PROFISSO? THE ART OF CARING FOR THE ELDERLY: GERONTOLOGY AS A PROFESION? EL ARTE DE CUIDAR DEL ADULTO MAYOR: LA GERONTOLOGA COMO PROFESIN? Sofia Cristina Iost Pavarini 1 Marisa Silvana Zazzetta de Mendiondo 2 Elizabeth Joan Barham 3 Vania Aparecida Gurian Varoto 4 Carmen Lcia Alves Filizola 5 RESUMO: As estatsticas indicam que teremos no Brasil, em 2025, mais de 32 milhes de pessoas com mais de 60 anos. A maior longevidade trar um aumento significativo de doenas crnicas que, como conseqncia, podero acarretar maior dependncia dos idosos. Este sculo ser marcado, ento, por novas necessidades de cuidado. Considerando que a gerontologia a cincia que estuda o processo de envelhecimento em suas mais diversas dimenses e que, na prtica, na tica atual, se constitui em uma especialidade de diferentes profisses, este texto traz uma reflexo sobre a formao de profissionais envolvidos na arte de cuidar do idoso. Sendo a gerontologia uma cincia interdisciplinar, o melhor caminho a seguir a especializao das profisses existentes ou a criao de uma nova profisso? Esta uma questo polmica que merece ateno ao se pensar na enfermagem e em outras profisses da rea da sade, e nas perspectivas e dilemas da gerontologia e sua interdisciplinaridade. PALAVRAS-CHAVE: Envelhecimento. Idoso. Recursos Humanos em sade. ABSTRACT: Statistics indicate that, by 2005, there will be more than 32 million Brazilians over 60 years of age. The increase in longevity will lead to a significant increase in chronic diseases, which, in turn, will increase dependency levels among the elderly. Thus, this century will be marked by new caregiving demands. Considering that gerontology is a science that studies the
1 Enfermeira. Professora Doutora do Departamento de Enfermagem da Universidade Federal de So Carlos (UFSCar). Lder do Grupo de Pesquisa Sade e Envelhecimento e Vice-lder do Grupo de Pesquisa Sade e Famlia, certificados pelo CNPq. Coordenadora do Centro de Orientao ao Idoso e seu Cuidador (COIC/ UFSCar). Endereo: R. Paraguai, 642 13566-650 Nova Estncia, So Carlos, SP. Email: sofia@power.ufscar.br 2 Assistente Social. Doutora em Servio Social pela Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul (PUCRS). Doutorado-Sanduche com Gesamthochschule Kassel-Ghk, em Kassel-Alemanha. Especialista em Gerontologia Social pela PUCRS. Pesquisadora do Grupo de Pesquisa Sade e Envelhecimento e Membro do COIC/UFSCar. 3 Psicloga. Professora Doutora do Departamento de Psicologia da Universidade Federal de So Carlos. Vice lder do Grupo de Pesquisa Sade e Envelhecimento e Vice coordenadora do COIC/UFSCar. 4 Terapeuta Ocupacional. Doutora em Engenharia de Produo. Especialista em Sade Coletiva pela UFSCar. Pesquisadora do Grupo de Pesquisa Sade e Envelhecimento. Membro do COIC/UFSCar. 5 Enfermeira. Professora Doutora do Departamento de Enfermagem da Universidade Federal de So Carlos. Lder do Grupo de Pesquisa Sade Mental no Contexto da Reforma Psiquitrica e membro do Grupo de Pesquisa Sade e Famlia, certificados pelo CNPq. Artigo original: Reflexo Recebido em: 15 de fevereiro de 2005 Aprovao final: 08 de abril de 2005 2
many dimensions of the aging process but that, in current practice, it is treated as a specialty of various professions, this paper presents a reflection on the preparation of professionals, involved in caring for the elderly. Given that gerontology is an interdisciplinary science, is the best course to follow the specialization of professionals in existing areas, or the creation of a new profession? This is a contentious issue that requires attention when thinking about nursing and other health professions, given the perspectives and dilemmas of gerontology and its interdisciplinary nature. KEYWORDS: Aging. Aged. Health manpower. RESUMEN: Las estadsticas indican que en el 2025 tendremos