Alemes em Santa Catarina: Da histria no escrita necessidade da Histria

Lo Laps

Um desfile em Blumenau com o Pavilho Nacional tendo sua extremidade coberta pela sustica nazista

Santa Catarina recebeu no sculo XIX levas de imigrantes principalmente alemes e italianos que foram simplesmente aportados no litoral do estado e, dali em diante, tiveram que fundar suas colnias sem qualquer apoio do Estado brasileiro. O contato com outras etnias, principalmente no Vale do Itaja e nordeste do estado (onde esto Joinville e Blumenau, por exemplo), era praticamente nulo. Assim, no havia como esses primeiros imigrantes tornarem-se culturalmente brasileiros.

1/8

Alemes em Santa Catarina: Da histria no escrita necessidade da Histria

Lo Laps

Para gerirem suas comunidades, esses imigrantes utilizavam o modelo que conheciam da Europa. O resultado foi a formao de ncleos de etnias e tradies exclusivamente europeus nessas colnias. Antes da Segunda Guerra, por exemplo, s se falava alemo ou italiano na regio. As escolas adotavam livros que vinham direto da Europa; as igrejas ministravam o luteranismo evanglico (entre os alemes) ou o catolicismo (entre os italianos); jornais noticiavam em lngua estrangeira na dcada de 30, um tero dos peridicos no Brasil era escrito em alemo. No Rio Grande do Sul, a forte tradio gacha absorveu melhor esses imigrantes. Mas Santa Catarina ainda no tinha uma identidade formada alm do litoral, j desenvolvida pelos imigrantes aorianos.

Em 1939, ao comear o conflito mundial, o precrio equilbrio das relaes internacionais foi fortemente abalado. Rapidamente, uma nova configurao de alianas e acordos entre Estados surgiu, ocasionando tambm mudanas internas em quase todos os pases do mundo. O Brasil, mesmo sendo historicamente rea de "influncia" e dominao do capital anglo-americano (notadamente ianque, aps 1930), se viu arrastado pela fora emergente que representava o nazi-fascismo 1 . Getlio Vargas que comandava a nao tiranicamente h vrios anos se mostrava bastante favorvel ascenso alem na Europa, chegando mesmo a se inspirar em seus mtodos de governo para instalar no pas o famigerado Estado Novo, de moldes fascistas. Esse regime se alastrava pelo mundo capitalista, com variantes prprias em cada pas. Nesse sentido, os povos instalados no Brasil receberam o tratamento tradicional das classes reacionrias no que corresponde questo nacional: a opresso. Bom o alemo Toda a aproximao dos governos brasileiro e alemo se processou no perodo que antecedeu a guerra, e foi aprofundado nos dois primeiros anos do conflito. Depois desse perodo marcado por grandes vitrias nazistas no campo de batalha a situao comeou a se inverter. A presso do USA para que o Brasil entrasse na guerra a favor dos aliados foi muito forte. Somada campanha antifascista desenvolvida pelo povo em todo o pas, fez com que Getlio rompesse relaes com os Estados que compunham o Eixo.

Sob a nova tica, as colnias estrangeiras no pas passaram a ser vistas como redutos nazi-fascistas, afirmavam governo e imprensa. De fato, o partido nazista estava instalado em Blumenau, com sucursais em outras colnias perifricas, desde 1929. Porm, nem todos nessas colnias nutriam simpatias por Hitler, Mussolini e a causa fascista. Havia muitas adeses, mas tambm uma ligao emocional com a Alemanha e a Itlia que ultrapassava motivos polticos.

2/8

Alemes em Santa Catarina: Da histria no escrita necessidade da Histria

Lo Laps

Os nazistas tinham se aproveitado do isolamento dessas comunidades para infiltrar sua ideologia nas populaes imigrantes. Escolas, igrejas, associaes e clubes de caa e tiro passavam a cartilha da "raa superior" e do triunfo da Alemanha sobre os demais povos. A regio fazia parte dos planos do Lebensraum (literalmente, "espao vital") de Hitler, e seria a Alemanha Antrtida do Terceiro Reich, parte da geopoltica
2

, doutrina imperialista que se define a partir de 1916 e se solidifica durante a vigncia dos nazistas. O nacionalismo reacionrio, que excita o dio contra os trabalhadores e justifica a dominao de uma nao por outra, tambm foi engendrado no Brasil.

