenciais derrames.
22.5.2 - As operaes de manuseio ou de transferncia de produtos qumicos, leos e combustveis devero ser realizadas sob uma aparadeira com as dimenses e materiais compatveis com o tipo e quantidade de fludo.
22.5.3 - Todas as operaes de carga e descarga de produtos qumicos e leos devero ser realizadas tomando as providncias necessrias para evitar qualquer tipo de derrame para o solo.
22.5.4 - Sempre que ocorra um derrame no previsto, o adjudicatrio dever de imediato control-lo com uma aparadeira ou, se no for possvel, colocar sobre o fluido derramado material absorvente (serrim, desperdcios txteis ou areia) por forma a evitar que o mesmo contamine o solo.
22.5.5 - Os produtos qumicos ou leos recolhidos nas aparadeiras ou bacias de reteno, bem como os materiais absorventes contaminados devem ser cuidadosamente recolhidos para contentores adequados para posterior encaminhamento para um operador autorizado.
22.5.6 - Sempre que um derrame no controlado contamine o solo, o adjudicatrio dever comunicar a ocorrncia EAmb - Esposende Ambiente, EM, informando quais as medidas que foram tomadas no sentido de minimizar os impactes ambientais. 22.6 Sobre a gesto de Resduos
22.6.1 - Os resduos produzidos durante a realizao da empreitada / obra esto sujeitos ao regime das operaes de gesto de resduos resultantes de obras ou demolies, compreendendo a sua preveno e reutilizao e as suas operaes de recolha, transporte, armazenagem, triagem, tratamento, valorizao e eliminao. O adjudicatrio dever dar total cumprimento s disposies legais em vigor sobre essa matria.
22.6.2 - O adjudicatrio dever desenvolver estratgias, no sentido de minimizar a produo de resduos em cada fase do processo de construo, at execuo final da obra, mediante princpios de responsabilidade de gesto correcta.
22.6.3 - Os resduos devero ser identificados segundo a Lista Europeia de Resduos (LER) em vigor e classificados como perigosos ou no perigosos.

CTE ET 22
22.6.4 - Salvo disposies legais em contrrio, o adjudicatrio responsvel pela separao em obra, reutilizao, recolha selectiva e transporte para unidades licenciadas de valorizao ou eliminao dos resduos.
22.6.5 - At ao incio da obra, o empreiteiro dever providenciar o espao suficiente em estaleiro que lhe permita implementar um sistema de contentorizao adequado aos resduos que se estimem vir a ser produzidos, identificando os contentores por tipo de resduos.
22.6.6 - O transporte dos resduos deve ser efectuado de forma a salvaguardar a proteco da sade e do ambiente e segundo a legislao em vigor, nomeadamente no que concerne ao preenchimento das devidas Guias de Acompanhamento de Resduos. 22.7 - Realizao de fogueiras ou queimadas
22.7.1 - expressamente proibida a realizao de fogueiras ou queimadas de resduos em estaleiro ou em obra, salvo se realizada segundo as disposies legais em vigor e devidamente autorizada pelas entidades competentes. 22.8 - Prestao de prova de entrega de resduos
22.8.1 - S ser efectuada a recepo provisria da obra, se o adjudicatrio prestar prova do registo de resduos produzidos bem como da entrega dos resduos a um operador devidamente legalizado, atravs de cpias das Guias de Acompanhamento de Resduos e dos comprovativos do devido licenciamento dos operadores destinatrios.
CONDIES TCNICAS ESPECIAIS MATERIAIS

CTE M 1
QUALIDADE DOS MATERIAIS
1.1 Materiais
Alm do estabelecido nas Clusulas Tcnicas Gerais, todos os materiais obedecero s Normas Portuguesas, ou Especificaes do LNEC ou ainda legislao que lhe for aplicvel.
Todos os produtos a incorporar, aplicar ou a utilizar devero cumprir o disposto no Decreto-Lei n. 4/2007, de 8 de Janeiro, possuindo aposta a marcao CE e a seguinte informao: - nmero de identificao do organismo notificado; - nome ou marca distintiva do fabricante; - dois ltimos algarismos do ano em que a marcao foi aposta; - nmero de certificado de conformidade CE; - indicaes que permitam identificar as caractersticas do produto em funo das especificaes tcnicas; - descrio do produto e utilizaes previstas.
Os mesmos sero acompanhados da declarao e/ou certificado de conformidade.
No caso de ao para utilizao em armaduras para beto armado, o mesmo ter de cumprir o especificado pelo Decreto-Lei n. 390/2007, de 10 de Dezembro.
O Adjudicatrio obriga-se a apresentar, previamente, Fiscalizao amostras dos materiais a empregar.
Todos os materiais devero estar devidamente certificados, por entidades competentes e certificadas, para os fins a que se destinam.
O Adjudicatrio comunicar a empresa adjudicante, por escrito, que se encontram na obra lotes compatveis com as quantidades globais dos materiais a aplicar e respectivos certificados, para serem vistoriados. Se, no prazo de 5 dias teis, no for efectuada qualquer vistoria, a aprovao considerar-se- como tcita.
1.2 Armazenam ento e acondicionamento de tubagem, acessrios e materiais
Tanto em armazm como no estaleiro ou nos locais de aplicao, os tubos podero ser arrumados por empilhamento em terreno firme e plano. Este far-se- com a interposio de travessas de madeira, providas de coxins circulares, em recorte ou de outro tipo (cunha), a fim de evitar deslizamentos e assegurar a estabilidade das pilhas, nos quais os tubos assentam, sem contactos entre si ou com o solo. A espessura dos coxins dever ser suficiente para que nem os tubos nem o seu revestimento exterior, quando este exista, sejam danificados. O raio de curvatura dever ser igual ao do crculo exterior dos tubos que neles repousam Os tubos sero transportados do estaleiro ou armazm, para os locais de aplicao, em plataformas de reboque por tractor, em camies, ou noutros veculos providos de boa suspenso e equipados com dispositivos de fixao apropriados ao seu perfeito acondicionamento durante a viagem.
Condies Tcnicas Especiais CTE - M 1 - 1 /3

CTE M 1
Quando se acondicionam tubos as bocas devero ser colocadas alternadamente na palete e suficientemente projectadas para o exterior, para que os tubos estejam correctamente suportados ao longo de todo o comprimento.
Os suportes laterais das paletes devero ser colocados a intervalos mximos de 1,50m. Os tubos devem ser suportados em todo o seu comprimento.
Tubos de diferentes dimetros e espessuras devero ser stockados separadamente. No caso de isto no ser possvel, os de maior dimetro e espessura devero ser colocados no fundo.
No empilhamento dos tubos em pirmide truncada deve-se evitar alturas excessivas. Recomenda -se como altura mxima 1,50m.
A exposio prolongada radiao ultravioleta (luz solar) pode reduzir a resistncia dos tubos ao impacto e causar descolorao. No caso de no ser possvel o armazenamento sombra, os tubos devem ser protegidos com lonas ou plsticos.
Os tubos devero ser armazenados ao abrigo de fontes de calor e no devero ter contacto com produtos potencialmente perigosos como gasleo, tintas ou solventes.
Os acessrios e as juntas de ligao devem permanecer nas embalagens e protegidos do sol at sua instalao.
Durante o manuseamento deve-se evitar golpes, riscos e outras operaes que possam danificar os tubos e acessrios. No se devem deixar cair os tubos ou rod-los sobre materiais granulares ou cortantes.
Os tubos, quando manuseados individualmente, devem ser baixados, erguidos e transportados de forma controlada sem serem arremessados ou arrastados.
No armazenamento em paletes no aconselhvel a sobreposio de mais de trs paletes.
O manuseamento de atados ou de paletes requer o uso de equipamento mecnico apropriado. A tcnica escolhida no dever causar qualquer dano nos tubos.
Os cabos para descarga devem estar protegidos para evitar danos na superfcie do tubo, o ideal a utilizao de cintas.
No caso de serem utilizados aparelhos do tipo vertical, os apoios metlicos devem ser protegidos com borracha, para no danificar a extremidade dos tubos.

CTE M 1
No transporte de tubos, os veculos devero apresentar os estrados lisos e isentos de pregos e outras salincias.
O veculo dever estar equipado com suportes laterais espaados entre si de cerca de 2m, sendo que todos os suportes devero ser lisos e sem arestas salientes.
Quando o comprimento dos tubos ultrapassar o do veculo, a parte suspensa no dever exceder 1m.
Os tubos com maior rigidez devero ser colocados por baixo dos de menor rigidez.
O mesmo se aplica, com as devidas adaptaes, aos acessrios e restantes materiais a aplicar em obra.
1.3 Modo de aplicao dos materiais
O modo de aplicao dos materiais dever obedecer s condies impostas neste Caderno de Encargos e s ordens expressamente dadas por escrito, pela Fiscalizao.
Na falta de qualquer um dos pontos anteriores o modo de aplicao dos materiais obedecer s Normas Portuguesas ou Especificaes do L.N.E.C. aplicveis.

