2007

Feria Internacional de Arte de Bogot M u e s t r a A r t e c m a r a

2
A N D R E a A G U a A G U D E LO A N D R E a A G U a A G U D E LO A N D R E a A G U a A G U D E LO A N D R E a A G U a A G U D E LO A N D R E a A G U a A G U D E LO A N D R E ARTBO 2007 JIMENa ANDRaDE JIMENa ANDRaDE JIMENa ANDRaDE JIMENa ANDRaDE JIMENa ANDRaDE JIMENa ANDRaDE JIMENa ANDRaDE JESSICa NGEL MEDINa JESSICa NGEL MEDINa JESSICa NGEL MEDINa JESSICa NGEL MEDINa JESSICa NGEL MEDINa JESSICa NGEL Ma R a J O S A R j O N A Ma R a J O S A R j O N a Ma R a J O S A R j O N a Ma R a J O S A R j O N a Ma R a J O S A R j O N a Ma R a J O S A R j O N a Ma R a LU I S a F E R N a N D a B O H R Q U E Z Ga R C a LU I S a F E R N a N D a B O H R Q U E Z Ga R C a LU I S a F E R N a N D a B O H R Q U E Z Ga R C a LU I S a F E R N a N D a B O H R Q U E Z A NDR S B US TA M A N T E S A NDO VA L A NDR S B US TA M A N T E S A NDO VA L A NDR S B US TA M A N T E S A NDO VA L A NDR S B US TA M A N T E S A NDO VA L A NDR S Nata L I a Ca S ta E D a A R b E L E Z Nata L I a Ca S ta E D a A R b E L E Z Nata L I a Ca S ta E D a A R b E L E Z Nata L I a Ca S ta E D a A R b E L E Z Nata L I a L E O N a R D O Ca S ta O Ma R t N E Z L E O N a R D O Ca S ta O Ma R t N E Z L E O N a R D O Ca S ta O Ma R t N E Z L E O N a R D O Ca S ta O Ma R t N E Z L E O N a R D O F ELI P E C A S T EL B L A NCO OL AYA F ELI P E C A S T EL B L A NCO OL AYA F ELI P E C A S T EL B L A NCO OL AYA F ELI P E C A S T EL B L A NCO OL AYA F ELI P E C A S T EL B L A Ca M I L a E C H E v E R R a Ma R t N E Z Ca M I L a E C H E v E R R a Ma R t N E Z Ca M I L a E C H E v E R R a Ma R t N E Z Ca M I L a E C H E v E R R a Ma R t N E Z Ca M I L a E C H E v E R Da N N y E S Q U E N a Z I Da N N y E S Q U E N a Z I Da N N y E S Q U E N a Z I Da N N y E S Q U E N a Z I Da N N y E S Q U E N a Z I Da N N y E S Q U E N a Z I Da N N y LU C a S E D Ua R D O F O R E R O Lat O R R E LU C a S E D Ua R D O F O R E R O Lat O R R E LU C a S E D Ua R D O F O R E R O Lat O R R E LU C a S E D Ua R D O F O R E R O Lat O R R E LU C a A D R I N F E L I p E Ga I t N A D R I N F E L I p E Ga I t N A D R I N F E L I p E Ga I t N A D R I N F E L I p E Ga I t N A D R I N F E L I p E Ga I t N A D R I N F E L I p E J av I E R Ga M b O a y LO R E N a K R aU S E L S I N , C O L E C t I v O 4 0 9 J av I E R Ga M b O a y LO R E N a K R aU S E L S I N , C O L E C t I v O 4 0 9 J av I E R Ga M b O a y LO R E N a K R aU S E L S I N , C O L E C t I v O 409 J a I M E Ga M b O a Pa L a C I O S J a I M E Ga M b O a Pa L a C I O S J a I M E Ga M b O a Pa L a C I O S J a I M E Ga M b O a Pa L a C I O S J a I M E Ga M b O a Pa L a C I O S J a I M E L a Ga R C a L a Ga R C a L a Ga R C a L a Ga R C a L a Ga R C a L a Ga R C a L a Ga R C a L a Ga R C a L a Ga R C a L a Ga R C a L a G O N Z a LO Ga R C a Ga I t N G O N Z a LO Ga R C a Ga I t N G O N Z a LO Ga R C a Ga I t N G O N Z a LO Ga R C a Ga I t N G O N Z a LO Ga R C a Ga I t N J O S Ma N U E L G U t I R R E Z J O S Ma N U E L G U t I R R E Z R O D R G U E Z J O S Ma N U E L G U t I R R E Z R O D R G U E Z J O S Ma N U E L G U t I R R E Z R O D R G U N E L S O N G U Z M N N E L S O N G U Z M N Av E L L a N E D a N E L S O N G U Z M N Av E L L a N E D a N E L S O N G U Z M N Av E L L a N E D a N E L S O N G U Z M J U L I N J a R a M I L LO y G I U L I a N O Ob I C I J U L I N J a R a M I L LO y G I U L I a N O Ob I C I J U L I N J a R a M I L LO y G I U L I a N O Ob I C I J U L I N J a R a M I L LO y G I U L I a N O Ob I C I Nata L I a L p E Z Nata L I a L p E Z Nata L I a L p E Z Nata L I a L p E Z Nata L I a L p E Z Nata L I a L p E Z Nata L I a L p E Z Nata L I a L p E Z A N ba L Ma L D O N a D O C U R R E a A N ba L Ma L D O N a D O C U R R E a A N ba L Ma L D O N a D O C U R R E a A N ba L Ma L D O N a D O C U R R E a A N ba L Ma L D O N a D O K E v I N S I M N Ma N C E R a V I va S K E v I N S I M N Ma N C E R a V I va S K E v I N S I M N Ma N C E R a V I va S K E v I N S I M N Ma N C E R a V I va S K E v I N S I M N Ma N C E R A D R I a N a Ma R M O R E k A D R I a N a Ma R M O R E k A D R I a N a Ma R M O R E k A D R I a N a Ma R M O R E k A D R I a N a Ma R M O R E k A D R I a N a Ma R M O R E k Ma R a E L E N a Mata L L a N a Ma R a E L E N a Mata L L a N a Ma R a E L E N a Mata L L a N a Ma R a E L E N a Mata L L a N a Ma R a E L E N a Mata L L a N a Ma R a

A L E X a N D R a M C C O R M I C k Ra M R E Z A L E X a N D R a M C C O R M I C k Ra M R E Z A L E X a N D R a M C C O R M I C k Ra M R E Z A L E X a N D R a M C C O R M I C k Ra M R E Z

E D Ua R D M O R E N O S N C H E Z E D Ua R D M O R E N O S N C H E Z E D Ua R D M O R E N O S N C H E Z E D Ua R D M O R E N O S N C H E Z E D Ua R D M O R E N O S N C H E

Ca M I LO A N D R S O R D E Z R O bayO Ca M I LO A N D R S O R D E Z R O bayO Ca M I LO A N D R S O R D E Z R O bayO Ca M I LO A N D R S O R D E Z R O bayO

J Ua N S E ba S t I N P E L E Z J Ua N S E ba S t I N P E L E Z J Ua N S E ba S t I N P E L E Z J Ua N S E ba S t I N P E L E Z J Ua N S E ba S t I N P E L E Z J Ua N

LU I S F R a N C I S C O P R E Z LU I S F R a N C I S C O P R E Z LU I S F R a N C I S C O P R E Z LU I S F R a N C I S C O P R E Z LU I S F R a N C I S C O P R E Z LU I S F R a N C I S C O S E ba S t I N P R E Z V S Q U E Z S E ba S t I N P R E Z V S Q U E Z S E ba S t I N P R E Z V S Q U E Z S E ba S t I N P R E Z V S Q U E Z S E ba S t I N P R E Z V S Q U E Z D I E G O P I E R O S Ga R C a D I E G O P I E R O S Ga R C a D I E G O P I E R O S Ga R C a D I E G O P I E R O S Ga R C a D I E G O P I E R O S Ga R C a D I E G O P I E R O

Ma R a F E R N a N D a P L ata Ma R a F E R N a N D a P L ata Ma R a F E R N a N D a P L ata Ma R a F E R N a N D a P L ata Ma R a F E R N a N D a P L ata Ma R a

C L aU D I a P U E N t E S M O R a C L aU D I a P U E N t E S M O R a C L aU D I a P U E N t E S M O R a C L aU D I a P U E N t E S M O R a C L aU D I a P U E N t E S M O R a C L aU D I a

A D R I a N a LU C a Ra M R E Z M O N ta E Z A D R I a N a LU C a Ra M R E Z M O N ta E Z A D R I a N a LU C a Ra M R E Z M O N ta E Z A D R I a N a LU C a Ra M R E Z M O N ta E Z

J Ua N Ma N U E L Ra M R E Z Ra M R E Z J Ua N Ma N U E L Ra M R E Z Ra M R E Z J Ua N Ma N U E L Ra M R E Z Ra M R E Z J Ua N Ma N U E L Ra M R E Z Ra M R E Z J Ua N Ma N U

Ra M I R O Ra M R E Z Ra M I R O Ra M R E Z Ra M I R O Ra M R E Z Ra M I R O Ra M R E Z Ra M I R O Ra M R E Z Ra M I R O Ra M R E Z Ra M I R O Ra M R E Z Ra M I

A L E ja N D R a R I N C N A L E ja N D R a R I N C N A L E ja N D R a R I N C N A L E ja N D R a R I N C N A L E ja N D R a R I N C N A L E ja N D R a R I N C N A L E ja N

Pab LO R I N C N Pab LO R I N C N Pab LO R I N C N Pab LO R I N C N Pab LO R I N C N Pab LO R I N C N Pab LO R I N C N Pab LO R I N C N Pab L

O R L a N D O R O ja S G U t I R R E Z O R L a N D O R O ja S G U t I R R E Z O R L a N D O R O ja S G U t I R R E Z O R L a N D O R O ja S G U t I R R E Z O R L a N D O R O ja S G U t I R

Da N I E L Sa L a M a N C a N E Z Da N I E L Sa L a M a N C a N E Z Da N I E L Sa L a M a N C a N E Z Da N I E L Sa L a M a N C a N E Z Da N I E L Sa L a M a N C a N E

E D W I N S N C H E Z E D W I N S N C H E Z E D W I N S N C H E Z E D W I N S N C H E Z E D W I N S N C H E Z E D W I N S N C H E Z E D W I N S N C H E Z E D W I N

N I C O L S Sa N N O R D E Z N I C O L S Sa N N O R D E Z N I C O L S Sa N N O R D E Z N I C O L S Sa N N O R D E Z N I C O L S Sa N N O R D E Z N I C O JULIN SERNa JULIN SERNa JULIN SERNa JULIN SERNa JULIN SERNa JULIN SERNa JULIN SERNa JULIN SERNa JULIN

E D Ua R D O S O R I a N O Cab R E R a E D Ua R D O S O R I a N O Cab R E R a E D Ua R D O S O R I a N O Cab R E R a E D Ua R D O S O R I a N O Cab R E R a E D Ua R D O S O R I a N O

A NDRS F ELI P E URI B E C RDEN A S A NDRS F ELI P E URI B E C RDEN A S A NDRS F ELI P E URI B E C RDEN A S A NDRS F ELI P E URI B E C RDEN A S A NDRS F ELI A N D R E a Va L E N C I a A N D R E a Va L E N C I a A N D R E a Va L E N C I a A N D R E a Va L E N C I a A N D R E a Va L E N C I a A N D R E a Va L E N C I a A N D R E a Va L E N C I

Feria Internacional de Arte de Bogot M u e s t r a A r t e c m a r a

2007

ARTBO 2007

ARTBO 2007
Feria Internacional de Arte de Bogot Del 17 al 22 de octubre Directora Andrea Walker de Bonilla Publicidad Mara del Pilar Lozano Silva Coordinacin Flor Villavicencio Vargas

Oficina de Prensa y Comunicaciones Serendipity Producciones Ltda. Montaje ferial Corferias Muestra Artecmara Eduardo Serrano Rueda Ana Mara Lozano Rocha Jorge Ivn Jaramillo Jaramillo Andrs Duplat Gutirrez COPYRIGHT 2005 Cmara de Comercio de Bogot Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicacin puede ser reproducida, almacenada en sistema recuperable o transmitida, en ninguna forma o por ningn medio magntico, electrnico, mecnico, fotocopia, grabacin u otros, sin el previo permiso escrito del editor y de los dueos de los copyrights cedidos. La Cmara de Comercio de Bogot no es responsable por las ideas y conceptos emitidos por los autores de los trabajos publicados.