O projeto nacionalista do Estado Novo, que pretendia realizar a "formao da identidade brasileira", tinha como objetivo a integrao dos ncleos de imigrantes na cultura nacional. Era inteno do Estado colocar a seu servio o esteretipo do alemo empreendedor, "trabalhador disciplinado", fruto da tica protestante que fez de Blumenau uma potncia industrial. Vale lembrar, 70% da populao blumenauense no final dos anos 30 era composta por alemes ou descendentes, e destes, apenas 10% falavam portugus; 30% compreendiam a lngua nacional, mas no se consideravam brasileiros. O restante s compreendia o alemo.

{mospagebreak}

O partido nazista estava instalado em Blumenau , com sucursais em outras colnias perifricas, desde 1929

Um "povo novo"

3/8

Alemes em Santa Catarina: Da histria no escrita necessidade da Histria

Lo Laps

A "nacionalizao" do Brasil teve forte impacto na forma como as crianas passaram a ser educadas. Antes dos anos 30, a educao das crianas era informal, aprendia-se com os pais. Com o novo projeto, frequentar a escola passou a ser obrigao exigida nos cargos do funcionalismo pblico. A Constituio de 1937 proibia o uso de qualquer lngua estrangeira nas escolas. Em Santa Catarina, 138 escolas particulares foram fechadas por essa e outras causas, e, no mesmo ano, foram abertas 99 escolas pblicas estaduais e outras 141 municipais. O Hino Nacional era entoado com frequncia, principalmente durante a visita dos inspetores. Militares passaram a ministrar aulas de educao fsica. As escolas tendiam a se transformar em rgos disciplinadores semelhantes aos quartis, para criar cidados dispostos ao trabalho de industrializao do pas. Os eventos cvicos, como o 7 de Setembro e o 15 de Novembro, criados tambm dentro dessa nova ideologia, ensaiavam a formao de "cidados patriotas e ordeiros". Nesse ponto, a Igreja Catlica passou a ser essencial para o projeto, homogeneizando e controlando as prticas religiosas.

Porm, cultos em lnguas estrangeiras foram sendo reprimidos conforme a guerra se aproximava e o projeto de nacionalizao ganhava tentculos. Os bispos das igrejas luteranas de Blumenau que abarcavam mais da metade da populao na poca vinham todos da Alemanha. Retornaram to logo as tropas nazistas comearam a se deparar com sucessivas derrotas.

Marlene de Faveri, em sua reveladora tese Memrias de uma (outra) guerra , explica que "as prticas autoritrias de Vargas pretenderam que as classes fossem uma massa, com a consequente eliminao do individual em funo da unidade da nao." O forte apelo a aspectos simblicos, como a bandeira, os dias cvicos e a "nacionalizao", fazia do governo de Getlio um mito de salvao da ptria. Nas escolas era proibido tambm qualquer livro que pusesse em dvida o carter e a histria do povo brasileiro bem entendido, na verso do Estado Novo. E havia a Juventude Brasileira, organizao que realizava os Congressos de Brasilidade de 39 at 42. Ensinava-se msica s crianas, porm o samba, o maxixe, o frevo e outros ritmos eram considerados selvagens. Perigoso o alemo Vargas manteve-se "neutro" da exploso da Segunda Guerra, em 1939, at meados de 1942 quando navios mercantes brasileiros foram alvejados por submarinos, teoricamente de procedncia alem, matando centenas de marinheiros. Estranho episdio, visto que a Alemanha era o segundo pas em importncia nas transaes do comrcio exterior do Brasil, com 19% de participao. Perdia apenas para o USA, com 34%. Dentro da estratgia estadunidense de Boa Vizinhana 3 , acusar os alemes foi o mais natural. E fcil. Ser contra o USA era ser contra o Brasil. Mas antes de tudo isso, a Polcia Civil do Distrito

4/8

Alemes em Santa Catarina: Da histria no escrita necessidade da Histria

Lo Laps

Federal e a polcia nazista alem, a Gestapo, trocaram valiosas correspondncias. s vezes, muito mais que isso. Olga Benrio e Elise Ewert, por exemplo, foram levadas fora para a Alemanha nazista, no navio La Corua , fretado clandestinamente pela Gestapo, j que (atendendo aos apelos da Internacional) nos portos de vrios pases, operrios e marinheiros passaram a revistar os navios alemes com o intuito de resgatar as duas heronas proletrias. O apelo dos povos que lutavam contra o fascismo no sensibilizou a administrao Vargas que, consciente do que aconteceria com as duas revolucionrias, as entregou ao Reich.

