Você está na página 1de 12

A Embraer (Empresa Brasileira de Aeronutica S.A.) fez um acordo milionrio com a Microsoft por ter usado Windows pirata.

H cerca de um ano, a empresa foi flagrada utilizando verses piratas do sistema operacional em sua sede de Washington, nos Estados Unidos. Apesar de no ter sido processada, a Embraer conseguiu chegar num acordo com a empresa fundada por Bill Gates. Estima-se que o valor est em cerca de 10 milhes de dlares (20 milhes de reais), mas ele pode ser bem mais alto. S para se ter noo, a Embraer faturou 697,8 milhes de reais em 2012 (lucro lquido). E ainda bem que ela no foi processada, porque a coisa ia ser feia. A Microsoft denunciou a empresa Procuradoria Geral de Washington, que aprovou em 2011 o Unfair Competition Act, lei que pune severamente empresas que utilizam softwares pirateados, proibindo permanentemente essas empresas de fazer negcios em seu territrio. Se ela fosse condenada, a Embraer teria que no s pagar uma multa muito maior que o valor do acordo como seria proibida de vender avies em possivelmente 37 dos 50 estados dos EUA. (!!!) A Embraer nega tudo e diz que nunca utilizou nenhum software pirata. Sei, vou acreditar. E qual ? Os caras ganham uma fortuna, nem tem desculpa de falta de dinheiro para utilizarem programas piratas. Tinha que ser HUE tocando o terror nos exterior. XD
Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

Software pirata: multa 10x preo do original


Guilherme Neves // sexta-feira, 25/02/2011 14:23 Usar software pirata pode resultar em um gasto 10 vezes acima do valor de mercado da licena.

Pirataria atrai 53 bi de internautas por ano Combate pirataria bate recorde em janeiro

Softwares piratas prejudicam 69% das PMEs

o que determinou a Quarta Turma do Superior Tribunal de Justia (STJ), ao julgar que a indenizao imposta ao infrator por uso sem licena dever ser punitiva e seguir as regras do artigo 102 da Lei n. 9.610/1998, que impe maior rigor na represso prtica da pirataria. Assim, a indenizao devida foi estabelecida em dez vezes o valor de mercado de cada um dos programas indevidamente utilizados. No foco da disputa judicial est o caso de uma empresa de bebidas, condenada pagar Microsoft uma indenizao por 28 cpias de softwares apreendidos. A primeira condenao se deu no Tribunal de Justia do Rio de Janeiro (TJRJ). Na instncia local, a sentena era mais branda. Na hiptese de apurao exata dos produtos falsificados, a indenizao se restringiria ao pagamento do preo alcanado pela venda. A Microsoft recorreu ao STJ, com alegao de que a utilizao dos programas de computador proporcionou um incremento ao processo produtivo da infratora, ao incorporar um capital que no lhe pertencia. A MS alegou, ainda, que a condenao ao pagamento do preo dos produtos em valor de mercado no se confundia com o pedido de indenizao, que deveria ter carter pedaggico. Para os ministros do STJ, a interpretao adotada pelo TJRJ, ao condenar o infrator a pagar o mesmo que uma empresa que adquiriu o produto licitamente, apenas remunera pelo uso ilegal do programa, mas no indeniza a proprietria do prejuzo sofrido. O entendimento da Quarta Turma, j adotado pela Terceira, reformulou deciso do TJRJ. No se tratou, neste caso, de um usurio domstico. Mas, se a regra fosse aplicada a uma licena do Windows 7 Home Premium, por exemplo, passaria de R$ 399 para R$ 3.990.
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Se for realmente seguir a Eula, o valor pode chegar 3.000 X o valor do original exemplo: Digamos Office 2007 standard full Microsoft CX 1 UN custa R$ 1.199,00 ento fica: R$ 1.199,00 x 3000 = R$ 3.597.000,00 <<< esse seria o valor da multa Se for o Office 2007 home and student (3 usurios) Microsoft CX 1 UN custa R$ 199,00 ento fica: R$ 199,00 x 3000 = R$ 597.000,00