CMARA DE COMERCIO DE BOGOT Avenida Eldorado 68D-35 Tels. +57.1.383.0300, +57.1.594.1000 Exts. 2503, 2734, 2809, Bogot, D.C., Colombia artbo@ccb.org.co www.artboonline.com Direccin de arte y diseo del catlogo Zona Ltda. / Diego Amaral Ceballos Diagramacin y paginacin Zona Ltda. / lvaro Garzn Correccin de color Zona Ltda. / Nelson Rocha Snchez Fotografas Los derechos de publicacin de todas las reproducciones han sido cedidos cordialmente por los artistas participantes en ArteCmara. Correccin de estilo Elkin Rivera Imagen grfica original de ArtBo Harold Zea Publicidad Impreso en Colombia

ARTBO 2007

CMA RA DE COME RC IO DE BOG OT

J U NTA DI R ECTIVA
M eS a Directiva Presidente: Sergio Mutis Caballero Primer vicepresidente: Francisco Durn Casas Segundo vicepresidente: Oswaldo Acevedo Gmez R eP re S entante S deL SectO r PrivadO Principales Suplentes

Ricardo Salazar Arias Arcesio Guerrero Prez Vctor Alfandary Halfon Sergio Mutis Caballero Jaime Mantilla Garca Francisco Durn Casas Gonzalo Serrano Orejarena Gonzalo Echeverry Garzn

Juan Diego Trujillo Meja Fabio Alberto Cardona Cardona Carlos Augusto Ramrez Gmez Efrn Cardona Rojas Luis Eduardo Jabba Galindo Carlos Alberto Restrepo Jaramillo Camilo Livano Laserna Luis Fernando ngel Moreno

R eP re S entanteS deL GOB iernO N aciOna L Principales Suplentes

Fabio Echeverri Correa Oswaldo Acevedo Gmez Enrique Vargas Lleras lvaro Rincn Muoz
M iem B rOS HOnO rari OS

Maximio Antonio Visbal Nio Guillermo Botero Nieto Camilo Gutirrez Navarro Lorenza Panero Owen

scar Prez Gutirrez Francisco Meja Vlez Reinaldo Kling Bauer Jorge Perdomo Martnez Enrique Stellabatti Ponce
P R ESI DENTA EJ ECUTIVA

Mara Fernanda Campo Saavedra

VICE P R ES I DENTA EJ ECUTIVA

Luz Marina Rincn Martnez

D irectOra Agenda Cu Ltura L

Andrea Walker de Bonilla

ARTBO 2007

CO miT de HONOR
F eria internaci O na L de arte ArtB O 2007

Lina Moreno de Uribe Paula Marcela Moreno Mara Claudia Parias Marta Senn Ana Milena Muoz de Gaviria Elvira Cuervo de Jaramillo Sergio Mutis Vctor Alfandary Lorenza Panero Mara Victoria de Robayo Miguel Urrutia Jos Fernando Isaza Elena Mogolln Celia de Birbragher Ximena Tapias

ARTBO 2007

CONTeNid O
Cmara De COmerciO De BOgOt COM I DE H ON OR PreSentacin A rtecmara 2007 A rti Sta S ParticiPanteS 5 6 9 10 12

Andrea Agua Agudelo Jimena Andrade Jessica ngel Medina Mara Jos Arjona Luisa Fernanda Bohrquez Garca Andrs Bustamante Sandoval Natalia Castaeda Arbelez Leonardo Castao Martnez Felipe Castelblanco Olaya Camila Echeverra Martnez Danny Esquenazi Lucas Eduardo Forero Latorre Adrin Felipe Gaitn Javier Gamboa y Lorena Kraus Elsin, Colectivo 409 Jaime Gamboa Palacios La Garca Gonzalo Garca Gaitn Jos Manuel Gutirrez Rodrguez Nelson Guzmn Avellaneda Julin Jaramillo y Giuliano Obici Natalia Lpez Anbal Maldonado Currea Kevin Simn Mancera Vivas

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Adriana Marmorek Mara Elena Matallana Alexandra McCormick Ramrez Eduard Moreno Snchez Camilo Andrs Ordez Robayo Juan Sebastin Pelez Luis Francisco Prez Sebastin Prez Vsquez Diego Pieros Garca Mara Fernanda Plata Claudia Puentes Mora Adriana Luca Ramrez Montaez Juan Manuel Ramrez Ramrez Ramiro Ramrez Alejandra Rincn Pablo Rincn Orlando Rojas Gutirrez Daniel Salamanca Nez Edwin Snchez Nicols Sann Ordez Julin Serna Eduardo Soriano Cabrera Andrs Felipe Uribe Crdenas Andrea Valencia

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

ARTBO 2007

l arte recoge la memoria colectiva de los pueblos, recrea la realidad y el sentir del ser humano. Sin embargo, estas manifestaciones no son inmviles, la esencia del arte radica en el movimiento y en su capacidad de ser moldeado por lo contemporneo, por las nuevas generaciones vidas de conocimiento y de cambio que tienen una manera particular de ver el mundo. Ese sentimiento maniesto, que cuestiona la realidad y la reinventa, es precisamente el que plasma la muestra de arte joven Artecmara bajo la frase Una mirada crtica, un espacio en el marco de la Feria Internacional de Arte de Bogot para la expresin de creadores que inician su camino en el mundo del arte. La Cmara de Comercio de Bogot organiz este pabelln, como parte de su objetivo de mejorar la calidad de vida de la regin, promover las industrias culturales y generar espacios incluyentes para la participacin de jvenes artistas. Artecmara es la prolongacin de un programa permanente que lleva a cabo la institucin en las salas de exposicin de sus distintas sedes, donde se rene el trabajo de artistas emergentes y consolidados y se pone a disposicin de los ciudadanos, como lugares de encuentro e intercambio cultural. Precisamente en un espacio tan importante como ArtBo, feria que ao a ao se consolida en Amrica Latina, la Cmara organiz esta convocatoria con el n de contribuir al enriquecimiento del campo de las artes visuales en el pas y asimismo aportar a la generacin del conocimiento de personas de todas las edades en torno a las manifestaciones de la plstica. En esta oportunidad, la convocatoria se hizo abierta con el nimo de facilitar el acceso a los trabajos de un sinnmero de artistas y mltiples representaciones. Dicha fase, acompaada de un riguroso proceso de seleccin por parte de un destacado equipo curatorial, permiti la seleccin de 48 artistas. Como resultado, las obras se congregaron armnicamente en torno al concepto crtico de la realidad, conformando un espacio expresivo de gran calidad y diversidad de estilos. Hoy, estos artistas conforman un espacio de reexin valioso precisamente por su esencia joven, llena de vida y promisoria. Lo invitamos a conocer parte del futuro artstico del pas.

Mara Fernanda Campo Saavedra

P R E S I D E N Ta E J EC U T I Va

ARTBO 2007

ART ecmaRa 2 007

El poder de nombrar, particularmente, de nombrar lo innombrable, de aquello que permanece inadvertido o reprimido, es un poder considerable Cuando el artista hace pblico y por consiguiente, ocial y abierto, cuando muestra o semi-muestra, cosas que existan en un sentido implcito, confuso, o aun, reprimido; representar, sacar a la luz, no es una tarea pequea. Uno puede, en estos casos, hablar de creacin. Pierre Bourdieu nmero de las producciones artsticas contemporneas, la cual asume en ocasiones un carcter irnico y otras veces se expresa mediante la confrontacin directa. El ejercicio de la mirada, presente en los artistas jvenes convocados, se realiza desde varios planos de observacin, que, lejos de establecer como preponderante un lugar de enunciacin, acusan la complejidad de problemas dentro de los cuales es urgente llevar a cabo un ejercicio del mirar, del sospechar, del pensar. Esferas concernientes a lo ntimo, tanto como a lo social; problemticas que se ocupan del cuerpo, de las fuerzas que lo atraviesan, tanto como de la ciudad y los fenmenos que all se generan; desde la referencia al conicto poltico a la asuncin de lo trivial, coexisten aqu estrategias plurales que no se descartan entre s, desplegando su ejercicio de mostrar desde lugares no preestablecidos. Sera interminable sealar las caractersticas de todas las obras incluidas, pero basta mencionar unas cuantas para comprender el inconformismo que se trasluce en algunas de ellas en relacin, entre otros temas, con los derroteros del arte establecido, con las escasas posibilidades de realizacin individual que ofrece el mundo actual y con las arbitrariedades que son comunes en las sociedades de hoy. Obras como la de Mara Jos Arjona, por ejemplo, ponen en juego el cuerpo, campo central del ejercicio del poder, para desde all establecer un rea de tensiones entre lo poltico y los intereses econmicos detrs del conicto en torno al petrleo. El Colectivo 409, de reciente aparicin y conformado por Lorena Kraus y Javier Gamboa, lleva a cabo una representacin mutada del espacio que simboliza al Estado colombiano y a sus tres poderes. Por medio de un gesto modesto y sutil, realizan un acto de extraamiento de ese lugar por excelencia de las pugnas polticas y del ejercicio del poder en Colombia como es la Plaza de Bolvar. Edwin Snchez adelanta un proceso mimtico con aquellos adoptados por los especuladores en nca raz, resultando de ello, una serie de efectos en los habitantes de su localidad. El proceso de realizacin de la obra, con las diversas complejidades que la componen se encuentra presente y atestiguado por varios recursos tales como el audio y los testimonios notariales. Aqu el artista se coloca en un lugar peligroso en el que su intromisin en un orden, repite las retricas del mercado, y presenta los dispositivos empleados para posibilitar la especulacin de nca raz.

rteCamara, la exposicin que la Cmara de Comercio de Bogot presenta simultneamente con la Feria de Arte de la ciudad, ArtBo, se ha convertido en uno de los principales polos de atraccin de este evento por su actualidad en relacin con las problemticas que aborda y el tipo de trabajos que la conforman. La seccin, aledaa a la feria propiamente dicha pero separada fsicamente de sus mbitos, se halla encaminada a dar a conocer las obras de jvenes artistas, y en ese sentido sus prioridades se apartan considerablemente del nfasis comercial que subraya el resto del evento. Para esta oportunidad, a diferencia de las dos ferias anteriores, la muestra fue conformada por medio de dos procedimientos diferentes unicados bajo el postulado curatorial Una mirada crtica. En este sentido, se llev a cabo una convocatoria abierta, que buscaba facilitarle al equipo de curadores un mayor acceso a la produccin de artistas no necesariamente localizados en la ciudad de Bogot, as como de quienes aun no estn inscritos en los circuitos tradicionales de circulacin del arte. Del mismo modo, se invit a un grupo de artistas para que pusiera en consideracin su trabajo, teniendo en cuenta no slo la temtica propuesta sino la validez de sus contenidos y la coherencia entre sus propsitos y su realizacin. En total se seleccionaron obras de 48 artistas dando como resultado una exposicin no slo variada sino pertinente, es decir, a tono con las prioridades expresivas del mundo contemporneo. Con la expresin mirada crtica denimos una actitud creativa que se resuelve mediante el constante cuestionamiento y reprobacin de las contradicciones evidentes en la sociedad contempornea. Se trata de un elemento inherente a buen