en Brasil ms de 32 millones de personas con ms de 60 aos. La mayor longevidad traer un aumento significativo de las enfermedades crnicas que, consecuentemente, traern una mayor dependencia de los adultos mayores. Este siglo ser marcado por nuevas necesidades de cuidado. Considerando que la Gerontologa es una ciencia que estudia el proceso de envejecimiento en sus diversas dimensiones y que, en la prctica, desde el punto de vista actual, se constituye en una especialidad de diferentes profesiones, este texto trae una reflexin sobre la formacin de profesionales envueltos con el arte de cuidar a los adultos mayores. Considerndose a Gerontologa como una ciencia interdisciplinar, ser que el mejor camino a seguir es la especializacin de las profesiones existentes o la creacin de una nueva profesin? Esta es una cuestin polmica que merece de atencin al pensarse en la Enfermera y en otras profesiones del rea de la salud y en las perspectivas y dilemas de la Gerontologa y su interdisciplinaridad. PALABRAS CLAVE: Envejecimiento. Anciano. Recursos humanos en salud. O CENRIO NACIONAL O crescimento da populao idosa no Brasil vem ocorrendo de forma bastante acelerada. As estatsticas mostram que a faixa etria com maior crescimento na maioria dos pases em desenvolvimento, a acima de 60 anos. No Brasil, as projees indicam que a proporo de idosos passar de 8,6 % em 2000 para quase 15% em 2020. Em termos absolutos seremos, em 2025, a sexta populao de idosos no mundo, isto , com mais de 32 milhes de pessoas acima de 60 anos. Alm disso, a proporo de pessoas com mais de 80 anos tambm apresenta um aumento significativo. 1 Esse crescimento populacional se deve em grande parte ao aumento considervel na expectativa de vida dos brasileiros e que, associado queda da taxa de natalidade amplia a proporo relativa de idosos na populao. O Censo do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE) em 2000 mostra um crescimento de 2,6% na esperana de vida ao nascer da populao brasileira, que passou de 66 anos em 1991 para 68,6 anos em 2000. Esse crescimento se mostra um pouco maior para as pessoas do sexo feminino do que para o sexo masculino. 1 3
No contexto da transio demogrfica, o perfil de sade em nosso pas tambm sofre mudanas. No lugar das doenas infecto-contagiosas estamos nos deparando com as doenas crnicas no transmissveis. Dentre elas, as mais freqentes so a hipertenso, diabetes, artrite, insuficincia renal crnica, osteoporose e demncias. Um estudo realizado em uma cidade do interior de So Paulo com egressos de grupos de terceira idade ilustra este fato. Das 225 pessoas idosas que pararam de freqentar os grupos com idade mdia de 68 anos para as mulheres e 75 para os homens, 42 o fizeram por motivo de doena. As mais citadas foram a osteoporose, hipertenso e diabetes. 2 Estudos tm demonstrado que a maior parte dos idosos apresenta pelo menos uma enfermidade crnica e com relao funcionalidade 40 a 50%, algum grau de dependncia. Um estudo realizado em reas metropolitanas da regio sudeste do Brasil, por exemplo, evidenciou a presena de 86% de idosos que referiam possuir ao menos uma doena crnica e 46% que precisavam de ajuda de outras pessoas para realizar pelo menos uma das atividades bsicas da vida diria. 3 Pesquisa com 667 idosos residentes na regio nordeste do Brasil, mostrou que 92 % dos idosos entrevistados apresentavam pelo menos uma doena, sendo que 78 % mencionaram apresentar de uma a cinco doenas crnicas. 