Esses valores acima por mquina, ento se vc tiver 10 mquinas fica: R$ 3.597.000,00 x 10 = R$ 35.970.000,00 Agora, nem sempre isso cobrado, mas o valor bem salgado. Hoja no Brasil, 56% dos softwares utilizados so ilegais, cujo uso alm de colocar em risco a segurana dos usurios, pode acarretar multas e at a deteno dos responsveis. O valor da multa, segundo a lei do software (Lei 9609/98), pode alcanar um valor equivalente a 3.000 cpias de cada cpia ilegalmente instalada, sendo que o infrator ainda pode sofrer pena de deteno de 1 (um) a 4 (quatro) anos. De acordo com a lei brasileira, cabe ao dirigente proprietrio responder por qualquer irregularidade que ocorra na companhia, inclusive por aquelas praticadas por seus funcionrios. Porm, o maior problema da legalizao de softwares o alto custo de alguns destes programas. Um sistema operacional Windows e a sute Office XP podem chegar a R$ 2.498,00, valor proibitivo para a maioria do empresariado brasileiro. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Alguns comentrios Lei de Software


( Publicado originalmente no e-zine CTRL-C n 00, de agosto/99 )

LEI N 9.609, DE 19 DE FEVEREIRO DE 1998. Dispe sobre a proteo da propriedade intelectual de programa de computador, sua comercializao no Pas, e d outras providncias. O Presidente da Repblica Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: CAPTULO I DISPOSIES PRELIMINARES Art. 1. Programa de computador a expresso de um conjunto organizado de instrues em linguagem natural ou codificada, contida em suporte fsico de qualquer natureza, de emprego necessrio em mquinas automticas de tratamento da informao, dispositivos, instrumentos ou equipamentos perifricos, baseados em tcnica digital ou anloga, para faz-los funcionar de modo e para fins determinados.

Nada de novo aqui: simplesmente a definio de software. Acho que poderia ter sido feita de maneira mais simples, algo como: software a sequncia de comandos logicamente organizados e ordens que fazem com que o computador, ou dispositivo nele baseado, execute as tarefas desejadas. Normalmente a legislao brasileira teima em pecar pelo excesso vejam s: suporte fsico de qualquer natureza, acaba por significar que os livros contendo descries de programas tambm so softwares CAPTULO II DA PROTEO AOS DIREITOS DE AUTOR E DO REGISTRO Art. 2. O regime de proteo propriedade intelectual de programa de computador o conferido s obras literrias pela legislao de direitos autorais e conexos vigentes no Pas, observado o disposto nesta Lei. a Lei 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, uma colcha de retalhos to grande que merece um nmero especial s para ela. 1. No se aplicam ao programa de computador as disposies relativas aos direitos morais, ressalvado, a qualquer tempo, o direito do autor de reivindicar a paternidade do programa de computador e o direito do autor de opor-se a alteraes no-autorizadas, quando estas impliquem deformao, mutilao ou outra modificao do programa de computador, que prejudiquem a sua honra ou a sua reputao. Difcil Esse pargrafo vai meio que contra o disposto no caput, ou seja, primeiro diz que a proteo dada aos programas de computador a mesma da Lei de Direitos Autorais, depois exclui o tpico relativo aos Direitos Morais (art. 24 da Lei 9.610/98). Da mesma maneira que a mensurao de eventual dano moral extremamente subjetiva, complicado avaliar como a honra ou a reputao do autor foram afetadas por alguma alterao no cdigo do programa. 2. Fica assegurada a tutela dos direitos relativos a programa de computador pelo prazo de cinquenta anos, contados a partir de 1 de janeiro do ano subsequente ao da sua publicao ou, na ausncia desta, da sua criao. Acho que podemos entender a palavra publicao como divulgao, at porque difcil para qualquer autor definir o momento da criao de um programa. Isso porque aquele pedacinho de cdigo mgico que o torna exclusivo e, por isso mesmo, passvel de proteo pela lei, pode ter sido elaborado em um rompante de criatividade, e todo o restante desenvolvido no decorrer de anos. Assim, se o programa no for divulgado, como se vai definir o momento em que foi criado? E tambm o prazo de proteo: cinquenta anos! Oras, geraes inteiras de computadores nasceram e morreram num perodo deste. Antes tivessem mantido o prazo definido na lei anterior de vinte e cinco anos que mesmo assim tambm considero exagerado. Uma vez mais acho que faltou um pouco de bom senso, pois aps alguns anos de mercado (cinco? dez?) normalmente um programa acaba ficando obsoleto. Talvez fosse mais interessante definir que aps um determinado tempo os programas obsoletos se tornassem de domnio pblico, prontos para serem dissecados pelas novas geraes de programadores, os quais poderiam aprender com os erros e acertos do original. S para efeitos de comparao: se a obra literria de um renomado autor, como Jlio