Com a entrada do Brasil na guerra, em 22 de agosto de 1942, a ligao natural e expiatria desses imigrantes com o "perigo alemo" (ou italiano) tornou a lngua uma questo de segurana nacional. Faveri afirma que "a represso lngua foi dramtica e fez com que nas colnias pairasse silncio e autocontrole, com a presena de espies." Dez dias depois, em 2 de setembro, j haviam sido presos 350 "simpatizantes" do Eixo em Santa Catarina, segundo o jornal A Gazeta . Residncias de alemes e lojas comerciais com nomes germnicos foram apedrejadas, e ser alemo passou a ser motivo de chacota. Os imigrantes que tinham vindo ao longo do sculo XIX e XX, importados pelo governo do Brasil justamente para "embranquecer" a raa brasileira passaram a ser vistos como traidores e racistas, e sua imagem foi demonizada para formar um imaginrio de medo na populao.

Declaraes colhidas por Faveri registram a imagem perversa do homem alemo na imaginao das crianas. Nela tambm era incutida a viso aterradora do bombardeio caindo sobre as suas famlias, o pavor de serem raptadas pelos alemes.

Iniciou-se uma verdadeira caa s bruxas. Falar, cantar ou escutar canes alems, possuir um rdio, sendo alemo, italiano ou japons, tudo isto estava proibido. O governo tentava dar fim a qualquer impulso de formao de um Estado paralelo no sul do pas. Blumenau era uma ameaa nacionalizao do Brasil. Primeiramente, o problema era ser estrangeiro e, portanto, no patriota. Com a iminncia da guerra, o problema passou a ser o germanismo. Uma simples suspeita poderia justificar uma priso, num pas onde o habeas-corpus estava suspenso. E as delaes passaram a ocorrer sistematicamente, em um cotidiano que se tornou o de manter os "ouvidos atentos onde amigos tornam-se inimigos e as relaes passam a ser de tenses e medo de ser delatado." As contas bancrias dos alemes e descendentes foram bloquedas, milhares perderam seus empregos legalmente, pois o Estado mandava dar prioridade aos brasileiros natos no mercado de trabalho.

5/8

Alemes em Santa Catarina: Da histria no escrita necessidade da Histria

Lo Laps

Nazismo catarina Faveri fala, em sua tese, de como foi acirrado na regio o abuso de poder por parte dos delegados, inspetores e professores. Delegados prendiam, no importava quem fossem seus desafetos, extorquiam dinheiro dos imigrantes, quando no os fazia caminhar quilmetros todos os dias para lhes dar bom dia, numa humilhante priso condicional. Disputas pelo comrcio tambm motivavam a priso de estrangeiros que no sabiam o portugus, mas possuam casas comerciais. Como aprender, de repente, uma nova lngua que at ento era praticamente inexistente para muitos?

Havia tambm os trabalhos forados, principalmente nos dois campos de concentrao criados em Santa Catarina: um na Penitenciria Agrcola da Trindade, em Florianpolis, outro no Presdio Poltico Oscar Schneider, em Joinville. As informaes oficiais divergiam quanto quantidade de presos polticos nesses dois locais. Praticava-se muito, contra os acusados, um sistema que os exilava das fronteiras do Estado, separando e arruinando famlias, causando desemprego e misria. Bom Retiro, Timb do Sul e Lages eram alguns dos locais que serviam para isso. A libertao destes presos comeou conforme a guerra dava sinais de estar acabando, sendo os processos por crime arquivados.

Em 1937, com a forte ascenso do Partido Social Nacionalista dos Trabalhadores da Alemanha (nome novo), Adolf Hitler criou "uma verba de 262 milhes de marcos para a ao nazista no estrangeiro", afirma o jornalista catarinense Aluzio Batista de Amorim em uma reportagem realizada no incio da dcada de 80. Nessa folha de pagamento estavam os agentes efetivos e honorrios da Gestapo, por exemplo, gente de vrias classes sociais dos pases visados pelo III Reich. "Com este sustentculo econmico e tendo como pontas de lana as embaixadas e consulados", explica Amorin, "quase conseguiram

6/8

Alemes em Santa Catarina: Da histria no escrita necessidade da Histria

Lo Laps

formar um verdadeiro Estado dentro do Estado brasileiro."