10

ARTBO 2007

Nelson Guzmn realiza una expedicin a Antioquia, cuyo destino es la Hacienda Npoles, del narcotracante Pablo Escobar. Como resultado de este viaje, obtiene una serie de fotografas, las cuales confronta con imgenes de lo que fuera esta mtica hacienda. En estas piezas la retrica del antes y despus, propone al espectador la discrepancia entre el xtasis del dinero y la decadencia tica. El video de Alejandra Rincn se ocupa del devenir de lo minsculo, de lo imperceptible, en una reclamacin que propone del espectador, una mirada que se demore, que se tome su tiempo, tiempo ajeno al vertiginoso ecientismo del capitalismo. Jaime Gamboa registra en dibujos despojados de una apariencia solemnizadora el gesto ntimo, domstico; el trazo realizado desde un ejercicio testarudo, metdico y cotidiano, renuente en consolidarse en una forma. Por otra parte, Mara Fernanda Plata, desde una estrategia diversa, frgil y laboriosa, recoge los datos y tipologas de una arquitectura artesanal ya desplazada por otros sistemas y materiales constructivos. Sebastin Prez, entre el kitsch y la parodia, elabora objetos tridimensionales en los cuales convoca la tradicin de la escultura blanda y el ensamblaje, el objeto encontrado y el bricolage. Sus producciones, ldicas y festivas, pero en el fondo satricas e impugnadoras abundan en referencias a una esttica popular. As, las obras incluidas en la muestra permiten comprobar cuestionamientos a aquello que se asume como institucionalizado e inmodicable, y que en el caso de esta exposicin pone de relieve que tanto una modalidad artstica establecida pero confrontada de manera innovadora, como una prctica artstica inesperada pero pertinente, pueden ser vehculos expresivos ecaces en el mundo contemporneo. Igualmente, que una problematizacin y una actitud reexiva son las principales herramientas para llevar a cabo una resistencia al estado actual de cosas.

Jorge Jaramillo, Ana Mara Lozano, Eduardo Serrano

ARTBO 2007

11

12
A N D R E a A G U a A G U D E LO A N D R E a A G U a A G U D E LO A N D R E a A G U a A G U D E LO A N D R E a A G U a A G U D E LO A N D R E a A G U a A G U D E LO ARTBO 2007 JIMENa ANDRaDE JIMENa ANDRaDE JIMENa ANDRaDE JIMENa ANDRaDE JIMENa ANDRaDE JIMENa ANDRaDE JIMENa A JESSICa NGEL MEDINa JESSICa NGEL MEDINa JESSICa NGEL MEDINa JESSICa Ma R a J O S A R j O N a Ma R a J O S A R j O N a Ma R a J O S A R j O N a Ma R a J O S A R j O N a Ma R a J O S A R j O N a Ma R a J O S A R j O N a Ma R a J O S LU I S a F E R N a N D a B O H R Q U E Z Ga R C a LU I S a F E R N a N D a B O H R Q U E Z Ga R C a LU I S a F E R N a N D a B O H R Q U E Z Ga R C a LU I S a A NDR S B US TA M A N T E S A NDO VA L A NDR S B US TA M A N T E S A NDO VA L A NDR S B US TA M A N T E S A NDO VA L Nata L I a Ca S ta E D a A R b E L E Z Nata L I a Ca S ta E D a A R b E L E Z Nata L I a Ca S ta E D a A R b E L E Z Nata L I a Ca S ta E D a A R b E L E Z L E O N a R D O Ca S ta O Ma R t N E Z L E O N a R D O Ca S ta O Ma R t N E Z L E O N a R D O Ca S ta O Ma R t N E Z L E O N a R D O Ca S ta O F ELI P E C A S T EL B L A NCO OL AYA F ELI P E C A S T EL B L A NCO Ca M I L a E C H E v E R R a Ma R t N E Z Ca M I L a E C H E v E R R a Ma R t N E Z Ca M I L a E C H E v E R R a Ma R t N E Z Ca M I L a E C H E v E R R a Ma R t N E Z Ca M I L a E C Da N N y E S Q U E N a Z I Da N N y E S Q U E N a Z I Da N N y E S Q U E N a Z I Da N N y E S Q U E N a Z I Da N N y E S Q U E N a Z I Da N N y E S Q U E N a Z I Da N LU C a S E D Ua R D O F O R E R O LatO R R E LU C a S E D Ua R D O F O R E R O LatO R R E LU C a S E D Ua R D O F O R E R O Lat O R R E LU A D R I N F E L I p E Ga I t N A D R I N F E L I p E Ga I t N A D R I N F E L I p E Ga I t N A D R I N F E L I p E Ga I t N A D R I N F E L I p E Ga I t N A D R I N F E L I p E Ga I t N A D R I J av I E R Ga M b O a y LO R E N a K R aU S E L S I N , C O L E C t I v O 409 J av I E R Ga M b O a y LO R E N a K R aU S E L S I J a I M E Ga M b O a Pa L a C I O S J a I M E Ga M b O a Pa L a C I O S J a I M E Ga M b O a Pa L a C I O S J L a Ga R C a L a Ga R C a L a Ga R C a L a Ga R C a L a Ga R C a L a Ga R C a L a Ga R C a L a Ga R C a L a Ga R C a L a Ga R C a L a Ga R C a L a Ga R C a L a G O N Z a LO Ga R C a Ga I t N G O N Z a LO Ga R C a Ga I t N G O N Z a LO Ga R C a Ga I t N G O N Z a LO Ga R C a Ga I t N G J O S Ma N U E L G U t I R R E Z R O D R G U E Z J O S Ma N U E L G U t I R R E Z R O D R G U E Z J O S Ma N U E L G U t I R R E Z R O D R G U E Z J O S Ma N U E N E L S O N G U Z M N Av E L L a N E D a N E L S O N G U Z M N Av E L L a N E D a N E L S O N G U Z M N Av E L L a N E D a J U L I N J a R a M I L LO y G I U L I a N O Ob I C I J U L I N J a R a M I L LO y G I U L I a N O Ob I C I J U L I N J a R a M I L LO y G I U L I a N O Ob I C I J U L I N J a R a M I L LO y G Nata L I a L p E Z Nata L I a L p E Z Nata L I a L p E Z Nata L I a L p E Z Nata L I a L p E Z Nata L I a L p E Z Nata L I a L p E Z Nata A N ba L Ma L D O N a D O C U R R E a A N ba L Ma L D K E v I N S I M N Ma N C E R a V I va S K E v I N S I M N Ma N C E R a V I va S K E v I N S I M N Ma N C E R a V I va S K E v I N S I M N Ma N A D R I a N a Ma R M O R E k A D R I a N a Ma R M O R E k A D R I a N a Ma R M O R E k A D R I a N a Ma R M O R E k A D R I a N a Ma R M O R E k A D R I a N a Ma R M O R E k A Ma R a E L E N a Mata L L a N a Ma R a E L E N a Mata L L a N a Ma R a E L E N a Mata L L a N a Ma R a E L E N a Mata L L a

A L E X a N D R a M C C O R M I C k Ra M R E Z A L E X a N D R a M C C O R M I C k Ra M R E Z A L E X a N D R a M C C O R M I C k Ra M R E Z A L E X a N D R a

E D Ua R D M O R E N O S N C H E Z E D Ua R D M O R E N O S N C H E Z E D Ua R D M O R E N O S

Ca M I LO A N D R S O R D E Z R O bayO Ca M I LO A N D R S O R D E Z R O bayO Ca M I LO A N D R S O R D E

J Ua N S E ba S t I N P E L E Z J Ua N S E ba S t I N P E L E Z J Ua N S E ba S t I N P E L E Z J Ua N S E ba S t I N P E L E Z J Ua N S E ba S t I N P E L E Z J Ua N S E ba S t I N P E

LU I S F R a N C I S C O P R E Z LU I S F R a N C I S C O P R E Z LU I S F R a N C I S C O P R E Z LU I S F R a N C I S C O P R E Z LU I S S E ba S t I N P R E Z V S Q U E Z S E ba S t I N P R E Z V S Q U E Z S E ba S t I N P R E Z V S Q U E Z S E ba S t I N P R E Z V S Q U E Z S E ba S t I N P R E Z V S Q U E Z D I E G O P I E R O S Ga R C a D I E G O P I E R O S Ga R C a D I E G O P I E R O S Ga R

Ma R a F E R N a N D a P L ata Ma R a F E R N a N D a P L ata Ma R a F E R N a N D a P L ata Ma R a F E R N a N D a P L ata Ma R a F E R N a N D a P L ata

C L aU D I a P U E N t E S M O R a C L aU D I a P U E N t E S M O R a C L aU D I a P U E N t E S M O R a C L aU D I

A D R I a N a LU C a Ra M R E Z M O N ta E Z A D R I a N a LU C a Ra M R E Z M O N ta E Z A D R I a N a LU C a Ra M R E Z M O N ta E Z A D R I a N a LU C a Ra M R E Z M O N

J Ua N Ma N U E L Ra M R E Z Ra M R E Z J Ua N Ma N U E L Ra M R E Z

Ra M I R O Ra M R E Z Ra M I R O Ra M R E Z Ra M I R O Ra M R E Z Ra M I R O Ra M R E Z Ra M I R O Ra M R E Z Ra M I R O Ra M

A L E ja N D R a R I N C N A L E ja N D R a R I N C N A L E ja N D R a R I N C N A L E ja N D R a R I N C N A L E ja N D R a

Pab LO R I N C N Pab LO R I N C N Pab LO R I N C N Pab LO R I N C N Pab LO R I N C N Pab LO R I N C N Pab LO R I N C N P

O R L a N D O R O ja S G U t I R R E Z O R L a N D O R O ja S G U t I R R E Z O R L a N D O R O ja S G U t I R R E Z O R L a N D O R

Da N I E L Sa L a M a N C a N E Z Da N I E L Sa L a M a N C a N E Z Da N I E L Sa L a M a N C a N

E D W I N S N C H E Z E D W I N S N C H E Z E D W I N N I C O L S Sa N N O R D E Z N I C O L S Sa N N O R D E Z N I C O L S Sa N N O R D E Z N I C

JULIN SERNa JULIN SERNa JULIN SERNa JULIN SERNa JULIN SE E D Ua R D O S O R I a N O Cab R E R a E D Ua R D O S O R I a N O Cab R E R a E D

A R t I S ta S

pa R t I C I pa N t E S
A NDRS F ELI P E URI B E C RDEN A S A NDRS F ELI P E URI B E C RDEN A S A NDRS F ELI P E

Feria Internacional de Arte de Bogot M u e s t r a A r t e c m a r a

2007

ARTBO 2007

A N D R E a Va L E N C I a A N D R E a Va L E N C I a A N D R E a Va L E N C I a A N D R E a Va L

13

A N d Rea A gU a AgU de LO
Bogot, 1978 a n d re a a g u i a@yahoo.com

TO dO S LOS n Om B re S. DE L a S ER I E J u ZgadO S, 2006. FOTOGR af a a NLOG a, I M p R E S I N DIGITaL. 292270 CM.