4 Pesquisadores da longevidade humana explicam que o aumento da esperana de vida tem coincidido com uma concentrao da longevidade mdia e a curva de sobrevivncia est tomando uma forma cada vez mais retangular. Na prevalncia de doenas crnicas so importantes dois fatores: as taxas de reabilitao e os ndices de mortalidade. Assim, a relao com as intervenes no estado de sade, que permitem retardar o surgimento de doenas e incapacidades, sobretudo aquelas que afetam as capacidades funcionais, so aspectos determinantes para que se produzam aproximaes entre a morbidade, a esperana de vida e a mortalidade. O aumento da expectativa de vida deveria ser acompanhado de um aumento tambm na expectativa de sade. importante ressaltar que embora a maioria dos idosos apresente pelo menos uma doena crnica, possvel continuar vivendo com qualidade desde que estas doenas sejam controladas. Preservar a autonomia e manter a independncia no maior grau possvel um dos objetivos do cuidado ao idoso. Com os avanos tecnolgicos principalmente na rea da medicina, v-se a possibilidade de viver a vida com doenas crnicas controladas , desde que medidas de tratamento e preveno sejam introduzidas. 5-6 4
Considerando que o cenrio nacional aponta para um nmero cada vez maior de idosos na populao, que esses idosos podem apresentar mltiplas doenas crnicas e que estas doenas podem causar dependncia, este sculo ser marcado por novas necessidades de cuidado. OS ATORES DO CUIDADO AO IDOSO No contexto brasileiro, a existncia de um familiar que se responsabiliza pelos cuidados a um idoso dependente ainda muito freqente. As famlias constituem-se no primeiro recurso, do qual se vale a sociedade, para dar atendimento e acolher os seus membros idosos, principalmente nos casos que demandam cuidados prolongados decorrentes de processos mrbidos incapacitantes. Elas so fonte primria de suporte social informal. 7 Na busca da compreenso do cuidado no contexto domiciliar, pesquisadores brasileiros apontam para a heterogeneidade do processo de cuidar e ressaltam que o cuidado a idosos em famlia sofre influncia de diversos fatores. A histria de vida de seus membros, a cultura de origem e o contexto histrico e cultural em que vivem, a disponibilidade dos recursos pessoais e sociais de apoio so fatores importantes. Da mesma forma, as relaes familiares, as especificidades e heterogeneidades do momento e da situao de cuidar, o tipo e grau de necessidade de cuidado dos idosos, os arranjos familiares existentes e qualidade de suas relaes no podem ser ignorados. 8-15 Embora a famlia seja a responsvel por oferecer a maioria dos cuidados aos idosos, importante destacar que a estrutura familiar tem sofrido mudanas significativas, predominando hoje famlias pequenas em lugar das tradicionais e extensas, favorecendo novos tipos de arranjos familiares. Em geral, a mulher trabalha fora de casa e no h parentes nas proximidades. H uma tendncia de termos, no futuro, muitos idosos morando sozinhos ou com famlias cada vez mais nucleares, com poucos membros. E, considerando a escassez de preparos adequados, essas famlias tero habilidades e formao limitadas para assistirem as demandas especficas de cuidado, o que as tornaria incapazes de exercer o papel de cuidador. A procura por instituies de longa permanncia tende a aumentar. Estes aspectos contribuem para que novas formas de ateno e cuidado devam ser proporcionadas aos idosos. As necessidades de cuidado extrapolam, muitas vezes, as capacidades das famlias. Cresce, portanto, a necessidade de cuidadores formais, com capacitao profissional para o 5
cuidado ao idoso. Organizaes internacionais e a poltica nacional apontam para a necessidade da formao de profissionais capacitados para lidar com o universo da gerontologia. A gerontologia a cincia que estuda o processo de envelhecimento em suas mais diversas dimenses, e se constitui, na prtica, na tica atual, em uma especialidade de diferentes profisses. A gerontologia multidisciplinar, pois rene conceitos tericos provenientes de diferentes disciplinas, em torno do seu objeto de estudo. interdisciplinar em funo da complexidade do fenmeno da velhice que exige no apenas a unio de