ACULTURAO aps o contato com os europeus, os chefes havaianos comearam a adotar nomes ingleses (como pseudnimos) e alguns dos chefes colocaram nomes de George em seus filhos. Os nobres havaianos se assumiam como chefes europeus, adotaram hbitos de vestir,alimentar, dormir como os europeus vestimenta; alimentao; moradia. Os chefes havaianos assimilaram justamente estas caractersticas dos europeus, porque estes j eram itens importantes na sua cultura.
DDIVA as esposas dos chefes do presentes e so oferecidas aos deuses e esperam receber a ddiva de gerar uma criana sagrada. Ddiva dar algo a algum sem esperar, pelo menos conscientemente, nada em troca.
ESTRUTURA a primeira estrutura havaiana o mito. A ESTRUTURA se revela no mito (analogia entre deuses e homens). Os havaianos encaixam a histria (a realidade) da chegada de Cook no mito de Lono (um deus que chega de uma longa viagem). Depois a ESTRUTURA incorpora a histria, pois os havaianos passam a incorporar fatos histricos em sua mitologia. O evento interpretado segundo uma ESTRUTURA j dada. Quando Cook volta, os havaianos tentam ajustar os elementos que esto mal encaixados matam Cook e o colocam no lugar do deus vencido.
Cook era, do ponto de vista havaiano, o deus Lono que retornava. Isto era reproduo. Por outro lado,, as circunstncias prticas, as relaes diferenciais e a estrutura da conjuntura (conjunto de arranjos particulares) sedimentam novos valores funcionais em antigas categorias. Os havaianos incorporam a quebra dos tabus pela lgica dos tabus. A estrutura transformada. Toda transformao estrutural envolve a reproduo estrutural. A ao comea e termina na Estrutura. Comea nos projetos das pessoas como serres sociais para terminar na absoro dos efeitos num prtico-inerte cultural. O sacrifcio humano aos deuses se transformou em troca comercial com os europeus. A integrao diferencial de homens e mulheres ou de chefes e pessoas do povo com o poder europeu afetou as percepes e condutas de uns em relao aos outros. A dialtica da Histria completamente estrutural. O processo histrico se desdobra num movimento contnuo e recproco entre a prtica da estrutura e a estrutura da prtica.
Primeira parte do livro Como a sociedade havaiana absorve a chegada de Cook dentro de seu sistema cosmolgico. Agem com Cook como se deve agir com um deus.
Cook a primeira presena britnica no Hava. Ele um explorador da Marinha Britnica. Cook inicia uma relao comercial com os britnicos.
Este um estudo anacrnico, pois a partir da etnografia do sculo XIX, busca construir a sociedade havaiana do sculo XVIII.
Sahlins discute os conceitos do ESTRUTURALISMO e dos ANALES (Estrutura de longa durao).
ANALES utiliza fontes demogrficas. Fala de Estrutura da Histria. Escola dos ANALES uma seo da Histria Francesa que vai questionar a Histria basicamente poltica de chefes,, comandantes, centrada na histria poltica e resgata a histria social e econmica.
ANALES um movimento historiogrfico; um processo de LONGA DURAO (geografia, histria regionais). O grande livro dos ANALES a Histria do Mediterrneo.
DIALTICA um estudo de coisas que entram em contradio e gera uma nova sntese. uma discusso analtica mito/ritual.
Sahlins explora a relao entre ingleses (Cook) e havaianos. Explora o fato de identificarem Cook como Lono.
Vancouver um britnico que chega ao Hava,, em 1793, depois da morte de Cook. Os americanos chegam bem depois, em 1800, e dominam o comrcio e a poltica.
A discusso geral do texto como Sahlins pensa ESTRUTURA. A Histria incorporada pela ESTRUTURA, produz continuidade e, em seguida, a ESTRUTURA transformada. Os conceitos no texto so: agente; tabu; poder; tradio; interesse.