E S tudi O S 2003-2005: maestra bienal en Ciencias de la cultura y de la religin. Universit degli studi Roma Tre, Roma. 2004: Colaborador-restaurador para la restauracin de pinturas sobre tela, madera y obras en madera policromada, frescos y pinturas murales. Istituto Arte e Restauro, Roma. 2001: Filosofa. Universidad de los Andes, Bogot. E X P O S ici O ne S c O L ectiva S 2007: Festival urbano de artes vivas, audiovisuales y plsticas. Bogot.

2006: Participacin a nivel gastronmico en el evento de conmemoracin de los 50 aos del Museo de Arte Contemporneo del Minuto de Dios. Bogot. 2003: Exposicin de la restauracin colectiva de la Galleria delle carte geograche. Museos y galeras del Vaticano, Citt del Vaticano. Pu B L icaci O ne S La obligacin moral nace del cuidado. Sobre la controversia Kohlberg-Gilligan. Investigacin para el Centro de Estudios Socioculturales e Internacionales CESO, Documento N 13, Universidad de los Andes, Bogot, 2002.

Premi O S Y di S tinci O ne S 2005: Tesis meritoria. Departamento de ciencias de la educacin. Universit degli studi Roma Tre. Roma; 2004-2005: Beca por excelencia acadmica Paolo Brezzi. Universit degli studi Roma Tre. Roma; 2001. Tesis meritoria. Departamento de Filosofa, Universidad de los Andes. Bogot.

14

ARTBO 2007

J imeNa A N dR ade
Bogot, 1971 a n d ra d e j i m e n a @ g m a i l. co m

I n Stante. 2004-2005. LOO P D E V I D EO E N F L AT S C R E E E N 12 I N C H , 3 32 .

E S tudi O S 2003-2006: Maestra en artes con nfasis en artes plsticas. Universidade de So Paulo, So Paulo. 1999: Artes plsticas. Universidad Nacional de Colombia, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2006: II Muestra del Programa de Exposiciones 2006. Centro Cultural So Paulo, CCSP, So Paulo. 1999: Lo interior. Facultad de Artes Plsticas, Universidad Nacional, Bogot.

E X P O S ici O ne S C O L ectiva S 2006: Centro Cultural So Paulo, CCSP, So Paulo. 2005: Beyond the copan. Au del du copan. Espace Paul Ricard, Pars, Salo de Maio Bahia, Brasil. 2001: Acontecimiento Races, Primera Bienal de Arte Contemporneo, Escuela de Bellas Artes de Cuzco, Per; Domstica. Programa Nuevos Nombres, Banco de la Repblica de Colombia, Biblioteca Luis ngel Arango, Bogot. 2000: Humanitas. Centro Cultural, Instituto Colombo-Americano, Medelln; En blanco. Academia Superior de Artes de Bogot, Asab.

Premi O S Y di S tinci O ne S 2003: Beca de estudios para maestra. Ministerio de Educacin y Cultura de Brasil, MEC, So Paulo.

ARTBO 2007

15

J eS S ica Nge L MediN a

Bogot, 1980 j e s s i ca . a n g el@gmail.com

E S tudi O S 2002-2005: Artes plsticas. Universidad Nacional de Colombia, Bogot. 2000-2002: Artes plsticas. Academia Superior de Artes de Bogot, Asab, Bogot. 1999-2000: Taller arte Augusto Ardila E X P O S ici O ne S individua L e S 2006: Los papeles de la ley. Galera Casas Riegner, Bogot.

Pu B L icaci O ne S La esttica oculta de la burocracia. Peridico El Tiempo, viernes 17 de marzo de 2006; Los papeles de la ley. Revista Diners, ed. 432, marzo de 2006. Premi O S Y di S tinci O ne S 2006: Mencin de Honor. I Bienal de Dibujo de las Amricas, Mxico, D.F., Tijuana; Mencin de honor. Muestra de Trabajos de Grado, Universidad Nacional de Colombia, Bogot.

I ZQ U I E R Da : H Om B re . D E L a S ER I E ASCCI PaintingS , 20 07. ESM a LTE SO b R E LM I N a D E a L U M I N I O p I N TaDa CON p I N TU R a E LECTROSTTIC a Y R EC U b R I M I E N TO E N pOLI U R ETa NO, 226104 CM. D E R EC H a : M ujer. DE L a S ER I E ASCCI Painting S, 20 07. E S Ma LTE SOb R E LM I N a D E aLU M I N IO p I N TaDa CO N p I N T U R a E LECTROSTTIC a Y R EC U b R I M I E N TO E N pOLI U R ETa NO, 226104 CM.

16

ARTBO 2007

M aR a J O S A RjO Na
Bogot, 1973 performance3@mac.com

N O Se di LuY e en agua , 20 0 6 . Per F Ormance, M E D I Da S VaR I ab L ES .

E S tudi O S 1995-2000: Maestra en artes plsticas. Academia Superior de Artes de Bogot, Asab, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2007: What? Gallery Diet, Miami. 2006: The absent puppeteer. Bernice Steinbaum Gallery, Miami; Inuenced identity. Summer show at Bernice Steibaum Gallery, Miami. 2005: Body over water. Frost Museum, Miami. 2003: Alado. Bass Museum of Art, Miami; Bveda. The Ballroom Marfa, Marfa, Texas.

Pu B L icaci O ne S En trance la identidad colectiva en Bernice Steibaum Gallery. El Nuevo Herald, 23 de julio de 2006, 6D; Mara Jos Arjona o el arte de empanar la vidriera. El Nuevo Herald, 30 de marzo de 2006, 4D; Planos de vuelo en el Miami Light Project. El Nuevo Herald, 16 de junio de 2005; Ensayos sobre Arte Contemporneo-Actos de fabulacin. Instituto Distrital de Cultura y Turismo, 2005; Una vigorosa muestra alternativa: Sweet Basil. El Nuevo Herald, 12 de noviembre de 2005, Galera D; Performance de Mara Jos Arjona sobre el drama de la emigracin. El Nuevo Herald, 7 de julio de 2005, 9D;

Work that is performed but is not Performance Art. The New York Times, 1o de octubre de 2004, seccin Arte; Wealth of labor goes for the vault. The Miami Herald, 25 de octubre de 2003, seccin Arte. Premi O S Y di S tinci O ne S 1998: Saln de Nominados, Fundacin Gilberto Alzate Avendao, Bogot.

ARTBO 2007

17

L U i Sa F eR NaN da B OH RQU e Z GaRca

Bogot, 1982 b o h o rq u e z . luisa@gmail.com

M I ri aQ ue F LOrcnica, 20 0 6 . I N STaL aC I N E SC U LT R I C a, 20 0 20 0 20 0 C M .

M iriaQue AgujerO N egrO, 2006. I N STaL aCION ESCU LTR IC a, 18018060 CM.

E S tudi O S 2006: Maestra en artes plsticas. Universidad Nacional de Colombia, Bogot. 1999: Bachiller acadmico. Colegio Centro Lestonnac, Compaa de Mara-La Enseanza, Bogot. E X P O S ici O ne S reciente S 2007: III Saln de Arte Joven. Galera Club El Nogal, Bogot; Singular. Cooperartes, Bogot; Saln premio Fernando Botero. Fundacin Jvenes Artistas, Bogot.

18

ARTBO 2007

ANDRS BUSTAM A NTE SA N DOVA L

Bogot, 1979 a n d re s f r i x @ h o t m a i l. co m

Su P er L atin O , 20 07. I N STaL aC I N : aC R L I CO SOb R E L I E N ZO , T E L E V I SO R , I N T E R V E N C I N I N sI T U , 24 0 8 0 0 C M .

E S tudi O S rea L i Z ad O S 2007: Artes plsticas y visuales. Academia Superior de Artes de Bogot, Asab. 2001: Diseo visual. Escuela Nacional de Caricatura y Comunicacin Grca, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2007: Graus Pail Kids. Galera Valenzuela y Klenner, Bogot. 2005: Entre muros. Sala Alterna, Galera Mar, Bogot. 2004: Vieta en o. Sala de exposiciones, Escuela Nacional de Caricatura, Bogot.

Pu B L icaci O ne S Sangre para drculas. Saln premio Fernando Botero, 2007; 100 pinturas 1 dlmata. Arte Joven, Mambo, 2006; Cartoons, Catlogo general de exposiciones de la galera Santa Fe, 2004; Auch. Citiexposiciones Jvenes Artistas Colombianos, 2004; Made in Colombia. Cuaderno 5, V Bienal de Venecia de Bogot, 2003. Premi O S Y di S tinci O ne S 2004: Segundo premio. XII Saln Nacional de Artistas Jvenes, Bogot; Mencin de Honor. II Saln de Arte Visual Arte al paso, Bogot; Mencin Especial-Beca, Saln Grco 2002, Bogot.

ARTBO 2007

19

NaTa L ia Ca STa eda ARB e LeZ

Manizales, 1982 n a ca s t a @ gmail.com

EL mi S mO Pai Saje (F R aGM E N TO ) , 20 0 4 . GR af I TO SOb R E MD F. P O L p T ICO 10 120 C M .

E S tudi O S 2005-2006: Especializacin en creacin multimedia. Universidad de los Andes, Bogot. 2000-2004: Maestra en artes. Concentracin en artes plsticas. Universidad de los Andes, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2007: La ilusin de otar. Nueveochenta Arte Contemporneo, Bogot; 2005: En pintura. Universidad de los Andes, Sala de Proyectos, Bogot; Territorios comunes. Jenny Vil Arte Contemporneo, Bogot.

E X P O S ici O ne S c O L ectiva S reciente S 2007: IX Bienal Internacional de Cuenca, Ecuador. 2007: Al aire libre. Museo Nacional de Colombia, Bogot. 2006: Saln de Arte Joven Artecmara. ArtBo 2006, Bogot. 2006: Pintura sea lo que sea. Fundacin Cu4rto Nivel, Bogot. 2006: Naturalezas del vaco. Galera Good Man Duarte, Bogot.

Premi O S Y di S tinci O ne S 2007: Representante por Colombia a la IX Bienal Internacional de Cuenca. Museo de Arte Contemporneo Minuto de Dios. 2006; Residencia artstica. Proyecto Batiscafo. Lugar a dudas e hivos, La Habana, Cuba. 2004: Mencin. XII Concurso Nacional de Pintura BBVA, Bogot.

20

ARTBO 2007

LeONaRd O Ca S Ta O Ma R T Ne Z
Bogot, 1978 l e o @ m e m u s e u m . co m

A L a SO m B ra de L vam P ir O , 20 0 6 . I N STaL aC I N : MaTaM O SC aS , p E D E STa L E N Ma D ER a, Y D I b U JO CO M p U E STO CO N C aD V E R E S D E Z aN C U D O S , M E D I DaS Va R I ab L E S .

E S tudi O S 2007: Maestro en artes plsticas. Universidad Francisco Jos de Caldas, Academia Superior de Artes de Bogot, Asab, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2007: Bloss. Alianza Colombo Francesa, Bogot. Premi O S Y di S tinci O ne S 2006: Beca Egide de residencia. Ecole Suprieure des Arts Dcoratifs de Strasbourg, embajada de Francia en Colombia.

ARTBO 2007

21

F E L I P E CAST ELBL ANC O OL AYA

Bogot, 1985 f e l i p e ca s t e l @gmail.com

StOc K Sti L L, D E L a SE R I E T here i S Sti L L time , 20 07. VI D EO E I N TE R aC TI VO , 4 .