conhecimentos existentes em diversas disciplinas, mas tambm a construo de um novo corpo de conhecimento cientfico que orienta a sua prtica. Assim, podemos dizer que a gerontologia uma disciplina transversal, porque ela no pode ser explicada sob a tica de um ramo especfico da cincia. Compreendendo a gerontologia como uma cincia interdisciplinar, trazemos para reflexo alguns elementos j apontados por outros autores. Na perspectiva interdisciplinar a gerontologia como cincia multidimensional, pois aborda o processo de envelhecimento humano em todos os seus aspectos: fsico, biolgico, psquico, emocional, social, cultural, ambiental, poltico, econmico, entre outros. Neste sentido, a origem da gerontologia como uma cincia, , por excelncia interdisciplinar, onde o objeto a ser estudado no pode ser fragmentado. 16-17 Mas seria a gerontologia apenas uma cincia formal ou seria tambm uma cincia intervencionista? Ao questionar se a gerontologia apenas uma cincia que se contenta em conhecer e prever ou se ela tambm intervem no processo de envelhecimento de forma a provocar mudanas, no h como duvidar do carter intervencionista da gerontologia. 17 E essa mesma autora coloca que no temos ainda o profissional da gerontologia, mas o mdico, o assistente social, o psiclogo, o enfermeiro e outros profissionais que se especializam em gerontologia. Todos responsveis pelo cuidado ao idoso em suas diferentes dimenses. Ainda, continuando na mesma linha de reflexo da autora, concordamos com sua anlise de que essas profisses, isoladamente, no conseguem explicar a totalidade do objeto. O objeto pluridimensional e geralmente a viso desses profissionais unilateral. Para a autora, exatamente neste ponto que surge a gerontologia, estabelecendo a ligao entre os elementos intermedirios que vo aflorando, preenchendo os hiatos deixados pelas cincias, trabalhando o carter dialtico de seu objeto especfico, ao mesmo tempo uno e diverso . 17: 228 Esforos tm sido feitos, especialmente com relao insero de contedos de geriatria e gerontologia nos currculos de graduao dos profissionais da rea de sade. 18-20 Estas 6
iniciativas, entretanto, ocorrem ainda de forma isolada e so em nmero muito reduzido se comparado necessidade de formao de profissionais na rea. Temos assistido um aumento significativo e uma participao cada vez maior de profissionais em cursos de extenso universitria ou de especializao em gerontologia. As prprias instituies da rea de sade demonstram preocupao em qualificar seus funcionrios, vislumbrando a necessidade crescente de atender uma clientela cada vez mais idosa. O curso de extenso universitria oferecido para 253 trabalhadores do Centro de Ateno Integral Sade (CAIS) de Santa Rita do Passa Quatro- SP ilustra essa tendncia. 21 Dirigentes de instituies para idosos tambm tem buscado uma formao mais adequada para o desempenho de suas funes. Pesquisa realizada com diretores de instituies em uma cidade do interior paulista mostrou que, no ano de 2001 apenas trs de um total de 24 dirigentes possuam algum curso em gerontologia. Aps dois anos, novo contato indicou que mais trs dirigentes haviam buscado capacitao na rea. 22 Tudo isso, no entanto, est muito aqum de atender uma necessidade que se torna cada vez mais premente: profissionais com uma adequada formao gerontolgica para suprir as novas necessidades de cuidado aos idosos. GERONTOLOGIA COMO UMA PROFISSO? O cenrio nacional aponta para a urgncia de solues para os problemas que a sociedade apresenta no campo da gerontologia. Se o nmero de idosos cresce a cada dia e h novas demandas de cuidado nessa rea, teremos em um futuro prximo uma necessidade que no poder ser suprida pelos profissionais atualmente disponveis. A arte de cuidar do idoso, portanto traz novas demandas. As universidades brasileiras esto convocadas a propor alternativas na formao de profissionais habilitados a lidar com os problemas sociais e de sade dos idosos, no s os que esto presentes hoje, mas especialmente as que surgiro em funo da interdisciplinaridade que este cuidado exige. Em 2004, a Universidade de So Paulo aprovou uma srie de novos cursos de graduao, sendo um deles o curso de graduao em gerontologia. 