CTE M 2
GUA
A gua para a realizao de ensaios, de limpeza e de desinfeco das infra-estruturas de abastecimento de gua, dever ser comprovadamente potvel.
A gua a empregar em argamassas e betes deve satisfazer ao prescrito nos Artigos 10 e 12 do Regulamento de Betes de Ligantes Hidrulicos (RBLH), Decreto-Lei n. 404/71, de 23 de Setembro (NP EN 206-1:2007) e de Execuo de Estruturas em Beto (NP ENV 13670-1:2007).
Condies Tcnicas Especiais - CTE M 2 - 1 /1

CTE M 3
INERTES
3.1 Areia
A presente especificao aplica-se areia a utilizar no fabrico de betes e argamassas de ligantes hidrulicos.
A areia a empregar dever ser natural, siliciosa, rija, isenta de matria orgnica, e no deve ter substncias em percentagens tais, que, pelas suas caractersticas, possam prejudicar as reaces qumicas de presa e endurecimento do cimento ou as qualidades das argamassas, devendo satisfazer ao prescrito, na parte aplicvel, no Artigo 9 do Regulamento de Betes de Ligantes Hidrulicos (RBLH).
A granulometria da areia deve obedecer, na parte aplicvel, ao disposto no Artigo 17 do RBLH. A anlise granulomtrica dever ser feita de acordo com a norma NP 1379:1976.
A anlise das substncias prejudiciais dever ser feita conforme o especificado nas NP-85:1964 e NP-86:1972.
As substncias consideradas prejudiciais so: a) os elementos de dimenses inferiores a 75 , tais como as areias finas, as argilas e os siltes; quando estes
elementos envolverem as areias, estas devero ser lavadas: se no entanto estiverem soltos no ser necessrio proceder a lavagem, desde que a sua percentagem no exceda o limite de 3% em relao ao peso da areia; b) as partculas friveis susceptveis de se reduzirem a p durante a amassadura, tais como conchas, mica,
pedaos de argila aglomerada, quando excedendo o limite de 20% em relao ao peso da areia; c) d) o carvo, a lenhite e pedaos de madeira, quando excedam o limite de 0,5% em relao ao peso da areia; a matria orgnica em quantidade tal que, quando sujeita ao ensaio para a sua determinao, produza uma
cor mais escura que a cor padro; e) os sulfatos, sulfuretos, cloretos e alcalis, quando excedam o limite de 0,1% do peso da areia.
Cada lote de areia seleccionada ser colocado num depsito, bem identificado, e de forma a no se misturar com substncias prejudiciais ao fabrico da argamassa, ou com outros tipos de inertes. Dever evitar-se que a altura de areia armazenada nos depsitos ao ar livre se reduza e d origem mistura com camadas inferiores as quais habitualmente, tm uma percentagem elevada de finos. A fim de evitar este inconveniente, os depsitos podero ser assentes sobre um enrocamento que garanta a drenagem das guas.
3.2 Brita e godo
A presente especificao aplica-se brita e ao godo, quando utilizados como inertes no fabrico de betes de ligantes hidrulicos.
As caractersticas da brita e do godo devero estar de acordo com o exigido no Regulamento de Ligantes Hidrulicos, nomeadamente nos Artigos 9, 12 e 17.

CTE M 3
INERTES
O estudo da composio granulomtrica para os inertes a utilizar, obrigatria no caso dos betes das qualidades 1 e 2, dever ser realizado de acordo com a Norma NP 1379:1976 - Inertes para argamassas e betes. Anlise granulomtrica.
Os inertes podero ser armazenados ao ar livre, salvo nos casos em que havendo que ter em conta a humidade que contm, o Adjudicatrio no disponha de equipamento capaz de garantir as necessrias correces.
No ser necessrio fazer a separao por lugares, desde que a origem seja a mesma. Ser entretanto garantida a separao por tipos. Por proposta do Adjudicatrio, as diligncias de aprovao podero iniciar-se no local de origem, desde que Fiscalizao sejam concedidas facilidades para efectuar as verificaes necessrias durante a explorao e transporte. Os locais de explorao dos materiais quando no forem definidos no Projecto, no Caderno de Encargos ou no Contrato, sero escolhidos pelo Adjudicatrio. Em qualquer caso, o Adjudicatrio dever pedir a aprovao prvia dos locais de explorao dos materiais. A aprovao da Fiscalizao basear-se- em elementos a fornecer pelo Adjudicatrio, que permitam verificar se os agregados extrados de cada local satisfazem as especificaes respectivas tcnicas de explorao. A aprovao dos locais de explorao dos materiais no isenta que estes sejam submetidos s diligncias de recepo salvo quando se verifique inalterabilidade das suas caractersticas face s condies de explorao, armazenamento e transporte.
A colheita e transporte das amostras sero realizados de modo que no haja alterabilidade das caractersticas dos materiais.
De acordo com a dimenso dos agregados a quantidade mnima de material da amostra a seguinte:
DIMENSO NOMINAL MXIMA DO AGREGADO (mm) 2,36 4,75 9,5 12,5 19,0 25,0 38,1 50 63 75 90
QUANTIDADE APROXIMADA MNIMA DO MATERIAL DA AMOSTRA (kg) 10 10 10 15 25 50 75 100 125 150 175

CTE M 3
INERTES
A regra de deciso para aprovao ou rejeio dos materiais a seguinte: aprova-se o lote se todos os ensaios forem satisfatrios e rejeita-se se um dos ensaios no o for.

CTE - M 4
CIMENTOS, CAL AREA E POZOLANAS
A presente especificao aplica-se ao cimento, cal area e s pozolanas, a utilizar como ligantes no fabrico de argamassas e betes.
4.1 Cimento
O cimento, quando portland normal, dever obedecer ao "Caderno de Encargos para o Fornecimento e Recepo do Cimento Portland Normal"; quando Portland de ferro ou quando de alto forno, dever obedecer ao "Caderno de Encargos para o Fornecimento e Recepo do Cimento Portland de Ferro e do Cimento de Alto Forno"; quando pozolnico normal, dever obedecer ao "Caderno de Encargos para o Fornecimento e Recepo do Cimento Pozolnico Normal".
Em qualquer dos referidos casos dever tambm estar de acordo com o prescrito no "Regulamento de Estruturas de Beto Armado e Pr-esforado" (REBAPE) e no "Regulamento de Betes de Ligantes Hidrulicos" (RBLH). Sempre que o fornecimento seja efectuado a granel, dever ser feita prova do nome comercial do fabricante e da marca. Os recipientes uti1izados no transporte devero oferecer garantias de conservao e inviolabilidade. No acto de aplicao o cimento dever apresentar-se seco, sem vestgios de humidade e isento de grnulos. O contedo de um saco em que tal se no verifique ser provisoriamente rejeitado e retirado do local dos trabalhos.
A rejeio tornar-se- definitiva se forem desfavorveis novos ensaios de recepo, ou, em alternativa, se o peso total dos grnulos retidos no peneiro ASTM N2 30 (0,59 mm), no facilmente desfeitos com os dedos, ultrapassar 5% do peso total.
4.2 Cal area
A cal area pode apresentar-se como cal viva e como cal apagada, a qual por sua vez pode apresentar-se em p ou em pasta.
A cal viva deve ser bem cozida isenta de cinzas, matrias terrosas, fragmentos de calcrio cru ou recozido ou quaisquer outras impurezas.
O seu fornecimento pode ser feito a granel em sacas ou barricas; deve ser extinta imediatamente aps a sua chegada obra a menos que sejam adoptadas disposies que evitem a sua hidratao ou carbonatao.
A cal viva no poder em caso algum ser armazenada em conjunto com materiais inflamveis.
A cal apagada em p deve ser embalada em sacos que impeam o contacto com o ar e garantam a sua inviolabilidade e apresentem de modo facilmente visvel a designao do material, o peso nominal, o nome comercial do fabricante, a marca e a data de fabrico.

CTE - M 4
CIMENTOS, CAL AREA E POZOLANAS
Quando o fornecimento for efectuado a granel, dever ser feita prova do nome comercial do fabricante e da marca. Os recipientes utilizados no transporte devero oferecer garantias de conservao e de inviolabilidade. A data de fabrico dever ser garantida pelo fornecedor.
A cal apagada em pasta ser obtida na obra a partir da cal viva ou da cal apagada em p.
O armazenamento da cal viva ou apagada em p de base poder ser feito ao ar livre, desde que se adoptem disposies que evitem o contacto directo com o ar.
A sua preparao, por extino da cal viva, dever revestir-se das maiores precaues, devendo ser sempre seguidas as indicaes do fornecedor.
Quando extinta por imerso deve ser trabalhada sem nova adio de gua.
A cal s dever se aplicada 24 horas aps a extino.
A cal apagada em pasta, obtida por extino da cal viva dever ser passada atravs do peneiro ASTM nmero 30 (0,59 mm), antes da sua aplicao.
4.3 Pozolanas
As pozolanas devero satisfazer ao prescrito no Decreto-Lei 429/99, "Fornecimento e Recepo de Pozolanas. Caderno de encargos e seu anexo".
Alm dos ensaios de determinao do resduo de peneirao, superfcie especfica e da resistncia mecnica a previstos para a recepo, o representante do Dono da Obra poder ainda exigir o ensaio da determinao da pozolanicidade, de modo a garantir-se tipo de pozolana exigida para a obra.
As embalagens e o armazenamento devero satisfazer ao especificado, a tal propsito, para os cimentos.

