NOV 2006 Projeto 02:136.

01-001/1

Edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Desempenho Parte 1: Requisitos gerais

Origem: Projeto 02:136.01-001/1:2005 ABNT/CB 02 - Comit Brasileiro da Construo Civil CE 02.136.01 Comisso de Estudos de Desempenho de Edificaes Projeto 02:136.01-001/1 Residential buildings up to five storied Performance Part 1: General Requirenments Descriptors: Performance, residential buildings

Palavras-chave: Desempenho, edifcios habitacionais

51 pginas

Sumrio Prefcio 1Introduo 21 Objetivo 32 Referncias normativas 43 Definies 54 Exigncias do usurio 65 Incumbncias dos intervenientes 6 Avaliao do desempenho 7 Desempenho estrutural 8 Segurana contra incndio

9 Segurana no uso e na operao 10 Estanqueidade 11 Conforto trmico 12 Conforto acstico 13 Conforto lumnico 1714 Durabilidade e manutenabilidade 15 Sade, higiene e qualidade do ar 1516 Funcionalidade e acessibilidade 17 Conforto ttil e antropodinmico 18 Adequao ambiental

ANEXOS A Procedimento de avaliao do desempenho trmico B Procedimento de avaliao do desempenho lumnico C Critrios visando a durabilidade D Aplicao do conceito de vida til E Prazos de garantia F Bibliografia G ndice

Prefcio A ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNT/ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros).

Os projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNT/CB ou ABNT/ONS, circulam para Consulta Nacional entre os associados da ABNT e demais interessados.

Os sistemas eletricos das edificaes habitacioanis fazem parte de um conjunto mais amplo de normas com base na ABNT NBR 5410 e, portanto, os requisitos de desempenho para esses sistemas no esto estabelecidos nesta Norma. Esta Norma, sob o ttulo geral de Edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Desempenho, constituda pelas seguintes partes: Parte 1: Requisitos gerais Parte 2: Requisitos para os sistemas estruturais Parte 3: Requisitos para os sistemas de pisos internos Parte 4: Requisitos para os sistemas de vedaes verticais internas e externas Parte 5: Requisitos para os sistemas de coberturas Parte 6: Requisitos para os sistemas de hidrossanitrias Os anexos B, C e D tm carter normativo e os anexos A, E, F e G so informativos.

Introduo Normas de desempenho so estabelecidas buscando atender exigncias dos usurios, que, no caso desta Norma, referem-se a sistemas que compem edifcios habitacionais de at cinco pavimentos, independentemente dos seus materiais constituintes e do sistema construtivo utilizado. O foco desta Norma est nas exigncias dos usurios para o edifcio habitacional e seus sistemas, quanto ao seu comportamento em uso e no na prescrio de como os sistemas so construdos. A forma de estabelecimento do desempenho comum e internacionalmente pensada por meio da definio de requisitos (qualitativos), critrios (quantitativos ou premissas) e mtodos de avaliao, os quais sempre permitem a mensurao clara do seu cumprimento. As normas, assim elaboradas, visam de um lado incentivar e balizar o desenvolvimento tecnolgico e, de outro, orientar a avaliao da eficincia tcnica e econmica das inovaes tecnolgicas. Normas de desempenho traduzem as exigncias dos usurios em requisitos e critrios, e no substituem as normas prescritivas, todavia so complementares a estas ltimas.

Por sua vez, as normas prescritivas estabelecem requisitos com base no uso consagrado de produtos ou procedimentos, buscando o atendimento s exigncias dos usurios de forma indireta. A abordagem desta Norma explora conceitos que muitas vezes no so considerados em normas prescritivas especficas como, por exemplo, a durabilidade dos sistemas, a manutenabilidade da edificao, o conforto ttil e antropodinmico dos usurios. A interrelao entre normas de desempenho e normas prescritivas deve possibilitar o atendimento s exigncias do usurio, com solues tecnicamente adequadas. Portanto esta norma de desempenho e as normas precritivas so simultaneamente utilizadas. Todas as disposies contidas nesta Norma, so aplicveis aos sistemas que compem edifcios habitacionais de at cinco pavimentos, projetados, construdos, operados e submetidos a intervenes de manuteno que atendam s instrues especficas do respectivo manual de operao, uso e manuteno. Requisitos e critrios particularmente aplicveis a determinado sistema so tratados separadamente em cada Parte desta Norma. A Parte 1 se refere s exigncias dos usurios e aos requisitos gerais comuns aos diferentes sistemas, estabelecendo as diversas interaes e interferncias entre estes.

1 Objetivo 1.1 Esta Norma estabelece os requisitos e critrios de desempenho que se aplicam ao edifcio habitacional de at cinco pavimentos, como um todo integrado, e que podem ser avaliados de forma isolada para um ou mais sistemas especficos. 1.2Esta Norma no se aplica a obras em andamento ou a edificaes concludas at a data da entrada em vigor desta Norma, nem a projetos protocolados nos rgos competentes at seis meses aps a data da entrada em vigor desta Norma. Tambm no se aplica a obras de reformas, nem de retrofit. 1.3 Esta Norma pode ser utilizada como um procedimento de avaliao do desempenho de sistemas construtivos. 1.4 Os requisitos estabelecidos nesta Parte da Norma (sees 7 a 17) so complementados pelos requisitos estabelecidos nas Partes 2 a 6. Nota Os requisitos e critrios estabelecidos nesta Norma podem ser aplicados a edifcios habitacionais ou sistemas com mais de cinco pavimentos, excetuados aqueles que dependem diretamente da altura do edifcio habitacional. 2 Referncias normativas

As normas relacionadas a seguir contm disposies que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries para esta Norma. As edies indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est sujeita a reviso, recomenda-se queles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de se usarem as edies mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informao das normas em vigor em um dado momento. ABNT NBR 5410:2004 Instalaes eltricas prediais de baixa tenso ABNT NBR 5419:2001 Proteo de estruturas contra descargas atmosfricas ABNT NBR 5628:1980 Componentes construtivos estruturais Determinao da resistncia ao fogo Mtodo de ensaio ABNT NBR 5629:2006 Execuo de tirantes ancorados no terreno ABNT NBR 5671:1990 Participao de intervenientes nos servios e obrasde engenharia e arquitetura ABNT NBR 5674:1999 Manuteno de edificaes ABNT NBR 6118:2003 Projeto de estruturas de concreto ABNT NBR 6122:1996 Projeto e execuo de fundaes ABNT NBR 6479: 1992 Portas e vedadores Determinao da resistncia ao fogo - Mtodo de ensaio ABNT NBR 6565:1982 Elastmero vulcanizado Determinao do envelhecimento acelerado em estufa ABNT NBR 7190:1997 Projeto de estruturas de madeira ABNT NBR 7398:1990 Produto de ao ou ferro fundido revestido de zinco por imerso a quente Verificao da aderncia do revestimento ABNT NBR 7400:1990 Produto de ao ou ferro fundido Revestimento de zinco por imerso a quente Verificao da uniformidade do revestimento ABNT NBR 8044:1983 Projeto geotcnico ABNT NBR 8094:1983 Material metlico revestido e no-revestido Corroso por exposio nvoa salina ABNT NBR 8096:1983 Material metlico revestido e no-revestido - Corroso por exposio ao dixido de enxofre ABNT NBR 8681:2003 Aes e segurana nas estruturas ABNT NBR 8800:1986 Projeto e execuo de estruturas de ao de edifcios: mtodo dos estados limites

ABNT NBR 9050:1994 Acessibilidade de pessoas portadoras de deficincias a edificaes, espao, mobilirio e equipamentos urbanos ABNT NBR 9062:2001 Projeto e execuo de estruturas de concreto pr-moldado ABNT NBR 9077:2001 Sada de emergncia dos edifcios ABNT NBR 9441:1998 Execuo de sistema de alarme de incndio ABNT NBR 9442:1986 Materiais de construo Determinao do ndice de propagao superficial de chama pelo mtodo do painel radiante ABNT NBR 9622:1986 Plsticos - Determinao das propriedades mecnicas trao ABNT NBR 10151:2000 Acstica Avaliao do rudo em reas habitadas, visando o conforto da comunidade ABNT NBR 10152:2004 Nveis de rudo para conforto acstico ABNT NBR 10837:1989 Clculo de alvenaria estrutural de blocos vazados de concreto ABNT NBR 10898:1999 Sistema de iluminao de emergncia ABNT NBR 11682:1991 Estabilidade de taludes ABNT NBR 11945:1979 Determinao da resistncia a gua de tintas grficas e imagens impressas ABNT NBR 12693:1993 Sistema de proteo por extintores de incndio ABNT NBR 13434:2004 Sinalizao de segurana contra incndio e pnico. Parte 1: Princpios de projeto. Parte 2: Smbolos e suas formas, dimenses e cores ABNT NBR 13103:2000 Adequao de ambientes residenciais para instalao de aparelhos que utilizam gs combustvel ABNT NBR 13523:1995 Central de gs liquefeito de petrleo ABNT NBR 13714:2000 Sistema de hidrantes e de mangotinhos para combate a incndio ABNT NBR 13932:1997 Instalaes internas de gs liquefeito de petrleo (GLP) Projeto e execuo ABNT NBR 13933:1997 Instalaes internas de gs natural (GN) Projeto e execuo ABNT NBR 14024:2000 Centrais prediais e industriais de gs liquefeito de petrleo (GLP) Sistema de abastecimento a granel ABNT NBR 14037:1998 Manual de operao, uso e manuteno das edificaes Contedo e recomendaes para elaborao e apresentao

ABNT NBR 14323:1999 - Dimensionamento de estruturas de ao de edifcios em situao de incndio ABNT NBR 14432:2000 Exigncias de resistncia ao fogo de elementos construtivos de edificaes ABNT NBR 14570:2000 Instalaes internas para uso alternativo de GN e GLP Projeto e execuo ABNT NBR 14762:2001 Dimensionamento de estruturas de ao constitudas por perfis formados a frio - Procedimento ABNT NBR 15200:2004 Projeto de estruturas de concreto em situao de incndio ABNT NBR 15220:2005 Desempenho trmico de edificaes - Parte 3: Zoneamento bioclimtico Brasileiro e estratgias de condicionamento trmico passivo para habitaes de interesse social ABNT NBR 15215:2005 Iluminao natural Parte 3: Procedimento de clculo para a determinao da iluminao natural em ambientes internos Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Resoluo n 176, de 24/10/2000. Cdigo de Defesa do Consumidor. Lei No. 8078, de 11/9/1990. 3 Definies Para os efeitos desta Norma aplicam-se as seguintes definies: 3.1 componente: Produto integrante de determinado elemento do edifcio, com forma definida e destinado a cumprir funes especficas (exemplos: bloco, telha, placa). 3.2 condies de exposio; aes: Conjunto de aes atuantes sobre a edificao habitacional, incluindo cargas gravitacionais, aes externas e aes resultantes da ocupao. 3.3 construtor: Pessoa fsica ou jurdica, legalmente habilitada, contratada para executar o empreendimento, de acordo com o projeto e em condies mutuamente estabelecidas 3.4 critrios de desempenho: Conjunto de especificaes que visam representar tecnicamente as exigncias do usurio. NOTA So expressos de forma a possibilitar a anlise objetiva do seu atendimento. 3.5 desempenho: Comportamento em uso de um edifcio habitacional e dos sistemas que o compe. 3.6 durabilidade: Capacidade da edificao ou do sistema de conservar ao longo do tempo um desempenho compatvel com a utilizao prevista, sob condies de instalao, operao e manuteno, especificadas.

3.7 equipamentos: Sistemas autnomos do edifcio habitacional, adquiridos de terceiros, e apenas instalados pela empresa construtora, com prazos de garantia oferecidos diretamente pelos respectivos fabricantes. NOTA Correspondem normalmente a dispositivos eletro-mecnicos destinados a cumprir funes especficas no uso da edificao (aquecedores de gua, sistemas de PABX, elevadores, bombas de recalque, etc). 3.8 exigncias do usurio: Exigncias de carter humano, expressas de forma qualitativa em relao ao comportamento em uso da edificao habitacional. 3.9 estado da arte: Estgio de desenvolvimento de uma capacitao tcnica em um determinado momento, em relao a produtos, processos e servios, baseado em descobertas cientficas, tecnolgicas e experincias consolidadas e pertinentes. 3.10 fornecedor: toda pessoa fsica ou jurdica, pblica ou privada, nacional ou estrangeira, bem como os entes despersonalizados, que desenvolvem atividade de montagem, criao, construo, transformao, importao, exportao, distribuio ou comercializao de produtos ou prestao de servios (conforme Cdigo de Defesa do Consumidor, Lei 8078 de 11/9/90). 3.11 incorporador: pessoa fsica ou jurdica, comerciante ou no, que, embora no efetuando a construo, compromisse ou efetive a venda de fraes ideais de terreno objetivando a vinculao de tais fraes a unidades autnomas, em edificaes a serem construdas ou em construo sob regime condominial, ou que meramente aceita propostas para efetivao de tais transaes, coordenando e levando a termo a incorporao e responsabilizando-se, conforme o caso, pela entrega, a certo prazo, preo e determinadas condies, das obras concludas. 3.12 inovao tecnolgica: aperfeioamento tecnolgico, resultado de atividades de pesquisa, aplicado ao processo de produo do edifcio objetivando a melhoria de desempenho, qualidade e custo do edifcio ou de uma parte do mesmo. 3.13 manual de operao, uso e manuteno: Manual destinado a orientar o usurio quanto ao correto uso, operao e manuteno do imvel. NOTA Tambm conhecido como Manual do proprietrio quando aplicado para as unidades autnomas, e Manual das reas comuns ou Manual do sndico quando aplicado para as reas de uso comum. 3.14 manuteno: Conjunto de atividades a serem realizadas para conservar ou recuperar a capacidade funcional da edificao e de suas partes constituintes de atender as necessidades e segurana dos seus usurios. 3.15 norma de desempenho: Conjunto de requisitos e critrios estabelecidos para um edifcio habitacional e seus sistemas, com base em exigncias do usurio, independentemente da sua forma ou dos materiais constituintes.

3.16 norma prescritiva: Conjunto de requisitos e critrios estabelecidos para um produto ou um procedimento especfico, com base na consagrao do uso ao longo do tempo. 3.17 prazo de garantia: Perodo de tempo em que elevada a probabilidade de que eventuais vcios ou defeitos no sistema, em estado de novo, venham a se manifestar, decorrentes de anomalias que repercutam em desempenho inferior quele previsto. NOTAS: 1) O prazo de garantia da solidez e segurana da estrutura da edificao fixado por lei. 2) O prazo de garantia dos diversos sistemas que compem a edificao segue o estabelecido pelo construtor e / ou incorporador nos manuais do proprietrio e reas comuns. Na falta deste, valem os termos de garantia fornecidos pelos fabricantes. 3) O no surgimento de defeitos durante o perodo de garantia demonstra com alta probabilidade que o sistema foi bem executado, e os seus elementos e componentes constituintes no apresentam defeitos de fabricao 4) O anexo F informa as instrues e recomendaes sobre esses prazos. 5) Os vcios ou defeitos podem ser decorrentes de anomalias de execuo, defeitos de fabricao de elementos e componentes, instalao e ou montagem de sistemas. 6) O mau uso ou deficincia de manuteno prejudicam o prazo de garantia, aumentando a probabilidade de ocorrncia de problemas. 3.18 requisitos de desempenho: Condies qualitativas que devem ser cumpridas pela habitao, a fim de que sejam satisfeitas as exigncias do usurio. 3.19 retrofit: Remodelao ou atualizao do edifcio ou parte deste, atravs da incorporao de novas tecnologias e conceitos, normalmente visando valorizao do imvel, mudana de uso, aumento da vida til e eficincia operacional e energtica. 3.20 sistema: Parte da edificao, constituda de elementos e componentes, destinada a cumprir com um conjunto amplo de funes e atender simultaneamente a diversas exigncias dos usurios e a requisitos especficos. 3.21 sistema construtivo: Processo construtivo de um sistema ou de um edifcio habitacional. 3.22 sistemas de impermeabilizao: Solues que assegurem a estanqueidade gua. 3.23 subsistema: Conjunto de componentes que compem um determinado sistema, destinado a cumprir um conjunto amplo de funes e atender simultaneamente a diversas exigncias dos usurios (por exemplo: distribuio de gua fria, divisrias internas, estrutura de uma cobertura). 3.24 usurio: Pessoa que ocupa o edifcio habitacional. 3.25 vida total: Perodo estimado de tempo que compreende a vida til de projeto, a vida til residual e uma sobrevida.

