ELES NO USAM BLACK-TIE GIANFRANCESCO GUARNIERI

Pea em 3 atos e 6 quadros

Ato I
(Barraco de Romana. Mesa ao centro. Um pequenofogareiro, cmoda, caixotes servem
de bancos. Hapenas uma cadeira. Dois colches onde dormemChiquinho e Tio.)
QUADRO I
MARIA (falando baixo, entre risos) - Pronto, l se foi o sapato. . .Enterrei o p na
lama. . .TIO - Olha s como t meu linho! (
Passa a mo pela roupa, risonho.Para fora
) Ei, Juvncio! Tocando na chuva estraga a viola! (Pausa. Oviolo afasta-se.) um
maluco... tocando na chuva.MARIA - Fala baixo, tu acorda o pesso!TIO - Acorda,
no.MARIA melh a gente ir andando. .. s um pedacinho.TIO - Pra fic
enterrada na lama? No senhora, vamo esper esti.MARIA - D. Romana no vai ach
ruim?TIO (
acendendo um lampio
) - No sei porqu!MARIA - Vamo embora, Tio. T tarde, mame no dorme enquanto
euno chego. . .TIO - Qu te aquiet? (Pausa. Aponta a cadeira:) Senta aqui.Maria
obedece. Tio senta-se no cho junto dela. A violacontinua. Pergunta.MARIA
(sorrindo) - Tu gosta de eu?TIO - dengosa, eu sem tu no era nada. . .MARIA Bobagem, namorad como tu era. . .TIO - Tudo passou!MARIA - Pensa que eu no
sei? Todas elas miando: "Tiozinho pra c,Tiozinho pra l..." (Abraando-o.) Mas eu
roubei 'oc pra mim!TIO - Todo eu!MARIA (fazendo bico) - Fingido!TIO - Palavra,
dengosa!MARIA - Sei tudo tintim por tintim. Quando 'oc morava na cidade era
ogaroto mais sapeca do Flamengo. Namorava uma filhinha-do-papaique era vizinha dos
seus padrinhos e por causa dela levou umabronca deles. Viu como sei tudo? . .TIO Muito bem, o que mais?MARIA - Sei muito mais. Tu era um grande mentiroso. Dizia
pra menininhaque era estudante, contava uma poro de vantagem, at que umdia ela ia
te pegando servindo de bab. A, quando tu viu ela, quisescond o carrinho da criana
atrs do murinho da praia. O garotocaiu, machucou a cabea e tu levou uma bruta surra
de teuspadrinhos, e a menina no quis mais nada com voc!
TIO - uma bela histria, mas tambm uma grande mentira que eununca escondi de
ningum que era cria dos meus padrinho, muitomenos pra aquela enjoada l. (Intrigado)
Quem te cont tudo isso?MARIA - No digo.TIO - T bem. No pensa que eu vou
rog..MARIA - E sem fal nas moas da fbrica de l que tu namorou todas. . .TIO - E
nunca esquecendo a Brigitte Bardot que eu namorei trs anos...MARIA - Convencido!
TIO - Quem te contou essas histrias?MARIA - Num adianta que eu no
digo.Chiquinho resmunga e remexe-se.MARIA - Fala baixo que ele vai acord!. .
.TIO - Chiquinho? Nem com uma bomba... Quem te cont?MARIA - No digo.TIO
(abraando-a e encostando seu rosto no dela) - Diz sim. . .MARIA - Fica quieto, Tio.
Teus pais acorda daqui a pouco. melh a genteir indo. . .TIO - Quem te cont?
MARIA - Foi o Jesuno, pronto.TIO - Safado! Deixa ele pra mim!MARIA - E no
vai faz diz-que-diz!TIO - T bem. Gosto de tu toda a vida!MARIA - Tomara!TIO Juro!MARIA - Tomara sim. .. Se no gost, eu vou s a moa maisinfeliz do mundo...
Ainda mais agora!TIO - Vou te gost sempre! O Juvncio continua tocando. . .O
samba dele, sabe?MARIA - Eu disse: Ainda mais agora!TIO- Eu sei...MARIA (um
pouco sem jeito) - No. Voc tem de pergunt por que.TIO - Por qu?MARIA (sem
jeito) - Porque sim!TIO (num protesto) - Ah! dengosa!MARIA - Porque parece que
ns vamo. . .TIO (num berro) - Um garoto!MARIA - Psiu!... Seu maluco!TIO No! Fala srio!MARIA - Parece que sim.TIO - Mas no est certo, certo. . .MARIA -