23 Essa iniciativa pioneira no Brasil, mas que j vem sendo implantada em outros pases, trar certamente uma grande contribuio para a educao brasileira e tambm para o nosso sistema de sade. Criar um curso que forme ao nvel de graduao, um profissional com habilidades e competncias para integrar a equipe de sade 7
com um olhar gerontolgico e participar das transformaes no cuidado sade do idoso certamente uma necessidade emergente e urgente no pas. Esta iniciativa cria um marco importante para a histria da gerontologia no pas, abrindo novas perspectivas na educao brasileira. A Universidade Federal de So Carlos, neste mesmo sentido, encaminhou proposta de um curso de graduao em Gerontologia, com nfase no gerenciamento de servios para idosos. E este mesmo o caminho a seguir? Os docentes da rea de gerontologia do Departamento de Enfermagem da Universidade Federal de So Carlos tiveram, desde a criao desta rea de concentrao do conhecimento no departamento, a oportunidade de vivenciar de perto as necessidades crescentes que o pas est enfrentando diante do envelhecimento populacional. O curso foi um dos pioneiros na implantao da disciplina Enfermagem na Sade do Idoso , de carter obrigatrio no currculo dos alunos, desde 1986. Em 1999, o Departamento de Psicologia desta mesma universidade passou a incluir o contedo de gerontologia na formao dos psiclogos, desenvolvendo a disciplina de estgio supervisionado em um centro de orientao para idosos e seus cuidadores. A enfermagem, assim como outras profisses tm buscado, em maior ou menor grau, inserir-se no contexto interdisciplinar da gerontologia, enfrentando os desafios e dilemas que isso representa no atual contexto brasileiro. Mas este movimento est ainda aqum do que seria necessrio. Iniciativas de incorporar o contedo de gerontologia em todos os cursos de graduao em enfermagem, certamente levaro a formao de profissionais muito mais qualificados, e devem ser encorajadas. Cabe tambm aos diversos cursos da rea de sade e at mesmo de outras reas, compartilhar dessas iniciativas. Um curso de graduao em Gerontologia vem, numa perspectiva inovadora, criar uma nova categoria profissional, com formao interdisciplinar. O curso de graduao em gerontologia no deve limitar-se a juntar um pouco de cada profisso, mas formar um novo profissional capaz de compreender o processo de envelhecimento e atender esta populao pautado nos conhecimentos das cincias biolgicas, humanas e exatas. Este profissional teria uma formao generalista na rea da gerontologia, pautando-se em princpios ticos e cientficos, na ateno sade do idoso. Parece, ento, que o caminho se abre para propostas inovadoras na rea. De 1999, quando S apontava a inexistncia desse profissional, at 2005, novas perspectivas esto surgindo. 17 verdade que, embora ainda no tenhamos um profissional 8
graduado em gerontologia, esse processo de formao j encontra-se desencadeado em uma das universidades mais conceituadas do pas, a Universidade de So Paulo. Essa talvez seja a soluo, a curto prazo, para enfrentar as dificuldades que temos encontrado na interdisciplinaridade que a gerontologia impe aos profissionais da sade. A existncia desse novo profissional, o graduado em gerontologia, no eximir os demais cursos de continuar investindo no sentido de proporcionar um olhar gerontolgico aos seus alunos. A questo enfocada polmica, e certamente merece uma reflexo ao se pensar na enfermagem e em outras profisses da rea da sade, nas perspectivas e dilemas da gerontologia e sua interdisciplinaridade. A questo est posta e merece ateno especial. REFERNCIAS 1 Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica- IBGE. Projeo da expectativa de vida para 2050. [citado 2005 Jan 14] Disponvel em: http://ibge.gov.br/estatistica/populao/projeo 2 Varoto VAG, Truzzi OMS, Pavarini SCI. Programas para idosos independentes: um estudo sobre seus egressos e a prevalncia de doenas crnicas. Texto Contexto Enferm 2004. Jan- Mar; 13 (1):107-14. 