3.26 vida til: Perodo de tempo durante o qual o sistema pode ser utilizado sob condies satisfatrias de segurana, sade e higiene. NOTA A vida til subdivide-se em vida til de projeto e vida til residual. 3.27 vida til de projeto: Perodo estimado de tempo, em que um sistema projetado para atender os requisitos de desempenho estabelecido nesta Norma, desde que cumprido o programa de manuteno previsto no manual de operao, uso e manuteno (3.14). 3.28 vida til residual: Perodo de tempo, contado aps a vida til de projeto, em que o sistema apresenta decrscimo continuado de desempenho em funo do uso e/ou do envelhecimento natural. 4 Exigncias do usurio 1 4.1 Generalidades Para os efeitos desta Norma, apresenta-se uma lista geral de exigncias dos usurios, descrita de 4.2 a 4.4 e utilizada como referncia para o estabelecimento dos requisitos e critrios. Em sendo atendidos os requisitos e critrios estabelecidos nesta Norma, considera-se para todos os efeitos que estejam satisfeitas as exigncias do usurio. 2 4.2 Segurana As exigncias do usurio relativas segurana so expressas pelos seguintes fatores:

o e na operao. 3 4.3 Habitabilidade As exigncias do usurio relativas habitabilidade so expressas pelos seguintes fatores:

e acessibilidade

4 4.4 Sustentabilidade As exigncias do usurio relativas sustentabilidade so expressas pelos seguintes fatores:

5 5 Incumbncias dos intervenientes 1 5.1 Generalidades As incumbncias tcnicas de cada um dos intervenientes encontram-se estabelecidas de 5.2 a 5.6 e na ABNT NBR 5671. 2 5.2 Projetista e contratante Os projetistas, de comum acordo com o contratante, e com o usurio, quando for o caso, devem estabelecer a vida til de projeto de cada sistema que compe esta Norma, com base na vida til total apresentada na seo 14. (Lembrar de voltar a esta definio quando se discutir vida til.) 3 5.3 Construtor e incorporador 5.3.1 Salvo conveno escrita, da incumbncia do incorporador, de seus prepostos e/ou dos projetistas envolvidos, dentro de suas respectivas competncias, e no da empresa construtora, a identificao dos riscos previsveis na poca do projeto, devendo o incorporador neste caso providenciar os estudos tcnicos requeridos e alimentar os diferentes projetistas com as informaes necessrias. Como riscos previsveis, exemplifica-se: presena se aterro sanitrio na rea de implantao do empreendimento, contaminao do lenol fretico, presena de agentes agressivos nos solo e outros. 5.3.2 Aos construtores e incorporadores cabe elaborar o Manual de operao uso e manuteno ou documento similar, conforme 3.14, atendendo NBR 14037, que deve ser entregue ao proprietrio da unidade quando da disponibilizao da edificao para uso; cabendo tambm elaborar o Manual das reas comuns que deve ser entregue ao condomnio. 5.3.3 O Manual de uso e operao da edificao (3.14) deve estabelecer os prazos de garantia previstos pelo construtor e pelo incorporador. NOTA Recomenda-se que os prazos de garantia estabelecidos no Manual de operao uso e manuteno, ou em documento similar, sejam iguais ou maiores que os apresentados no anexo F. IBS: Umas das premissas bsicas dessa norma a responsabilidade do construtor e incorporador sobre os prazos de garantia. Para que no haja dvidas a esse respeito, isso deve estar explicitado no texto. Sugesto de redao proposta, incluir o item 5.3.4:

5.3.4 O construtor e incorporador responsvel pelo prazo de garantia do imvel.

6 5.4 Usurio Ao usurio ou seu preposto cabe realizar a manuteno, de acordo com o que estabelece a ABNT NBR 5674 e o Manual de operao, uso e manuteno, ou documento similar (ver 3.14). 7 6 Avaliao do desempenho 4 6.1 Generalidades 6.1.1 A avaliao de desempenho busca analisar a adequao ao uso de um sistema ou de um sistema construtivo destinado a cumprir uma funo, independentemente da tcnica da soluo adotada. 6.1.2 Para atingir esta finalidade, na avaliao do desempenho realizada uma investigao sistemtica baseada em mtodos consistentes, capazes de produzir uma interpretao objetiva sobre o comportamento esperado do sistema nas condies de uso definidas. Em funo disso, a avaliao do desempenho exige o domnio de uma ampla base de conhecimentos cientficos sobre cada aspecto funcional de uma edificao, sobre materiais e tcnicas de construo, bem como sobre as diferentes exigncias dos usurios nas mais diversas condies de uso. 6.1.3 Os requisitos de desempenho derivados de todas as exigncias dos usurios podem resultar em uma lista muito extensa; neste sentido conveniente limitar o nmero de requisitos a serem considerados em um contexto de uso definido. Dessa forma, esta Norma estabelece, nas sees 7 a 17, os requisitos e critrios que devem ser atendidos por edifcios habitacionais de at cinco pavimentos. 6.1.4 Para a avaliao de sistemas, devem ser cumpridos os requisitos e critrios estabelecidos nas sees 7 a 14 desta Norma, os requisitos e critrios das sees 11 a 14, situam-se em uma zona intermediria, podendo ou no ser avaliados independentemente. Os demais requisitos e critrios, estabelecidos nas sees 15 a 18, devem ser verificados considerando-se edifcio habitacional como um todo 6.1.5 Os requisitos de desempenho previstos nesta Norma,devem ser verificados aplicando-se os respectivos mtodos de avaliao explicitados nas suas diferentes Partes. 6.1.6 Todas as verificaes devem ser realizadas com base nas condies do meio-fsico na poca do projeto e da execuo do empreendimento 6.1.7 Alguns dos requisitos e critrios estabelecidos para edifcios habitacionais de at cinco pavimentos podem ser utilizados na verificao de outros edifcios habitacionais, com as devidas adequaes em cada caso, atendidas as normas prescritivas e a legislao vigentes. 5 6.2 Avaliao do desempenho 6 6.2.1 Generalidades A avaliao do desempenho de edificaes ou de sistemas construtivos, de acordo com esta Norma, deve ser realizada considerando as premissas bsicas estabelecidas nesta seo.

Nota - Recomenda-se que a avaliao do desempenho seja realizada por instituies de ensino ou pesquisa, laboratrios especializados, empresas de tecnologia, equipes multi-profissionais ou profissionais de reconhecida capacidade tcnica. 7 6.2.2 Relatrio da avaliao Deve ser elaborado pelo responsvel pela avaliao e cumprir com as exigncias estabelecidas em 6.6. 6.3 Diretrizes para implantao e entorno 6.3.1 Implantao Para edifcios ou conjuntos habitacionais com local de implantao definido, os projetos de arquitetura, da estrutura, das fundaes, contenes e outras eventuais obras geotcnicas devem ser desenvolvidos com base nas caractersticas do local da obra (topogrficas, geolgicas etc), avaliando-se convenientemente os riscos de deslizamentos, enchentes, eroses, vibraes transmitidas por vias frreas ou outras fontes, vibraes transmitidas por trabalhos de terraplenagem e compactao do solo, ocorrncia de subsidncia do solo, presena de crateras em camadas profundas, presena de solos expansveis ou colapsveis, presena de camadas profundas deformveis e outros. Devem ainda ser considerados riscos de exploses oriundas do confinamento de gases resultantes de aterros sanitrios, solos contaminados, proximidade de pedreiras e outros, tomando-se as providncias necessrias para que no ocorram prejuzos segurana e funcionalidade da obra. 6.3.2 Entorno Os projetos devem ainda prever as interaes entre construes prximas, considerando-se convenientemente as eventuais sobreposies de bulbos de presso, efeitos de grupo de estacas, rebaixamento do lenol fretico e desconfinamento do solo em funo do corte do terreno. Tais fenmenos tambm no devem prejudicar a segurana e a funcionalidade da obra, bem como de edificaes vizinhas. O desempenho da edificao est intimamente associado a todos os projetos de implantao e ao desempenho das fundaes, devendo pois serem cumpridas as disposies das normas tcnicas aplicveis, particularmente da ABNT NBR 8044, ABNT NBR 5629, ABNT NBR 11682 e ABNT NBR 6122. 6.3.3 Segurana e estabilidade Do ponto de vista da segurana e estabilidade ao longo da vida til da estrutura, devem ser consideradas as condies de agressividade do solo, do ar e da gua na poca do projeto, prevendo-se quando necessrio as protees pertinentes estrutura e suas partes. 6.4 Mtodos de avaliao do desempenho

6.4.1 Os requisitos de desempenho devem ser verificados aplicando-se os respectivos mtodos de ensaio previstos nesta Norma. 6.4.2 Os mtodos de avaliao estabelecidos nesta Norma consideram a realizao de ensaios laboratoriais, ensaios de tipo, ensaios em campo, inspees em prottipos ou em campo, simulaes e anlise de projetos. 6.4.3 A realizao de ensaios laboratoriais deve ser baseada nas normas explicitamente referenciadas, em cada caso, nesta Norma. 6.5 Amostragem 6.5.1 No caso de sistemas construtivos j utilizados em outras obras, pode-se considerar na avaliao a realizao de inspees de campo, atendendo aos requisitos e critrios de desempenho estabelecidos nesta Norma, desde que se comprove que o edifcio habitacional ou o sistema construdo seja igual ao da avaliao que se deseja proceder e que a amostragem seja representativa. 6.5.2 Do ponto de vista da durabilidade, as avaliaes de campo s sero aceitas se a construo ou instalao tiver ocorrido h pelo menos dois anos. 6.5.3 Sob qualquer aspecto, deve-se tomar a mxima precauo para, com base nas anlises de campo, no se inferir ou extrapolar resultados para condies diversas de clima, implantao, agressividade do meio e utilizao. 6.5.4 Sempre que a avaliao estiver baseada na realizao de ensaios de laboratrio, a amostragem deve ser aleatria. 6.6 Relao entre Normas 6.6.1 Quando uma norma brasileira prescritiva contiver exigncias suplementares presente Norma, elas devem ser integralmente cumpridas. 6.6.2 Na ausncia de normas brasileiras prescritivas para sistemas, podem ser utilizadas normas prescritivas internacionais relativas ao tema. 6.7 Documento com os resultados da avaliao do sistema 6.7.1 O relatrio resultante da avaliao de desempenho deve reunir informaes que caracterizem o edifcio habitacional ou sistema analisado. 6.7.2 Quando houver a necessidade de realizao de ensaios laboratoriais, o relatrio de avaliao deve conter a solicitao para realizao desses ensaios, com explicitao dos resultados pretendidos e a metodologia a ser seguida, de acordo com normas referenciadas nesta Norma. 6.7.3 A amostra tomada para ensaio deve ser acompanhada de todas as informaes que a caracterizem, considerando sua participao no sistema.

6.7.4 A partir dos resultados obtidos deve ser elaborado um documento de avaliao do desempenho, baseado nos requisitos e critrios avaliados de acordo com esta Norma. 8 7 Desempenho estrutural 8 7.1 Generalidades De acordo com a ABNT NBR 8681, os estados limites de uma estrutura estabelecem as condies a partir das quais a estrutura apresenta desempenho inadequado s finalidades da construo. O Manual do proprietrio, ou documento similar (NBR 14037, ver 3.13) deve conter as informaes relativas s sobrecargas limitantes no uso das edificaes. 7.2 Requisito Estabilidade e resistncia estrutural Evitar a runa da estrutura pela ocorrncia de algum estado limite ltimo. Os estados limites ltimos (ELU) determinam a paralizao, no todo ou em parte, do uso da construo, por sua simples ocorrncia. 7.2.1 Critrio Estado limite ltimo As estruturas devem ser projetadas, construdas e montadas de forma a atender aos requisitos estabelecidos na Parte 2 desta Norma, consideradas as especificidades registradas nas normas brasileiras vigentes. No estado limite ltimo, o desempenho estrutural de qualquer edificao deve ser verificado pelas Normas brasileiras de projeto estrutural especficas. 7.2.2 Mtodos de avaliao Anlise do projeto estrutural, verificando sua conformidade com as normas brasileiras especficas e com as premissas de projeto indicadas em 7.2.1.2 na Parte 2 desta Norma. Dessa forma, devem ser atendidos todos os requisitos estabelecidos nas normas a seguir registradas: ABNT NBR 6118 para estruturas de concreto ABNT NBR 6122 para fundaes ABNT NBR 7190 para estruturas de madeira ABNT NBR 8800 para estruturas de ao ou mistas ABNT NBR 9062 para estruturas de concreto pr-moldado ABNT NBR 10837 para alvenaria estrutural de blocos vazados de concreto ABNT NBR 14762 para estruturas de ao constitudas por perfis formados a frio

ou outras normas brasileiras de projeto estrutural vigentes. 7.2.3 Premissas de projeto Devem ser considerados em projeto os estados limites ltimos caracterizados por: a) perda de equilbrio, global ou parcial, admitida a estrutura como um corpo rgido; b) ruptura ou deformao plstica excessiva dos materiais; c) transformao da estrutura, no todo ou em parte, em sistema hiposttico; d) instabilidade por deformao; e) instabilidade dinmica. Em casos particulares pode ser necessrio considerar outros estados limites ltimos, conforme as normas brasileiras especficas de projeto estrutural. Devem ser previstas nos projetos consideraes sobre as condies de agressividade do solo, do ar e da gua na poca do projeto, prevendo-se as protees aos sistemas estruturais e suas partes. 7.3 Requisito Deformaes, fissuraes ocorrncia de outras falhas Circunscrever as deformaes resultantes das cargas de servio e as deformaes impostas ao edifcio habitacional ou sistema a valores que no causem prejuzos ao desempenho de outros elementos e no causem comprometimento da durabilidade da estrutura (ver seo 14). 7.3.1 Critrio Estados limites de servio O edifcio habitacional ou o sistema deve ser projetado, construdo e montado de forma a atender aos requisitos e critrios especificados nas Partes 2 a 6 desta Norma. 7.3.2 Mtodos de avaliao Anlise do projeto estrutural conforme norma brasileira especfica e mtodos estabelecidos nas Partes 2 a 6 desta Norma. 7.3.3 Premissas de projeto O comportamento em servio do edifcio habitacional ou do sistema deve ser previsto em projeto, de forma que os estados limites de servio (ELS), por sua ocorrncia, repetio ou durao no causem efeitos estruturais que impeam o uso normal da construo, ou que levem ao comprometimento da durabilidade da estrutura. 9 8 Segurana contra incndio 9 8.1 Generalidades As exigncias desta Norma relativamente segurana contra incndio so pautadas em:

a) baixa probabilidade de incio de incndio; b) alta probabilidade dos usurios sobreviverem sem sofrer qualquer injria; c) reduzida extenso de danos propriedade e vizinhana imediata ao local de origem do incndio. De forma a atender s exigncias do usurio quanto segurana (ver 4.1) devem ser cumpridos os requisitos estabelecidos na legislao pertinente e na ABNT NBR 14432. 10 8.2 Requisito Dificultar o princpio do incndio Dificultar a ocorrncia de princpio de incndio por meio de premissas adotadas no projeto e na construo do edifcio. 11 8.2.1 Critrios para dificultar o princpio do incndio 12 8.2.1.1 Proteo contra descargas atmosfricas Os edifcios multifamiliares devem ser providos de proteo contra descargas atmosfricas, atendendo ao estabelecido na ABNT NBR 5419 e demais normas brasileiras aplicveis, nos casos previstos na legislao vigente. 13 8.2.1.2 Proteo contra risco de ignio nas instalaes eltricas As instalaes eltricas dos edifcios habitacionais devem ser projetadas de acordo com a ABNT NBR 5410 e as normas brasileiras aplicveis. NOTA Especial ateno deve ser dada para prevenir o risco de ignio dos materiais em funo de curto-circuitos e sobre-tenses. 14 8.2.1.3 Proteo contra risco de vazamentos nas instalaes de gs As instalaes de gs devem ser projetadas e executadas de acordo com as ABNT NBR 13103, ABNT NBR 13523, ABNT NBR 13932, ABNT NBR 13933, ABNT NBR 14024 e ABNT NBR 14570. 15 8.2.2 Mtodos de avaliao da segurana relativa ao princpio do incndio A comprovao do atendimento ao requisito de 8.2, pelos critrios estabelecidos em 8.2.1.1 a 8.2.1.3 deve ser feita pela anlise do projeto ou por inspeo em prottipo. 16 8.2.3 Premissas de projeto Onde houver ambiente enclausurado, deve ser atendida a ABNT NBR 14570 e outras normas brasileiras aplicveis. 17 8.3 Requisito Facilitar a fuga em situao de incndio Facilitar a fuga dos usurios em situao de incndio. 18 8.3.1 Critrio Rotas de fuga

As rotas de sadas dos edifcios devem atender ao disposto na ABNT NBR 9077. 19 8.3.2 Mtodos de avaliao Anlise do projeto ou por inspeo em prottipo. GSI/NUTAU/USP: Os requisitos no esto esclarecidos no ttulo. Entende-se que existem trs ou mais requisitos envolvidos: Alertar os ocupantes Combater o incndio Orientar sadas de emergncia Iluminar as rotas de fuga Indicar equipamentos de combate

Sugesto de redao Proposta: Sugere-se que cada um destes seja devidamente alocado no texto, nas diferentes fases do processo de crescimento do incndio. Por exemplo: 1) Os requisitos Alertar os ocupantes (NBR9441) e Orientar sadas de emergncia (NBR 13434), Iluminar as rotas de fuga (NBR 10898) devem estar no Item 8.6 - Facilitar a fuga em situao de incndio. 2) Os requisitos de Combater o incndio (NBR12693, NBR 13714, NBR14276) e Indicar os equipamentos de combate (NBR 13434) devem estar no item 8.4 Dificultar a ocorrncia de inflamao generalizada. Sugesto aceita, a ser incorporada no texto com contribuio do Engo. Pannoni, do GSI. 20 8.4 Requisito Dificultar a inflamao generalizada Dificultar a ocorrncia da inflamao generalizada no ambiente de origem de eventual incndio. 21 8.4.1 Critrio Propagao superficial de chamas Os materiais de revestimento, acabamento e isolamento termo-acstico empregados na face interna dos elementos que compem o edifcio devem ter as caractersticas de propagao de chamas controladas de forma a atender aos requisitos estabelecidos nas Partes 3 a 5 desta Norma. Conforme contribuio do Engo. Fbio, da Tecnisa, a NBR 5410 - Instalaes eltricas prediais de baixa tenso, aceita apenas o uso de eletrodutos no propagantes de chamas (ver item 6.2.11.1.2 da NBR 5410).