Verne, por exemplo, ainda ser considerada importante e render frutos aps mais de um sculo de sua criao, com certeza o mesmo no poder se dizer de um programa j obsoleto como o Sistema Operacional MS-DOS verso 3.30 (duvido que daqui a cinquenta anos algum seria capaz de ainda utiliz-lo). 3. A proteo aos direitos de que trata esta Lei independe de registro. Bem-vindo ao velho oeste: quem reclamar primeiro dono ! Mas falando srio: esse artigo um avano, pois a lei anterior definia uma srie de procedimentos para registro de programas, normalmente em rgos que no duravam mais que uma gesto presidencial. Na prtica, entretanto, numa eventual disputa judicial torna-se difcil comprovar a legitimidade da autoria, ficando praticamente a cargo do juiz aceitar ou no as provas apresentadas. 4. Os direitos atribudos por esta Lei ficam assegurados aos estrangeiros domiciliados no exterior, desde que o pas de origem do programa conceda, aos brasileiros e estrangeiros domiciliados no Brasil, direitos equivalentes. Resumindo: essa lei tambm protege os programas feitos l fora, DESDE QUE o pas de origem do programa tambm proteja os nossos. 5. Inclui-se dentre os direitos assegurados por esta Lei e pela legislao de direitos autorais e conexos vigentes no Pas aquele direito exclusivo de autorizar ou proibir o aluguel comercial, no sendo esse direito exaurvel pela venda, licena ou outra forma de transferncia da cpia do programa. Ou seja, ningum jamais realmente dono do software, simplesmente adquire uma licena para uso prprio. 6. O disposto no pargrafo anterior no se aplica aos casos em que o programa em si no seja objeto essencial do aluguel. Meio estranho. Acho que deve estar se referindo a aluguel de maquinrio onde o software j esteja instalado. Art. 3. Os programas de computador podero, a critrio do titular, ser registrados em rgo ou entidade a ser designado por ato do Poder Executivo, por iniciativa do Ministrio responsvel pela poltica de cincia e tecnologia. Vide Decreto 2.556/98, logo abaixo, o qual acrescenta muito pouco ao que j foi definido, chegando mesmo a repetir seu contedo. 1. O pedido de registro estabelecido neste artigo dever conter, pelo menos, as seguintes informaes: I - os dados referentes ao autor do programa de computador e ao titular, se distinto do autor, sejam pessoas fsicas ou jurdicas; II - a identificao e descrio funcional do programa de computador; e

III - os trechos do programa e outros dados que se considerar suficientes para identificlo e caracterizar sua originalidade, ressalvando-se os direitos de terceiros e a responsabilidade do Governo. 2. As informaes referidas no inciso III do pargrafo anterior so de carter sigiloso, no podendo ser reveladas, salvo por ordem judicial ou a requerimento do prprio titular. Art. 4. Salvo estipulao em contrrio, pertencero exclusivamente ao empregador, contratante de servios ou rgo pblico, os direitos relativos ao programa de computador, desenvolvido e elaborado durante a vigncia de contrato ou de vnculo estatutrio, expressamente destinado pesquisa e desenvolvimento, ou em que a atividade do empregado, contratado de servio ou servidor seja prevista, ou, ainda, que decorra da prpria natureza dos encargos concernentes a esses vnculos. Nada de novo aqui: se o indivduo foi contratado para trabalhar na rea de informtica, seja no desenvolvimento ou no, o programa da empresa. 1. Ressalvado ajuste em contrrio, a compensao do trabalho ou servio prestado limitar-se- remunerao ou ao salrio convencionado. Se o programa estourar no mercado, o lucro da empresa 2. Pertencero, com exclusividade, ao empregado, contratado de servio ou servidor os direitos concernentes a programa de computador gerado sem relao com o contrato de trabalho, prestao de servios ou vnculo estatutrio, e sem a utilizao de recursos, informaes tecnolgicas, segredos industriais e de negcios, materiais, instalaes ou equipamentos do empregador, da empresa ou entidade com a qual o empregador mantenha contrato de prestao de servios ou assemelhados, do contratante de servios ou rgo pblico. O programa pertencer ao indivduo que o criou, desde que ele no tenha sido contratado para trabalhar na rea de informtica, nem para desenvolvimento de programas, sem utilizar equipamentos da empresa ou informaes tcnicas a ela vinculada. Que que o indivduo t fazendo com essa prola de programa dentro da empresa ento? Vai trabalhar em casa, que d menos dor de cabea. 3. O tratamento previsto neste artigo ser aplicado nos casos em que o programa de computador for desenvolvido por bolsistas, estagirios e assemelhados. Consulte em qualquer site de pesquisa: os direitos do estagirio. Art. 5. Os direitos sobre as derivaes autorizadas pelo titular dos direitos de programa de computador, inclusive sua explorao econmica, pertencero pessoa autorizada que as fizer, salvo estipulao contratual em contrrio. Se deixou mexer no programa, no queira ganhar em cima disso. Art. 6. No constituem ofensa aos direitos do titular de programa de computador:

I - a reproduo, em um s exemplar, de cpia legitimamente adquirida, desde que se destine cpia de salvaguarda ou armazenamento eletrnico, hiptese em que o exemplar original servir de salvaguarda; a famosa cpia de backup. II - a citao parcial do programa, para fins didticos, desde que identificados o programa e o titular dos direitos respectivos; Citao em qu? Entendo tratar-se da utilizao de programas em cursinhos e aulas de computao. III - a ocorrncia de semelhana de programa a outro, preexistente, quando se der por fora das caractersticas funcionais de sua aplicao, da observncia de preceitos normativos e tcnicos, ou de limitao de forma alternativa para a sua expresso; Se um programa foi desenvolvido para funcionar sob o ambiente do Windows 95, por exemplo, ele deve obedecer s regras de apresentao e lay-out definidos pela Microsoft, sob risco de ser incompatvel com o sistema operacional. IV - a integrao de um programa, mantendo-se suas caractersticas essenciais, a um sistema aplicativo ou operacional, tecnicamente indispensvel s necessidades do usurio, desde que para o uso exclusivo de quem a promoveu. Que inciso mais incuo ! Para se alterar qualquer programa necessrio ter o cdigo-fonte do mesmo (visto que engenharia reversa proibida). Salvo os programas de cdigo aberto, como o Linux, nenhum outro disponibiliza isso para o usurio. Ento como que o usurio final estaria capacitado a efetuar essa integrao com o sistema operacional? CAPTULO III DAS GARANTIAS AOS USURIOS DE PROGRAMA DE COMPUTADOR Art. 7. O contrato de licena de uso de programa de computador, o documento fiscal correspondente, os suportes fsicos do programa ou as respectivas embalagens devero consignar, de forma facilmente legvel pelo usurio, o prazo de validade tcnica da verso comercializada. Prazo de validade tcnica? Ento para que tutelar por cinquenta anos os direitos do autor? Art. 8. Aquele que comercializar programa de computador, quer seja titular dos direitos do programa, quer seja titular dos direitos de comercializao, fica obrigado, no territrio nacional, durante o prazo de validade tcnica da respectiva verso, a assegurar aos respectivos usurios a prestao de servios tcnicos complementares relativos ao adequado funcionamento do programa, consideradas as suas especificaes.

Pargrafo nico. A obrigao persistir no caso de retirada de circulao comercial do programa de computador durante o prazo de validade, salvo justa indenizao de eventuais prejuzos causados a terceiros. Imagine a seguinte situao (no-hipottica): uma determinada loja monta computadores com o sistema operacional Windows 95 pr-instalado, tudo com manual, disco de instalao, etc; o indivduo compra esse computador e logo depois a loja fecha de vez. Se houver problemas com o programa e ele tentar recorrer Microsoft, vai receber a bem-educada mensagem de que ele deve pedir socorro ao vendedor do equipamento. Ou seja: no funciona. Se o prazo de validade tcnica que define a garantia ao usurio, ento (s para falarmos da Microsoft) o Windows 3.11, Windows 95 e, em breve, o Windows 98, no so de responsabilidade de ningum, visto que a cada nova verso, expira a garantia da velha. CAPTULO IV DOS CONTRATOS DE LICENA DE USO, DE COMERCIALIZAO E DE TRANSFERNCIA DE TECNOLOGIA Art. 9. O uso de programa de computador no Pas ser objeto de contrato de licena. Pargrafo nico. Na hiptese de eventual inexistncia do contrato referido no caput deste artigo, o documento fiscal relativo aquisio ou licenciamento de cpia servir para comprovao da regularidade do seu uso. Programas baixados pela Internet, ento, nem pensar Art. 10. Os atos e contratos de licena de direitos de comercializao referentes a programas de computador de origem externa devero fixar, quanto aos tributos e encargos exigveis, a responsabilidade pelos respectivos pagamentos e estabelecero a remunerao do titular dos direitos de programa de computador residente ou domiciliado no exterior. 1. Sero nulas as clusulas que: I - limitem a produo, a distribuio ou a comercializao, em violao s disposies normativas em vigor; bvio: nenhum contrato pode ir contra a lei. II - eximam qualquer dos contratantes das responsabilidades por eventuais aes de terceiros, decorrentes de vcios, defeitos ou violao de direitos de autor. Se o indivduo comprar um software que foi adulterado no meio do caminho, poder tambm responder em juzo pelo uso que der ao programa. 2. O remetente do correspondente valor em moeda estrangeira, em pagamento da remunerao de que se trata, conservar em seu poder, pelo prazo de cinco anos, todos os documentos necessrios comprovao da licitude das remessas e da sua conformidade ao caput deste artigo.