3 Ramos LR. Perfil do idoso em rea metropolitana na regio sudeste do Brasil: resultados de inqurito domiciliar. Rev de Sade Pblica. 1993; 27 (2): 87-94. 4 Coelho Filho JM, Ramos LR. Epidemiologia do envelhecimento no nordeste do Brasil: resultados de inqurito domiciliar. Rev Sade Pblica. 1999; 33 (5): 444-53. 5 Paschoal SMP. Epidemiologia do envelhecimento. In: Papalo Netto, M. Gerontologia. So Paulo:Atheneu; 2002. p.26-43. 6 Ramos LR. Epidemiologia do envelhecimento. In: Freitas EV, Py L, Neri AL, Canado FAX, Gorzoni ML, Rocha SM. Tratado de geriatria e gerontologia. Rio de Janeiro(RJ): Guanabara; 2002. p.72-8. 7 Torres SVS, S EVG, Queroz NC. Fragilidade, dependncia e cuidado: desafios ao bem-estar dos idosos e de suas famlias. In: Diogo MJD, Neri AL, Cachioni M, organizadores. Sade e qualidade de vida na velhice. Campinas: Alnea; 2004. p. 87-106. 8 Perracini MR. Anlise multidimencional de tarefas desempenhadas por cuidadores familiares de idosos de alta dependncia [dissertao]. Campinas: Programa de Ps Graduao em Educao/ UNICAMP; 1994. 9 Neri AL. Bem-estar e estresse em familiares que cuidam de idosos fragilizados e de alta dependncia. In: Neri AL, organizador. Qualidade de vida e idade madura. 2a ed. Campinas (SP): Papirus; 1999. p. 237-85. 10 Diogo MJE. O arranjo familiar no cuidado ao idoso com amputao de membros inferiores. Acta Paul Enferm. 1997; 10 (2): 88-97. 11 Duarte YAO, Diogo MJE. Atendimento domicilirio: um enfoque gerontolgico. So Paulo: Atheneu; 2000.p. 49-70. 9
12 Pavarini SCI, Neri AL. Compreendendo autonomia, dependncia e independncia: conceitos, atitudes e comportamentos. In: Duarte YAO, Diogo MJD. Atendimento domicilirio: um enfoque gerontolgico. So Paulo: Atheneu; 2000. 13 Duarte YAO. Famlia: rede de suporte ou fator estressor. A tica de idosos e cuidadores familiares [tese]. So Paulo: Escola de Enfermagem/ USP; 2001. 14 Alvarez AM. Tendo que cuidar: a vivncia do idoso e sua famlia cuidadora no processo de cuidar e ser cuidado em contexto domiciliar [tese]. Florianpolis: Programa de Ps Graduao em Enfermagem/ UFSC; 2001. 15 Santos SMA . Idosos, famlia e cultura: um estudo sobre a construo do papel do cuidador. Campinas, SP: Alnea; 2003. 16 Neri AL. Palavras-chave em gerontologia. 2a ed. Campinas (SP): Alnea; 2005. 17 S JLM. Gerontologia e interdisciplinaridade: fundamentos epistemolgicos. In: Neri AL, Debert GG, organizadores. Velhice e sociedade. Campinas: Papirus; 1999. p. 223-32. 18 Duarte YAO. A influncia da formao acadmica do enfermeiro na assistncia ao idoso. mbito Hosp. 1994; 6 (66): 61-6. 19 Pinto JM, Ferrari MAC. O ensino da gerontologia e geriatria nos cursos de graduao em terapia ocupacional. Rev de Ter Ocup. 1990; 1(1): 42-6. 20 Lunardi VL, Borba MR, Lunardi Filho WD. O idoso: onde/como se insere este sujeito no currculo de enfermagem da URG?. Texto Contexto Enferm. 1997; 6 (2): 405. 21 Pavarini SCI, Barham EJ, Varoto VAG, Filizola CLA . O idoso no contexto da sade mental: relato de experincia. Texto Contexto Enferm. 2004; 13 (4): 608-17. 22 Varoto, VAG. E quando a dependncia chegar? Um estudo sobre as organizaes para idosos em uma cidade do interior do estado de So Paulo [tese]. So Carlos: Departamento de Engenharia de Produo/UFSCar; 2005. 23. Fundao Universitria para o Vestibular. So Paulo (SP): FUVEST; 2005.