CTE M - 5
ARGAMASSAS
Por argamassas hidrulicas correntes entendem-se as misturas ntimas de ligantes (gesso, cal, cimento ou pozolana), inertes e gua, podendo ainda conter aditivos ou adjuvantes, destinadas aos trabalhos correntes de alvenaria, de revestimento de paredes e de pavimentos.
O fabrico das argamassas ser feito mecanicamente, ao abrigo do sol e da chuva, na ocasio do seu emprego, no se admitindo a utilizao daquelas que tenham comeado a fazer presa, por no terem sido utilizadas em tempo devido ou por qualquer outro motivo. Poder eventualmente aceitar-se que o fabrico seja manual, desde que a quantidade de argamassa a empregar diariamente seja pequena.
A mistura dos materiais deve ser feita sempre sob controlo da Fiscalizao.
A composio e dosagens das argamassas a empregar, quando no se encontrarem previamente especificados, sero as seguintes, fazendo-se notar que os traos esto expressos em volumes, referindo-se a ligantes e areia.
Na amassadura das argamassas, efectuadas quer nos processos mecnicos quer por processos manuais, dever observar-se o especificado no Norma Portuguesa NP ENV 206.
Exteriores em Construo Civil
Cal hidrulica 1:5 Cal ordinria e cimento 1:1:5 Cal hidrulica 1:7 Cal ordinria e cimento 1:3:7 Cimento 1:2 Cimento 1:1,5 Cimento 1:5 Cimento 1:5 Cimento 1:4 Cimento 1:4 Cimento 1:2 Cimento 1:8 Cimento 1:6 Cal l hidrulica 1:7 Cal ordinria e cimento. 1:2:8 Cimento 1:3 a 1:5
Rebocos
Interiores em Construo Civil Estanques De argamassas imersas frescas em guas agressivas Blocos de beto
Assentamento de alvenaria
De pedra, em paredes em fundao e elevao De pedra, em muros de suporte Refechamento de juntas
Assentamento de forro de cantaria, ladrilhos azulejos Betonilha e
Forro de cantaria Ladrilho hidrulico Ladrilho cermico Azulejos

CTE M - 6
TUBAGENS E ACESSRIOS
A no satisfao do exposto por parte de qualquer tubo ou acessrio implica a sua rejeio.
6.1 Tubagem e Acessrios de Ferro Fundido Dctil
As dimenses dos tubos, das conexes, das juntas e dos acessrios, nomeadamente quanto a espessuras, qualidade, comprimentos e tolerncias devero obedecer s prescries da "Norma Internacional ISO 2531", bem assim, os ensaios de traco, de dureza Brinell, de presso de servio mximas e de presso interior.
Os tubos, as conexo, as juntas ou os acessrios devero ter inscritos de fundio, pintadas ou puncionadas a frio, indelevelmente e de modo bem visvel, os seguintes elementos: - Identificao do fabricante e da marca comercial (designao); - Sigla GGG ou GS50; - Dimetro interior nominal; - Classe de presso nominal: > 10 Kn/m2 (K9) (guas); K7 (saneamento) - Data de fabrico, lote e cdigo que a identifique; - Sigla LNEC DH ### (homologao) / sigla da entidade certificadora.
Para assentamento dos tubos e acessrios sero consideradas juntas do tipo "Standard", travada, express ou flangeada, conforme especificao no projecto.
Os desvios angulares admissveis entre dois tubos sucessivos sem juntas, devero ser os recomendados pelo fabricante para o dimetro respectivo.
Todos os tubos, as conexes e os acessrios devem ser revestidos interior e exteriormente. O revestimento dever secar rapidamente, ser bem aderente e no dever desprender-se.
Para terrenos de agressividade mdia, o revestimento exterior da tubagem ser uma mistura de zinco metlico com tinta betuminosa.
Os tubos de ferro fundido dctil sero revestidos com argamassa de cimento, aplicada por centrifugao no seu interior. Excluda a superfcie interna da junta, as partes do tubo em contacto com o liquido transportado devem ser inteiramente cobertas com argamassa.
A argamassa de revestimento dever ser composta de cimento, areia e gua. Quaisquer aditivos podem ser usados, e devem ser indicados, desde que no prejudiquem a qualidade do revestimento.
A superfcie de revestimento de argamassa de cimento deve ser uniformemente lisa, no devendo apresentar nenhuma rea escamosa, ser quebradia ou apresentar onda ou fenda.

CTE M - 6
Em tudo o que se refere ao revestimento interior, designadamente quanto a espessura, superfcies do revestimento endurecido, sua aparncia e nas condies de ensaio devero ser aplicadas as respectivas prescries da "Norma Internacional 4179".
Estes tubos, quando instalados em meio agressivo, devero ser protegidos de forma mais conveniente por mangas de plstico ou por sistema de proteco catdica.
Sem prejuzo do atrs exposto, devero ser feitas medies da resistividade dos solos atravessados pelas condutas, sendo os respectivos encargos da conta do Adjudicatrio. Estas medies destinam-se a aferir da necessidade de complementar a proteco preconizada. Na tabela seguinte indicam-se os intervalos de valores de resistividade em que devero ser utilizados os diferentes tipos de proteco:
Resistividade ( cm) R > 2500 1500 < R < 2500 750 < R < 1500 R < 750
Solos mal drenados de carcter anaerbio Revestimento normal Revestimento reforado Revestimento especial Revestimento especial
Solos drenados de carcter anaerbio Revestimento normal Revestimento normal Revestimento reforado Revestimento especial
Nota: por revestimento normal entende-se o revestimento que as tubagens apresentam normalmente sada da fbrica (zinco metlico + tinta betuminosa); por revestimento reforado entende-se a proteco adicional das tubagens com mangas de polietileno, a executar em obra de acordo com a norma ISO 8180; por revestimento especial entende-se a proteco das tubagens com um revestimento especial de poliuretano, aplicado na fbrica.
O Adjudicatrio dever indicar na sua proposta: ensaios; resistncia compresso diametral; tipos de unies entre tubos e entre tubos e acessrios; Sistemas de proteco anticorrosiva interior e exterior: sistemas e forma de aplicao; modo de transporte, acondicionamento e armazenamento dos tubos desde a fbrica at ao local da obra.
As caractersticas dos tubos e acessrios de ferro fundido cinzento para canalizaes de gua sob presso so as fixadas na norma NP 673.
As caractersticas a verificar atravs de ensaios a realizar em conformidade com a NP 674, em laboratrio oficial so resistncia traco, dureza e ensaio hidrulico para tubos e acessrios.
Os tubos e acessrios em ferro fundido dctil devem obedecer Especificao EH-04.007 ou legislao que vier a ser aprovada posteriormente.
Normas aplicveis:

CTE M - 6
- ISO4179; - ISO6600; - ISO8179; - DIN 2501/2502/2503 (flanges); - ISO8180.
6.1.1 Tubagem para abastecimento de gua
A tubagem e acessrios sero do tipo K9 PN10, ou superior, conforme o indicado no projecto.
Tem de cumprir o disposto na NP EN 545:2002 e na ISO 2531, o interior da tubagem ser revestido com argamassa de cimento de alto-forno aplicada por centrifugao (ISO4179 e ISO6600) e os acessrios com argamassa betuminosa.
Este material ter cor exterior preta ou azul.
6.1.2 Saneamento
A tubagem e acessrios sero do tipo K7, ou conforme o indicado no projecto.
Tem de cumprir a disposto na NP EN 598:2000 sendo revestido interiormente com argamassa de cimento aluminoso e os acessrios com epoxy.
Os tubos de ferro fundido dctil a instalar devero ser do tipo "Integral".
Este material ter cor exterior vermelha.
6.1.3 Vlvulas de seccionamento
As vlvulas de seccionamento sero flangeadas ou aborcadadas, com proteco epoxy, de passagem livre e directa do tipo indicado no quadro seguinte, ou equivalente:
Cunha elstica (ISO 5752, srie 14) Rede de abastecimento de gua Corpo e tampa Haste Bucim Cunha Revestimento da cunha GGG 50 GGG 50 GGG 50 GGG 50 Sobremoldada e vulcanizada com Sobremoldada e vulcanizada com
Rede de saneamento