Nesse caso no tenho autoridade nem conhecimento para comentrios, mas fica uma curiosidade: as casas de software realmente remetem o valor correspondente aos direitos autorais para o exterior? Art. 11. Nos casos de transferncia de tecnologia de programa de computador, o Instituto Nacional da Propriedade Industrial far o registro dos respectivos contratos, para que produzam efeitos em relao a terceiros. Pargrafo nico. Para o registro de que trata este artigo, obrigatria a entrega, por parte do fornecedor ao receptor de tecnologia, da documentao completa, em especial do cdigo-fonte comentado, memorial descritivo, especificaes funcionais internas, diagramas, fluxogramas e outros dados tcnicos necessrios absoro da tecnologia. O curioso que muitos programadores (competentes, inclusive) fazem o caminho inverso: depois de o programa pronte e rodando, que eles voltam fazendo a documentao, fluxogramas, diagramas, etc. CAPTULO V DAS INFRAES E DAS PENALIDADES Art. 12. Violar direitos de autor de programa de computador: Pena Deteno de seis meses a dois anos ou multa. Deteno uma pena mais leve, priso em delegacia. Tanto branda que pode ser substituda pelo pagamento de uma multa. 1. Se a violao consistir na reproduo, por qualquer meio, de programa de computador, no todo ou em parte, para fins de comrcio, sem autorizao expressa do autor ou de quem o represente: Pena Recluso de um a quatro anos e multa. Opa ! Isso a pirataria ! Portanto temos a recluso, que uma pena severa, priso em penitenciria mesmo, podendo ser aplicada tambm uma multa em cima do infrator. 2. Na mesma pena do pargrafo anterior incorre quem vende, expe venda, introduz no Pas, adquire, oculta ou tem em depsito, para fins de comrcio, original ou cpia de programa de computador, produzido com violao de direito autoral. O simples fato de ter mais de uma cpia que no seja para salvaguardar os dados do original, j caracteriza a pirataria. 3. Nos crimes previstos neste artigo, somente se procede mediante queixa, salvo: Os processos judiciais normalmente se iniciam de duas formas: mediante queixa, ou mediante denncia. No primeiro caso necessrio que um indivduo qualquer apresente queixa, iniciando-se assim o processo de inqurito. J o segundo caso se

d de ofcio mediante denncia do membro do Ministrio Pblico (Promotor), o qual instaura o inqurito. I - quando praticados em prejuzo de entidade de direito pblico, autarquia, empresa pblica, sociedade de economia mista ou fundao instituda pelo poder pblico; II - quando, em decorrncia de ato delituoso, resultar sonegao fiscal, perda de arrecadao tributria ou prtica de quaisquer dos crimes contra a ordem tributria ou contra as relaes de consumo. 4. No caso do inciso II do pargrafo anterior, a exigibilidade do tributo, ou contribuio social e qualquer acessrio, processar-se- independentemente de representao. Art. 13. A ao penal e as diligncias preliminares de busca e apreenso, nos casos de violao de direito de autor de programa de computador, sero precedidas de vistoria, podendo o juiz ordenar a apreenso das cpias produzidas ou comercializadas com violao de direito de autor, suas verses e derivaes, em poder do infrator ou de quem as esteja expondo, mantendo em depsito, reproduzindo ou comercializando. - Vide o artigo A ABES e a caa s bruxas, nesse mesmo nmero. Art. 14. Independentemente da ao penal, o prejudicado poder intentar ao para proibir ao infrator a prtica do ato incriminado, com cominao de pena pecuniria para o caso de transgresso do preceito. - Ou seja, alm da ao penal, cabe a reparao civil. 1. A ao de absteno de prtica de ato poder ser cumulada com a de perdas e danos pelos prejuzos decorrentes da infrao. - Como eu j descrevi anteriormente, entendo que seria melhor descrito como lucros cessantes e no exatamente como prejuzo. 2. Independentemente de ao cautelar preparatria, o juiz poder conceder medida liminar proibindo ao infrator a prtica do ato incriminado, nos termos deste artigo. 3. Nos procedimentos cveis, as medidas cautelares de busca e apreenso observaro o disposto no artigo anterior. 4. Na hiptese de serem apresentadas, em juzo, para a defesa dos interesses de quaisquer das partes, informaes que se caracterizem como confidenciais, dever o juiz determinar que o processo prossiga em segredo de justia, vedado o uso de tais informaes tambm outra parte para outras finalidades. - Bastante discutvel tal atitude, visto que a deciso de que o processo prossiga em segredo de justia caber quase que exclusivamente ao entendimento subjetivo do juiz. Salvo rarssimas excees, tal atitude afigura-se um tanto quanto agressiva ao devido processo legal hoje to prestigiado pela Constituio.