T quase, quase...TIO- O jeito, nega, cas logo. ..MARIA - Se tu quis, eu fico feliz!
TIO- Ora, se quero. Marco o casamento amanh mesmo!MARIA - Precisa fic noivo
antes. . .TIO - No d. .. Depois comea a aparecer, vai d bolo na tua casa.MARIA No aparece logo no. O bolo d tambm se a gente cas semnoiv. . .TIO - Ento,
faz o noivado logo. . .MARIA - Mas, Tio, s se tu quis mesmo. . .TIO - claro que
eu quero, dengosa. Eu s tava esperando me ajeitmelh na fbrica. Mas sendo assim,
no tem outro jeito.
MARIA - Tu t contente ou triste?TIO - Mais do que contente. S tem uma coisa. ..
Eu gostaria que tutivesse tudo, num queria que minha mulh vivesse em
barraco...MARIA - Sempre vivi em barraco! E viv com tu o que interessa. . .TIOEu que no me ajeito muito no morro.MARIA - Por qu? Aqui tambm tem tanta
coisa boa. .. S o que eu quero viv contigo. . .TIO - E vai viv ! Festa de noivado
daqui dez dias, t?MARJA (rindo feliz) - T. . .TIO - D um beijo! (Beijamse.)MARIA - A chuva j parou, vamo indo. . .TIO (vai at a porta) - Parou nada. ..
Vem v!MARIA (indo at a porta) - esquisito ele. . .TIO - Eu j vi ele assim uma
poro de vez, fica olhando o cu e pareceno senti nada. . .MARIA - No sente
mesmo, t todo molhado!TIO - E como faz samba, o danado. Ficou assim depois que
aquelamulata deixou ele...MARIA - Mesmo de antes ele era diferente. Tu nunca vai me
deix!. . .TIO - Nunca! E tu?MARIA - Nunca! S se tu deixa de s meu Tio!. .
.TIO - Nunca vou deix de s!. .. J ouviu a letra desse samba dele?TIO
(cantarola)Nosso amor mais gostoso,Nossa saudade dura maisN osso abrao mais
apertadoNs no usa as "bleque-tais".Minhas juras so mais jurasMeus carinhos mais
carinhosoTuas mo so mos mais puras,Teu jeito mais jeitoso. . .Ns se gosta muito
mais,Ns no usa as "bleque-tais". . .MARIA - Bonito!. .. E tu diz que no se ajeita no
morro, me deixou triste.TIO - Esquece!MARIA - Quem que a gente vai convid pra
festa?CHIQUINHO (num pesadelo, acordando) - Balisa! ... Ahnnn!... Nosenhora...
(Senta-se no colcho assustadssimo) ... O que?MARIA - Eu disse que acordava.TIONo foi nada. Dorme, Chiquinho.CHIQUINHO - Ocs to a? ...Que chuva, hein?
MARIA - Fala baixo, seno acorda sua me.CHIQUINHO - Foram ao cinema?TIO Filme de deserto.CHIQUINHO - Que legal... Eu tava sonhando com escola de
samba...Quem t tocando?TIO - Juvncio.CHIQUINHO (desaprovador) - Manco e
andando na chuva...MARIA - Que que tem uma coisa com outra?CHIQUINHO Escorrega mais. . . Tem caf?
TIO - Se tiv pra amanh. .. E no vai faz barulho que a velha levantadaquele
jeito. . .MARIA - Sabe, Chiquinho, ns vai fic noivo daqui dez dias.CHIQUINHO Boa!. .. E quando casa?TIO - Logo.CHIQUINHO - Eu quero cas com Tezinha
tambm. . .TIO - Deixa de onda moleque!CHIQUINHO - Vou cas sim. Deixa eu
entr pra fbrica. . .TIO - Fbrica no d sustento pra ningum!CHIQUINHO - D pra
tu, d pro pai, pruqu no vai d pra mim?TIO - Dorme, v. .CHIQUINHO (deita-se,
comea a rir) - Tio, mame gozada pra burro.Ela d as bronca, mas tem esportiva.
Hoje ela quis me bat com acolh de pau. Eu me baixei e a colh quebr na pedra. A
mexingava e ria, xingava e ria!MARIA (rindo) - Dorme se no tu acorda ela...Tio e
Maria abraam-se sorrindo.OTVIO (entra de capa, sacudindo o guarda-chuva) - U,
que isso?TIO- Esperando a chuva pass!MARIA - Boa-noite, seu Otvio!. .
.OTVIO - Salve!...Pegaram muita chuva?MARIA - Um pouco...OTVIO - No passa
to cedo, no. Deixa chov que espanta o calor.Deixa o guarda-chuva num canto e
comea a tiraros sapatos.TIO - De farra, hein pai?OTVIO - Farra?... Farra vo v
eles l na fbrica. Sai o aumento nem queseja a tiro!... Querendo podem aproveit o
guarda-chuva, tfurado mas serve... Eu acho graa desses caras, contrariam a leinuma

poro de coisas. Na hora de pag o aumento querem seapoi na lei. Vai se preparando,
Tio. Num dou duas semanas e vaiestour uma bruta greve que eles vo v se paga ou
no. (Vai ato mvel e pega uma garrafa de pinga.) Pra combat a friagem...Se no
pag, greve... Assim que ...TIO - O senhor parece que tem gosto em prepar greve,
pai.OTVIO - E tenho, tenho mesmo! Tu pensa o qu? No tem outro jeito,no!
preciso mostr pra eles que ns tamo organizado. Ou tu pensa queo negcio se resolve
s com comisso. Com comisso eles no diminui olucro deles nem de um tosto!
Operrio que se dane. Barriga cheia deles o que importa... (Apontando a garrafa) No
vo quer um golinho?MARIA - Sabe, seu Otvio, o Tio resolveu uma coisa...TIO sim, pai. N6s vamos fic noivo!OTVIO - Hum!... Se se gosta mesmo o que tem de
faz!TIO - Isso no tem dvida. Daqui dez dias ns fica noivo. . .OTVIO - No t
meio apressado, no?TIO - Tem de s mesmo. Vamo faz logo...OTVIO - uma
teoria. S que ns, , dinheiro pouco. . .MARIA - De todo o mundo. . .