CTE M - 6
elastmero EPDM Fuso Porca do fuso Pintura interior / exterior Cor exterior Sentido de fecho AISI 303/304 Bronze Resina epoxy (e>250 m) Azul Sentido horrio (FSH)
elastmero NBR/SBR AISI 316
Vermelha FSH
Normas: DIN EN 1563, BS EN 681-1, DIN EN 1982, DIN 30677, ISO 7259, NF E 29-324, DIN 1092-2 (DIN 28604/5)
Borboleta (ISO 5752, srie 14) Rede de abastecimento de gua Corpo e borboleta Junta da borboleta Sede da borboleta Eixo da borboleta Juntas toroidais (ORing) Tampas do eixo Parafusos Pintura interior / exterior Cor exterior Sentido de fecho GS 400-15 Junta automtica em EPDM tipo JPA Liga inox (alto teor de Ni) Ao inox EPDM Sobremoldada e vulcanizada com elastmero NBR/SBR Ferro ductil Ao inox Resina epoxy (e>150 m) Azul FSH Vermelha FSH AISI 316 Rede de saneamento
Normas: DIN 2501, ISO 5208, ISO 5210, NF E 29-401, ISO 7005/2, NF E 29-203, NF E 29-206, ISO 5752 (srie 14), NF E29-430, NF E 29-431 (srie 14), DIN 3202 (srie F4) e ISSO 5208.
6.1.4 Marco de Incndio
Os marcos de incndio sero flangeados, com proteco epoxy, tomadas storz, construdo segundo Projecto de Norma CEN/TC192/WG6/N60, do tipo, ou equivalente:
Marco de Incndio Caractersticas Corpo superior Corpo inferior Tampa Veio Obturador GG25 GG25 Fibra de vidro Ao inox AISI 303/304 GG25 DIN EN 1561 (DIN1691) Norma DIN EN 1561 (DIN1691) DIN EN 1561 (DIN1691)

CTE M - 6
Revestimento do obturador Sede do corpo Pintura interior e exterior Cor exterior (enterrada) Norma: DIN 1092-2 (DIN2501)
Sobremoldada e vulcanizada com elastmero EPDM bronze Resina epoxy (e>250 m) Vermelha (azul)
BS EN 681-1
DIN EN 1982 GC DIN 30677
6.1.5 Ventosa
As ventosas sero flangeadas, multifunes, de pequeno/grande dbito, com proteco epoxy:
Ventosa Caractersticas Corpo Flutuador Sede Pintura interior e exterior Cor exterior (enterrada) Ferro fundido ou ao vazado Ao inoxidvel ou resina sinttica reforada Borracha vulcanizada, ao inoxidvel ou lato Resina epoxy (e>250 m) Vermelha (azul)
6.2 Tubagem e acessrios em Polietileno de Alta Densidade (PEAD)
A tubagem e acessrios a empregar sero do tipo MRS100 (PE100) e presso nominal superior a PN10. Para o polietileno, a densidade mnima dever ser 0,960 kg/m3, fazendo a determinao de acordo com a Norma ISO1183, tenso de limite elstico > 23N/mm 2 (ISO 6259), alongamento rotura > 600% (ISO 6259), resistncia traco > 19Mpa, ndice de fluidez < 0,4 g/10min (ISO 1133), modulo de flexo > 950 N/mm2 (ISO 6259), coeficiente de dilatao linear 1,5x10^(-4) k^(-1); estabilidade trmica 15 min (210 K O2), cristalinidade > 85% e de estrutura alveolar (cadeias ramificadas). Para o material pigmentao, a densidade no dever ser inferior a 0,950 g/cm 3 e a viscosidade (RSV) dever ser determinada conforme Normas ISO 1191 (E).
O ndice de fuso no dever superar o especificado previamente pelo fabricante, cujos valores mximos e mnimos devero ser definidos pelo contrato de aquisio de matria-prima.
S poder ser utilizada matria-prima virgem; material reprocessado no poder ser utilizado.

CTE M - 6
A ligao entre tubos, e acessrios se assim for indicado em projecto, ser feita por soldadura topo a topo ou electro-soldadura, as quais sero executadas por tcnico devidamente credenciado pelo Instituto de Soldadura e Qualidade (ISQ) ou entidade competente, devendo apresentar respectivo documento comprovativo Fiscalizao.
A tubagem tem de cumprir a DIN8074 e a DIN8075, no que respeita a dimenses e ensaio do material.
As medidas dos tubos, juntas e acessrios, nomeadamente quanto a espessura, qualidade, comprimentos, tolerncias e presses devero obedecer s prescries das Normas EN12201, NP 253, DIN 8074, DIN 8075, NP925, NP 558, NP 1372, sendo a verificao para efeitos de recepo de acordo com a NP691.
Os acessrios, tais como curvas, cones, cruzetas e ts sero do mesmo material da tubagem e devero obedecer ao respectivo clausulado do presente caderno de encargos.
A tubagem possuir em toda a sua extenso trao identificativo do fluido que transporta, sendo no caso de gua potvel (rede de abastecimento de gua) cor azul.
Os tubos e acessrios devero ter inscrito, indelevelmente repetido metro a metro e de modo bem visvel, os seguintes elementos: - Identificao do fabricante e da marca comercial (designao); - Sigla: PEAD; - Designao da resina; - Dimetro exterior nominal; - Classe de presso nominal:> 10 Kn/m2; - Tenso:> = 100MRS (PE100) - Data de fabrico, lote e cdigo que a identifique; - Sigla LNEC DH ### (homologao) / sigla da entidade certificadora.
Apenas para dn < 110mm, a tubagem pode ser fornecida em bobine, sendo acrescida marcao a impresso do nmero de metros no final de cada metro.
6.3 Tubagem e acessrios em Polipropileno PP
Sero usadas tubagens e acessrios de perfil corrugado de parede dupla em Polipropileno (PP) da classe SN8. Os tubos e acessrios devero ser obtidos por extruso e/ou injeco (acessrios), a temperatura conveniente, de uma mistura de Polipropileno aditivada. Os tubos devero ser de parede dupla, com a interior lisa e a exterior corrugada. Numa das extremidades, os tubos tero uma boca, obtida por injeco, fundida ao tubo por frico, com a superfcie interior lisa, ou tipo unio.
Todas as juntas realizar-se-o por acoplamento ou enfiamento da ponta macho de um tubo e/ou acessrio na boca fmea de outro tubo e/ou acessrio, com interposio duma junta elstica de EPDM ou neoperene ou equivalente

CTE M - 6
resistncia qumica a aguas residuais, colocada nos vales do perfil corrugado, nas extremidades macho. Esta junta deve garantir a estanqueidade entre a parede interior lisa da boca do tubo e/ou acessrio e o perfil corrugado de outro tubo e/ou acessrio.
No so permitidas soldaduras ou colagens o polipropileno sendo um material apolar no permite a adeso a pinturas e colas.
Os tubos e respectivos acessrios devero obedecer s imposies dos Regulamentos Gerais das Canalizaes de gua e Esgoto, E-293 LNEC e ao Projecto de Norma Europeu prEN13476.
Juntamente com a sua proposta, os concorrentes devero indicar: clculo justificativo dos tubos com especial destaque para a presso de servio, carga do aterro, cargas rolantes, aces de natureza hidrosttica e resistncia compresso diametral; Ensaios; Modo de transporte, acondicionamento e armazenamento dos tubos desde a fbrica at ao local da obra.
Os dimetros exteriores mximos e mnimos admissveis e as espessuras das paredes dos tubos so os indicados na especificao E-293 LNEC.
A resistncia dos tubos acetona, cido sulfrico e presso interior de curta e longa durao, determinada de acordo com os ensaios referidos na especificao E-293LNEC deve conduzir s caractersticas a referidas.
As unies ensaiadas segundo a especificao E227 LNEC devem suportar, sem perca de estanquidade, a presso de 2 bar, durante 30 minutos.
Os tubos devero ter inscritos, indelevelmente e de modo bem visvel, os seguintes elementos: - Identificao do fabricante e da marca comercial (designao); - Sigla PP; - Dimetro exterior nominal; - Classe de rigidez nominal: 8 Kn/m2 ou SN8; - Data de fabrico, lote e cdigo que a identifique; - Sigla LNEC DH ### (homologao) / sigla da entidade certificadora.
6.4 Tubagem e Acessrios em PVC
Os tubos e acessrios de PVC rgido sero de boa qualidade, homogneos, de bom acabamento, sem fendas ou bolhas e satisfazer o prescrito na especificao: - Agua potvel NP EN 1452-1:2000 e a EN 1452-2:2000 ou ISO 16422, - Saneamento EN 1401-3:2002 (parede rgida), no que respeita s caractersticas e condies de recepo.