Os eletrodutos, caixas, tampas, mdulos, e demais conexes e acessrios eltricos, quando no estiverem embutidos ou enterrados, no devem propagar chamas. Aguarda sugestes de Pannoni/GSI. 22 8.4.2 Mtodos de avaliao da segurana a inflamao generalizada de incndio A comprovao do atendimento aos requisitos estabelecidos em 8.4.1 deve ser feita por inspeo em prottipo ou ensaios conforme a ABNT NBR 9442/86. (reavaliar o item PANNONI). 23 8.5 Requisito Dificultar a propagao do incndio Dificultar a propagao de incndio para unidades contguas. Caso no seja possvel o atendimento ao critrio de isolamento de risco a distncia ou proteo (8.5.1), a edificao no considerada independente e o dimensionamento das medidas de proteo contra incndio deve ser feito considerando o conjunto de edificaes como uma nica. 24 8.5.1 Critrios 25 8.5.1.1 Isolamento de risco distncia A distncia entre edifcios deve atender condio de isolamento, considerando-se todas as interferncias previstas na legislao vigente. 26 8.5.1.2 Isolamento de risco por proteo As medidas de proteo, incluindo no sistema construtivo o uso de portas ou selos corta-fogo devem possibilitar que o edifcio seja considerado como uma unidade independente. 8.5.1.3 assegurar estanqueidade e isolamento Os elementos de compartimentao que integram os edifcios habitacionais devem atender a ABNT NBR 14432 para minimizar a propagao do incndio, assegurarando estanqueidade e isolamento 27 8.5.2 Mtodos de avaliao Anlise do projeto ou inspeo em prottipo, aplicando-se a NBR 6479 para a determinao da resistncia ao fogo de portas e selos corta-fogo, bem como obedecendo-se legislco vigente. Aguarda sugesto de redao Pannoni. GSI/NUTAU/USP: Falta de clareza tcnica. O mtodo de avaliao proposto em 8.5.2 (NBR 6479) no permite avaliao de isolamento de risco e nem de compartimentao. Sugesto de redao Proposta:

A propagao do incndio pode se dar no interior da edificao, entre unidades habitacionais ou entre edificaes. O texto confunde estes dois tipos de propagao. Devem haver critrios e mtodos de avaliao para as duas situaes. A propagao do incndio no interior da edificao normalmente dificultada atravs da compartimentao. necessrio definir se a norma vai exigir compartimentao entre unidades na mesma edificao e quais seriam os critrios (dimensionais?) para isso. No caso do isolamento de risco, tambm devem ser definidos critrios claros, uma vez que tambm no existe norma brasileira respeito. 28 8.6 Requisito Segurana estrutural Minimizar o risco de colapso estrutural da edificao em situao de incndio. 29 8.6.1 Minimizar o risco de colapso estrutural O edifcio habitacional deve atender a ABNT NBR 14432. 30 8.6.2 Mtodos de avaliao 31 Anlise do projeto estrutural em situao de incndio. Atendimento s normas de projeto estrutural, como a seguir relacionadas: ABNT NBR 14323 para estruturas de ao ABNT NBR 15200 para estruturas de concreto. para as demais estruturas aplica-se o Eurocode correspondente, em sua ltima edio. (listar os Eurocodes - seo 2) 32 8.7 Requisito Sistema de extino e sinalizao de incndio Dispor de sistemas de extino e sinalizao de incndio. 33 8.7.1 Critrio Equipamentos de extino, sinalizao e iluminao de emergncia O edifcio habitacional deve dispor de sinalizao, iluminao de emergncia e equipamentos de extino do incndio conforme as NBR 9441, NBR 10898, NBR 12693, NBR 13434 e NBR 13714 atendendo a legislao vigente. 34 8.7.2 Mtodos de avaliao Anlise do projeto ou por inspeo em prottipo. 35 9 Segurana no uso e na operao 10 9.1 Generalidades A segurana no uso e operao dos subsistemas e componentes do edifcio habitacional deve ser considerada em projeto, especialmente as que dizem respeito a agentes agressivos

(proteo contra queimaduras e pontos e bordas cortantes, por exemplo). A segurana estrutural, contra incndio e durante a movimentao e circulao (limitao ao escorregamento nos pisos; vias no obstrudas, corrimes, etc.) so tratadas em partes especficas desta Norma. 36 9.2 Requisito Segurana na utilizao do imvel Assegurar que tenham sido tomadas medidas de segurana aos usurios do edifcio habitacional. 37 9.1.1 Critrio Segurana na utilizao dos sistemas Os sistemas no devem apresentar: a) rupturas, instabilizaes, tombamentos ou quedas, que possam colocar em risco a integridade fsica dos ocupantes ou de transeuntes nas imediaes do imvel; b) partes expostas cortantes ou perfurantes; c) deformaes e defeitos acima dos limites especificados nas demais Partes desta Norma. 38 9.1.2 Mtodo de avaliao Anlise do projeto ou inspeo em prottipo. 39 9.1.3 Premissas de projeto Devem ser previstos no projeto e na execuo formas de minimizar o risco de: a) queda de pessoas em altura: telhados, ticos, lajes de cobertura, e quaisquer partes elevadas da construo; b) c) acessos no controlados aos riscos de quedas; queda de pessoas em funo de rupturas das protees;

d) queda de pessoas em funo de irregularidades nos pisos, rampas e escadas, conforme a Parte 3 desta Norma; e) ferimentos provocados por ruptura de subsistemas ou componentes, resultando partes cortantes ou perfurantes; f) ferimentos ou contuses em funo da operao das partes mveis de componentes como janelas, portas, alapes e outros; g) ferimentos ou contuses em funo da dessolidarizao ou da projeo de materiais ou componentes a partir das coberturas e das fachadas; com ou sem pedestal, e de componentes ou equipamentos normalmente fixveis em paredes; h) ferimentos ou contuses em funo de exploso resultante de vazamento ou de confinamento de gs combustvel.

40 9.2 Requisito Segurana das instalaes Evitar a ocorrncia de ferimentos ou danos aos usurios, em condies normais de uso. 41 9.2.2 Segurana na utilizao das instalaes O edifcio habitacional deve atender as exigncias das normas pertinentes, como, por exemplo: ABNT NBR 5410, ABNT NBR 5419, ABNT NBR 13523, ABNT NBR 13932, ABNT NBR 13933 , ABNT NBR 14570 e na Parte 6 desta Norma. 42 9.2.3 Mtodo de avaliao Anlise do projeto ou inspeo em prottipo. 43 10 Estanqueidade 44 10.1 Generalidades A exposio gua de chuva, umidade proveniente do solo e quela proveniente do uso do edifcio habitacional devem ser consideradas em projeto, pois a umidade acelera os mecanismos de deteriorao e acarreta a perda das condies de habitabilidade e de higiene do ambiente construdo. 10.2 Requisito Estanqueidade a fontes de umidade externas edificao Assegurar estanqueidade s fontes de umidades externas ao sistema. 10.2.1 Critrio Estanqueidade gua de chuva e umidade do solo e do lenol fretico Atendimento aos requisitos especificados nas Partes 2 a 5 desta Norma. 10.2.2 Mtodo de avaliao Anlise do projeto e mtodos de ensaio especificados nas Partes 2 a 5 desta Norma. 10.2.3 Premissas de projeto Devem ser previstos nos projetos a preveno de infiltrao da gua de chuva e da umidade do solo nas habitaes por meio dos detalhes indicados a seguir: a) condies de implantao dos conjuntos habitacionais, de forma a drenar adequadamente a gua de chuva incidente em ruas internas, lotes vizinhos ou mesmo no entorno prximo ao conjunto; b) sistemas de impermeabilizao de pores e sub-solos, jardins contguos s fachadas e quaisquer paredes em contato com o solo; ou pelo direcionamento das guas, sem prejuzo da utilizao do ambiente e dos subsistemas correlatos e sem comprometer a segurana estrutural.

c) sistemas de impermeabilizao (3.23) de fundaes e pisos em contato com o solo; d) sistemas de ligao entre os diversos elementos da construo (como paredes e estrutura, telhado e paredes, corpo principal e pisos ou caladas laterais). 10.3 Requisito Estanqueidade a fontes de umidade internas edificao Assegurar a estanqueidade gua utilizada na operao e manuteno do imvel em condies normais de uso. 10.3.1 Critrio Estanqueidade gua utilizada na operao e manuteno do imvel O sistema hidrossanitrio deve atender aos requisitos especificados nas Partes 3, 4 e 6 desta Norma. 10.3.2 Mtodo de avaliao Anlise do projeto e mtodos de ensaio estabelecidos nas Partes 3,4 e 6 desta Norma. 10.3.3 Premissas de projeto Devem ser previstos no projeto, detalhes que assegurem a estanqueidade de partes do edifcio que tenham a possibilidade de ficar em contato com a gua gerada na ocupao ou manuteno do imvel, devendo ser verificada a adequao das vinculaes entre instalaes de gua, esgotos ou guas pluviais e estrutura, pisos e paredes, de forma que as tubulaes no venham a ser rompidas ou desencaixadas por deformaes impostas. 45 11 Conforto trmico 46 11.1 Generalidades A edificao habitacional deve reunir caractersticas que atendam s exigncias de conforto trmico dos usurios, considerando-se a regio de implantao da obra e as respectivas caractersticas bioclimticas definidas na ABNT NBR 15220-3 e considerando-se que o desempenho trmico do edifcio depende do comportamento interativo entre fachada, cobertura e piso. O procedimento estabelecido nesta Norma trata das propriedades trmicas, caracterizadas pela transmitncia trmica e pela absortncia dos materiais empregados. A tabela 1, a seguir, indica as normas a serem adotadas para a determinao das propriedades trmicas de materiais ou componentes. Tabela 1 Mtodos de medio de propriedades trmicas de materiais e elementos construtivos Propriedade Determinao

Condutividade trmica Medio conforme NBR Proj 02:135.07.004 (ASTM C 177) NBR Proj. 02:135.07.004 (ASTM C 518)

Calor especfico Medio ASTM C 351 Medio ASTM C 351 Densidade de massa aparente Medio conforme mtodo de ensaio preferencialmente normalizado, especfico para o material Emissividade Medio JIS A 1423

Absortncia Irradincia Solar Global sobre plano horizontal Transmitncia Irradincia Solar Global sobre plano horizontal Medio ANSI/ASHRAE 74/88

Medio ANSI/ASHRAE 74/88

Refletncia Irradincia Solar Global sobre plano horizontal Medio ANSI/ASHRAE 74/88

Resistncia trmica de elementos e espaos de ar Medio de acordo com mtodo ASTM C 1363 ou clculo conforme Projeto de Norma NBR 02:135.07-002, tomando-se por base valores de condutividade trmica medidos Para os efeitos destes requisitos aplicam-se as definies, smbolos e unidades da NBR 15220-1 a NBR 15220-5. Os sistemas que compem o edifcio habitacional deve cumprir tambm os requisitos das partes 3, 4 e 5 desta Norma. 11.2 Requisito Condies de conforto no vero Apresentar condies trmicas no interior do edifcio habitacional melhores ou iguais s do ambiente externo, sombra, para o dia tpico de vero. 11.2.1 Critrio Valores mximos de temperatura O valor mximo dirio da temperatura do ar interior de recintos de permanncia prolongada, como por exemplo salas e dormitrios, sem a presena de fontes internas de calor (ocupantes, lmpadas, outros equipamentos em geral), deve ser sempre menor ou igual ao valor valor mximo dirio da temperatura do ar exterior . 11.2.2 Mtodo de avaliao Procedimento estabelecido na NBR 15220. IPT: (prev simulao em computador ou medio in loco??) Aguarda harmonizao IPT e UFSC. 11.2.3 Premissas de projeto O projeto deve atender ABNT NBR 15220-3.

11.3 Requisito Condies de conforto no inverno Propiciar conforto trmico no interior do edifcio habitacional, no dia tpico de inverno. 11.3.1 Critrio Valores mnimos de temperatura Os valores mnimos dirios da temperatura do ar interior de recintos de permanncia prolongada, como por exemplo salas e dormitrios, no dia tpico de inverno, devem ser sempre maiores ou iguais a 12oC. 11.3.2 Mtodo de avaliao Procedimento de verificao estabelecido na ABNT NBR 15220. Para as zonas bioclimticas 6, 7 e 8, de acordo com a ABNT NBR 15220/3, pode ser dispensada a verificao. 47 12 Conforto acstico 48 12.1 Generalidades De forma a gerar conforto acstico a seus ocupantes, o edifcio habitacional deve apresentar adequado isolamento acstico das vedaes externas, no que se refere aos rudos areos provenientes do exterior da habitao, e adequado isolamento acstico entre ambientes. 12.2 Requisito Isolao acstica de vedaes externas Propiciar condies de conforto acstico no interior da edificao, com relao a fontes externas de rudos areos. 12.2.1 Critrio Nvel tolervel de rudo no interior da habitao A edificao, submetida aos limites de estmulos sonoros externos especificados na ABNT NBR 10151, deve atender aos limites especificados pela ABNT NBR 10152 no que se refere aos nveis de rudo em seus ambientes internos. 12.2.2 Mtodo de avaliao Especificado na ABNT NBR 10152. 12.3 Requisito Isolao acstica entre ambientes Propiciar condies de isolao acstica entre ambientes. 12.3.1 Critrio Isolao ao som areo de entre pisos e paredes internas Os sistemas de pisos e vedaes verticais que compem o edifcio habitacional devem ser projetados, construdos e montados de forma a atender aos requisitos estabelecidos nas Partes 3 e 4 desta Norma. 12.3.1.1 Mtodo de avaliao Mtodos especificados nas partes 3 e 4 desta Norma.

12.3.2 Critrio - Isolao ao som areo da envoltria da habitao Os sistemas de vedaes externos e os sistemas de coberturas dos edifcios habitacionais devem ser projetados, construdos e montados de forma a atender aos requisitos e critrios especificados nos projetos 02:136.01.001/4 e 5. 12.3.2.1 Mtodo de avaliao Anlise do projeto e atendimento s ABNT NBR 10152 e ABNT NBR 10151 conforme mtodos de ensaios especificados nos projetos 02:136.01.001/3 e 4. 12.3.3 Premissas de projeto O projeto deve mencionar a avaliao das condies do entorno, em relao ao rudo. 12.4 Requisito Rudos por impactos e rudos de equipamentos Reunir caractersticas de privacidade e conforto acsticos dos usurios. 12.4.1 Critrio Rudos gerados por impactos ou vibraes Os sistemas que compem os edifcios habitacionais devem atender aos requisitos e critrios especificados nos projetos 02:136.01.001/3 , 4, 5 e 6. 12.4.2 Mtodos de avaliao Anlise do projeto e atendimento s ABNT NBR 10152 e ABNT NBR 10151 conforme mtodos de ensaios especificados nos projetos 02:136.01.001/3, 4, 5 e 6. 12.4.3 Premissas de projeto O projeto deve considerar: a) o nvel de rudo externo edificao e os valores limites estabelecidos para uso interno dos ambientes; b) a reduo do rudo requerida entre o lado externo e o lado interno de ambientes de uso especfico, inclusive fachadas. c) as condies de gerao, propagao e recepo dos sons na edificao; d) os rudos contnuos, variveis e de impactos, e das vibraes de equipamentos, como motores-bomba, elevadores, vlvulas de descarga, motores geradores de energia, tubulaes de gua e esgoto, ventilao e ar condicionado.

13 Conforto lumnico

13.1 Generalidades Durante o dia, todas as dependncias da edificao habitacional devem receber conveniente iluminao natural seja ela oriunda diretamente do exterior ou indiretamente atravs de recintos adjacentes. Para o perodo noturno, o sistema de iluminao artificial deve proporcionar condies internas satisfatrias para ocupao dos recintos e circulao nos ambientes com conforto e segurana. 13.2 Requisito Iluminao natural Propiciar condies de iluminao natural de todas as dependncias do edifcio habitacional durante o dia. 13.2.1 Critrio Nveis mnimos de iluminao natural Contando unicamente com iluminao natural, os nveis gerais de iluminamento nas diferentes dependncias do edifcio habitacional devem atender ao disposto para iluminao na tabela 2. Tabela 2 Nveis de iluminamento natural Dependncia lux Sala de estar Dormitrio Copa / cozinha Banheiro rea de servio Corredor ou escada interna unidade Corredor de uso comum (prdios) Escadaria de uso comum (prdios) Garagens/estacionamentos No exigido Iluminamento geral para o nvel mnimo de desempenho

NOTA: Para os edifcios multipiso, admitem-se para as dependncias situadas no pavimento trreo ou em pavimentos abaixo da cota da rua nveis de iluminamento ligeiramente inferiores aos valores especificados na tabela acima (diferena mxima de 20% em qualquer dependncia).

13.2.2 Mtodo de avaliao Anlise de projeto, em face das premissas estabelecidas em 13.2.3, ou inspeo em prottipo, utilizando um dos mtodos estabelecidos no anexo B, para iluminao natural. 13.2.3 Premissas de projeto Os projetos, para os ambientes com iluminao natural, devem considerar: a) disposio dos cmodos; b) orientao geogrfica da edificao; c) dimensionamento e posio das aberturas; d) tipo de janela e de envidraamento; e) rugosidade e cor de paredes, tetos e pisos; f) poos de ventilao e iluminao; g) domus de iluminao; h) influncia de interferncias externas (construes vizinhas, por exemplo). 13.3 Requisito Iluminao artificial Propiciar condie de iluminao artificial interna satisfatria, segundo as normas tcnicas vigentes, para ocupao dos recintos e circulao nos ambientes com conforto e segurana. 13.3.1 Nveis mnimos de iluminao artificial Os nveis gerais de iluminao promovidos nas diferentes dependncias dos edifcios habitacionais por iluminao artificial devem atender ao disposto na tabela 3.