E S tudi O S 2003-2007: Artes visuales, Ponticia Universidad Javeriana. 2003-2005: Literatura, Ponticia Universidad Javeriana. E X P O S ici O ne S c O L ectiva S 2006: Memoria del cuerpo, Galera de Arte Fenalco de Bogot. 2006: Festival Viart, Caracas, Venezuela. 2005: Festival Artrnica, Biblioteca Luis ngel Arango de Bogot. 2004: V Saln Javeriano, Museo de

Arte Contemporneo, MAC. 2002: Saln Local de Engativ, Museo de Arte Contemporneo, MAC. Pu B L icaci O ne S 2006: Resea de la obra She, un poema concreto, escrita por Francesca Bellini para el peridico El Nuevo Siglo. 14 de diciembre de 2006. 2005: Catlogo de Armnica, Festival de Artes Electrnicas. 2004: Catlogo del V Saln Javeriano.

22

ARTBO 2007

CamiLa E cHeve R Ra Ma R T Ne Z
Bogot, 1979 e c h e ve r r i a _ ca m i l a @ h o t m a i l. co m

AL OtrO L adO , 20 0 6 . P R OY ECC I N , I N STaL aC I N . 20 0 130 C M , ap R OX .

LaY er S , 20 07. P R OY ECC I N , I N STaL aC I N . 20 0 130 C M , ap ROX.

E S tudi O S 2003: Maestra en artes plsticas. Universidad Nacional de Colombia, Bogot. 2002: Intercambio octavo semestre. Universidad de So Paulo, So Paulo. 1998: Bachiller. Liceo Francs Louis Pasteur, Bogot E X P O S ici O ne S individua L e S 2006: Fragmentos. Casa Cultural Universidad de Salamanca, Bogot.

Premi O S Y di S tinci O ne S 2007: Beneciaria del programa PCB. Colfuturo, Bogot; 2006: Becaria para programa de maestra. Fulbright Mincultura, Bogot; 2004: Tercer puesto seleccin residencia para artistas, Irish Museum of Modern Art. Unesco, Dubln. 2003: Candidato para el premio Mejores trabajos de grado. Universidad Nacional de Colombia, Bogot; 2003: Mencin meritoria trabajo de grado. Universidad Nacional de Colombia, Bogot.

ARTBO 2007

23

DaN Ny E S QUe Na Z i
Bogot, 1975 e s q u e n a z i @ gmail.com

GanchOS, 200 5 . Ma D ER a , AC E R O I N OX I Dab L E Y AC R L I CO S , 19 0 25 25 C M .

PtaLO S , 20 07. MDF, F R M I C a, AC E R O I N OX I Dab L E Y AC RLICOS, 724040 CM.

E S tudi O S 1998-2000: Diseo industrial. Hadassah College of Technology, Jerusaln, Israel. 1996: Arquitectura. Bezalel Academy of Arts and Design, Jerusaln, Israel. E X P O S ici O ne S individua L e S 2006: Bandas. Carmel Club, Bogot.

Pu B L icaci O ne S Bogot, repleta de arte. El Tiempo, 22 de noviembre de 2006. Seccin 2-3; Pintura Joven Club El Nogal. El Tiempo, 23 de septiembre de 2006, seccin 2-10. Premi O S Y di S tinci O ne S 2006. Trabajo favorito del pblico. II Saln de Pintura Joven, Club El Nogal, Bogot; 2002: Primer puesto en diseo de logo, Instituto de Contadores Certicados de Israel, Tel Aviv.

24

ARTBO 2007

LUca S EdUa RdO F O ReR O LaT O R Re

Bogot, 1976 f r i t z z 4 5 @ g m a i l. co m

ASerraderO, 2007. LEO Y T N E R SOb R E L I E N ZO , 6 5 6 5 C M .

A Lga S , 20 07. L EO Y T N E R SOb R E L I E N ZO , 8 0 8 0 C M .

E S tudi O S 2002: Teora y prctica de las artes plsticas contemporneas. Universidad Complutense, Madrid; 2000: Maestro en artes plsticas. Universidad Nacional de Colombia, Bogot; Especializacin en grabado. Universidad Nacional de Colombia, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2004: Tareas. Valenzuela y Klenner Arte Contemporneo, Bogot. 2001: Entidades. Quinta Galera, Cartagena

Premi O S Y di S tinci O ne S 2007: Mencin de honor. III Saln de Arte Joven Club El Nogal, Bogot. 2001: Ganador. IV Salones Locales de Artes Plsticas, Bogot. 1999: Mencin de Honor. V Saln de Arte Universitario, Bogot.

ARTBO 2007

25

A d R i N F eL ipe GaiTN
Cali, 1983 g a i t a n 4 8 @ h o t mail.com

DOB L e uncin, 2007. FOTO G R af a D I G I TaL , 4 0 110 C M .

E S tudi O S 2003-2007: Artes plsticas. Instituto Departamental de Bellas Artes, Cali. E X P O S ici O ne S individua L e S 2007: Arte para dummies. arte contemporneo, Cali. Premi O S Y di S tinci O ne S 2005: Saln de Arte Joven. Museo de Arte Moderno La Tertulia. Alianza Colombo Francesa, Cali.

26

ARTBO 2007

JavieR Gam BOa y LOReNa K RaUS ELSiN , c O LecT ivO 4 0 9

Javier: Bogot, 1984 j a v i e s g @ ya h o o. co m Lorena: Bogot, 1981 l o l e k ra u s @ h o t m a i l. co m

I n Stituci O ne S 1 , 20 07. F OTO G R af a D I G I TaL . DI M E N S I O N E S VaR Iab L E S .

E S tudi O S
JaVI ER

E X P O S ici O ne S C O L ectiva S
LO R E N a

2001-2005: Maestro en arte con nfasis en artes plsticas. Universidad de los Andes, Bogot.
LOR EN a

2007: Especializacin en creacin multimedia. Universidad de los Andes, Bogot. 2006: Maestro en artes con nfasis en medios electrnicos y artes del tiempo. Universidad de los Andes, Bogot. 2000: Bachiller internacional. Colegio Andino, Bogot.

2007: Saln de Arte Joven. Club El Nogal, Bogot. 2007: La Ciudad. Galera Cu4rto Nivel, Bogot. 2007: Al aire libre (obra en conjunto con Manuel Hernndez). Museo Nacional de Colombia, Bogot. Premi O S Y di S tinci O ne S
JaV I E R

2006: Segunda Mencin del jurado. premio Uniandino a las Artes, Bogot; 2007: Mencin del jurado. III Saln de Arte Joven, Club El Nogal, Bogot.
LO R E Na

2004: Mencin del jurado. Universidad Nacional de Colombia, III Muestra de Intervenciones Universitarias, Bogot. 2004: Mencin de honor del jurado. premio Fernando Botero, Bogot.

2007: Primer premio en el rea de Creatividad y Expresin en Artes y Letras. Concurso Nacional Otto de Grei, versin 11, Bogot. 2007: Mencin de Honor. Saln de Arte Joven. Club El Nogal, Bogot.

ARTBO 2007

27

J aime Gam BO a PaLaci OS

Bogot, 1981 e n b ra zo s d e mor feo@gmail.com

D i B ujO N 20, 2007. TI N Ta SOb R E pap E L, 50 35 C M .

TratandO de imitar , 20 07. G R af I TO SOb R E pap E L. 5035 CM.

E S tudi O S 2006: Maestro en arte. Concentracin en artes plsticas. Universidad de los Andes, Bogot; Opcin en historia del arte y la arquitectura. Universidad de los Andes, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2006: Stay young, be what you want. Universidad de los Andes, Bogot. Premi O S Y di S tinci O ne S 2006: Finalista, Mencin Honorca. 1 Bienal de Dibujo de las Amricas, Rafael Cauduro, Ciudad Tijuana.

28

ARTBO 2007

L a Ga Rc a
Bogot, 1982 l i a z u l 1 @ h o t m a i l. co m

PaL aci O Livan O, 2007. DE L a S E R I E A P unteS de L a ciudad. Lp I Z SOb R E pap E L, 12 14 C M .

Edi F ici O Bavaria, 20 07. D E L a S E R I E A P unteS de L a ciudad . L p IZ SOb R E pap EL , 1214 CM.

E S tudi O S 2005: Maestra en artes plsticas. Universidad Nacional de Colombia, Bogot. Premi O S Y di S tinci O ne S 2005: Beca de posgrado por mejor promedio en pregrado. Universidad Nacional de Colombia, Bogot. 2007: Mencin de honor. III Saln de Arte Joven Club El Nogal, Bogot.

ARTBO 2007

29

G O N Za L O G aR c a Gai TN
Bogot, 1981 s oy l o q u e p a rezco@gmail.com

J u L i, 2006. AC Ua R EL a SO b R E pap E L, 12 , 5 18 C M .

E S tudi O S 1999-2007: Maestro en arte. Concentracin en artes plsticas. Universidad de los Andes, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2004: Le miro y l me mira. Sala de proyectos Universidad de los Andes, Bogot. Premi O S Y di S tinci O ne S 2007: Primer lugar. III Saln de Arte Joven Club El Nogal, Bogot.

30

ARTBO 2007

JOS MaNUeL GUTi RReZ R Od R g Ue Z

Bogot, 1980 s c u l t u re j o s e @ g m a i l. co m

H I DR OPON A I N FANTI L, 200 5 . CERMIC A , 6 0 0 10 0 10 0 C M , A P ROX.

E S tudi O S 2007: Maestro en artes plsticas y visuales. Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas, Facultad de Artes, Asab, Bogot. 2007: Nuestro norte es el sur. Arte latinoamericano del siglo XX. Ponticia Universidad Javeriana, Bogot. 2002: Seminario taller de escultura con luz, dictado por el maestro Elias Heim. Asab, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2007: La Puerta. Ttem Ceremonial de Intervencin Contempornea. Corporacin Colombiana de Teatro, Bogot.

Premi O S Y di S tinci O ne S 2005: Matrcula de honor. Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas, Facultad de Artes, Asab, Bogot. 2007: Tesis honorca. Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas, Facultad de Artes, Asab, Bogot.

ARTBO 2007

31

Ne L S O N G UZmN AveLLaN eda

Bogot, 1981 g u z m a n a g a @gmail.com

ParQ ue jurSicO , 20 07. C -p R I N T, 58 87 C M .

E S tudi O S 2005: Artes visuales con nfasis en expresin plstica. Ponticia Universidad Javeriana, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2005: Recapturas/Incautarse. Sala de Exposiciones Artecmara, Cmara de Comercio de Bogot, Bogot.

Pu B L icaci O ne S 2006: Catlogo de la 1 Exposicin de Egresados de la Carrera de Artes Visuales. Facultad de Artes, Ponticia Universidad Javeriana. 2005: Catlogo V Barrio Bienal, Alcalda Mayor de Bogot, Instituto Distrital de Cultura y Turismo. 2004: Catlogo X Salones Regionales de Artistas, Ministerio de Cultura. 2003: El muro de nuestra memoria reciente. El Tiempo, 6 de septiembre. 2002: Estallido de arte joven en Bogot. El Tiempo, 15 de octubre.

Premi O S Y di S tinci O ne S 2007: Segundo premio. V Saln de Fotografa El Municipal. Tribus Urbanas, Bogot. 2005: Mencin al Trabajo de Grado. Facultad de Artes, Ponticia Universidad Javeriana, Bogot. 2003: Primer premio. V Barrio Bienal. Saln 5, Bogot. 2002: Segundo premio. Prmio Philips Art Expression para Jovens Talentos, So Paulo.

32

ARTBO 2007

JULi N JaRamiLL O y GiU L iaN O OBici

Julin: Bogot, 1977 j u l i a n @ i a r. u n i ca m p. b r Giuliano: Maring, Brasil, 1977 g i u l i a n o b i c i @ ya h o o. co m . b r

Orcu LO SOn O rO , 20 0 5 . I N STaL aC I N SO N O R a , M I C R f O NO , CO M p U TaD O R , aLTaVO C E S . D I M E N S I O N E S VaR I ab L E S .