CTE M - 6
O comprimento nominal dos tubos pela distncia entre as extremidades, quer tenham ou no campnula, deve ser de 3,00 m ou 6,00 m. No caso de tubos com campnula admite-se comprimentos inferiores a 3,00 m, desde que mltiplos de 0,50 m. Os desvios mximos admissveis do comprimento em relao ao valor nominal so de +10 mm e -5 mm para tubos at 1,0 m de comprimento superior. Os tubos quando ensaiados segundo a especificao NP1452:1985 no devero apresentarem variaes de comprimento superior a 5%, nem fissuras, cavidades ou bolhas.
A resistncia ao choque dos tubos a 0C efectuada de acordo com a especificao LNEC E-289 no deve conduzir fissura de mais de 5% dos provetes ensaiados. A resistncia dos tubos acetona, cido sulfrico e presso interior de longa durao, determinada de acordo com os ensaios referidos nas normas NP EN1401- 1:2000 (saneamento enterrado sem presso), NP EN1452 (abastecimento de agua para consumo humano), e NP EN1456:2001 (saneamento com presso), deve conduzir s caractersticas a referidas. As unies quando ensaiadas segundo a especificao E-277 LNEC devem suportar, sem perda de estanqueidade, a presso de 200 KN/m2, durante 30 minutos.
As ligaes a utilizar so juntas monobloco, automticas, com anel retentor de neoprene.
Os acessrios a utilizar so os indicados no projecto para a respectiva classe, com caractersticas adequadas presso de servio e tipo de tubagem em que se inserem, devendo ainda ser envolvidos por proteco adequada quando necessrio.
Os dimetros exteriores mximos e mnimos admissveis e as espessuras das paredes dos tubos so os indicados na especificao NP 1487:1976, ou sua actualizao.
Os tubos tero de ser certificados e devero ter inscritos, indelevelmente e de modo bem visvel, os seguintes elementos: - Identificao do fabricante e marca comercial (designao); - Sigla PVC U / PVC com orientao molecular; - Dimetro exterior nominal; - Classe de rigidez nominal (s/presso): > PN6 Mpa ou > SN4; - Classe de presso nominal (c/presso): > 10 Kn/m 2 (agua) ou > PN6 (saneamento); - Data de fabrico, lote e cdigo que a identifique; - sigla LNEC DH ### (homologao) / sigla da entidade certificadora.
6.5 - Tubagem e manilhas em beto
Legislao aplicvel NP879 e NP 878, Dec. Lei n. 301/2007 de 23 de Agosto.

CTE M - 6
Tero as dimenses e as formas previstas e devero obedecer s seguintes condies:
Dimenso Admite-se uma deformao que no ultrapassa os valores de 0,03dn para o dimetro (dn) e de 0,07l para a flecha, correspondente ao comprimento til do tubo (l) (tolerncia entre dimetro interior e o dimetro nominal - no mximo 0,6%).
Permeabilidade - Submetida durante duas horas a uma presso interna de 0,2MPa devero ficar estanques Porosidade - Secos previamente, depois de molhados em gua durante 24h, no devero absorver mais de 8% do seu peso de gua (NP-1469).
Resistncia presso interior a rotura dos tubos no dever produzir-se para uma presso interior, inferior a 0,7MPa aplicada gradualmente.
Resistncia presso exterior Devero resistir a uma carga superior a 10kN.
Textura Partidos, devero apresentar uma textura compacta. Os materiais devero mostrar-se distribudos regularmente, sem fendas nem espaos vazios, nem sinais de falta de aderncia argamassa. A granulometria dever ser adequada espessura das paredes dos tubos, devendo a brita ou burgau no ter dimenses superiores a 1/4 daquela espessura.
Paredes Muito especialmente as interiores devero apresentar-se lisas, sem asperezas nem chochos.
Sem prejuzo do acima disposto, tero de cumprir o disposto na EN 1916:2002, dispor de encaixe prprio para junta de borracha (a qual fornecida com o prprio tubo/manilha), se os trabalhos forem executados com nveis freticos elevados. Os tubos e as manilhas sero de 2.40m de comprimento, devendo ter classe igual ou superior exigida no projecto.
Ser feita pela Fiscalizao uma inspeco-geral que compreender a verificao das caractersticas gerais e dimenses, a partir da qual poder ser exigida a substituio de tubos defeituosos ou at a rejeio do fornecimento se a percentagem destes exceder 20%. Se o fornecedor no se conformar com a deciso da rejeio baseada na inspeco -geral, poder solicitar a arbitragem.
A Fiscalizao poder escolher para os ensaios uma ou duas unidades de cada tipo e dimenso.
Os ensaios, que devero ser efectuados num laboratrio oficial, referir-se-o estanquidade, presso de rotura, absoro de gua e resistncia compresso diametral.
O Adjudicatrio ter de fornecer com a apresentao da proposta os seguintes documentos: Clculo justificativo dos tubos com especial destaque para a carga do aterro, cargas rolantes, aces de natureza hidrosttica e resistncia

CTE M - 6
compresso diametral; Ensaios; Modo de transporte, acondicionamento e armazenamento dos tubos desde a fbrica at ao local da obra.
Os tubos e as manilhas tero de ser certificados e devero ter inscritos, indelevelmente e de modo bem visvel, os seguintes elementos: - Identificao do fabricante e marca comercial (designao); - Sigla: Beto Armado - Dimetro interior nominal; - Classe de rigidez nominal (s/presso):> PN6 Mpa ou> SN4; - Tipo e caractersticas do beto: C**/** EQ* - Tipo e caractersticas do ao: A400NR - Data de fabrico, lote e cdigo que a identifique; - Sigla LNEC DH ### (homologao) / sigla da entidade certificadora.
6.6 Tubos de beto poroso
Legislao aplicvel NP879 e NP 878, Dec. Lei n. 301/2007 de 23 de Agosto. (ver ponto anterior)
Os tubos de beto poroso a empregar, sero de granulometria uniforme de gros fracturados e devero ser fabricados por entidade de reconhecida competncia. A resistncia dos tubos compresso diametral dever ser sempre suficiente para resistir s cargas do terreno ou s sobrecargas superfcie.
Os tubos e as manilhas tero de ser certificados e devero ter inscritos, indelevelmente e de modo bem visvel, os seguintes elementos: - Identificao do fabricante e marca comercial (designao); - Sigla: Beto Armado - Dimetro interior nominal; - Classe de rigidez nominal (s/presso): > PN6 Mpa ou > SN4; - Tipo e caractersticas do beto: C**/** EQ* - Tipo e caractersticas do ao: A400NR - Data de fabrico, lote e cdigo que a identifique; - Sigla LNEC DH ### (homologao) / sigla da entidade certificadora
6.7 Acessrios em lato
Consideram-se acessrios em lato peas de aperto rpido para ramais domicilirios de abastecimento de gua.
Os acessrios em lato devem obedecer s normas UNI 9736 / DIN 8076 DVGW.

CTE M - 6
Os acessrios a empregar nos ramais de abastecimento de gua em PEAD devem ser de aperto rpido com junta de estanquidade e manguito/copo de reforo em ao inox (18/10).
Tero de ser certificados e devero ter inscritos, indelevelmente e de modo bem visvel, os seguintes elementos: - Identificao do fabricante e da marca comercial (designao); - Sigla: - Dimetro interior nominal: - Classe de rigidez nominal (presso): > PN10 Mpa; - Tipo e caractersticas do lato: - Tipo e caractersticas do ao: - Data de fabrico, lote e cdigo que a identifique; - sigla LNEC DH ### (homologao) / sigla da entidade certificadora.

CTE M 7
ELEMENTOS PR-FABRICADOS EM BETO, GRELHAS E TAMPAS
7.1 Dispositivos de fecho de cmaras/caixas de inspeco/manobras (TAMPAS)
Os dispositivos de fecho das cmaras, tampa e aro, tero as seguintes caractersticas, consoante o local de instalao:
a) Se na faixa rodagem: Abertura circular til dn 600mm, com dobradia, bloqueio da tampa a 90, do tipo Rexel da Saint-Gobain ou equivalente, da classe D400 (Trfego intenso), em ferro fundido dctil, com vedao hidrulica, altura >= 100mm e peso >55Kg.
b) Se no passeio: Abertura til 500x500mm, rebaixada ou plana, de dois engates laterais diametralmente opostos ou do tipo Aksess da Saint-Gobain ou equivalente, da classe B125, em ferro fundido dctil, vedao hidrulica; altura > 55mm e peso > 45Kg. No caso de caixas PP, a abertura ser circular de dn 400mm.
As tampas e aros tero de ser de boa fundio, isentos de chocos os defeitos que comprometam a sua resistncia.
Em casos excepcionais, podero ser utilizadas na zona de rodagem tampas de visita de seco quadrada ou rectangular, de dimenso superior a 600x600mm que devero cumprir as condies especficas para arruamento.
O fabricante deve possuir certificado vlido que ateste que o fabrico cumpre os requisitos da ISSO 9002, ou legislao especfica.
As tampas levaro a indicao do tipo de infra-estrutura na qual est aplicada, como Saneamento, guas ou Pluviais ou outra que esteja indicada no projecto ou seja indicada pela Fiscalizao.
No caso de tampas rebaixadas estas indicaes estaro inscritas, de forma definitiva (no removvel) fundio ou soldagem, no prprio aro.
O adjudicatrio ter de fornecer as respectivas chaves ou acessrios correspondentes s tampas.
Normas:
NP EN124 (1995)
Condies Tcnicas Especiais - CTE - M7 - 1 /4