Tabela 3 Nveis de iluminamento geral para iluminao artificial Dependncia lux Sala de estar Dormitrio Copa / cozinha Banheiro rea de servio Corredor ou escada interna unidade Iluminamento geral para o nvel mnimo de desempenho

Corredor de uso comum (prdios) Escadaria de uso comum (prdios) Garagens/estacionamentos 13.3.2 Mtodo de avaliao Anlise de projeto ou inspeo em prottipo, utilizando um dos mtodos estabelecidos no anexo B, para iluminao artificial. 14 Durabilidade e manutenabilidade 49 14.1 Generalidades A durabilidade dos sistemas que compem o edifcio habitacional est ligada agressividade do meio ambiente, s propriedades inerentes dos elementos e de seus componentes e interao entre ambos ao longo do tempo. A vida til dos sistemas est portanto diretamente ligada sua durabilidade. Ensaios que buscam espelhar a durabilidade ao longo do tempo so objeto de estudos e pesquisas, existindo alguns ensaios consagrados pelo uso e que, via de regra, so especficos para determinados sistemas. Alguns sistemas tradicionais possuem a prpria histria como prova do seu desempenho. A partir do atual estado da arte no possvel estabelecer com preciso o perodo de vida til de um edifcio habitacional ou de um sistema, mas sim estim-la baseada nos aspectos citados acima. Recorrendo-se ao conhecimento disponvel sobre os agentes agressivos, os diferentes processos degenerativos e as caractersticas dos sistemas, pode-se apenas estabelecer estimativas tecnicamente fundamentadas da vida til de projeto (3.27). No intuito de estimular a cultura da manuteno e preservao do imvel e de suas partes, a figura 1 mostra uma representao do desempenho ao longo do tempo de um edifcio ou de um sistema, indicando-se a vida til de projeto (3.27), a vida til residual (3.28) e a vida total (3.25).

Figura 1 Desempenho ao longo do tempo 14.2 Requisito Durabilidade dos sistemas que compem o edifcio Manter a capacidade funcional durante a vida til de projeto indicada no anexo E, desde que realizadas intervenes peridicas de manuteno e conservao. 14.2.1 Critrio Vida til Assegurar o atendimento tabela E.1 indicada no anexo E.

14.2.1.1 Mtodo de avaliao Conforme anexo E. 14.2.2 Critrio Durabilidade Os sistemas, elementos e componentes que compem o edifcio habitacional devem apresentar durabilidade compatvel com a vida til indicada no anexo E, alm de observar o contedo do anexo C. 14.2.2.1 Mtodo de avaliao A avaliao pode ser realizada: a) pelo atendimento s condies estabelecidas no anexo C e nas Partes 2 a 6 desta Norma, complementadas por anlises de campo que possibilitem a avaliao da durabilidade por conhecimento das caractersticas do sistema, como estabelecido em 6.3; b) por anlise de campo, com inspeo em prottipos, obedecendo ao tempo mnimo de comprovao da durabilidade e considerando a vida til pretendida, assegurando o atendimento a tabela D.1 do anexo D (referencia nova); c) pela utilizao da metodologia constante da ISO 15686, Partes 1 a 7. A bibliografia constante do anexo G pode auxiliar na avaliao durabilidade. 14.2.3 Premissas de projeto Considerar a possibilidade de ocorrncia dos diversos fenmenos e processos degenerativos em funo do sistema utilizado (ver bibliografia anexo H) e critrios de durabilidade do anexo C.

ABCP, BLOCOBRASIL e SINAPROCIM: Eliminar toda a seo 15. No se aplica aos objetivos estabelecidos nesta Norma. ABESC: Acredito que esta seo no se aplica neste projeto de norma. 50 15 Sade, higiene e qualidade do ar 51 15.1 Generalidades As exigncias relativas sade so regidas por Regulamentos Tcnicos estabelecidos pela Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Esta Norma, alm da observncia ao que estabelece os Regulamentos Tcnicos da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria, recomenda que sejam cumpridos os requisitos de 15.2 e 15.3. 15.2 Requisito Proliferao de microorganismos

Propiciar condies de salubridade no interior da edificao, de forma a evitar a proliferao de microorganismos (como fungos e bactrias), considerando as condies de umidade e temperatura no interior da unidade habitacional, aliadas ao tipo dos sistemas utilizados na construo. 15.3 Requisito Poluentes na atmosfera interna habitao Limitar a presena de dixido de carbono e aerodispersides na atmosfera interna habitao, retringindo-a a nveis no prejudiciais sade dos ocupantes. 15.4 Critrios e mtodos de avaliao Os requisitos mencionados devem atender aos critrios fixados nas Normas Tcnicas 001 e 002 da Resoluo RE no.176 da Agncia de Vigilncia Sanitria, sendo verificados pelos mtodos de ensaios estabelecidos nesses documentos.

52 16 Funcionalidade e acessibilidade 53 16.1 Requisito Dimenses mnimas e organizao funcional dos espaos Apresentar adequada organizao dos cmodos e dimenses compatveis com as necessidades humanas. ASBEA: Incluir maquina de lavar como normal 16.1.1 Critrio Disponibilidade mnima de espaos para uso e operao da habitao SINDUSCON (Lilian): Ver tabelas 5 e 6 sugeridas em lugar das atuais. Os projetos de arquitetura de edifcios habitacionais devem prever, no mnimo, a disponibilidade de espao para colocao e utilizao dos mveis e equipamentos padres listados na tabela 5 Tabela 41) Mveis e equipamentos padro e incrementos Atividades essenciais Mveis e equipamentos padroIncrementos - No Obrigatrios

Dormir Dormitrio Casal Cama de casal, guarda-roupa e criado-mudo (minimo 1) bero e/ou 2 cama, cmoda / penteadeira Dormir Dormitrio p/ 2 pessoas 2 Dormitrio Cama de solteiro (duas), guarda-roupa e criado-mudo ou mesa de estudo Mesa de estudo Dormir Dormitrio p/ 1 pessoa 3 Dormitrio Cama de solteiro, guarda-roupa e criado-mudo Mesa de estudo Estar Sof de 2 ou 3 lugares e armrio/estante e Poltrone aparelho de som, mesinha de centro ou cadeira de apoio poltronas, cadeiras, televiso,

Cozinhar Fogo, geladeira, pia de cozinha, armrio sobre a pia e gabinete, apoio para refeio (2 pessoas) armrio de cozinha, bancada (ou armrio com bancada); forno de microondas; freezer Alimentar / tomar refeies Mesa + 4 cadeiras Armrio, mesa com seis cadeiras armrio de banheiro e

Fazer higiene pessoal Lavatrio; chuveiro (box) 2); vaso sanitrio bid Lavar, secar e passar roupas mquina de lavar roupas

Tanque (externo para unidades habitacionais trreas), varais; tbua de passar roupas

Estudar, ler, escrever, costurar, reparar e guardar objetos diversos Escrivaninha ou mesa com 1,00 x 0,60 m e cadeira mquina de costura; bancada; armrios /estantes 1) a Publicao IPT no. 1721 (ver referncia bibliogrfica no anexo G), contm informaes sobre mveis e equipamentos padro e incrementos. 2) no caso de lavabos, no necessrio o chuveiro. Com a finalidade de alojar os mveis e equipamentos listados, promovendo ainda condies de salubridade e funcionalidade, os projetos das edificaes habitacionais devem considerar para os cmodos as dimenses mnimas indicadas na Tabela 6, desde que atendam as exigncias especficas dos rgos municipais / estaduais. 16.1.2 Mtodo de avaliao Anlise de projeto. 16.1.2 Critrio Dimenses mnimas dos cmodos Os projetos de arquitetura de edifcios habitacionais devem prever as dimenses mnimas para os cmodos indicadas na tabela 4, desde que atendam legislao especfica, com a finalidade de alojar mveis e equipamentos, provendo ainda condies de salubridade e funcionalidade. ASBEA: As dimenses indicadas na tabela 5 no atendem aos limites mnimos de acessibilidade da norma especfica e citadas nesta norma em elaborao. MG CONSULT: Entendo que o nvel de desempenho dever incluir os critrios dimensionais a serem exigidos dos demais compartimentos comuns em edificaes de at 5 pavimentos, tais como halls de entrada, subsolos, salas de jogos e recreao, apartamento do zelador, depsitos, etc., ainda mais em razo da previso da utilizao desta norma para edifcios de maior porte. Sugesto de redao Proposta: incluir estes cmodos na tabela 4 (a exemplo das tabelas do Cdigo de Obras e Edificaes da P.M.S.P)

JAMES: Alterar o contedo e o nome da Tabela 7, de Dimenses mnimas dos cmodos dos edifcios habitacionais para Dimenses Mnimas de Mobilirio e Circulao, bem como o texto do sub-item 16.1.2, tendo em vista: 1) a funcionalidade do ambiente, deixando aos projetistas a competncia de formatar os ambientes da habitao, segundo os mobilirios previstos; e 2) evitar conflitos com legislaes estaduais ou municipais que versam sobre dimenses mnimas dos ambientes. Redao Proposta: 16.1.2 Critrio Dimenses mnimas dos cmodos Os projetos de arquitetura dos edifcios habitacionais devem prever as dimenses mnimas para os cmodos segundo os parmetros da tabela 7 e desde que atendidas as legislaes especficas. Tabela 7 Dimenses mnimas de mobilirio e circulao Ambiente Mobilirio Circulao (m) Observaes

Mvel ou Equipamento dimenses (m) l p 0,70 . Prever espao de 0,50 m na . Largura mnima da sala de estar: 2,40

Sala de Estar Sof de 3 lugares c/ brao 1,70 frente da assento, para sentar, levantar e circular. m.

. Nmero mnimo de assentos determinado pela quantidade de habitantes da unidade, considerando o nmero de leitos. Sof de 2 lugares c/ brao Poltrona c/ brao 0,80 1,20 0,70 1,50 1,00 0,70 0,80 050 0,50 m . Espao para o mvel 0,70 0,70 0,70

Sof de 3 lugares s/ brao Sof de 2 lugares s/ brao Poltrona s/brao 0,50

Estante / Armrio para TV obrigatrio

Mesinha de centro ou cadeira de apoio opcional

. Espao para o mvel

Sala Estar/Jantar Sala de Jantar Copa Copa/Coz Mesa redonda p/ 4 lugares D= 0,95 . circulao mnima de 0,75 m a partir da borda da mesa (espao para afastar a cadeira e levantar) . Largura mnima da sala de estar/jantar e da sala de jantar (isolada): 2,40m.

. Mnimo: 1 mesa p/ 4 pessoas. . Admite-se layout c/ o lado menor da mesa encostado na parede, desde que haja espao p/seu afastamento, quando da utilizao. Mesa redonda p/ 6 lugares Mesa quadrada p/ 4 lugares Mesa quadrada p/ 6 lugares D= 1,20 1,00 1,20 1,00 1,20 0,80 0,80

Mesa retangular p/ 4 lugares 1,2 Mesa retangular p/ 6 lugares 1,50

CozinhaPia 1,20 0,50 . circulao mnima de 0,85m frontal pia, fogo e geladeira. . Largura mnima da cozinha: 1,50m . Mnimo: pia, fogo e geladeira e armrio

Fogo 0,55 Geladeira

0,60 0,70 0,70 . Espao p/ mvel obrigatrio . Espao p/ mvel opcional

Armrio sob a pia e gabinete

Apoio para refeio (2 pessoas) -

Dormitrio Casal (dormitrio principal) Cama de casal 1,40 1,90 . circulao mnima entre o mobilirio e/ou paredes de 0,50m. . Mnimo: 1 cama, 2 criados e 1 guarda-roupa. . Admite-se apenas 1 criado-mudo, quando o 2O interferir na abertura de portas do guardaroupa. Criado-mudo 0,50 0,50 0,50 Camas de solteiro 0,80 1,90 .

Guarda-roupa 1,60

Dormitrio p/ 2 pessoas (2o dormitrio) circulao mnima entre as camas de 0,60m

. Demais circulaes mnimo de 0,50m. Mnimo: 2 camas, 1 criado e 1 guarda-roupa. Criado-mudo 0,50 0,50 0,50 0,80 0,60 Espao para o mvel opcional

Guarda-roupa 1,50 Mesa de estudo

Dormitrio para 1 Pessoa (3o dormitrio) Cama de solteiro circulao mnima entre o mobilirio e/ou paredes de 0,50m . Mnimo: 1 cama, 1 guarda-roupa e 1criado. Criado-mudo Armrio 0,50 1,20 0,50 0,50 0,80 0,60 -

0,80

1,90

Mesa de estudo

Espao para o mvel opcional

Banheiro Lavatrio 0,39 0,29 . Circulao mnima de 0,4 m frontal ao lavatrio, vaso e bid . . Largura mnima do banheiro: 1,10 m, exceto no box. . Mnimo: 1 lavatrio, 1 vaso e 1 box.

Lavatrio com bancada

0,80

0,55 0,70

Vaso sanitrio (caixa acoplada) 0,60 Vaso sanitrio 0,60 Box quadrado 0,80 Box retangular 0,70 Bid 0,60 0,60 0,60 0,80 0,90

Pea opcional

rea de servio Tanque 0,52 0,53 . Circulao mnima de 0,50 m frontal ao tanque e mquina de lavar. . Mnimo: 1 tanque e 1 mquina, (tanque de no mnimo 20 litros).

Mquina de lavar roupa

0,60

0,65

Nota: o p direito mnimo para banheiros ser de 2,20m. Para os demais ambientes, o mnimo ser de 2,50m.

Tabela 5 Dimenses mnimas dos cmodos dos edifcios habitacionais Dependncia rea m2 Extenso do menor lado Dimenses mnimas1)

m m

P direito2)

Sala de estar

9,00

2,30 nos banheiros e

2,50 no restante

Para casas 2,60. Copa / cozinha 4,00 Copa / cozinha conjugada com sala Dormitrio nico ou principal 9,00 2 Dormitrio 7,00 Dormitrios excedentes ao 2 Dormitrio 2,10 m Banheiro 2,20 no box 6,00 Que permita inscrever um circulo de 14,00

rea de servio 1,40 Largura til das portas Largura mnima = 0,80 Corredor ou escada interna unidade Largura mnima = 0,80 Corredor de uso comum (prdios) Escadaria de uso comum (prdios) Largura mnima = 1,20 2,50 Largura mnima = 1,20

1) Dimenses livres, medidas entre os acabamentos de paredes, pisos e tetos; 2) P direito mnimo igual a 2,50 m (exceto banheiros, onde o p direito deve ser igual ou maior que 2,30 m); 3) 0,78 m (portas externas) ou 0,68 m (portas internas), exceto banheiros, onde se admite 0,58 m; e vos obrigatoriamente guarnecidos com folha de porta.

ASBEA: As dimenses indicadas na tabela 5 no atendem aos limites mnimos de acessibilidade da norma especfica e citadas nesta norma em elaborao. 16.2 Requisito Adequao para portadores de deficincias fsicas ou pessoas com mobilidade reduzida Prever adaptaes necessrias s reas privativas e de uso comum do edifcio habitacional para portadores de deficincia fsica ou pessoas com mobilidade reduzida.

16.2.1 Critrio Adaptaes de reas comuns e privativas As reas privativas devem receber as adaptaes necessrias para portadores de deficincia fsica ou pessoas com mobilidade reduzida, quando previsto, e as reas de uso comum sempre devem obedecer ao que estabelece a ABNT NBR 9050. 16.2.2 Mtodo de avaliao Anlise de projeto. 16.2.3 Premissas de projeto O projeto deve prever para as reas comuns, e quando previsto para as reas privativas, as adaptaes que normalmente referem-se a: a) acessos e instalaes; b) substituio de escadas por rampas; c) limitao de declividades e de espaos a percorrer; d) largura de corredores e portas; e) alturas de peas sanitrias; f) disponibilidade de alas e barras de apoio. 16.3 Requisito Possibilidade de ampliao da unidade habitacional Possibilitar a ampliao das unidades habitacionais trreas e assobradadas de carter evolutivo, sem a necessidade de projetos ou equipamentos especiais, recorrendo-se apenas a recursos regionais. Sempre que possvel, devem ser utilizados os mesmos materiais e tcnicas construtivas do imvel original.

16.3.1 Critrio Ampliao de unidades habitacionais evolutivas No projeto e na execuo das edificaes trreas e assobradadas de carter evolutivo deve ser prevista pelo incorporador ou construtor - a possibilidade de ampliao, especificando-se os detalhes construtivos necessrios para ligao ou a continuidade de paredes, pisos, coberturas e instalaes. NOTA Edificaes de carter evolutivo so aquelas comercializadas j com previso de ampliaes. O incorporador ou construtor do sistema construtivo deve anexar ao Manual de operao, uso e manuteno (3.13) as especificaes e detalhes construtivos necessrios para ampliao do corpo da edificao, do piso, do telhado e das instalaes prediais, considerando a

coordenao dimensional e as compatibilidades fsicas e qumicas com os materiais disponveis regionalmente sempre que possvel. As especificaes e detalhes construtivos fornecidos devem permitir no mnimo a manuteno dos nveis de desempenho da construo no ampliada, relativamente ao comportamento estrutural, segurana ao fogo, estanqueidade gua, conforto trmico, conforto acstico e durabilidade. As propostas de ampliao devem ser devidamente consideradas nos estudos de arquitetura, devendo atender aos nveis de funcionalidade previstos nesta Norma. 16.3.2 Mtodo de avaliao Anlise de projeto.