E S tudi O S
J U LIN

E X P O S ici O ne S individua L e S
JULIN

Pu B L icaci O ne S
JULIN

2003-2005: MA, Maestro en multimedia. Unicamp, Campinas. 1996-2001: Compositor. Universidad de los Andes, Bogot.
GI U LIaNO

2004-2006: MA, Maestro en comunicacin y semitica. PUC, So Paulo. 1999-2004: Psiclogo. UEM, Maring

2006: Alma Matter. Asab, Bogot; 2006: Spout! Festival Internacional de la Imagen, Manizales; Comala. Saln Internacional de Arte Digital, Bogot; 2005: Conexin Snica, Centro Colombo Americano, Bogot.
G I U L Ia N O

2005: El campo de las signicaciones. Cuadernos da posgraduaao, Unicamp, 2005, pp.113-121. Premi O S Y di S tinci O ne S
JULIN

2007: Teia. IX Simposio Brasilero de Computacin Musical, So Paulo; Teia Festival Internacional de Lenguaje Electrnico, File. So Paulo; 2006: Performance Muro. Livraria Argumento, Rio de Janeiro.

2003: Beca Carolina Oramas. Icetex, Bogot.

ARTBO 2007

33

NaTa L ia L pe Z
Bogot n . p e z @ ca ra m a i l. com

C artuchO. D pTICO. FOTOG R af a SOb R E B O N D , 120 8 0 C M . T E X TO D E I G UaL D I M E N S I N .

2 en 1 a Y B , 20 07. f OTO G R af a S E N CO LO R I M p R E Sa S E N R OM p EC ab EZ aS, TEXTOS. 3040 CM ap ROX.

E S tudi O S 2002: Diploma Superior de Bellas Artes. Escuela Superior de Bellas Artes de Marsella, Francia. 1999: Diploma de Bellas Artes. Escuela Superior de Bellas Artes de Marsella, Francia. 2005: Comunicacin Social-Periodismo. Ponticia Universidad Javeriana, Bogot.

E X P O S ici O ne S R eciente S 2007: Galera Les Grands Bains Douches de la Plaine, Marsella. Francia; vendre. Chteau des Servires, Marsella, Francia. 2006: Galerie du Tableau, Marsella, Francia; Colectivo Efmero. Espacio Barraud, Pars, Francia. Pu B L icaci O ne S Tcito y pegajoso. Libro de cuentos, Ediciones Moinsun, 2007; OK. Ediciones Villa Saint Clair, 2002.

Premi O S Y di S tinci O ne S 2006: Ayuda Individual a la Creacin. Direccin Regional de las Artes Plsticas, Regin Provence Alpes, Cte dA zur, Marsella. 2006: Proyecto Laureado por Tremplin Sud. Centro Social Saint Gabriel, Marsella, Francia.

34

ARTBO 2007

ANBaL M aL dO Nad O C U R Rea

Bogot, 1981 e m a i l a n i b a l d o @ h o t m a i l. co m

Serie Ciudadan O -R eY, 200 5 . M I X Ta SOb R E pap E L, 20 D I b U J O S D E 17 24 ,7 C M C / U .

e S tudi O S 2000-2005: Maestro en artes plsticas y visuales con nfasis en historia y teora. Universidad Nacional de Colombia, Bogot. e X P O S ici O ne S individua L e S 2003: Ciclos dentro de ciclos. Facultad de Lenguas Extranjeras, Universidad Nacional de Colombia, Bogot. P remi O S Y di S tinci O ne S 2007: Premio del pblico y Mencin de honor. Tercer Saln de Arte, El Nogal, Bogot.

ARTBO 2007

35

K evi N Sim N MaNce R a VivaS

Bogot, 1982 s i m o n m a n cera@gmail.com

PeQue a S deSgracia S, 20 07. T I NTa Y aC UaR E L a, M E D I Da S Va R Iab L ES .

E S T U D I OS 2007: Maestro en bellas artes. Universidad Jorge Tadeo Lozano, Bogot. E XPOS I C I O N E S I N D I V I D U A L E S 2007: 100 cosas que odio. Fundacin Gilberto Alzate Avendao, Bogot. E XPOS I C I O N E S C OL E C T I V A S 2007: Saln de Arte Joven. Club El Nogal, Bogot; Dibujar, borrar, calcar. Galera Cu4rto Nivel, Bogot; FU 2007. Trans-Acciones D.C. Bogot; Encuentro MDEO7.

Hospitalidades, Medelln; Saln Libro de Artista. XX Feria Internacional del Libro, Biblioteca Virgilio Barco, Bogot. 2006: Bienal Internacional de Dibujo. Fundacin Valenzuela & Klenner, Bogot; Saln Regional de Artistas, Zona Centro. Procesos Acadmicos, Bogot; 6 Festival de Performance. Colectivo Pornomiseria, Cali; Procesos Urbanos. Fundacin Gilberto Alzate Avendao, Bogot. 2005: Artrnica. Colectivo Radio Plagio, Bogot. 2004: Migraciones. Exhibicin Itinerante. Universidad Nacional de Colombia, Universidad de los Andes, Universidad Jorge Tadeo Lozano, Bogot; Fuente Abierta, Universidad Nacional, Bogot.

P U BL I C A C I O N E S 100 cosas que odio. 2007. Premi O S Y D I S T I N C I O N E S Mencin. Saln de Arte Joven, Club El Nogal, Bogot; Residencia Curatorial. Encuentro MDEO7, Hostipitalidades, Medelln.

36

ARTBO 2007

AdR iaN a Ma RmO Rek

Bogot, 1969 a d r i a n a @ m a r m o re k . o rg

COn Strucci n SE N S I BLE N 1 , 20 0 6 . Pa N EL E S DE M ADER A , P ELUCHE, FOTOGR A FA , ES P EJOS, BOLS A S DE ARENA , 20 0 6 0 0 6 0 0 C M .

E S tudi O S 2006: Maestra en artes plsticas y visuales. Universidad Nacional de Colombia, Bogot. 1992: Comunicacin social. Ponticia Universidad Javeriana, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2007: A travs del espejo. La Galera, Bogot. 2003: ntimamente. Galera Comps, Bogot; Deep inside. Greeley Square Gallery, Nueva York. 2002: Entregas. Galera MS, Quito.

Pu B L icaci O ne S Construccin Sensible N 1. Once, La Silueta Ediciones Limitada, 2006.

ARTBO 2007

37

M a R a E LeNa M aTaLLa Na
Cartagena, 1978 m a h l e _ 9 9@hotmail.com

C hica M ateria L, 200 5 . F OTO G R af a EN CO LO R , 150 110 C M C / U .

E S tudi O S 2003: Maestra en artes visuales. Ponticia Universidad Javeriana, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2003: Slo falta la comida. La Ganga International Gallery, Bogot.

E X P O S ici O ne S C O L ectiva S 2007: Click 3. El Garaje, Bogot. 2007: Love is in the air. El Garaje, Bogot. 2006: Latin lover. Bogot; Click 2. El Garaje, Bogot. 2004: En torno al cuerpo. Cmara de Comercio, Sede Cedritos, Bogot. 2001: Primer Saln de Arte Javeriano, Museo de Arte Contemporneo, MAC, Bogot; Tuyo es mi corazn. Estudio 63, Bogot.

38

ARTBO 2007

AL eX aNd Ra M cCO Rmick Ram Re Z

Ccuta, 1978 a l e j a n d ra m cc @ ya h o o. co m

T ejid OS, 2006. ES f ER O SO b R E pap E L, 70 10 0 C M .

T ejidO S , 20 0 6 . ES f E RO SO b R E pap E L, 70 10 0 C M .

E S tudi O S 1998-2001: Maestro en bellas artes. Universidad Jorge Tadeo Lozano, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2007: Love is in the air. Galera El Garaje, Bogot. 2006: Topologas: materia en trnsito. Saln de Arte BVBA, Bogot; Al borde. Galera Rococ, Bogot; Procesos urbanos. Fundacin Gilberto Alzate Avendao, Bogot; Lugar no lugar. Nuevos nombres. BLA, Bogot; Para-real. Cmara de Comercio, Bogot.

2005: Mquinas que hacen cosas y cosas hechas con la mano. Taller 302, Bogot. 2003: Kent explora tus sentidos, Bogot; La economa a precio de huevo. Bienal de Venecia, Bogot; Saln Regional de Artistas Jvenes, Bogot; Cosas de casa. Fenalco, Bogot; Saln Nacional de Artistas jvenes. Galera Santa Fe, Bogot. 2002: Camera obscura. Callejn de las exposiciones, Bogot.

Premi O S Y di S tinci O ne S 2005: Tercer puesto. IV Saln de Fotografa El Municipal, IDCT, Bogot. 2003: Beca en dlares al proyecto Made in Boston. Colectivo Nadie Opina, Bogot; Primer puesto. Instituto Distrital de Cultura y Turismo, Programa Cultura en Comn, rea de Artes Plsticas, Bogot; Primer puesto. Salones Locales de Artistas Jvenes, Instituto Distrital de Cultura y Turismo, Bogot.

ARTBO 2007

39

Ed Ua Rd mOR e NO S N c HeZ
Bogot, 1975 t o d a v i a p i n t or@hotmail.com

FOrma S CO ntinuaS: E jerciciO S cOtidianO S , 20 07. DI b U J O SOb R E pap E L C a R b N , 28 22 C M .

E S tudi O S 1998: Maestro en artes plsticas. Universidad Nacional de Colombia, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2005: En bodega. Fundacin Jvenes Artistas Colombianos, Bogot Premi O S Y di S tinci O ne S 2006: Mencin de honor. Concurso de Artes Plsticas Alianza Francesa, Galera el Museo, Bogot. 2006: Bolsa de trabajo. Convocatoria Proyecto

Multiplicacin, Instituto Distrital de Cultura y Turismo, IDCT, Galera Santa Fe, Bogot. 2005: Beca a la excelencia para artistas colombianos Carolina Oramas. Icetex, Bogot. 2005: Mencin de honor. II Saln de Arte Bidimensional, Fundacin Gilberto lzate Avendao, Bogot. 2005: Bolsa de trabajo. Proyecto Historia, arte y naturaleza, IDCT, Quinta de Bolvar, Bogot. 2004: Primer premio. II Saln Nacional de Artes Visuales Arte al paso, Localidad Kennedy, Bogot. 2003: Mencin especial. X Saln Regional de Artistas, Bogot; Primer premio. Premio Nacional de Poesa

Descanse en paz la guerra. Casa de Poesa Silva, Bogot; Primer premio. 2a Barrio Bienal, Saln Local de Artes Plsticas, IDCT, Bogot; Mencin de honor. 1er Saln de Pintura Joven El Nogal. Galera Club el Nogal, Bogot. 1999: Primer premio. Barrio Bienal, IDCT, Bogot.

40

ARTBO 2007

CamiLO ANd RS O Rd e Z RO Bay O

Bogot, 1979 p i n k t o m a t e 3 @ ya h o o. co m

N eta-Seg n M O randi, 20 07. F OTO G R afa 35 M M , 35 4 5 C M .

E S tudi O S 2004: Maestro en artes plsticas. Universidad Nacional de Colombia. Bogot. E X P O S ici O ne S c O L ectiva S 2007: La cosa sensual. Envs y revs. La Galera, Bogot; Correspondencias. Universidad de Ciencias y Artes Aplicadas, Tuxla Gutirrez, Mxico. 2006: Cohabitar. X Bienal de Arte de Bogot. Museo de Arte Moderno de Bogot; Procesos urbanos.