CTE M 7
7.2 Degraus
O acesso ao interior das cmaras ser constitudo, alm do dispositivo de fecho referido no ponto anterior, por degraus em forma de U, conforme a EN 13101:2002 e a ASTM-C-478, ou em vara de ao revestidos a polipropileno de cor laranja, do tipo EUROPATE ou equivalente, de relevo anti-deslizante com barras laterais e encaixe apropriado ao tipo de cmara, dispostos com um espaamento de 0,30m.
No caso de degraus em ferro fundido, tero de ser de boa fundio, isentos de chocos os defeitos que comprometam a sua resistncia.
7.3 Sarjetas e sumidoros
As sarjetas tero, em geral, as caractersticas prescritas nas normas portuguesas NP 676 e NP 677. As dimenses dos sumidoros sero as prescritas no DR 23/95, a menos que outra opo seja indicada no Projecto.
Devero ser aprovadas pela Fiscalizao.
7.4 Grelhas para cmaras, sumidoros e caleiras de drenagem
As grelhas para as cmaras de visita e caleiras de drenagem sero em ferro fundido, ao ou beto armado, conforme as indicaes do Projecto. Devero ser da classe adequada de acordo com a NP EN 124, consoante o respectivo local de aplicao.
As grelhas transversais em estradas nacionais sero, no mnimo, da classe E 600 e ter fecho adequado que impea o saltamento.
Devero ser aprovadas pela Fiscalizao.
7.5 Caleiras telescpicas
As caleiras, devem estar de acordo com os desenhos do projecto.
Devem possuir uma superfcie interna lisa, e a sua pendente incorporada assegurar um fenmeno de autolimpeza em todo o sistema, reduzindo assim a manuteno. O material a utilizar no deve trazer qualquer prejuzo para o meio ambiente.
Devem possuir um sistema de absoro de choques quando os canais so sujeitos a cargas de trfego, de modo a no possurem qualquer risco de fragmentao.

CTE M 7
O sistema a instalar deve incluir sumidoros com cesta galvanizada e caixas de canto.
Para o final da linha de drenagem tem de existir uma cesta galvanizada e sadas em PVC, sendo um sistema flexvel de acordo com a aplicao.
Os elementos de ligao devem ser providos de sadas pr-fabricadas, permitindo uma grande flexibilidade a todo o tipo de ligao desejada.
Devem ainda existir ligaes que efectuem ngulos de 90 ou ainda ligao em T.
Dever existir uma alavanca de modo a facilitar a manuteno, limpeza permitindo uma abertura e fecho das grelhas de forma rpida, e bem como evitar actos de vandalismo indesejveis.
Devem ser utilizadas caleiras prprias para parques de estacionamento.
As grelhas, sumidoros devero ter um tratamento anti corroso de modo a prolongar a longevidade das mesmas.
Devem ainda satisfazer os critrios de conformidade das Normas em vigor. Devem vir com certificados de ensaio de acordo com a Norma DIN19580.
A utilizao das caleiras est sujeita apresentao por parte do Adjudicatrio e respectiva aprovao da Fiscalizao.
7.6 Blocos macios de beto
Os blocos macios de beto devero obedecer s prescries seguintes e s condies que resultem do projecto e deste Caderno de Encargos para os trabalhos em que so aplicados.
Os blocos devero ser geometricamente perfeitos, de faces desempenadas, isentos de fendas e de falhas nas arestas, ou de outros defeitos que possam prejudicar o seu, assentamento correcto.
Devem apresentar rugosidade suficiente para garantir uma boa aderncia das argamassas.
As superfcies dos blocos devero apresentar cor uniforme acinzentada, textura compacta e ausncia de corpos estranhos.

CTE M 7
Caractersticas de qualidade Tenso de rotura por compresso mdia Tenso de rotura por compresso individual Absoro da gua Teor de humidade > 5 MPa (50 kg/cm2) > 4 MPa (40 kg/cm2) <25% <40%
Na verificao das dimenses, as tolerncias admitidas so referidas nas normas NP-147.
Os ensaios para verificao das dimenses, determinao de resistncia compresso, de absoro de gua e do teor de humidade sero realizados de acordo com o seguinte documento ASTM Designation: C140 Method of Sampling an Testing Concret Masonry.
Tero de ser certificados e devero ter inscritos, indelevelmente e de modo bem visvel, os seguintes elementos: - Identificao do fabricante e marca comercial (designao); - Sigla: BETO - Dimenses nominais; - Classe de rigidez nominal; - Tipo e caractersticas do beto: C**/** EQ2 - Data de fabrico, lote e cdigo que a identifique; - sigla LNEC DH ### (homologao) / sigla da entidade certificadora.
7.7 Anis e cones excntricos para cmaras
Os anis, cones excntricos e peas de transio para cmaras de visita obedecero Norma Portuguesa 882:1971 e a EN 1917:2002, so em beto armado, C20/25 e A400NR, com uma espessura mnima de 10 cm e tm encaixe.
A dimenso til mnima de dn 1000mm.
Tero de ser certificados e devero ter inscritos, indelevelmente e de modo bem visvel, os seguintes elementos: - Identificao do fabricante e marca comercial (designao); - Sigla: BETO ARMADO; - Dimenses nominais; - Classe de rigidez nominal; - Tipo e caractersticas do beto: C**/** EQ2; - Tipo e caractersticas do ao: A400NR; - Data de fabrico, lote e cdigo que a identifique; - sigla LNEC DH ### (homologao) / sigla da entidade certificadora.

CTE M - 8
MATERIAIS PARA SUB-BASE
Os materiais a aplicar em sub-bases, devero ser constitudos por saibros ou por calias de boa qualidade, isentos de matria orgnica ou quaisquer outras substncias que prejudiquem a homogeneidade e devero obedecer s seguintes caractersticas mnimas: - Limite de liquidez mximo - ndice de plasticidade mximo - CBR mnimo a 95% de compactao relativa (AASHO modificado) 25% 6% 30%
O agregado para sub-base granular dever ser constitudo por produtos de britagem de material explorado em formaes homogneas, isento de argilas, matria orgnica ou quaisquer outras substncias nocivas.
A sua composio dever obedecer ao fuso granulomtrico que se define, sendo obtida, pelo menos, a partir de duas fraces distintas.
A sua recomposio pode ser feita em instalao ou em obra.
PENEIRO ASTM 2 (50 mm) 3/8 (9.5 mm) n 4 (4.75 mm) n 10 (2.00 mm) n 40 (0.425 mm) n 200 (0.075 mm)
% ACUMULADA DO MATERIAL QUE PASSA 100 30-65 25-55 15-40 8-20 2-8
A curva granulomtrica, alm de estar contida no fuso granulomtrico referido, apresentar uma forma regular.
So ainda impostas as seguintes caractersticas: - Mximo de desgaste no ensaio pela mquina de Los Angeles (%) - Limite de Liquidez - ndice de Plasticidade - Equivalente de Areia Mnima (%) 40 NP NP 50
S poder ser utilizado agregado com granulometria diferente sob expressa autorizao da Fiscalizao. No entanto, sempre com a condio de ser de dimenso inferior a 6 cm e desde que o processo construtivo seja de primeira qualidade.
Dever utilizar-se no espalhamento do material motoniveladora ou outro equipamento similar, de modo a que a superfcie da camada se mantenha aproximadamente com a forma definitiva. O espalhamento deve ser feito regularmente e de modo a que toda a camada fique perfeitamente homognea.
Condies Tcnicas Especiais - CTE - M 8 - 1 /2

CTE M - 8
MATERIAIS PARA SUB-BASE
Se, durante o espalhamento, se formarem rodeiras, vincos ou qualquer outro tipo de marca inconveniente que no possa ser facilmente eliminado por cilindramento, dever proceder-se escarificao e homogeneizao da mistura e regularizao da superfcie.
A compactao relativa, referida ao ensaio Proctor Modificado, no deve ser inferior a 95% em toda a rea e espessura tratadas. Se na operao de compactao o material no tiver a humidade necessria, ter de proceder-se a uma distribuio uniforme de gua empregando-se carros tanques de presso, cujo jacto dever, se possvel, cobrir a largura total da rea tratada.
A distribuio da gua organizar-sede modo a que se faa de forma rpida e contnua.
A superfcie da camada dever ficar lisa, uniforme isenta de fendas, ondulaes ou material solto, no podendo, em qualquer ponto apresentar diferenas superiores a 2.5 cm em relao aos perfis, transversal e longitudinal, estabelecidos.
A espessura total da sub-base, depois de compactada, ser a definida nos respectivos desenhos do projecto. No caso de se obterem espessuras inferiores s fixadas, no ser permitida a construo de camadas delgadas a fim de se obter a espessura projectada procedendo-se, em tal caso, escarificao e recompactao da camada.