54 17 Conforto ttil e antropodinmico 55 17.1 Generalidades As diretrizes para verificao das exigncias dos usurios com relao a conforto ttil e antropodinmico so normalmente estabelecidas nas respectivas normas prescritivas dos componentes, bem como nos projetos 02:136.01.001/2 a 6. No caso de edifcios habitacionais destinados aos usurios com deficincias fsicas e pessoas com mobilidade reduzida (pmr), os dispositivos de manobra, apoios, alas e outros equipamentos devem obedecer s prescries da NBR 9050. 17.2 Requisito - Conforto ttil e adaptao ergonmica No prejudicar as atividades normais dos usurios, dos edifcios habitacionais, quanto ao caminhar, apoiar, limpar, brincar e semelhantes. No apresentar rugosidades, contundncias, depresses ou outras irregularidades nos elementos, componentes, equipamentos e quaisquer acessrios ou partes da edificao. 17.2.1 Critrio Adequao ergonmica de dispositivos de manobra Os elementos e componentes da habitao (trincos, puxadores, cremonas, guilhotinas, etc) devem ser projetados, construdos e montados de forma a no provocar ferimentos nos usurios. Relativamente s instalaes hidrossanitrias devem ser atendidas as disposies do projeto 02:136.01.001/6.

Os elementos e componentes que contam com normalizao especfica (portas, janelas, torneiras e outros) devem ainda atender as exigncias das respectivas normas. 17.2.3 Mtodos de avaliao Anlise de projetos, mtodos especificados nas NBRs de cada componente, e atendimento s especificaes constantes do anexo E. 17.3 Requisito - Adequao antropodinmica de dispositivos de manobra Apresentar formato compatvel com a anatomia humana. No requerer excessivos esforos para a manobra e movimentao. 17.3.1 Critrio Fora necessria para o acionamento de dispositivos de manobra Os componentes, equipamentos e dispositivos de manobra devem ser projetados, construdos e montados de forma a evitar que a fora necessria para o acionamento no exceda 10N nem o torque ultrapasse 20 N.m. 17.3.2 Mtodos de avaliao Anlise de projetos, mtodos de ensaio relacionados s normas tcnicas especficas dos componentes.

ABCP, BLOCOBRASIL e SINAPROCIM: Eliminar toda a seo 18. O texto genrico e contm apenas recomendaes. ABESC: Achei o texto genrico e contendo muitas recomendaes. Podemos ser mais especficos? 56 18 Adequao ambiental 57 18.1 Generalidades 18.1.1 Tcnicas de avaliao do impacto ambiental resultante das atividades da cadeia produtiva da construo ainda so objeto de pesquisa e no atual estado da arte no possvel estabelecer critrios e mtodos de avaliao relacionados expresso desse impacto. 18.1.2 De forma geral, os empreendimentos e sua infra-estrutura (arruamento, drenagem, rede de gua, gs, esgoto, telefonia, energia) devem ser projetados, construdos e mantidos de forma a minimizar as alteraes no ambiente. 18.1.3 A Parte 6 desta Norma estabelece requisitos relativos ao consumo de gua e deposio de esgotos sanitrios. IBAPE: A NBR 5671 rege as responsabilidades dos intervenientes envolvidos no processo construtivo e deve nortear as relaes entre os mesmos. Sugesto de redao Proposta:

18.2 Projeto e implantao de empreendimentos (...) Salvo conveno escrita, a identificao dos riscos ambientais e da adoo das medidas recomendadas neste requisito da incumbncia do incorporador em conjunto com os projetistas envolvidos, resguardadas as obrigaes da construtora, observadas as competncias e responsabilidades dos intervenientes estabelecidas na NBR-5671. 18.2 Projeto e implantao de empreendimentos ASBEA: 18.2 Entendemos que a responsabilidade deste item deva ser solidria entre incorporador, projetistas e construtora.

A implantao do empreendimento deve considerar os riscos de desconfinamento do solo, deslizamentos de taludes, enchentes, eroses, assoreamento de vales ou cursos dgua, lanamentos de esgoto a cu aberto, contaminao do solo ou da gua por efluentes ou outras substncias, alm de outros riscos similares. Independentemente das recomendaes acima citadas, devem ser obedecidas as exigncias das normas NBR 8044 e NBR 11682, bem como da legislao vigente. Salvo conveno escrita, da incumbncia do incorporador e dos projetistas envolvidos, ou dos projetistas, dentro de suas respectivas competncias, e no da empresa construtora, a incumbncia pela identificao dos riscos ambientais e da adoo das medidas recomendadas neste requisito. 18.3 Seleo e consumo de materiais 18.3.1 Recomenda-se que os empreendimentos sejam construdos mediante explorao e consumo racionalizado de recursos naturais, objetivando a menor degradao ambiental, menor consumo de gua, de energia e de matrias primas. Na medida das possibilidades devem ser privilegiados os materiais que causem menor impacto ambiental, desde as fases de explorao dos recursos naturais sua utilizao final. 18.3.2 Recomenda-se a utilizao de madeiras, cuja origem possa ser comprovada, mediante apresentao de certificao legal ou provenientes de plano de manejo aprovado pelos rgos ambientais. 18.3.3 Recomenda-se recorrer ao uso de espcies alternativas de madeiras que no estejam enquadradas como madeiras em extino, sendo que as caractersticas destas espcies podem ser encontradas nas referncias bibliogrficas (ver publicao IPT N 1791 Fichas de caractersticas das madeiras brasileiras, So Paulo, 1989 e na publicao IPT N 2980 Madeiras Uso Sustentvel na Construo Civil). 18.3.4 Durante a construo, deve-se implementar um sistema de gesto de resduos no canteiro da obras, de forma a minimizar sua gerao e possibilitar a segregao de maneira adequada para facilitar o reuso, a reciclagem ou a disposio final em locais especficos.

18.3.5 Recomenda-se aos projetistas que avaliem junto aos fabricantes de materiais, componentes e equipamentos os resultados de inventrios de ciclo de vida de seus produtos, de forma a subsidiar a tomada de deciso na avaliao do impacto que estes elementos provocam ao meio ambiente. 18.4 Consumo de gua e deposio de esgotos no uso e ocupao da habitao As instalaes hidrossanitrias devem privilegiar a adoo de solues, caso a caso, que minimizem o consumo de gua e possibilitem o reuso, reduzindo a demanda da gua da rede pblica de abastecimento e minimizando o volume de esgoto conduzido para tratamento, sem com isso reduzir a satisfao do usurio ou aumentar a probabilidade de ocorrncia de doenas. As guas servidas provenientes dos sistemas hidrossanitrios devem ser encaminhadas s redes pblicas de coleta e, na indisponibilidade desta, deve-se utilizar sistemas que evitem a contaminao do ambiente local. 18.5 Consumo de energia no uso e ocupao da habitao As instalaes eltricas devem privilegiar a adoo de solues, caso a caso, que minimizem o consumo de energia, dentre elas a utilizao de iluminao e ventilao natural e de sistemas de aquecimento baseados em energia alternativa. Tais recomendaes devem tambm ser aplicadas aos aparelhos e equipamentos utilizados durante a execuo da obra e no uso do imvel (guinchos, serras, gruas, aparelhos de ilumino, eletrodomsticos, elevadores, sistemas de refrigerao, etc).

Anexo A (Informativo) JAMES: Retirar a palavra alternativos do ttulo do Anexo A, pois no agrega valor sobre as disposies contidas no texto, alm de padronizar a forma de apresentao com os ttulos dos outros Anexos (B e C). Procedimentos alternativos de avaliao do desempenho trmico A.1. introduo Em razo do estado atual da arte, os Procedimentos por Simulao e por Medio, abordados neste anexo so orientativos. Assim sendo, recomendamos a adoo dos termos de referncia, explicitados em A.2 ou A.3, a serem acordados, entre as partes, caso sejam adotadas a avaliao do desempenho trmico de edifcios via simulao computacional ou por medio in loco. A avaliao, pois, da adequao de edifcios habitacionais pode ser realizada ento por meio de um dos seguintes procedimentos alternativos:

a) simulao, ou seja a avaliao do desempenho trmico do edifcio habitacional por meio de simulao computacional, conforme diretrizes explicitadas em A.2; ou b) medio, ou seja a avaliao do desempenho trmico do edifcio habitacional por meio de medies, conforme diretrizes explicitadas em A.3. A.2. Procedimentos por simulao A.2.1 Generalidades Aplicar, preferencialmente, programas de simulao que considerem os valores horrios das variveis climticas do lugar, tais como DOE, EnergyPlus, ESP. Levar em considerao o disposto de A.2.2 a A.2.6. A.2.2 Periodicidade dos dados climticos para simulao Os dados horrios representativos do clima de 17 cidades brasileiras podem ser obtidos em www.labeee.ufsc.br/downloads/downloadaclim.html. Para algumas outras cidades, os dados horrios podem ser obtidos junto a estaes climatolgicas locais (aeroportos, escritrios das secretarias de agricultura, etc.) ou no Instituto Nacional de Meteorologia . Para cidades que no disponham de arquivos climticos horrios, recomenda-se considerar as Normais Climatolgicas editadas pelo INMET . A.2.3 Representatividade dos dados climticos para simulao Os dados climticos adotados nas simulaes devem ser estatisticamente representativos do clima local. Esta representatividade pode ser obtida por meio de diferentes procedimentos, como, por exemplo o TRY (Test ReferenceYear), o TMY (Typical Meteorological Year), ou outros semelhantes. A.2.4 Programas de simulao computacional a serem adotados Recomenda-se adotar programas aprovados conforme o mtodo padronizado de teste para programas computacionais de avaliao energtica de edificaes, conforme ASHRAE 140, 2001. A.2.5 Caracterizao dos edifcios habitacionais e dos ambientes a serem simulados Para caracterizar adequadamente os edifcios habitacionais, a serem simulados, considerar: a) a sua geometria; b) as orientaes e declividades de fachadas e coberturas; c) as absortncias das superfcies externas;

d) o sistema construtivo; e) as reas envidraadas e eventuais simplificaes; f) os padres de ocupao; g) as cargas trmicas; e h) o uso de equipamentos nos ambientes internos. A.2.6 Anlise do resultado das simulaes Para analisar os resultados das simulaes, aplicar mtodos consagrados internacionalmente. Nos documentos utilizados para estas anlises incluir: a) a descrio detalhada do mtodo; e b) as informaes sobre a base de dados climticos e sua representatividade. A.3. Procedimentos por medio A.3.1 Generalidades Perodos de medio, variveis a serem medidas, condies de uso e ocupao dos ambientes, so aspectos ainda no totalmente disseminados no meio tcnico, assim sendo seguem diretrizes auxiliares. A.3.2 Perodos de medio Para as diferentes pocas do ano e para as condies climticas tpicas representativas do lugar, considerar de forma estatstica, as seqncias dos dias monitorados. A.3.3 Variveis a serem medidas e os respectivos instrumentos Considerar as seguintes variveis do clima exterior a serem medidas: a) temperatura do ar; b) umidade relativa do ar; c) irradincia solar sobre o plano horizontal; e d) velocidade e direo do vento. Dados obtidos em estaes climatolgicas prximas, tambm podem ser utilizados, desde que representem tipologias de ocupao urbana, semelhantes s do lugar da edificao. Considerar, conforme as recomendaes da ISO 7726, as seguintes variveis do micro-clima interior a serem medidas: a) temperatura e umidade relativa do ar;

b) temperatura radiante mdia; c) temperatura radiante orientada; e d) velocidade do ar. Posicionar e proteger os sensores dos instrumentos contra interferncias indevidas, a fim de que os dados monitorados possam ser aplicados. Proteger, por exemplo, os sensores de temperatura do ar, contra radiaes trmicas. Nos documentos utilizados para estas anlises incluir: a) a representatividade dos perodos monitorados; b) as caractersticas tcnicas dos equipamentos e instrumentos; c) os procedimentos adotados para calibrao dos mesmos. A.3.4 Condies de uso e ocupao dos ambientes: Em cada caso, os resultados das medies refletem somente as mesmas condies de uso e ocupao observadas nos ambientes durante os perodos de monitoramento, considerando-se as cargas trmicas internas, as operaes de abertura e fechamento dos dispositivos de ventilao e o acesso de aportes solares.

Anexo B (Normativo) Procedimento de avaliao do desempenho lumnico B.1 Generalidades A verificao ao atendimento aos requisitos e critrios de desempenho lumnico deve ser efetuada por meio de um dos mtodos propostos a seguir. B.2 Mtodo de clculo De acordo com a ABNT NBR 15215, simulando o nvel de iluminamento para o plano horizontal sempre 0,75 m acima do nvel do piso, nas seguintes condies: perodo noturno, simulaes sem nenhuma entrada de luz externa (portas, janelas e cortinas fechadas); supor a iluminao artificial do ambiente totalmente ativada, considerando a tenso nominal da rede e as potncias nominais de luminrias, lmpadas, reatores e outros dispositivos de iluminao; simulaes para o centro dos ambientes; simulaes nos pontos centrais de corredores internos ou externos unidade;

para escadarias, simulaes nos pontos centrais dos patamares e a meia-largura do degrau central de cada lance. B.3 Medio in loco Realizao de medies no plano horizontal, a 0,75 m acima do nvel do piso, com o emprego

perodo noturno, medies sem nenhuma entrada de luz externa (portas, janelas e cortinas fechadas); medies realizadas com a iluminao artificial do ambiente totalmente ativada, sem a presena de obstrues opacas (roupas estendidas nos varais, etc); medies no centro dos ambientes; medies nos pontos centrais de corredores internos ou externos unidade; para escadarias, medies nos pontos centrais dos patamares e a meia-largura do degrau central de cada lance.

Anexo C (Normativo) Critrios de durabilidade C.1 Generalidades IBS: O texto subjetivo e dever ser totalmente reescrito. Na ausncia de metodologia nica de avaliao, que possibilite estabelecer condies de durabilidade para os sistemas, elementos e componentes que compem o edifcio habitacional, independentemente dos materiais e tcnicas construtivas utilizados, este anexo apresenta critrios e recomendaes prticas que visam a durabilidade dos sistemas, com base no conhecimento adquirido pelo uso. Se atendidos os critrios estabelecidos neste anexo, pode-se considerar como atendido o critrio de 14.2.1, desde que: a) tambm sejam atendidas as normas prescritivas especficas quando existirem que tratam da durabilidade do sistema, considerando o que estabelecem as Partes 2 a 6 desta Norma; ou b) na ausncia de normas prescritivas especficas, sejam atendidos os critrios estabelecidas nas Partes 2 a 6 desta Norma, conforme o caso, complementados por anlises de campo que possibilitem a avaliao da durabilidade por conhecimenbto das caractersticas do sistema, como estabelecido em 6.3; ou ainda, c) por anlise de campo, com inspeo em prottipos, obedecendo ao tempo mnimo de comprovao da durabilidade e considerando a vida til de projeto .

A bibliografia constante do anexo G pode auxiliar na aplicao deste anexo. Em todos os casos devem ser consideradas as caractersticas de agressividade do meio ambiente em que a obra for implantada, tendo em vista evitar processos degenerativos, tando de estruturas como de outros sistemas que fazem parte do edifcio habitacional. A agressividade do meio ambiente est relacionada s aes fsicas e qumicas que atuam sobre os edifcios e sistemas. A agressividade ambiental deve ser classificada de acordo com o apresentado na tabela C.1 e ser considerada em projeto, podendo ser avaliada simplificadamente segundo as condies de exposio do edifcio habitacional e seus sistemas. NOTA O responsvel pelo projeto, de posse de dados relativos ao ambiente em que ser construdo o edifcio habitacional, pode considerar classificao do ambiente mais agressiva que a estabelecida na tabela C.1. JAMES: Alterar a ltima designao contida na coluna Risco de deteriorao: de Elevado para Muito Grande, para manter maior clareza na classificao proposta: Insignificante, Pequeno, Grande e Muito Grande. A palavra Elevado no retrata com maior propriedade o assunto tratado, dentro da gradao proposta. Redao Proposta: Tabela C.1 Classes de agressividade ambiental Coluna: Risco de deteriorao Classe I => Insignificante Classe II => Pequeno Classe III => Grande Classe IV => Muito Grande Tabela C.1 - Classes de agressividade ambiental Classe de agressividade ambiental (CAA) Agressividade Classificao geral do tipo de ambiente para efeito de Projeto Risco de deteriorao I Fraca Rural Insignificante

Submersa II III Moderada Forte Urbana 1) 2) Grande Pequeno

Marinha 1) Industrial 1) 2)

IV

Muito forte

Industrial 1) 3) Elevado

Respingos de mar 1) Pode-se admitir um micro-clima com classe de agressividade um nvel mais branda para ambientes internos secos (salas, dormitrios, banheiros, cozinhas e reas de servio, com paredes e tetos revestidos). 2) Pode-se admitir uma classe de agressividade um nvel mais branda em: obras em regies de clima seco, com umidade relativa do ar menor ou igual a 65%, partes do edifcio protegidas de chuva em ambientes predominantemente secos, ou regies onde chove raramente. 3) Ambientes quimicamente agressivos.

IPT: A tabela acima consta da NBR 6118/03 e se aplica a concreto ou argamassa. Para materiais plsticos, resinas, metais, madeiras pode haver risco de deteriorao ELEVADO mesmo para CLASSE DE AGRESSIVIDADE I.

JAMES: Agrupar os itens C.2 a C.5 sob um nico item que indique a Durabilidade dos elementos e componentes em ao. Os atuais itens C.2 a C.5, relativos aos requisitos normativos para os aos, se transformam em sub-itens, de C.2.1 a C.2.5, mantendo-se os textos, exceto: 12aps a meno de aos aclimveis incluir o termo ou patinveis. Aps o termo corroso bimetlica incluir (ou galvnica).