Fundacin Gilberto Alzate Avendao, Bogot. 2005: Arte joven. Museo de Arte Moderno de Bogot; VIII Muestra Universitaria de Artes Plsticas. Galera Santa Fe, Instituto Distrital de Cultura y Turismo, Bogot. Premi O S Y di S tinci O ne S 2007: Beca Nacional de Creacin en Artes Visuales. Ministerio de Cultura, Bogot. 2005: Premio Distrital de Excelencia Acadmica. Instituto Distrital de Cultura y Turismo, Bogot.

ARTBO 2007

41

J Ua N SeBa STi N P eL eZ
Medelln, 1982 n o j e q u e @ gmail.com

COLum B ian 1 , DE L a S ER I E Fam O u S CO Lum B ian S , 20 07. F OTO G R afa D I G I TaL , 30 4 0 C M .

CO L um B ian 3, D E L a S E R I E FamO u S CO L um B ian S , 20 07. FOTOGR afa DIG ITa L, 3040 CM.

E S tudi O S 2003: Maestro en bellas artes. Universidad Jorge Tadeo Lozano, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2007: Prximamente Starbucks en Colombia. Lugar a Dudas, Cali. 2006: Pedazos. Galera Hi-Fi, Bogot.

Pu B L icaci O ne S Infrarrojo. A*sterisco, N 8, 2007, p. 78; Provocaciones clandestinas. Arcadia, N 6, marzo de 2006, pp. 24-25; Streets of deseo/Calles del desire. A*sterisco, N 7, 2004, pp. 34-35. Premi O S Y di S tinci O ne S 2005: Mencin. II Bienal Asab de Prcticas Fotogrcas, Bogot; Mencin. VII Muestra Universitaria de Artes Plsticas, Bogot. 2003: Primer lugar. Saln de Fotografa Documental ENS, Medelln; Tesis meritoria. Universidad Jorge Tadeo Lozano, Bogot.

42

ARTBO 2007

LUi S F Ra N ciS cO P Re Z
Sogamoso, 1974 l u i s f f p e re z @ ya h o o. co m

La BSQ ueda, L a e SP era, 20 07. AC R L I CO Y L EO SOb R E MDF, 6 0 6 0 C M .

E L J uegO Su P remO , 20 07. AC R L I CO Y L EO SOb R E MD F, 6 3 9 0 CM S

E S tudi O S 2000: Maestro en artes plsticas con especializacin en pintura. Universidad Nacional de Colombia, Bogot. E X P O S ici O ne S c O L ectiva S 2007: III Saln de Arte Joven. Club El Nogal, Bogot. 2007: premio Saln Fernando Botero. Claustro de la Enseanza, Bogot. 2006: premio Saln Fernando Botero. Corferias, Bogot; UN libro arte. Museo de Arte Universidad Nacional, Bogot.

Premi O S Y di S tinci O ne S 2007: Mencin de honor. III Saln de Arte Joven, Club El Nogal, Bogot.

ARTBO 2007

43

SeB a S Ti N PR e Z VSQ UeZ

Bogot, 1978 m a n o p e l u d atao@gmail.com

CO m Odn de F LOreS, 2006 . E N Sa M b L a J E D E Ob J ETO S , 18 0 10 0 18 0 C M .

M i Serenata de vereda trO P ica L , 2005. EN S a M b L a J E, 180100100 CM.

E S tudi O S 2005: Maestro en artes plsticas. Universidad Nacional de Colombia, Bogot. E X P O S ici O ne S c O L ectiva S 2007: 3er Saln de Arte Joven. Galera Club El Nogal, Bogot; Singular. Cooperartes, Bogot; Saln premio Fernando Botero. Fundacin Jvenes Artistas, Bogot.

Premi O S Y di S tinci O ne S 2007: Primer premio. Galera Club El Nogal, Bogot; Tercer puesto. Concurso Nacional de Excelencia Acadmica, rea de Artes y Letras. Mejores trabajos de grado, Universidad Nacional de Colombia, Bogot. 2006: Mencin de honor. Saln del Fuego, Fundacin Gilberto lzate Avendao, Bogot; Segundo premio. Concurso de Artes Plsticas, embajada de Francia, Bogot; premio del pblico. Saln de Agosto, Museo de Arte Contemporneo, Bogot.

44

ARTBO 2007

DiegO Pi eR O S Ga Rca
Bogot, 1981 f u t b o l d i e g o ce n t r i co @ h o t m a i l. co m

R e Scue me, 2007. VI DEO, 10 55 .

E S tudi O S 2000-2004: Arte. Universidad de los Andes, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2007: Rescue me. Please, please, please. El Bodegn, Bogot. Premi O S Y di S tinci O ne S 2005: Mencin de honor. VII Muestra Universitaria de Artes Plsticas, Bogot.

ARTBO 2007

45

M a R a F e R Na Nda PLaTa
Bogot, 1978 m a f e p l a t a @gmail.com

FOrma S CO ntinua S : EjerciciO S cOtidianO S , 20 07. DI b U J O SOb R E pap E L C a R b N , 22 28 C M .

E S tudi O S 1996-2000: Artes plsticas. Universidad de los Andes, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2005: Transitorios. Centro Cultural de la Universidad de Salamanca, Bogot. Premi O S Y di S tinci O ne S 2004: Mencin de honor. XII Saln de Arte BBVA, Bogot. 2007: Mencin de honor. 3er Saln de Arte, Club El Nogal, Bogot.

46

ARTBO 2007

CLaUdia PUe N TeS M O Ra

Bogot, 1969 c l a u d i a p u e n t e s m @ g m a i l. co m

Sin ttu LO, 2006. LEO SO b R E L I E N ZO Y Tab L a, 26 14 0 C M .

Sin ttu LO, 2006. LEO SO b R E L I E N ZO Y Tab L a, 26 14 0 C M .

E S tudi O S 2007: Artes plsticas. X semestre. Universidad Nacional de Colombia, Bogot. 2003: Ingls. The English Center Miami, USA. 2000: Seminario Runo Tamayo. Museo de Arte Moderno, Bogot. 1994: Prociency. Centro Colombo Americano, Bogot.

E X P O S ici O ne S c O L ectiva S 2007: VI Feria de Libros de Fotos de Autor. Espacio Eclctico, Buenos Aires. 2006: Paseo por Bogot. Galera El Garaje, Bogot; Enchufado. Colectivo Artistas. Fundacin Cu4rto Nivel Arte Contemporneo, Bogot; XXXIII Saln Cano. Universidad Nacional de Colombia, Bogot; Pintura y dibujo en lnea. Cooperartes, Bogot; Bordes del dibujo. Universidad Nacional de Colombia, Bogot; La guracin de la mujer. Udca.

Premi O S Y di S tinci O ne S 2004: Matrcula de honor. Universidad Nacional de Colombia, Bogot. 2005: Matrcula de honor. Universidad Nacional de Colombia, Bogot. 2006: Matrcula de honor. Universidad Nacional de Colombia, Bogot.

ARTBO 2007

47

A d R ia N a LU c a RamR e Z MONTae Z
Bogot, 1974 a d r i a n a l r m @yahoo.com

E n SaYO vi SuaL N 3 (D ETa L LE ) , 20 0 6 . F OTO G R afa DI G I Ta L , 50 29 5 C M .

E S tudi O S 2000-2005: Pregrado en artes con nfasis en artes plsticas. Universidad de los Andes, Bogot. 1992-1998: Pregrado en diseo industrial. Ponticia Universidad Javeriana, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2004: Viaje y sentido. Universidad de los Andes, Bogot.

Pu B L icaci O ne S Sociedad de viajeros del mundo. Material didctico de las colecciones permanentes del Museo Nacional de Colombia, ed. 2004, 2005 y 2007; Imaginera colombiana. Material didctico de la exposicin temporal Auguste Lemoyne en Colombia, Museo Nacional de Colombia, 2003.

Premi O S Y di S tinci O ne S 2007: Primer puesto. Interval International, Revista Internacional para Latinoamrica, Miami. 2006: Segundo puesto. Interval International, Revista Internacional para Latinoamrica, Miami. 2005: Primer puesto en la categora paisajes de montaa y mar, rama acionados. Opepa, Bogot.

48

ARTBO 2007

JUa N Ma NUeL Ram Re Z Ram Re Z

Cali, 1974 m a i z p i ra @ ya h o o. co m

SOSTEN I EN D O N 2, 2007. C A R BONCILLO SOB RE PA P EL, 56 76 C M .

SOST E N I E N DO N 3 , 20 07. C A R BONCILLO SO B RE PA P EL, 5676 CM.

E S tudi O S 1996-2002: Artes plsticas. Universidad Nacional de Colombia, Bogot. 1998: Henry Moore y la escultura contempornea. Seminario, Museo Nacional de Colombia, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2007: Cali en lnea. Galera ADN, Cali. 2006: El seor cado. Galera Casas Riegner, Bogot. 2004: Dibujos. Galera Sextante, Bogot.

ARTBO 2007

49

Rami R O Ram Re Z
San Andrs Islas, 1973 ra m iro.al.ramirez@gmail.com

DE L a S E R I E A travS de LO S OjO S deL ar QuitectO , 20 0 6 . L EO SO b R E T E L a , 120 14 0 C M .

E S tudi O S 2003. Mster en teora y prctica de las artes contemporneas. Universidad Complutense de Madrid. 1995-2000: Artes plsticas. Universidad Nacional de Colombia, Bogot. 1993-1994: Diseo grco. Universidad de Bogot Jorge Tadeo Lozano, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2004: The high performance machine is about athletic shoes. Marina Kessler Gallery, Miami. 2002: Conozco la biografa de los grandes

pintores. Galera Sala de Espera, Bogot. 2000: Ramiro Ramrez. Quinta Galera, Bogot; Ramiro Ramrez. Quinta Galera, Cartagena. E X P O S ici O ne S c O L ectiva S 2006: Sobre el papel. Galera Art Room, Bogot. 2005: Art Suites 104, realizacin de la habitacin 501. Hotel Art Suites 104. Bogot. 2004: Los parramones. Martinho Costa, Lucas Agudelo y Ramiro Ramrez. Sopro Projecto de Arte Contemporneo, Lisboa; Egresados recientes. Museo de Arte Universidad Nacional de Colombia, Bogot.

2003: Heterognea: en frente a la posmodernidad. Sala de exposiciones Facultad de Artes de la Universidad Complutense de Madrid, Madrid; Shhhhh! Latinarte Gallery, Miami. 1999: Frente en blanco. De la tolerancia al afecto. Corferias, Bogot. Premi O S Y D i S tinci O ne S 1999: Primer premio. V Saln Nacional Universitario, Fenalco, Bogot. 2001: Primer premio. 2a Bienal de Arte de la Bolsa Nacional Agropecuaria.

50

ARTBO 2007

ALeja NdR a RiN c N

Bogot, 1981 a l e j a n d ra r i n a v @ ya h o o. e s

SO nidO am B iente 1, 2006 . V I DEO , 2 4 3 .

E S tudi O S 2000-2004: Arte. Universidad de los Andes, Bogot. Premi O S Y di S tinci O ne S 2006: Mencin de honor. Premio Nacional Sin Formato, Ministerio de Cultura, Bogot. 2007: Mencin de honor. III Saln de Arte Joven Club El Nogal, Bogot.

ARTBO 2007

51

Pa B L O RiN cN
Bucaramanga, 1973 p a b l o rincon2004@yahoo.es

Sin ttu LO, 2006. Ab R aSI VO S SOb R E Ma D E R a , 4 0 20 0 C M .