CTE M 9
CUBO DE GRANITO
9.1 Cubo de granito
Os cubos sero de pedra de granito, devendo esta ser dura, homognea e de gro fino, no geladio, inatacvel pela gua e pelos agentes atmosfricos, isenta de cavidades, fendas, veios, perfeitamente so, de colorao uniforme e limpa de quaisquer matrias estranhas e com as dimenses de 0.11 x 0.11 x 0.11 m.
A tolerncia admitida nas dimenses dos cubos de 1 cm.
Devero ter as arestas sensivelmente rectilneas e esquadriadas, com pelo menos duas faces planas e bem desempenadas, de forma que dois cubos encostados por qualquer das faces no deixem juntas superiores a 0.01 m.
Condies Tcnicas Especiai s - CTE M 9 - 1 /1

CTE M 10
AO
10.1 Ao em Estruturas Metlicas
O ao a empregar na construo de estruturas metlicas ter textura homognea e compacta, de gro fino, sem fendas ou outros defeitos prejudiciais sua utilizao.
Os perfis, tubos e chapas devero estar desempenados e ter as formas indicadas no projecto e, se estiver prevista sua soldadura, as suas caractersticas de soldabilidade devero ser comprovadas por laboratrio oficial e estar de acordo com o especificado no Regulamento de Estruturas de Ao para Edifcios ou nas respectivas normas de qualidade.
10.2 Parafusos, Porcas, Anilhas e Pernos Roscados
As dimenses e tolerncias dos parafusos, porcas anilhas e pernos roscados so as especificadas pela NP110, NP400 e NP1895. A qualidade destes materiais indicada no projecto.
Os parafusos tero na parte roscada o comprimento correspondente espessura da porca e da anilha acrescido de 3mm. A transio entre a parte roscada e a parte lisa deve ficar no interior da anilha.
Obrigatoriamente, os parafusos sero providos de anilhas. Em princpio, as anilhas sero colocadas do lado da porca.
10.3 Material de Adio para Soldadura
O material de adio para soldadura dever possuir as caractersticas definidas do Regulamento de Estruturas de Ao para Edifcios., ou as correspondentes normalizao nacional em vigor, nomeadamente NP EN20544 e NP415.
Quando seja utilizada a soldadura por arco elctrico com elctrodo revestido (SER), s permitida a utilizao de elctrodos com revestimento bsico (ASW/E7018). Nesta situao, os elctrodos devero estar secos e s serem retirados da estufa medida que sejam necessrios.
O Adjudicatrio deve fornecer Fiscalizao o certificado do fornecedor relativo aos consumveis a utilizar em obra.
10.4 Ao em Chapa Perfilada
As caractersticas mecnicas deste material devero corresponder, no mnimo, s do Fe 360B, de acordo com a norma NP EN10025: 1994 + A1:1994. A chapa de ao dever est protegida contra a corroso, por galvanizao.

CTE M 10
AO
10.5 Ao em Tubos Para Guardas e Vedaes
Os tubos de ao para guardas e vedaes sero de ferro galvanizado, de acordo com a NP513, e devero apresentar-se perfeitamente cilndricos.

CTE M 11
TINTAS
11.1 Tintas anticorrosivas para elementos metlicos
As tintas a utilizar tm as seguintes funes: a) b) c) d) Condicionadores de metal; Primrios anticorrosivos; Intermedirios; Acabamentos.
As camadas de tinta devem satisfazer os requisitos necessrios a uma boa proteco durante um perodo de tempo razovel, nomeadamente uma boa aderncia superfcie metlica, uma boa penetrao em poros e irregularidades do metal durante a pintura e impermeabilidade gua.
Os pigmentos primrios anticorrosivos sero o zarco ou o cromato de zinco, isolados ou em conjunto com outros produtos.
As tintas devero ser submetidas a ensaios correspondentes aos parmetros mais importantes para avaliar sua a durao quando submetidas aco dos agentes atmosfricos, nomeadamente ensaios de envelhecimento e corroso.
As tintas de proteco anticorrosiva a utilizar sero de reconhecida qualidade e sero aprovadas pela Fiscalizao.
Para alm da apresentao do documento de homologao, o Adjudicatrio dever indicar a marca, a sua composio qumica, caractersticas fsico-qumicas, modo de aplicao e consumo mdio por m2 (indicando tambm a espessura da pelcula).
As tintas e isolantes devero entrar na obra nos seus recipientes de origem, intactos, conforme fornecidos pelo fabricante; no ser permitida a entrada e aplicao de qualquer material que no venha nas condies referidas ou que no tenha a garantia de no ter sofrido alterao da marca do fornecedor desde a sada da fbrica.
Normas e Regulamentos aplicveis : a) b) c) d) e) f) NP41 Tintas e vernizes. Terminologia e definies NP42 Tintas e vernizes Classificao NP111 Tintas e vernizes. Defeitos de pintura. Terminologia e definies NP679 Tintas. Determinao do teor em pigmento NP680 Tintas. Determinao do teor em gua NP EN 21524:1995-1 g) NP681 Tintas mistas de zarco e xido de ferro. Determinao do teor em xido
de ferro do pigmento g) h) NP682 Tintas mistas de zarco e xido de ferro. Determinao do teor em zarco do pigmento NP840 Tintas brancas. Determinao do teor em chumbo do pigmento

CTE M 11
TINTAS
i) j) k) l) m)
NP841 Tintas brancas. Determinao do teor em zinco do pigmento NP842 Tintas brancas. Determinao do teor em enxofre total do pigmento NP843 Tintas verdes de crmio. Determinao do teor em crmio total do pigmento NP844 Tintas verdes de crmio. Determinao do teor em cromato de chumbo do pigmento NP845 Tintas verdes de crmio. Determinao do teor em sulfato de sdio e do teor em matria siliciosa
insolvel do pigmento n) o) p) q) r) s) NP846 Tintas verdes de crmio. Determinao do teor em chumbo total do pigmento NP847 Tintas verdes de crmio. Determinao do teor em clcio do pigmento NP848 Tintas amarelas e alaranjadas. Determinao do teor em xido de titnio do pigmento NP849 Tintas pretas. Determinao do teor em carbono e do teor em matria insolvel do pigmento NP1510 -Tinta de cromato de zinco. Determinao do teor em crmio total do pigmento NP1511 Tinta de cromato de zinco e xido de ferro. Determinao do teor de matria insolvel e do teor
de slica do pigmento t) u) v) NP1512 Tinta de cromato de zinco e xido de ferro. Determinao do teor em xido de ferro do pigmento NP1513 Tinta de cromato de zinco e xido de ferro. Determinao do teor em crmio total do pigmento NP1514 Tinta de cromato de zinco e xido de ferro. Determinao do teor em zinco do pigmento
11.2 Tintas base de emulses betuminosas
As superfcies das caixas ou edifcios que fiquem em contacto com o terreno sero protegidas com uma pintura base de emulses betuminosas.
Os produtos a aplicar devero ser constitudos por uma combinao de resina epoxy com derivados de alcatro de hulha e fibras minerais.
necessrio que os produtos a aplicar tenha perfeita aderncia ao beto ou s alvenarias, seja estanque depois de aplicado, no fissurvel e no inflamvel. Os produtos a utilizar devero igualmente ser resistentes aco da gua, solues salinas e alcals diludos.
Antes da aplicao de cada demo ser necessrio que as superfcies estejam limpas e isentas de poeiras, gorduras ou elementos soltos.
A aplicao de uma demo s poder ser feita aps a secagem completa da demo anterior. As demos dadas directamente sobre a superfcie a protegerem, aplicadas talocha e alternadamente em direces transversais, para que no final se obtenha um revestimento com uma espessura de 4mm.
Para alm da apresentao do documento de homologao, o Adjudicatrio dever indicar a marca, a sua composio qumica, caractersticas fsico-qumicas, modo de aplicao e consumo mdio por m2 (indicando tambm a espessura da pelcula).

CTE M 11
TINTAS
Os produtos para proteco das superfcies enterradas devero entrar na obra nos seus recipientes de origem, intactos, conforme fornecidos pelo fabricante; no ser permitida a entrada e aplicao de qualquer material que no venha nas condies referidas ou que no tenha a garantia de no ter sofrido alterao da marca do fornecedor desde a sada da fbrica.