Redao Proposta: C.2 Durabilidade dos elementos e componentes em ao C.2.1 Requisito Proteo de armaduras de ao de concreto armado ou protendido. C.2.1.1 Critrio Proteo das armaduras de ao em concretos C.2.1.2 Mtodo de avaliao C.2.2 Requisito Proteo contra a corroso atmosfrica de elementos de ao C.2.2.1 Critrio Proteo contra a corroso atmosfrica de elementos de ao. C.2.2.2 Mtodo de avaliao. C.2.2.3 Premissas de projeto. Sub-itens: C.2.2.3.1 a C.2.2.3.4, mantidos os textos, exceto quanto observao (1) acima. C.2.3 Requisito Proteo contra a corroso bimetlica (ou galvnica)

C.2.3.1 Critrio Proteo contra a corroso bimetlica (ou galvnica). C.2.3.2 Mtodo de avaliao.

OBSERVAO IMPORTANTE: por falha no documento disponibilizado para download na pgina do Comit Brasileiro de Construo Civil, a pgina 29 no pode ser visualizada. Mensagem via e-mail j foi enviada Secretria da Comisso de Estudos alertando sobre o fato. Em que pese a falha no documento disponibilizado e na impossibilidade de se verificar a pgina 29 do documento, pelo contedo da pgina 30 vislumbra-se que o assunto tratado no atual item C.5 relativo aos aos galvanizados. Assim, este item passa a ser C.2.5 Requisito, e seus sub-itens passam a ser: C.2.5.1 Critrio; C.2.5.2 Mtodo de avaliao e C.2.5.3 Premissas de projeto. Quanto aos sub-itens vinculados s premissas de projeto passam para a seguinte codificao: C.2.5.3.1 a C.2.5.3.4 . C.2 Requisito Proteo de armaduras de ao de concreto armado ou protendido Promover condies de durabilidade de edifcios habitacionais e sistemas pela proteo de armaduras de ao de concreto armado ou protendido. C.2.1 Critrio - Proteo das armaduras de ao de concreto armado ou protendido Armaduras ativas ou passivas, considerando as caractersticas do concreto e a agressividade do meio em que a obra for implantada, devem ser convenientemente protegidas contra a corroso. O crirrio se aplica tanto para peas moldadas no local como para peas pr-moldadas. C.2.2 Mtodo de avaliao Anlise de projeto, verificando o cumprimento s exigncias ABNT NBR 6118 e da ABNT NBR 9062, conforme o caso. C.3 Requisito Proteo contra a corroso atmosfrica de elementos em ao Promover condies de durabilidade de edifcios habitacionais e sistemas pela proteo contra a corroso atmosfrica do ao. C.3.1 Critrio Proteo contra a corroso atmosfrica de elementos em ao Nas edificaes ou sistemas constitudos por elementos em ao deve ser verificada a possibilidade de desenvolvimento de processos de corroso atmosfrica. C.3.2 Mtodo de avaliao IBS: Especificamente os sub itens C.3.3 e C.4.3 devero ser retirados pois seu contedo j e contemplado na reviso da NBR 8800. IBS: Eliminar integralmente os itens C.3.3, C.4 e C.5.

Anlise de projeto, verificando o cumprimento das exigncias ABNT NBR 8800 e da ABNT NBR 14762, conforme o caso e em C.3.3. C.3.3 Premissas de projeto C.3.3.1 Mesmo em locais onde no haja contato direto com as intempries, devem ser tomados os seguintes cuidados no projeto e na execuo com elementos em ao, de forma a dificultar o acmulo de gua e materiais particulados: a) ausncia de frestas ou descontinuidades; b) concavidades de perfis voltadas para baixo; c) introduo de drenos; d) obturao de frestas com selantes ou soldas de enchimento; e e) limpeza e remoo de resduos de solda. C.3.3.2 Devem ser evitados: a) contato direto com materiais que possam provocar corroso; b) apoio diretamente sobre bases sujeitas a empoamentos de gua (pisos com irregularidades, por exemplo); c) descarga de gases de tubos de ventilao de esgoto; e d) condensao de umidade NOTA A condensao de umidade pode ser evitada mediante ventilao dos ambientes ou de introduo de barreiras antivapor. C.3.3.3 Cuidados especiais devem ser tomados no projeto e na execuo quando ocorrerem uma das seguintes situaes: a) em processos de soldagem, de forma a no devem induzir a sensibilizao do ao; b) em atmosfera com a presena de dixido de enxofre, cloretos e sais de amnia; ou c) em atmosferas marinhas ou industriais. C.3.3.4 Aos aclimveis ou resistentes corroso somente desenvolvem camada protetora (ptina) quando a superfcie metlica for submetida a ciclos alternados de molhamento (chuva, nvoa) e secagem (sol, vento) e presena de SO2 em concentraes moderadas. O emprego desse material sem pintura de proteo no admitido em atmosferas marinhas ou industriais. Para outras regies devem existir aplicaes anteriores (mnimo de dois anos) ou estudos que comprovem a formao da camada de ptina contnua e aderente. C.4 Requisito Proteo contra a corroso bimetlica

Promover condies de durabilidade de edifcios habitacionais e seus sistemas pela proteo contra a corroso bimetlica onde haja a presena de metais de diferentes naturezas. C.4.1 Critrio Proteo contra a corroso bimetlica Nas edificaes ou sistemas constitudos por metais de diferentes naturezas (por exemplo: estrutura de ao e telha de cobre, ou caixilho de alumnio e parafusos de ao) no deve ocorrer contato direto entre metais cuja diferena de potencial possibilite o desenvolvimento de corroso galvnica. TIGRE: O uso de telhas de cobre tem sido muito pequeno, entretanto tem sido comum o emprego de tubos e conexes de cobre aps o misturador nos sistemas dry wall, que utilizam perfis de ao galvanizado em contato com o cobre, ocorrendo a corroso galvnica citada neste item. Assim sendo, julgamos que deve ser inserido tambm este exemplo entre os contatos de metais citados entre parntesis. Sugesto de redao Proposta: ... por metais de diferentes naturezas (estruturas de dry wall em ao / tubos de cobre, caixilho de alumnio / parafusos de ao, etc). IBS: A corroso galvnica no pode ocorrer em ambientes de classe de agressividade I e II, pois nestas condies, no h formao de eletrlitos agressivos. Sugesto de redao Proposta: Nas edificaes ou sistemas constitudos por metais de diferentes naturezas (por exemplo: estrutura de ao e telha de cobre, ou caixilho de alumnio e parafusos de ao) submetidas as classes de agressividade ambiental III ou IV, no deve ocorrer contato direto entre metais cuja diferena de potencial possibilite o desenvolvimento de corroso galvnica. IBS: Eliminar integralmente os itens C.3.3, C.4 e C.5. C.4.2 Mtodo de avaliao Anlise de projeto, verificando o cumprimento das exigncias ABNT NBR 8800 e da ABNT NBR 14762, conforme o caso e em C.4.3. IBS: Especificamente os sub itens C.3.3 e C.4.3 devero ser retirados pois seu contedo j e contemplado na reviso da NBR 8800. IBS: Eliminar integralmente os itens C.3.3, C.4 e C.5. C.4.3 Premissas de projeto Considerando a significativa diferena de potencial, no devem ser admitidos em projeto o contato direto entre: cobre e ferro;

cobre e alumnio; zinco e ferro; ferro e alumnio; zinco e cobre. O contato direto pode ser evitado: pela galvanizao dos elementos de ferro; pelo uso de isoladores de borracha ou plstico;

outro procedimento que leve aos memos resultados. IBS: Existem produtos no mercado que esto incompatveis com requisitos propostos e que foram testados e aprovados segundo outros critrios e j consagrados no mercado. As associaes de classe representativas dos fabricantes de caixilhos (AFEACO), tubulaes (ABITAM), telhas (ABCEM) devem ser consultadas sobre as condies e mtodos de avaliao propostos. IBS: Eliminar integralmente os itens C.3.3, C.4 e C.5. C.5 Requisito Durabilidade de componentes em ao zincado e pr-pintado Promover condies de durabilidade de edifcios habitacionais e sistemas que utilizem componentes em ao zincado e/ou pr-pintado. C.5.1 Critrio Durabilidade de componentes em ao zincado e pr-pintado Nas edificaes ou seus sistemas onde se utilize componentes em ao zincado ou pr-pintado, deve ser verificada a possibilidade de desenvolvimento de processos de corroso. C.5.2 Mtodo de avaliao Anlise de projeto, verificando o cumprimento das exigncias estabelecidas em C.5.3. C.5.3 Premissas de projeto C.5.3.1 Caixilhos, gradis, tubulaes, telhas e outros componentes fabricados com ao zincado, com ou sem a aplicao de pintura, devem sofrer processo de galvanizao preferencialmente por imerso a quente, de acordo com as normas brasileiras aplicveis. Sendo ainda atendidas as seguintes condies: a) a camada protetora deve apresentar suficiente aderncia com o metal base, conforme ensaio realizado de acordo com a ABNT NBR 7398:

as chapas devem resistir a dobramento de 180, sem que se manifeste fissurao ou descolamento da camada protetora; para outros componentes utiliza-se o martelo basculante, no podendo o metal de base resultar aparente nas incises; b) a camada protetora deve ser uniforme, sendo verificada pelo ensaio previsto na NBR 7400, no devendo apresentar sinais de depsito de cobre aps: 6 imerses para chapas e perfis; 4 imerses para parafusos, porcas e outros. c) no devem aparecer pontos caractersticos de corroso (observveis a olho n), quando os componentes forem submetidos exposio em cmara de nvoa salina, de acordo com a NBR 8094, aps os perodos de indicados na tabela C2. Completada a exposio, admite-se para componentes pr-pintados craqueamento mximo com Intensidade 2, de acordo com a ABNT NBR 11945. Tabela C2 Res istncia de chapa de ao galvanizada, com ou sem pintura, nvoa salina

Componente CAA I

Perodo de exposio em funo das classes de agressividade ambiental (CAA) CAA II CAA III ou IV

Telhas, chapas e perfis 360 h 420 h 500 h Parafusos, porcas e outros 120 h 150 h 200 h

NOTA CAA a classe de agressividade ambiental em que o edifcio est inserido, conforme tabela C1. d) no devem aparecer pontos caractersticos de corroso (observveis a olho n), quando os componentes forem submetidos exposio em cmara de dixido de enxofre, de acordo com a norma NBR 8096, pelo nmero de ciclos indicados na tabela C3. Completada a exposio, admite-se para componentes pr-pintados craqueamento mximo com Intensidade 2, de acordo com a ABNT NBR 11945.

Tabela C3 Resistncia de chapa de ao galvanizada, com ou sem pintura, ao dixido de enxofre

Componente Nmero de ciclos de exposio em funo das classes de agressividade ambiental (CAA) CAA I CAA II CAA III ou IV

Telhas, chapas e perfis 12 Parafusos, porcas e outros

16 4

20 5 7

NOTA CAA a classe de agressividade ambiental em que o edifcio est inserido, conforme tabela C.1. NOTA Defeitos de fabricao do revestimento protetor podem ser retocados pelo processo de asperso trmica. Para retoques no campo (ferimento do revestimento protetor ou ligaes com solda) pode ser utilizada tinta seca rica em zinco. C.5.3.2 A aplicao de pinturas orgnicas em qualquer componente de ao galvanizado deve ser precedida de rigorosa limpeza e desengorduramento. A menos que haja um prtratamento da superfcie do revestimento (fosfatizao, cromatizao ou similar) deve ser aplicado um primer de aderncia, composto, por exemplo, por tetroxicromato de zinco, polivinil butiral ou epoxi-isocianato. C.5.3.3 Componentes em ao galvanizado devem ser instalados com caimentos adequados, j que qualquer empoamento de gua tende a reduzir sensivelmente a durabilidade da galvanizao; com vistas a assegurar a durabilidade desse revestimento em canais de escoamento de gua recomenda-se pelo menos a aplicao de uma pintura betuminosa nesses elementos. C.5.3.4 Aos resistentes corroso devem atender a todas as exigncias estabelecidas para os aos revestidos pelo processo contnuo de imerso a quente. C.6 Requisito Durabilidade da madeira Promover condies de durabilidade de edifcios habitacionais e sistemas pelo tratamento dispensado madeira utilizada para fins construtivos. C.6.1 Critrio Durabilidade da madeira frente ao de fungos e insetos xilfagos A madeira utilizada para fins construtivos deve ter resistncia natural ou ser convenientemente protegida ou tratada contra o ataque de microorganismos (tabela C.4), de tal forma que os valores obtidos pelo mtodo de avaliao sejam menores do que os estabelecidos na tabela C.4. Tabela C.4 Resistncia da madeira contra o ataque de microorganismos Parmetros Mximos Condio da madeira Natural 10% Tratada com preservativo 3% Mxima perda de massa

Recomenda-se tambm que a madeira utilizada para fins construtivos tenha resistncia natural ou seja convenientemente protegida ou tratada contra o ataque de insetos xilfagos

(tabela C.5), de tal forma que os valores obtidos pelo mtodo de avaliao sejam menores do que os estabelecidos na tabelaC.5.

Tabela C.5 Resistncia da madeira contra o ataque de insetos xilfagos Parmetro Mximo Condio da madeira Grau de desgaste superficial 4

Natural ou tratada com preservativo Grau zero: nenhum orifcio produzido.

Grau 1: no mximo 5% do nmero de orifcios produzidos no testemunho. Grau 2: no mximo 10% do nmero de orifcios produzidos no testemunho. Grau 3: no mximo 15% do nmero de orifcios produzidos no testemunho. Grau 4: no mximo 20% do nmero de orifcios produzidos no testemunho. Fonte: Publicao IPT n 157. C.6.2 Mtodos de avaliao Ensiao para determinao da perda de massa devida ao de fungos de acordo com a ASTM D 1413, visando o atendimento ao critrio de perda de massa (tabela C.4). O ensaio para determinao da resistncia ao ataque de insetos xifagos, consiste basicamente na exposio da madeira, in natura ou tratada, a um grupo de 40 cupins (sendo 38 operrios e 2 soldados) confinados dentro de uma manga de vidro adaptada sobre um par de corpos-de-prova. O perodo de exposio de 45 dias, ao final dos quais quantifica-se a mortalidade dos cupins e os orifcios produzidos , avaliando-se o desgaste superficial e atribuindo-se notas variveis de zero a quatro (em comparao ao desgaste produzido em corpos-de-prova de madeira de baixa resistncia natural e sem tratamento). C.6.3 Premissas de projeto C.6.3.1 Independentemente da espcie da madeira, peas diretamente expostas s intempries (como tabeiras, extremidades de vigas ou caibros) devem ser protegidas contra a umidade e a fotodegradao, empregando-se tinta, verniz, stain, ou produtos apropriados similares. C.6.3.2 Tratamentos preservativos da madeira no devem prejudicar outros materiais que estejam em contato com a madeira. NOTAS: 1) Cuidados especiais devem ser dedicados a metais, que sofrem risco de corroso, e plsticos, pela presena de solventes no material preservativo da madeira.

2) Para garantir maior tempo de atuao do preservativo, recomenda-se que as peas de madeira tratada sejam recobertas por fina camada de parafina ou outro material que impea a evaporao do preservativo. 3) O anexo G contm indicao de bibliografia especializada relativa identificao e caracterizao de madeiras brasileiras, bem como aos procedimentos de proteo adequados. C.7 Requisito Durabilidade de componentes em alumnio anodizado

ABAL: a) os produtos constitudos por alumnio anodizado devem atender os requisitos da NBR 12609; b) os produtos constitudos por alumnio pintado devem atender os requisitos das NBR 14125 ou NBR 15144; c) as telhas e os acessrios de telhas em alumnio devem atender os requisitos das NBR 14331, NBR 15143 e Projeto 35:000.04-006 (em fase de publicao).