5. Ser responsabilizado por perdas e danos aquele que requerer e promover as medidas previstas neste e nos artigos 12 e 13, agindo de m-f ou por esprito de emulao, capricho ou erro grosseiro, nos termos dos artigos 16, 17 e 18 do Cdigo de Processo Civil. - Alm de perdas e danos, e da multa a ser estipulada pelo juiz (no superior a 1% do valor da causa), conforme for a dimenso dada ao caso, entendo ser passvel de reparao por danos morais tambm. CAPTULO VI DISPOSIES FINAIS Art. 15. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 16. Fica revogada a Lei n 7.646, de 18 de dezembro de 1987. - Ainda bem que revogou a lei inteira, no perpetuando o fenmeno colcha de retalhos, to comum em nossa legislao. (DOU, Seo I, 20.02.1998, p. 01) ======================================================== DECRETO N 2.556, DE 20 DE ABRIL DE 1998. Regulamenta o registro previsto no art. 3 da Lei n 9.609, de 19 de fevereiro de 1998, que dispe sobre a proteo da propriedade intelectual de programa de computador, sua comercializao no pas, e d outras providncias. O Presidente da Repblica, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto no art. 3 da Lei n 9.609, de 19 de fevereiro de 1998, DECRETA: Art. 1. Os programas de computador podero, a critrio do titular dos respectivos direitos, ser registrados no Instituto Nacional da Propriedade Industrial INPI. 1. O pedido de registro de que trata este artigo dever conter, pelo menos, as seguintes informaes: I - os dados referentes ao autor do programa de computador e ao titular, se distinto do autor, sejam pessoas fsicas ou jurdicas; II - a identificao e descrio funcional do programa de computador; e III - os trechos do programa e outros dados que se considerar suficientes para identificlo e caracterizar sua originalidade.

2. As informaes referidas no inciso III do pargrafo anterior so de carter sigiloso, no podendo ser reveladas, salvo por ordem judicial ou a requerimento do prprio titular. Art. 2. A veracidade das informaes de que trata o artigo anterior so de inteira responsabilidade do requerente, no prejudicando eventuais direitos de terceiros nem acarretando qualquer responsabilidade do Governo. Art. 3. cesso dos direitos de autor sobre programa de computador aplica-se o disposto no art. 50 da Lei n 9.610, de 19 de fevereiro de 1998. Art. 4. Quando se tratar de programa de computador derivado de outro, nos termos do art. 5 da Lei n 9.609, de 19 de fevereiro de 1998, o requerente do registro dever juntar o instrumento pelo qual lhe foi autorizada a realizao da derivao. Art. 5. O INPI expedir normas complementares regulamentando os procedimentos relativos ao registro e guarda das informaes de carter sigiloso, bem como fixando os valores das retribuies que lhe sero devidas. Art. 6. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. - Comentrio nico: conheo o INPI como sendo um rgo extremamente burocrtico, detalhista e apegado a mincias. Em nenhum momento se destacou COMO deve ser apresentado o programa para registro. Atravs de listagem? De disquete, CD, ou similar? Telepatia? Isso uma caracterizao importante que deveria ser definida, mesmo que genericamente, no prprio decreto, visto que a regulamentao interna desse rgo tende a ser extremamente voltil. (DOU, 22.04.1998)