CTE - M 12
MASTIQUES
Os mastiques a utilizar devero entrar na obra em recipientes de origem, intactos, conforme fornecidos pelo fabricante.
Devero ser impermeveis e estveis em presena dos agentes atmosfricos, proporcionar uma boa aderncia s argamassas e betes e terem elasticidade suficiente para poderem suportar a deteriorao os movimentos a que iro ser submetidos.
As juntas de contraco, de dilatao (ou eventualmente construo) a aplicar nas construes, sero refechadas ou seladas com um mastique-cola. O mastique ser a base de poliuretano do tipo SIKAFLEX 11 FC ou equivalente. No exterior e em juntas de dilatao o mastique a utilizar ser do tipo SIKAFLEX PRO HP ou equivalente.
A aplicao do mastique ser antecedida por uma primria de aderncia do tipo SIKA PRIMER 3 ou equivalente.
Os mastiques sero sempre aplicados de acordo com as instrues do fabricante.
Os produtos a utilizar devero ter a aprovao prvia da Fiscalizao.
Assim, antes da aplicao, o Adjudicatrio dever apresentar Fiscalizao a documentao tcnica referente a estes materiais.
No caso da junta de mastique, a selagem dever ser efectuada com cordo de mastique ou produto do tipo ceramiflex E.G. da Thortex ou de acordo com o Projecto.

CTE M 13
DIVERSOS
13.1 Materiais para enchimento de juntas
O material para o enchimento das juntas deve possuir caractersticas de deformabilidade adequadas para acompanhar os movimentos das juntas sem prejuzo das suas qualidades elasto-plsticas de acordo com os desenhos do projecto. Dever, ainda, garantir a estanquicidade da junta, no ser combustvel e no endurecer, fender, estalar ou exsudar, quando sujeito a temperaturas variando entre -10 e +60 graus centgrados.
As especificaes a que deve obedecer so as seguintes: a) b) Material para aplicao a quente ou frio: ASTM D 5249-95; Material pr-moldado: ASTM D 1751-83, ASTM D 3542-92.
Sero realizados os ensaios necessrios para comprovao das caractersticas estipuladas.
13.2 Materiais para ligao entre betes de idade diferente
A seleco dos materiais a usar na ligao entre betes ou argamassas de idades diferentes deve ter em conta que se deve procurar assegurar a colagem perfeita entre o beto existente e o novo. Deve garantir-se que os materiais a aplicar possam assegurar uma resistncia da junta de ligao compatvel com as traces que a se vo instalar.
A resistncia da ligao dever garantir uma fora de traco resistente de pelo menos 2 MPa no ensaio de pull off, a realizar aos 28 dias. Os materiais a utilizar devero ser propostos pelo Adjudicatrio Fiscalizao acompanhados de amostras e das respectivas especificaes de fabrico e de comportamento e dos certificados de garantia existentes.
13.3 Cofragens perdidas
Os tubos e outros elementos de cofragem perdida a utilizar em vazamentos, embutidos e furaces dos elementos de beto, sero rgidos, absolutamente estanques e sero de chapa metlica, fibra de vidro ou carto prensado impermeabilizado (DOKA) com as espessuras necessrias para resistirem s presses do beto.
Podero ser adoptados outros materiais desde que comprovadamente satisfaam o fim em vista e aps aprovados pelo Dono da Obra.
13.4 Pedra para alvenaria
A pedra para alvenaria provir das melhores bancadas das pedreiras e ser dura, no geladia, inatacvel pelo ar ou pela gua, de bom leito, sem fendas ou lesins, bem limpa de terra ou de quaisquer outros corpos, devendo lavar-se ou desbastar-se, quando necessrio de modo a fazer boa ligao com a argamassa.

CTE M 13
DIVERSOS
A pedra para alvenaria aparelhada ou para cunhais ser mais dura e de formas mais regulares e ser isenta de buracos ou de abelheiras.
Os cunhais e as pedras aparelhadas para alvenaria de paramentos, tanto de fiada como de mosaico, tero as juntas, leitos e sobre-leitos em esquadria com os paramentos e aparelhados a picogrosso na extenso mnima de 0,15 m a contar das arestas, sem falha sensvel na superfcie correspondente. Nas pedras destinadas a abbadas, as juntas, leitos e sobre-leitos, sero aparelhados em toda a extenso.
13.5 Cantoneiras e barras metlicas
As cantoneiras e barras metlicas especificadas no projecto sero de ao com as dimenses e formas indicadas nas peas desenhadas.
Estes elementos sero protegidos por galvanizao de 50 m, aps decapagem qumica ou jacto de areia, grau SA 3.
13.6 Fita sinalizadora
Aplicada cerca de 0,30m acima da tubagem e com largura mnima de 0,30m, identifica a infra-estrutura de abastecimento de gua, em cor azul.

Anexo IV - Condicoes Tecnicas Especiais

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Anexo IV - Condicoes Tecnicas Especiais

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Guia de Projecto e Obra

ANEXO IV CONDIES TCNICAS ESPECIAIS

GUIA DE PROJECTO E OBRA

CONDIES TCNICAS ESPECIAIS

Verso n. 0 Data: Nov/10

NDICE EXECUO DOS TRABALHOS

Guia de Projecto e Obra GPO Anexo IV

CONDIES TCNICAS ESPECIAIS EXECUO DE TRABALHOS

Condies Tcnicas Especiais CTE - ET 1 - 1 /2

CONDIES TCNICAS ESPECIAIS EXECUO DE TRABALHOS

1.2 Encargos e penalidades

Condies Tcnicas Especiais CTE - ET 1 - 2 /2

CONDIES TCNICAS ESPECIAIS EXECUO DE TRABALHOS

TRABALHOS PREPARATRIOS E ACESSRIOS

2.1. Trabalhos preparatrios

de nivelamentos; b) equipamentos de bombagem e de rebaixamento de nveis freticos.

Condies Tcnicas Especiais CTE - ET 2 - 1 /6

CONDIES TCNICAS ESPECIAIS EXECUO DE TRABALHOS

TRABALHOS PREPARATRIOS E ACESSRIOS

2.2 Mobilizao de Equipamentos

- Decreto-Lei n. 82/99, de 16 de Maro

2.3 Construes temporrias

2.4 Desmatao e desenraizamento

CONDIES TCNICAS ESPECIAIS EXECUO DE TRABALHOS

TRABALHOS PREPARATRIOS E ACESSRIOS

2.5. Segurana e Higiene no Trabalho

2.5.1. Disposies Gerais

Condies Tcnicas Especiais CTE - ET 2 - 3 /6

CONDIES TCNICAS ESPECIAIS EXECUO DE TRABALHOS

TRABALHOS PREPARATRIOS E ACESSRIOS

2.5.2. Trabalhos de Natureza Especfica

Condies Tcnicas Especiais CTE - ET 2 - 4 /6

CONDIES TCNICAS ESPECIAIS EXECUO DE TRABALHOS

TRABALHOS PREPARATRIOS E ACESSRIOS

Condies Tcnicas Especiais CTE - ET 2 - 5 /6

CONDIES TCNICAS ESPECIAIS EXECUO DE TRABALHOS

TRABALHOS PREPARATRIOS E ACESSRIOS

Condies Tcnicas Especiais CTE - ET 2 - 6 /6

CONDIES TCNICAS ESPECIAIS EXECUO DE TRABALHOS

ESTALEIRO E INSTALAES PROVISRIAS

Condies Tcnicas Especiais CTE - ET 3 - 1 /3

CONDIES TCNICAS ESPECIAIS EXECUO DE TRABALHOS

ESTALEIRO E INSTALAES PROVISRIAS

A limpeza e a manuteno das instalaes e do estaleiro constituem encargo do Adjudicatrio.

Condies Tcnicas Especiais CTE - ET 3 - 2 /3

CONDIES TCNICAS ESPECIAIS EXECUO DE TRABALHOS

ESTALEIRO E INSTALAES PROVISRIAS

Condies Tcnicas Especiais CTE - ET 3 - 3 /3

CONDIES TCNICAS ESPECIAIS EXECUO DE TREBALHOS

4.1 Identificao da interveno

4.2 Sinalizao temporria de obras

Condies Tcnicas Especiais CTE - ET 4 - 1 /3

CONDIES TCNICAS ESPECIAIS EXECUO DE TREBALHOS

componentes, nos termos do Artigo 93. devero ser de material retrorreflector.

Condies Tcnicas Especiais CTE - ET 4 - 2 /3

CONDIES TCNICAS ESPECIAIS EXECUO DE TREBALHOS

4.3. Desvios de trnsito

4.4. Levantamento de sinalizao

Os sinais provisrios devem ser retirados logo que no se tornem necessrios.

CONDIES TCNICAS ESPECIAIS EXECUO DE TREBALHOS

PIQUETAGEM E IMPLANTAO DAS OBRAS

Condies Tcnicas Especiais CTE - ET 5 - 1 /2

CONDIES TCNICAS ESPECIAIS EXECUO DE TREBALHOS