Referncias normativas: NBR 12609:2003 Tratamento de superfcie do alumnio e suas ligas - Anodizao para fins arquitetnicos NBR 14125:2003 Tratamento de superfcie do alumnio e suas ligas - Revestimento orgnico Pintura NBR 14331:2003 Alumnio e suas ligas - Telhas (Chapas corrugadas) NBR 15143:2004 Alumnio e suas ligas - Acessrios de telhas Requisitos NBR 15144:2004 Tratamento de superfcie do alumnio e suas ligas - Revestimento orgnico para fins arquitetnicos - Pintura contnua (coil coating) e semicontnua para produtos laminados Requisitos Projeto 35:000.04-006 Alumnio e suas ligas - Projetos, instalaes e aplicaes de telhas e acessrios (em fase de publicao) Promover condies de durabilidade de edifcios habitacionais e sistemas pela verificao da durabilidade de componentes de alumnio anodizado. C.7.1 Critrios e mtodos de avaliao Durabilidade de componentes em alumnio anodizado A anodizao ou a pr-pintura aplicada sobre anodizao deve atender aos limites estabelecidos na tabela C.6, respeitadas as normas brasileiras pertinentes. Tabela C.6 Limites para durabilidade de componentes em alumnio anodizado

Determinao Limite Mtodo de ensaio Dureza Vickers(camada andica) Selagem/perda de massa da camada andica Selagem/absoro de corantes (camada andica) tonalidade 1 ABNT NBR 12613 ABNT NBR 14155 ABNT NBR 9243 Ausncia de manchas ou, mancha com

Resistncia ao dobramento (camada andica ou em placas pr-pintadas) No deve apresentar fissuras ou exposio do metal Dobramento a 180, em torno de mandril com dimetro de 2 mm (observao com aumento de 10 vezes), conforme a ABNT NBR 7398 Resistncia corroso tabela C.7 ABNT NBR 8094

Tabela C.7 Resistncia de alumnio anodizado, com ou sem pintura, nvoa salina

Componente CAA I

Perodo de exposio em funo das classes de agressividade ambiental (CAA) CAA II CAA III ou IV

Caixilhos, telhas, chapas, perfis e outros componentes de alumnio anodizado 400 h 500 h 600 h Os componenetes, pr-pintados ou no, no devem apresentar pontos caractersticos de corroso nem deposies esbranquiadas (observao a olho n) aps os perodos de ensaio. C.7.2 Premissas de projeto O projeto deve evitar o contacto direto de componentes em alumnio anodizado com materiais alcalinos como argamassas e concretos. C.8 Requisito Durabilidade de componentes de plstico Promover condies de durabilidade de edifcios habitacionais e sistemas pela verificao da durabilidade de componentes de plstico. C.8.1 Critrios e mtodos de avaliao Durabilidade de componentes de plstico Componentes de plstico submetidos diretamente s intempries (como perfis de janelas, lambris, rufos e calhas) devem atender ao que estabelece a tabela C.8. Tabela C.8 Limites para durabilidade de componentes de plstico Determinao Limite Mtodo de ensaio

Ao do calor (recomendvel)

Recomenda-se manter 2 h em estufa ventilada, com

transversal da pea no deve sofrer alterao superior a 2%; Ensaios acelerados de envelhecimento Resistncia ao impacto aos valores iniciais Aps o ensaio, os corpos-de-prova no devem apresentar bolhas, escorrimentos, delaminaes, dilaceraes e outras falhas estruturais. Envelhecimento em estufa por ciclos alternados de frio e calor, de acordo com a ABNT NBR 6565. Ensaio de resistncia ao impacto: diretrizes gerais da NBR 9564. Ensaios de carga de ruptura trao e ao alongamento: diretrizes gerais da ABNT NBR 9622. Resistncia trao Resistncia ao alongamento Condensao e radiao ultravioleta de componentes translcidos ou transparentes (como telhas e clarabias) elao aos valores iniciais ASTM G154 ASTM E 424 C.9 Requisito Limpeza e manuteno Melhorar as condies de durabilidade por procedimentos de limpeza e manuteno do edifcio. C.9.1 Critrio_ Limpeza e manuteno visando durabilidade O projeto deve prever o acesso para limpeza e manuteno das partes do edifcio sujeitas a degradao por mecanismos de envelhecimento e deteriorao. C.9.2 Mtodo de avaliao Atendimento ao Manual de operao, uso e manuteno, NBR 5674 e NBR 14037. JAMES: Nota-se que o Anexo C apresenta disposies sobre requisitos e critrios relativos aos seguintes materiais: ao, madeira, alumnio anodizado e polmeros. Porm, no Anexo C no esto contempladas disposies sobre requisitos e critrios relativos aos materiais importantssimos e largamente aplicados nas edificaes, a saber: MATERIAIS CERMICOS e CONCRETO. Assim, apresenta-se a objeo de ordem tcnica para a INCLUSO no Anexo C dos requisitos e critrios relacionados aos materiais citados, sob os itens C.6 Durabilidade dos componentes em materiais cermicos, e C.7 Durabilidade dos componentes em concreto. Redao Proposta:

Sem redao proposta no presente estgio.

Anexo D (Normativo) AProcedimento de previso da vida til

(Eliminado)

ABCP, BLOCOBRASIL e SINAPROCIM: Eliminar todo o Anexo E, pois, em sendo obrigatrio o estabelecimento da vida til por exigncia normativa, deve haver como determin-la atravs de ensaios ou de comprov-la pelo registro de casos conhecidos de bom desempenho utilizando os mesmos sistemas, utilizados com a mesma finalidade e sujeitos mesma condio de agressividade ambiental. ABESC: Vale a pena discutir este tema pois no item 14.1 est expresso que no possvel estabelecer com preciso o perodo de vida til de um edifcio ou de um sistema, mas sim estim-la. Anexo E (Normativo) Aplicao do conceito de vida til de projeto E.1 Introduo E.1.1 A vida til de Projeto, estabelecida na fase de concepo do empreendimento est diretamente ligada durabilidade dos sistemas, elementos e componentes que compem o edifcio, sendo estimada na fase anterior elaborao dos projetos, e tem justamente o objetivo de balizar os projetistas na especificao de sistemas, elementos e componentes que tenham durabilidade compatvel com a vida til estabelecida para cada um deles. JAMES: prope-se acrescentar no item D.1.2 (antigo E.1.2) texto vinculante aos parmetros indicados na Tabela D.1 (antiga E.1). Redao Proposta: D.1.2 A definio da vida til de projeto para cada sistema do edifcio contemplado por esta Norma deve ser estabelecida de comum acordo pelos intervenientes e usurios (quando for o caso), obedecidos os prazos mnimos indicados na Tabela D.1 . E.1.2 A definio da vida til de projeto para cada sistema do edifcio contemplado por esta Norma deve ser estabelecida de comum acordo pelos intervenientes (projetistas e contratantes, e usurios quando for o caso). IBAPE: Para se atingir a vida til de projeto, devem ser consideradas todas as etapas envolvidas no processo construtivo, portanto, a construo deve obedecer a utilizao de materiais

previstas em projeto, alm da participao de todos os demais intervenientes do processo construtivo, para alcanar o objetivo. Portanto, o item a) original ser alterado para o atual item b) proposto; o atual item a) ser includo segundo o texto proposto; os itens b) e c) antigos sero aglutinados, resultando numa nova redao,conforme segue: Sugesto de redao Proposta: E.1.3 A vida til de projeto ... a)execuo do edifcio atentando para a boa tcnica construtiva, utilizando-se de materiais apropriados, observando-se as especificaes previstas nos projetos e respectivos memoriais descritivos, instrues dos fabricantes e normas tcnicas pertinentes. b) cumprimento dos programas de manuteno corretiva e preventiva por parte do usurio, observada a NBR 5674. c) atendimento aos cuidados de uso, observada a utilizao do edifcio pelo usurio conforme previsto em projeto, observada as instrues contidas no manual de operao, uso e manuteno das edificaes, observada a NBR 14037;

MG CONSULT: Acredito que o item E.1.3 dever esclarecer a quem cabe a responsabilidade pela adoo dos procedimentos de manuteno e pelos cuidados no uso da edificao e a quem cabe informar como tecnicamente execut-los. Sugesto de redao Proposta: Os aspectos acima mencionados, obrigatoriamente informados nos manuais de uso e manuteno da edificao entregues aos proprietrios pelos incorporadores, essenciais para o cumprimento da vida til de projeto so da incumbncia dos administradores, e se encontram fora da governabilidade do incorporador e construtor.

E.1.3 A vida til de projeto estabelecida para os sistemas que compem o edifcio habitacional representa a potencial vida til que pode ser atingida por cada sistema caso sejam atendidos os seguintes aspectos: a) boa execuo da obra e utilizao de elementos e componentes sem defeito de fabricao por parte do construtor; b) cumprimento dos programas de manuteno corretiva e preventiva por parte do usurio; c) atendimento aos cuidados ao uso; d) utilizao do edifcio conforme previsto em projeto.

Os aspectos b), c) e d), acima mencionados - essenciais para o cumprimento da vida til de projeto e fora da governabilidade do construtor ou incorporador obrigatoriamente devem ser informados no manual de uso, operao e manuteno da edificao, entregue aos proprietarios pelos incorporadores/ construtores, os quais so da incumbncia dos administradores. E.2 Objetivo E.2.1 Este anexo estabelece a vida til mnima de projeto para os elementos, componentes e instalaes do edifcio habitacional ou sistemas conforme diferentes nveis de desempenho, conforme indicados na tabela E1 E.2.2 Apesar desta Norma tratar do desempenho de sistemas e no do desempenho de elementos e componentes, foram estabelecidas vidas teis mnimas para alguns elementos e componentes, indicados na tabela E1 (por exemplo esquadrias de madeira) pois as suas vidas teis (e conseqentemente durabilidade) afetam diretamente a vida til dos sistemas que os contm. E.2.3 Quando um determinado sistema contiver elementos ou componentes no contemplados nesta Norma, estes devem ter vida til mnima eqivalente ao elemento ou componente que os substiturem. E.3 Incumbncias E.3.1 O projetista deve mencionar, em seus projetos a vida til de projeto de cada sistema e elemento contemplado na tabela E1, conforme definio 3.27 desta Norma, respeitando os perodos de tempo mnimos estabelecidos na mesma tabela. E.3.2 O perodo de tempo a partir do qual se iniciam os prazos de vida til sempre contado a partir da data de concluso do edifcio habitacional que para efeitos desta Norma a data de expedio do Auto de Concluso de Edificao, documento legal que atesta a concluso das obras. E.3.3 A vida til de projeto deve ser estabelecida de comum acordo entre projetistas e contratantes ou usurios quando for o caso, de um edifcio habitacional ainda na fase de concepo do projeto. E.3.4 Devido o exposto em E.1.3, a incumbncia do incorporador ou construtor, em relao ao atendimento da vida til de projeto, restringe-se especificao em projeto de sistemas,elementos e componentes que tenham durabilidade compatvel com a vida til mencionada, e sua efetiva aplicao na obra. E.4 Procedimentos para aplicao do conceito de vida til de projeto IBAPE: Para implementao dos: procedimentos para aplicao do conceito de vida til de projeto, tambm devem ser consideradas todas as etapas envolvidas no processo construtivo, portanto, a construo deve obedecer a utilizao de materiais previstas em projeto, alm da participao de todos os demais intervenientes do processo construtivo, para alcanar o objetivo.

O texto sugerido segue conforme redao proposta: Sugesto de redao Proposta: E.4 Procedimento para aplicao do conceito de vida til de projeto A avaliao de qualquer edifcio ou conjunto de edifcios em relao ao requisito durabilidade deve levar em conta se os sistemas especificados em projeto so compatveis com a vida til de projeto, para o ambiente onde est inserida a edificao. Alm disso, precisa-se assegurar que essas especificaes foram atendidas na execuo, utilizando-se dos matrias e tcnicas prescritas nos projetos, memoriais e normas. Na fase ps-obra necessrio o uso conforme da edificao, segundo previsto nos projetos, aliada efetiva implementao do Programa de Manuteno rotineira, corretiva e preventiva, bem como a reposio peridica de peas de baixo valor agregado aos sistemas, segundo o manual de operao, uso e manuteno das edificaes. Inspees Prediais peridicas devem ser realizadas, rotineiramente, elaborada por profissionais habilitados. E.4.1 Avaliao A avaliao de qualquer edifcio ou conjunto de edifcios em relao ao requisito durabilidade, na fase ps-obra, portanto, deve sempre levar em conta se os sistemas especificados em projeto so compatveis com a vida til de projeto e se houve a efetiva implementao do Programa de Manuteno corretiva e preventiva aps a concluso do empreendimento. Fazem parte desse Programa de Manuteno corretiva e preventiva a reposio peridica de peas de baixo valor agregado de sistemas, inspees peridicas etc. Nota Esta avaliao tambm pressupe o uso do sistema de acordo com o previsto em projeto IBAPE: A Inspeo Predial um elemento eficaz e recomendado para avaliao das condies de conservao das edificaes em geral, pois tem como uma das principais finalidades atestar se os procedimentos de manuteno so adequados, insuficientes ou inexistentes, alm de fornecer subsdios valiosos para orientar o Plano de Manuteno. Sugesto de redao Proposta: E.4.2 Programas Os Programas de Manuteno rotineira, corretiva e preventiva segundo a NBR 5674 devem sempre levar em conta as recomendaes preconizadas pelos fornecedores bem como s recomendaes tcnicas contidas nas Inspees Prediais peridicas. E.4.2 Programas Os Programas de Manuteno corretiva e preventiva segundo NBR 5674 - devem sempre levar em conta as recomendaes preconizadas pelos fornecedores. E.4.3 Fabricao

A fabricao dos elementos, componentes e dos sistemas construtivos, especialmente os inovadores, deve ser norteada pela vida til de projeto mnima obrigatria, que reflete as exigncias do usurio quanto ao desempenho esperado ao longo do tempo. E.5 Mtodo de avaliao Anlise de projeto, verificao da aderncia dos sistemas, elementos e componentes projetados em relao ao efetivo aplicado na obra, avaliao da implantao do programa de manuteno corretiva e preventiva, ps-obra, verificao da obedincia aos cuidados de uso dos sistemas constantes no manual de uso e operao e verificao da utilizao do edifcio para o qual foi projetado. JAMES: Os parmetros de vida til, nos diferentes nveis, so apresentados em tabela anexa, com alterao para alguns sistemas, elementos ou componentes: SISTEMAS mnimo VIDA TIL DE PROJETO intermedirio superior

Fundaes, estrutura principal, estruturas perifricas, contenes e arrimos, (inclusive) parede estrutural e parede de vedao externa.

Estruturas auxiliares, estrutura das escadas internas/externas, garda-corpos, muros de divisa, paredes de vedao interna, estrutura de cobertura e telhados.

Equipamentos industrializados Aquecedores de passagem/acumuladores, moto bombas, filtros, interfone, automao de portes, elevadores e outros. Sistema de dados e voz, telefonia vdeo e televiso. Sistema de proteo contra descarga atmosfricas, combate a incndio e de segurana patrimonial.

Instalaes eltricas tomadas/interruptores/disjuntores/fios/cabos/eletrodutos/caixas e quadros

Instalaes hidro-sanitrias e gs. Coluna de gua fria/quente, coluna de gs, coluna de ventilao, tubo de queda de esgoto, ramais, conexes, engates flexveis, sifes, ralos, metais sanitrios, vlvulas, louas, caixas de descargas, bancadas e registros.

nos Esquadrias Portas, janelas, basculantes, porta corta-fogo, batentes e alisares (madeira, ferro, alumnio e PVC).

Sistema de impermeabilizao em geral Fechaduras e ferragens em geral s

Revestimento tetos e paredes interno/externo em argamassa, gesso liso, componentes de gesso acartonado, azulejo, cermica, pastilhas, frmica, plstico, txteis, pedras naturais (granito, mrmore e outros).

Revestimento de piso interno/externo em cermica, pedras naturais (granito, mrmore e outros), cimentados, madeira (taco, assoalhos e decks), acabado em concreto, contrapiso, carpete e outros.

Forro de gesso ou madeira

10 anos

Pintura em parede interna/externa, nas esquadrias, escadas, guarda-corpos, rodap, inclusive aplicao de verniz. Selantes, componentes de juntas e rejuntamento Vidros em geral os

IBAPE: O sistema Instalaes Eltricas no foi contemplado na tabela E1, portanto deve ser includo. Observa-se que mesmo no integrante do CB-2, outros sistemas como o de impermeabilizao, o sistema eltrico tambm deve ser abordado quanto vida til de projeto e nveis de desempenho na presente norma. Sugesto de redao Proposta:

Instalaes eltricas

Tomadas/ interruptores/ disjuntores fios/ cabos/ eletrodutos/ caixas e quadros I S M

10 anos anos anos 20

15

Tabela E1 Vida til de projeto e nveis de desempenho Sistemas, elementos ou componentes Anos M I S

Fundaes, estrutura principal, estruturas perifricas, contenes e arrimos

Sistemas de cobertura Paredes de vedao, estrutura das escadarias internas ou externas, guarda-corpos, muros de divisa Equipamentos Sistemas de proteo contra descargas atmosfricas Sistemas de combate a incndio Sistemas de pressurizao das escadas Sistemas de segurana patrimonial

Porta corta-fogo Sistemas hidrossanitrios e instalaes de gs:

colunas de gua fria e colunas de gua quente; tubos de queda de esgoto; colunas de gs; coletores, ramais Aparelhos e metais sanitrios: louas, caixas de descarga, bancadas,sifes, ligaes flexveis, vlvulas, registros, ralos e tanques Sistemas de impermeabilizao Esquadrias de madeira, de ferro, de alumnio e de PVC Fechaduras e ferragens Revestimentos de paredes, pisos e tetos internos e externos Pisos de madeira: tacos, assoalhos e decks, cimentados, piso acabado em concreto e contrapiso Revestimentos especiais: frmica, plsticos, txteis, pisos elevados, materiais compostos de alumnio) Forros de gesso e madeira Pintura interna e externa Selantes, componentes de juntas e rejuntamentos Vidros

ABCP, BLOCOBRASIL e SINAPROCIM: Eliminar todo o Anexo F, pois no se aplica estabelecer prazos de garantia em uma Norma, pois isso contraria a Diretiva 3 (Redao e apresentao de Normas Brasileiras). ABESC: No cabe nesta norma estabelecer prazos de garantia. No creio que a norma deva estabelecer nveis de desempenho diferentes do critrio mnimo ou critrio caracterstico. JAMES: Alterar o carter normativo em substituio condio de meramente informativo, pois h notria relevncia quanto ao tema desempenho e quanto sua correlao com a vida til de projeto, de carter normativo. Redao Proposta: Anexo E (Normativo) Instrues e exigncias sobre prazos de garantia.

IBAPE: O Anexo F deve ser Normativo e no informativo. Essa oportunidade nica e se constitui numa das poucas chances do critrio tcnico sobressair, sobrepondo ou orientando o ordenamento jurdico. Portanto, dever ser perseguida uma soluo para validar a incluso dos prazos de garantia no texto da norma de desempenho como forma de evitar embates e discusses futuras por estabelecer parmetros efetivos para o tema.