Estruturados em diversas associaes germnicas, os nazistas se infiltraram no mago dessas comunidades. H registros fotogrficos de casas com o estandarte nazista erguido no quintal, desfiles com a cruz gamada sobre a bandeira do Brasil, banquetes enfeitados com a sustica. Em 37 havia at o "plano secreto" de criar um "Estado Integralista-Nazista independente, reunindo os estados do Paran, Santa Carina e Rio Grande do Sul", cita Amorim.

O imperialismo alemo alcanou, com certeza, certa expresso na regio catarinense. Mas o fato que a mfia nazista obrigava a populao das colnias a participar de determinadas atividades, ao menos para marcar presena enquanto a ao opressora do governo Vargas somente deu combate quela organizao quando se tornou conveniente faz-lo no tem grande importncia para a historiografia oficial, muito menos que o Estado Novo adotou medidas contra os alemes trabalhadores e seus descendentes, a pretexto de combater a corrente nazista, sem nunca ter se oposto ao imperialismo de uma maneira geral. Porm, mais oculto o combate travado pelas massas trabalhadoras contra o nazi-fascismo, inclusive decisivo na formao da Fora Expedicionria Brasileira (FEB).

Depois da guerra, as tradies alems voltaram regio, em particular a Blumenau. Na verdade, os anos 50 e 60 conheceram uma espcie de revanche do germanismo exacerbado. Hoje existe a Oktoberfest , o Stamntisch , a Schutzenfest e vrias outras manifestaes de exaltao aos costumes germnicos. Mas a histria da opresso nacional, do medo, do silncio imposto, etc., continua sendo posta de lado, havendo preferncia pela interpretao oficial, mais fcil de contar, bem "mais esttica". O ressentimento permanece na memria de quem esteve l.

1 O fascismo uma variante da poltica dos monoplios, que surge na poca da crise geral do capitalismo (o imperialismo), e exprime os interesses mais agressivos do capital financeiro mundial. O estado de declnio agudo do capital financeiro primeiro se reflete no parlamentarismo, no que socorrido pela contra-revoluo para sufocar as liberdades democrticas e os movimentos sociais progressistas. O fascismo busca ser uma sofisticada e duradoura contra-revoluo, lanando mo do populismo, da demagogia, formando "partido de trabalhadores" no-proletrio, sindicalismo aristocrtico e doutrinas difusas. Porm, ao mesmo tempo em que faz avanar os sistemas de Estado e de Governo como mquina mortal contra o povo, comea a dar sinais de desespero e desencadeia o terrorismo sob vrios pretextos. O fascismo tradicional adota as formas mais extremas de anticomunismo, racismo e militarismo. A corrente nazista designao da ideologia e da

7/8

Alemes em Santa Catarina: Da histria no escrita necessidade da Histria

Lo Laps

poltica do "partido operrio nacional-socialista alemo", criado em 1919 foi a grande expresso do fascismo na sua primeira fase, perodo de 1919 a 1945. 2 A recuperao econmica da Alemanha, (1924/ 1929), ocorre no perodo de afluxo dos grandes capitais ianque e ingls, fundamentalmente, atravs de uma reforma financeira conservadora. Retomada do impulso industrial e equilbrio da balana de pagamento. Mas as bases frgeis do capitalismo novamente no puderam livrar a Alemanha de uma nova bancarrota (1929 /1933). 3 Poltica de Boa Vizinhana (1933/1945) corresponde terceira estratgia do imperialismo ianque, que tem incio com a Doutrina Monroe (1822/1898), seguindo-se Big Stick (Grande Cassetete 1898/1933). A quarta estratgia a Guerra Fria (1945/1975) e a atual, da Nova Ordem imperialista. Bibliografia: Faveri, Marlene de Memrias de uma (outra) guerra. Cotidiano e medo durante a Segunda Guerra em Santa Catarina, Florianpolis, UF SC, 2002. Amorim, Aluzio B. de Nazismo em Santa Catarina, Florianpolis, Insular, 2000.

8/8