E S tudi O S 2005. Tcnico laboral en diseo grco. Multitech, Bucaramanga. 1994: Talleres Dicas. Direccin de Cultura Artstica de Santander, Bucaramanga. 1992-1999: Sin ttulo. La Mata, Taller del Maestro Guillermo Spinosa, Piedecuesta. 1986-1991: Bachiller tcnico en dibujo. Colegio Salesiano, Bucaramanga.

E X P O S ici O ne S C O L ectiva S 2007: III Saln de Arte Joven. Club El Nogal, Bogot; Pintura fresca II. Cmara de Comercio, Sala Artecmara. Bogot; Por pintar. Fundacin Cu4rto Nivel, Bogot. 2005: Exposicin Artecmara. ArtBo 2005, Corferias, Bogot. 2002: 38 Saln Nacional de Artistas. MAM, Cartagena; Seleccin Colombia. Sala Suramericana, Medelln. 2001: IX Salones Regionales. MAM, Bucaramanga. Pu B L icaci O ne S La obra pictrica de Pablo Rincn. www.pablorincon.com, 2005.

52

ARTBO 2007

ORLa NdO R OjaS G U Ti R Re Z

Ccuta, 1982 o r l a n d o ro j a s g z @ ya h o o. e s

L A B ATALL A DE L AS BAC T E R I AS, 20 0 3 20 0 5 . T C N I C a M I XTa SOb R E L I E N ZO , 9 0 167 C M .

E S tudi O S 2007: La naturaleza en la imagen y la imagen en la naturaleza. Universidad Complutense, Fundacin Jos Flix Llopis, Fundacin Carolina, Panam. 1999-2005: Maestro en artes plsticas. Universidad Nacional de Colombia, Bogot. 1996-1998: Tcnico en artes plsticas. Instituto de Cultura del Norte de Santander, Ccuta.

E X P O S ici O ne S I ndividua L e S 2005: Huele a fresquecito. Saln de Exposiciones Len de Grei, UN, Bogot. Pu B L icaci O ne S Imagen Regional. Diario La Opinin, 8 de julio de 2007, p. 5b; Evento de pintura en Panam. Diario La Opinin, Revista Dominical, 1o de agosto de 2007, portada, pp. 6-8; Desde La Burbuja. Diario Panam Amrica, revista siete, 13 de mayo de 2007, pp. 36-38; 1er Saln de Arte Bidimensional. Fundacin Gilberto Alzate Avendao, Catlogo de Exposicin, octubre de 2003, pp. 78 y 106.

Premi O S Y D i S tinci O ne S 2007: Beca. I Encuentro Iberoamericano de Artistas, Isla Contadora, Fundacin Jos Flix Llopis, Fundacin Carolina, Panam. 2005: Trabajo de grado meritorio. Universidad Nacional de Colombia, Bogot. 2002: Mencin especial. I Saln de Pintura Joven, Club El Nogal, Bogot. 2002: Mencin especial. Saln Regional de la Cmara de Comercio de Ccuta.

ARTBO 2007

53

DaNie L Sa L amaN ca N e Z
Bogot, 1983 d s a l a m a n ca83@yahoo.com

BeuYS: Ser O n O Ser.. ., 20 07. AC R L I CO SOb R E L I E N ZO . 70 10 0 C M .

A P r O P SitO de hacer S e grande, 20 07. AC R L I CO SOb R E LI ENZO. 5070 CM.

E S tudi O S 2006. Maestro en artes visuales. Universidad Javeriana, Bogot. E X P O S ici O ne S c O L ectiva S 2007. Instinto Bogot. Museo de Arte Moderno de Bogot; premio Saln Fernando Botero. Claustro de la Enseanza, Bogot; Love is in the air. Galera El Garaje, Bogot. 2006. II Concurso de Artes Plsticas de la Embajada

de Francia. Galera El Museo, Bogot; II Saln de Arte Joven. Museo de Arte Moderno de Bogot; Una nueva visin. Art Gallery of Hamilton, Ontario, Canad. Pu B L icaci O ne S El moderno que rebos la copa. Revista A7, N 3, 2005.

54

ARTBO 2007

Ed Wi N SNc H e Z
Bogot, 1976 e d w s a n @ g m a i l. co m

Di Scur SO deL LP iZ, 2006 - 20 07. L I b R O 55 35 C M , CabaL LET E 10 0 165 C M .

E S tudi O S 1994-2002: Diseo industrial. Universidad Jorge Tadeo Lozano, Bogot. 2002 a la fecha: Bellas artes. Universidad Jorge Tadeo Lozano, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2006: Odio puro. El Bodegn, Bogot. Premi O S Y di S tinci O ne S 2006: Nominado Pilot London. El bodegn-Pilot, Venecia, Italia.

ARTBO 2007

55

Nic O L S SaN N O R d eZ
Bogot, 1983 n i co s a n i n @ gmail.com

I tS a SO nY, 2005-2007. I N STa L aC I N D I SCO G R f I C a, D I M E N S I O N E S Va R Iab L E S .

E S tudi O S 2004-2007: Pregrado en arte. Universidad de los Andes, Bogot. 2002-2003: Pregrado en arte. Universidad Catlica de Chile, Santiago de Chile. E X P O S ici O ne S individua L e S 2007: Chiste interno. Universidad de los Andes, Bogot. 2007: Chiste interno. Sala alterna, Galera Santa Fe, Bogot. 2007: 1+1+1=1. Universidad de los Andes, Exposicin de proyectos de grado, Bogot

2006: Escultura blanda. Ministerio de Cultura, Evento paralelo al Saln Nacional de Artistas, N 40, Archivo Nacional, Bogot; Clases de dibujo. Ministerio de Cultura, Evento paralelo al Saln Nacional de Artistas N 40, Casa Republicana de la Biblioteca Luis ngel Arango, Bogot. 2005-2006: Escultura blanda. Ministerio de Cultura, Evento paralelo al Saln Regional de Artistas, Convento de San Agustn, Tunja.

56

ARTBO 2007

J U LiN SeR N a
Bogot, 1983 s e r n a . j u l @ g m a i l. co m

ParF raSi S, 2007. V I DEO . 19 36 .

E S tudi O S 2007: Artes con nfasis en artes plsticas e historia y teora del arte. Universidad de los Andes, Bogot. E X P O S ici O ne S individua L e S 2007: MLAAPC. Vitrina Universidad de los Andes, Bogot. Pu B L icaci O ne S Una rosa de los vientos. Plstica dieciocho, Universidad de los Andes y Fundacin Gilberto Alzate Avendao, 2007, p. 12.

ARTBO 2007

57

Ed Ua Rd O SOR iaNO CaBR eR a

Florencia, Caquet, 1976 e d uarso@gmail.com

C amu F L adOS , 2007. F OTO G R af a EN CO LO R D Ob L aDa Y aM aR R aDa. M E D I DaS VaR I ab L E S .

E S tudi O S 2007: Edicin no lineal. Ponticia Universidad Javeriana, Bogot. 2004: Maestro en artes plsticas. Academia Superior de Artes de Bogot, Asab, Bogot. E X P O S ici O ne S c O L ectiva S 2007: premio Fernando Botero. Bogot; Es lo que no es. Uniandinos, Bogot; Fotogrca Bogot. Fotomuseo, Bogot; Artecmara. ArtBo, Cmara de Comercio de Bogot, Bogot, 2006; Bienal de Venecia. Bogot; XIX Saln del Fuego. Fundacin Gilberto Alzate Avendao, Bogot.

2005: VII Muestra Universitaria de Artes Plsticas. premio a Excelencia Acadmica. Galera Santa Fe, IDCT, Bogot; Arte Joven. Museo de Arte Moderno de Bogot, Bogot; Interferencias. Fundacin Gilberto Alzate, Bogot; XIV Saln Nacional de Artes Visuales. Universidad de Antioquia, Medelln; Infusin. Alianza Francesa, Manizales. Pu B L icaci O ne S Del saln de clase a la galera. Peridico El Tiempo, 1o de diciembre de 2005, pp. 2-10; Fotos con infusin de caf. Peridico La Patria, 13 de septiembre de 2005, p. 4B; Infusin. Peridico Quehacer Cultural,

N 218, septiembre de 2005; Viridian. Revista Asab, Alcalda Mayor de Bogot y Asab, 2001, p. 56. Premi O S Y di S tinci O ne S 2006: Mencin. XIX Saln del Fuego, Fundacin Gilberto Alzate Avendao, Bogot. 2005: Beca de Creacin en Residencia. Ministerio de Cultura; Primer premio. Tercer Saln de Arte Visual, Bogot. 2001: Segundo premio, Cottonart.

58

ARTBO 2007

ANDRS FEL IPE URI BE CRD EN A S

Bogot, 1982 ca l a ve ra yc r u z @ g m a i l. co m

4785.905, 20 0 4 - 20 0 5 . ED I C I N D I G I Ta L D E V I D EO . 1 35 .

E S tudi O S 2007: Maestro en bellas artes. Universidad Jorge Tadeo Lozano, Bogot. Pu B L icaci O ne S Politikal Asylum, Bathroom Grati, 1 ed., 2006, p.115. Premi O S Y di S tinci O ne S 2007: Tesis de grado con mencin meritoria. Universidad Jorge Tadeo Lozano, Bogot.

ARTBO 2007

59

A N d Rea Va Le Ncia
Cali, 1973 a p a r t a d o d e i n f ormacion@yahoo.com

PO St- E XOti S m O S. I N STaL aC I N E N E L E SpaC IO .

E S tudi O S 2006: Antropologa. Universidad Icesi, Cali. 2001: Artes escnicas. Instituto Departamental de Bellas Artes, Cali. 1998. Maestra en artes plsticas. Instituto Departamental de Bellas Artes, Cali. E X P O S ici O ne S I ndividua L e S 2007: Post-exotismos. Alianza Francesa, Cali; Usted no elige sus sueos. Cali. 2000: Finales felices. Casa Proartes, Cali. 1999: Ah estn pintados. Banco del Estado, Popayn.

E X P O S ici O ne S C O L ectiva S 2007: Por pintar. Cuarto Nivel, Bogot; Imagen Regional. Banco de la Repblica, Popayn. 2005: Pura ilusin. Museo de Arte Moderno La Tertulia, Cali. 2004: Saln Nacional de Artistas. Universidad Nacional de Colombia, Bogot; XII Nacional de Pintura BBVA. Biblioteca Luis ngel Arango, Bogot. 2003: X Saln Regional de Artistas. Casa Proartes, Cali. 2002: X Nacional de Pintura BBVA. Casa Cuadrada, Bogot. 2001: IX Saln Regional de Artistas. Palacio Municipal, Cali. 2000: Entre amigos. Centro Cultural Colombo Americano, Medelln.

1999: Irrupcin. Biblioteca Gabriel Turbay, Bucaramanga 1998: 37 Saln Nacional de Artistas. Corferias, Bogot. 1997: VIII Saln Regional de Artistas. Cmara de Comercio, Cali; I Festival de Performance, Museo Welcome, Cali. Pu B L icaci O ne S Pintura Colombiana Contempornea 2007. Revista La manzana de la discordia, diciembre de 2006.

60

ARTBO 2007

La p R E S E N T E E D I C I N S E T E R M I N D E I M p R I M I R D U R a N TE LO S p R I M E R O S D a S D E L M E S D E O C T U b R E DE 20 07 E N L a CI U Da D D E B O GOT . E N S U CO M pO SI C I N , ZO Na LT Da. E M p L E A D O b E I N DE S I G N CS 3 Y f U EN T E S D E L a S faM I L I aS FaI R f I EL D , M Y R I aD Y F O R M aTa .