Anexo F (informativo) Instrues e recomendaes sobre prazos de garantia F.1 Introduo F.1.1 O desempenho dos sistemas que compem o edifcio ao longo do tempo est atrelado s condies de uso para o qual o mesmo foi projetado, boa execuo da obra, utilizao de elementos e componentes sem defeito de fabricao e implementao de Programas de Manuteno Corretiva e Preventiva no ps-obra. F.1.2 Esta Norma aborda sob diferentes aspectos a questo do desempenho ao longo do tempo, a saber: a) desempenho durante a vida til de projeto, detalhado no anexo E;

JAMES: Prope-se eliminar da alnea (b) do item E.1.2 (antigo F.1.2) o texto da parte final, pois a parte inicial da alnea j tm um carter objetivo com afirmao positiva, no havendo a necessidade de, ao final, afirmar a mesma coisa, em contraposio parte inicial da alnea, de forma negativa. Redao Proposta: E.1.2 Esta Norma aborda sob diferentes aspectos a questo do desempenho ao longo do tempo, a saber: (a) desempenho durante a vida til de projeto, detalhado no Anexo D;

(b) desempenho durante o funcionamento inicial, no sentido de prognstico, entendido como um perodo no qual a probabilidade de surgirem defeitos nos sistemas alta, caso os elementos e componentes utilizados tenham defeitos de fabricao ou tenha ocorrido falha no processo de execuo da obra habitacional; e durabilidade, detalhada no Anexo C. b) desempenho durante funcionamento inicial, no sentido de prognstico, entendido como um perodo no qual a probabilidade de surgirem defeitos nos sistemas alta, caso os elementos e componentes que os compem tenham defeitos de fabricao ou tenham ocorrido falhas no processo de execuo da obra. De uma outra forma, caso os elementos e componentes utilizados nos sistemas no tenham defeito de fabricao e a obra tenha sido bem executada, a probabilidade de surgirem defeitos durante o perodo de funcionamento

inicial, aqui chamado de prazo de garantia contra defeito de fabricao ou execuo, mnima; c) durabilidade, detalhada no anexo C.

F.2 Objetivo JAMES: Redao Proposta: E.2.1 Apesar desta Norma tratar do desempenho de sistemas e no do desempenho de elementos e componentes isoladamente, exige-se alguns prazos de garantia de elementos ou componentes que usualmente esto inseridos nos sistemas de uma edificao, pois os seus prazos mnimos de garantia so essenciais para a garantia dos prazos dos citados sistemas que os contm. Assim, este anexo fornece as instrues e o estabelecimento dos prazos mnimos de garantia para elementos, componentes e sistemas do edifcio habitacional. F.2.1 Este anexo fornece recomendaes e instrues para o estabelecimento dos prazos de garantia mnimos para os elementos, componentes e sistemas do edifcio habitacional. F.2.2 Apesar desta Norma tratar do desempenho de Sistemas e no do desempenho de elementos e componentes, recomendamos alguns prazos de garantia de elementos e componentes que usualmente compem os sistemas contemplados, pois os prazos de garantia mnimos destes elementos e componentes so essenciais para garantir os prazos dos sistemas que os contm. F.3 Definies F.3.1 prazo de garantia: ver definio de 3.17. JAMES: Visando melhorar a redao do texto e sua objetividade, prope-se incluir texto no final do item E.3.2, como indicado abaixo. Redao Proposta: E.3.2 defeito ou no conformidade: No atendimento a um requisito desta Norma ou de normas prescritivas. F.3.2 defeito ou no-conformidade: No-atendimento a um requisito desta Norma.

JAMES: Visando retificar redao do texto, prope-se alterao do texto do item E.3.3, como indicado abaixo. Redao Proposta: E.3.3 auto de concluso: Documento pblico expedido pela municipalidade onde se localiza o edifcio habitacional, que atesta a concluso da obra nas condies do projeto previamente aprovado.

F.3.3 auto de concluso: Documento pblico expedido pela prefeitura do municpio onde se localiza a o edifcio habitacional, que atesta a concluso da obra nas condies do projeto aprovado. F4 Instrues F.4.1 Gerais F.4.1.1 O Incorporador ou Construtor pode estabelecer o prazo de garantia para os elementos e componentes de baixo valor e de fcil substituio (por exemplo engates flexiveis, gaxetas elastomerias de caixilhos, etc). F.4.1.2 Pode ocorrer que alguns elementos, componentes ou mesmo sistemas especficos, prprios de cada empreendimento, no estejam includos na tabela F1, nestes casos recomenda-se ao construtor ou incorporador fazer constar, em seu Manual de Uso e Operao ou de reas comuns., os prazos de garantia destes itens.

JAMES: Prope-se retificar a redao dos sub-itens E.4.2.1 a e.4.2.3 em decorrncia da substituio do carter normativo dado ao Anexo. Redao Proposta: E.4.2 Prazos E.4.2.1 Para os edifcios habitacionais e os sistemas que os compem, o prazo de garantia inicia a partir da expedio do auto de concluso (E.3.3). E.4.2.2 No caso de habitaes comercializadas pela construtora ou incorporadora, em qualquer momento entre a data de expedio do auto de concluso e 5 (cinco) anos aps a emisso do citado documento, exige-se um prazo global de garantia mnimo de 6 (seis) meses. Todos os demais prazos de garantia continuam vigentes a partir do auto de concluso, pois o desgaste natural do edifcio habitacional ou sistema ao longo do tempo ocorre independentemente do mesmo estar ocupado. E.4.2.3 Para os nveis de desempenho mais elevados recomendado acrescer os prazos de garantia indicados na tabela E1: para o nvel I acrescentar, no mnimo, 25%; e para o nvel S acrescentar, no mnimo, 50%. Nota: Os prazos de garantia relativos solidez e segurana esto fixados em lei. F.4.2 Prazos F.4.2.1 Para os edifcios habitacionais e os sistemas que os compem, o prazo de garantia inicia-se a partir da expedio do Auto de Concluso denominado Habite-se. F.4.2.2 No caso de imveis comercializados pelo Incorporador ou Construtor, em qualquer momento, entre a data de expedio do Auto de Concluso de Obras e 5 anos aps, recomenda-se que os mesmos ofeream um prazo de garantia mnimo de 6 meses. Todos os

demais prazos continuam vigentes a partir do auto de concluso de obras, pois o desgaste natural do imvel ao longo do tempo ocorre independente do mesmo estar ocupado ou no. F.4.2.3 Para os nveis de desempenho I e S, recomenda-se que os prazos de garantia constantes da tabela PG1 sejam acrescidos em 25% ou mais (nvel I), 50% ou mais (nvel S). Nota Os prazos de garantia de solidez e segurana esto fixados em leis.

JAMES: Prope-se redenominar a Tabela F1 para Tabela E1 Prazos de Garantia. Redao Proposta: Tabela E1 Prazos de garantia. (vide TABELA em anexo). Observao importante: a Tabela AINDA EST EM DISCUSSO PARA DEFINIO FINAL. (ver nas sugestes, no foi possvel copiar e colar). Tabela F1 Prazos de garantia Sistemas, elementos, componentes e Instalaes 1 ano 2 anos 3 anos 5 anos Fundaes, estrutura principal, estruturas perifricas, contenes e arrimos estabilidade global Estanqueidade de fundaes e contenes Paredes de vedao, estruturas auxiliares, estruturas de cobertura, estrutura das escadarias internas ou externas, guarda-corpos, muros de divisa e telhados integridade Segurana e Segurana e Prazos de garantia mnimos

Equipamentos industrializados (aquecedores de passagem ou acumulao, motobombas, filtros,

interfone, automao de portes, elevadores e outros) Sistemas de dados e voz, telefonia, vdeo e televiso Equipamentos Instalao

Sistema de proteo contra descargas atmosfricas, Sistema de combate a incndio, Pressurizao das escadas, Iluminao de emergncia, Sistema de segurana patrimonial Equipamentos Instalao

Porta corta-fogo e batentes Instalaes eltricas

Dobradias e molas

Integridade de portas

tomadas/ interruptores/ disjuntores/ fios/ cabos/ eletrodutos/ caixas e quadros Equipamentos Instalao

Instalaes Hidrulicas e Gs colunas de gua fria, colunas de gua quente, tubos de queda de esgoto, colunas de gs Instalaes Hidrulicas e Gs coletores/ ramais / louas/ caixas de descarga/ bancadas/ metais sanitrios/ sifes/ ligaes flexveis/ Integridade e Vedao

vlvulas/ registros / ralos / tanques Impermeabilizao

Equipamentos Estanqueidade

Instalao

JAMES: Como objeo tcnica, considerando a disposio da nota contida no sub-item E.4.2.3, prope-se excluir da Tabela E1 a meno segurana e estabilidade global das fundaes, estrutura principal, estruturas perifricas, contenes e arrimos, na coluna 5 anos, pois o assunto est abrangido e recebido pela lei civil com a definio da garantia solidez e segurana do edifcio. Redao Proposta: Tabela E1 Prazos de garantia. Excluir a meno segurana e estabilidade global na coluna 5 anos, linha referente s fundaes, estrutura principal, estruturas perifricas, contenes e arrimos.

Tabela F1 Prazos de garantia (continuao) Sistemas, elementos, componentes e Instalaes 1 ano 2 anos 3 anos 5 anos Esquadrias de madeira Empenamento Descolamento Fixao Esquadrias de ferro Fixao Oxidao Esquadrias de alumnio e de PVC recolhedores de palhetas, motores e conjuntos eltricos de acionamento) escovas, articulaes, fechos e roldanas Borrachas, Partes mveis (inclusive Prazos de garantia mnimos

Perfis de alumnio, fixadores e revestimentos em painel de alumnio Fechaduras e Ferragens em geral Acabamento Revestimentos de paredes, pisos e tetos internos e externos em argamassa/ gesso liso/ componentes de gesso acartonado Funcionamento

FissurasEstanqueidade de fachadas e pisos molhveis M aderncia do Revestimento e dos Componentes do Sistema Revestimentos de paredes, pisos e tetos em azulejo / cermica / pastilhas soltos, gretados, desgaste excessivo Estanqueidade Revestimentos

de fachadas e pisos molhveis Revestimentos de paredes, pisos e teto em pedras naturais (mrmore, granito e outros) soltos, gretados, desgaste excessivo Estanqueidade Revestimentos

de fachadas e pisos molhveis Pisos de madeira tacos, assoalhos e decks

Empenamento, trincas na madeira e destacamento Piso cimentado, piso acabado em concreto, contrapiso Destacamentos, fissuras, desgaste excessivo de pisos molhveis Revestimentos especiais (frmica, plsticos, txteis, pisos elevados, materiais compostos de alumnio) Aderncia Estanqueidade

Forros de gesso Fissuras por acomodao dos elementos estruturais e de vedao Forros de madeira trincas na madeira e destacamento Pintura / verniz (interna/ externa) descascamento, esfarelamento, alterao de cor ou deteriorao de acabamento Selantes, componentes de juntas e rejuntamentos Aderncia Empolamento, Empenamento,

Vidros Fixao

Anexo G (Informativo) Nveis de desempenho

G.1 Generalidades G.1.1 Esta Norma estabelece os nveis mnimos (M) de desempenho, que so obrigatrios para o atendimento de cada requisito. G.1.2 Considerando a possibilidade de melhoria da qualidade da edificao, com uma anlise de valor da relao custo/benefcio dos sistemas, so indicados os nveis de desempenho intermedirio (I) e superior (S). G.1.3 Recomenda-se que o construtor ou incorporador informem o nvel de desempenho dos sistemas que compem o edifcio habitacional, quando exceder ao nvel mnimo (M). G.2 Conforto trmico G.2.1 Valores mximos de temperatura O valor mximo dirio da temperatura do ar interior de recintos de permanncia prolongada, como por exemplo salas e dormitrios, sem a presena de fontes internas de calor (ocupantes, lmpadas, outros equipamentos em geral), deve ser sempre menor que o estabelecido em 11.2.1. Para maior conforto dos usurios, recomenda-se para os nveis intermedirio (I) e superior (S), os valores apresentados na tabela G.1. Tabela G.1 - Critrio de avaliao de desempenho trmico para condies de vero Nvel de desempenho Limites de temperatura do ar no vero M* temperatura do ar exterior (zonas 1 a 8) I -

- Valor mximo dirio da temperatura d S NOTA Zonas bioclimticas de acordo com a ABNT NBR 15220/3. -

* Valor mximo de temperatura correspondente ao requisito mnimo obrigatrio de conforto, conforme 11.2.1. Os mtodos de avaliao e premissas de projeto requeridos so estabelecidos em 11.2. G.2.2 Valores mnimos de temperatura Os valores mnimos dirios da temperatura do ar interior de recintos de permanncia prolongada, como por exemplo salas e dormitrios, no dia tpico de inverno, devem ser sempre maiores do que o estabelecido em 11.3.1. Para maior conforto dos usurios, recomenda-se para os nveis intermedirio (I) e superior (S), os valores apresentados na tabela G.2. Tabela G.2 Critrio de avaliao de desempenho trmico para condies de inverno Nvel de desempenho Critrio Zonas bioclimticas 1 a 51) M* I S 1) Nas zonas 1 e 2 o critrio deve ser verificado considerando-se fonte interna de calor de 1000 W. NOTA Zonas bioclimticas de acordo com a ABNT NBR 15220/3. * Valor mnimo de temperatura correspondente ao requisito mnimo obrigatrio de conforto, conforme 11.3.1. Os mtodos de avaliao e premissas de projeto requeridos so estabelecidos em 11.2. G.2.3 Prazos de garantia G.2.3.1 Para os edifcios habitacionais e os sistemas que os compem, os prazo de garantia recomendados so dados no anexo F. G.2.3.2 Para os nveis de desempenho I e S, recomenda-se que os prazos de garantia constantes da tabela F.1 sejam acrescidos em 25% ou mais (nvel I), 50% ou mais (nvel S). Resgatar confoto acstico. G.3 Conforto lumnico G.3.1 Iluminao natural Contando unicamente com iluminao natural, os nveis gerais de iluminamento nas diferentes dependncias do edifcio Zonas bioclimticas 6, 7 e 8 Dispensa verificao

Valor mnimo dirio da temperatura

habitacional devem atender ao disposto para iluminao em 13.2.1. Para maior conforto dos usurios, recomenda-se para os nveis intermedirio (I) e superior (S), os valores apresentados na tabela G.3.

Tabela G.3 Nveis de iluminamento natural Dependncia lux M Sala de estar Dormitrio Copa / cozinha Banheiro rea de servio Corredor ou escada interna unidade Corredor de uso comum (prdios) Escadaria de uso comum (prdios) Garagens/estacionamentos No exigido I S Iluminamento geral para os nveis de desempenho

NOTA: Para os edifcios multipiso, admitem-se para as dependncias situadas no pavimento trreo ou em pavimentos abaixo da cota da rua nveis de iluminamento ligeiramente inferiores aos valores especificados na tabela acima (diferena mxima de 20% em qualquer dependncia).

Os mtodos de avaliao e premissas de projeto requeridos so estabelecidos em 13.2.1.

G.3.2 Iluminao artificial Os nveis gerais de iluminao promovidos nas diferentes dependncias dos edifcios habitacionais por iluminao artificial devem atender ao disposto em 13.3.1. Para maior conforto dos usurios, recomenda-se para os nveis intermedirio (I) e superior (S), os valores apresentados na tabela G.4. Tabela G.4 Nveis de iluminamento geral para iluminao artificial

Dependncia lux M Sala de estar Dormitrio Copa / cozinha Banheiro rea de servio

Iluminamento geral para os nveis de desempenho

Corredor ou escada interna unidade Corredor de uso comum (prdios) Escadaria de uso comum (prdios) Garagens/estacionamentos G.4 Durabilidade G.4.1 Durabilidade da madeira frente ao de fungos e insetos xilfagos A madeira utilizada para fins construtivos deve ter resistncia natural ou ser convenientemente protegida ou tratada contra o ataque de microorganismos, de tal forma que os valores obtidos pelo mtodo de avaliao sejam menores do que os estabelecidos nas tabelas C.4 e C.5 (ver anexo C). Para maior durabilidade da madeira, recomenda-se adotar os valores indicados nas tabelas G.5 e G.6 para os nveis intermedirio (I) e superior (S). Tabela C.4 Resistncia da madeira contra o ataque de microorganismos

Condio da madeira M Natural 10% I 8%

Mxima perda de massa S 5% 3% 2% 1%

Tratada com preservativo

Tabela G.6 Resistncia da madeira contra o ataque de insetos xilfagos

Condio da madeira M I

Graus de desgaste superficial Publicao IPT N 1157 S 4 2 ou 3 Zero ou 1

Natural ou tratada com preservativo Grau zero: nenhum orifcio produzido

Grau 1: no mximo 5% do nmero de orifcios produzidos no testemunho Grau 2: no mximo 10% do nmero de orifcios produzidos no testemunho Grau 3: no mximo 15% do nmero de orifcios produzidos no testemunho Grau 4: no mximo 20% do nmero de orifcios produzidos no testemunho Recomenda-se consultar a Publicao IPT no. 157.

ABCP, BLOCOBRASIL e SINAPROCIM: Faltam outras publicaes a serem citadas, especialmente Normas ISO. Anexo H (Informativo) Bibliografia (a ser complementada) Publicao IPT N 1791 Fichas de caractersticas das madeiras brasileiras, So Paulo, 1989. Publicao IPT N 1157 Mtodos de Ensaios e Anlises em Preservao de Madeiras, So Paulo Publicao IPT 2980 - Madeiras Uso sustentvel na construo civil; 18.3.3.); (citado no item

ASHRAE. 2001. ANSI/ASHRAE Standard 140-2001: Standard Method of Test for the Evaluation of Building Energy Analysis Computer Programs. American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Inc. USA, Atlanta: 2001. International Organization for Standardization 1998. Ergonomics of The Thermal Environment Instruments and methods for measuring physical quantities. (ISO 7726)

IBAPE: Incluir publicaes citadas no texto da Norma e outros documentos pertinentes. Incluir no rol da Bibliografia os textos a seguir proposta: Sugesto de redao Proposta: - Publicao IPT 2980 - Madeiras Uso sustentvel na construo civil; 18.3.3.); OK (citado no item

- Norma de Inspeo Predial do IBAPE/SP 2003; (Importante para orientar as INSPEES, citadas no item E.4 da norma).

Anexo I (Informativo) ndice ( a ser consolidaddo e ajustado) -----------------------------------------------------------