Rubem Alves

RUBEM ALVES
FILOSOFIA DA CINCIA
INTRODUO AO JOGO E SUAS REGRAS
Editora Brasiliese
!"#!
____________________________
Rubem Alves Filosofia da Cincia
2
Nota do escaneador:
Este texto foi escaneado, corrigido e editado tendo
como referncia a edio de 1981. A numerao
indicada no texto foi revista inclusive tendo como
referncia a edio de 22 feita !ela Editora "o#ola.
A!arentemente o autor dese$ou seguir uma
numerao onde determinada se%&ncia no foi ou
no devia ser seguida. 'or exem!lo, no (a!)tulo 2,
salta*se de A.1 !ara E.1 e no (a!)tulo 11, salta*se o
(.1.
____________________________
3
$Se um danarino desse saltos muito altos, poderamos
admir-lo. Mas se ele tentasse dar a impresso de poder voar,
o riso seria seu merecido castigo, mesmo se ele fosse capaz, na
verdade, de saltar mais alto que qualquer outro danarino.
Saltos so atos de seres essencialmente terrestres, que
respeitam a fora gravitacional da Terra, pois que o salto
algo momentneo. Mas o v!o nos faz lem"rar os seres
emancipados das condi#es tel$ricas, um privilgio reservado
para as criaturas aladas.%%&
'ier(e)aard
$%...& e sereis como 'eus, con(ecendo o "em e o mal.&
Moto da *o+,idade *iet-.i*a/ se),do +,ral do
Massa*0,setts Istit,te o. Te*0olo)1
____________________________
4
2ara o S3r)io e o Mar*os%
4,e a *i5*ia l0es se6a ale)re/
*o+o e+7iar 7a7a)aios%
____________________________
5
Sumrio
Ca7-t,lo !
O Seso Co+,+ e a Ci5*ia 8I9
Ca7-t,lo :
O Seso Co+,+ e a Ci5*ia 8II9
Ca7-t,lo ;
E+ B,s*a de Orde+
Ca7-t,lo <
Modelos e Re*eitas
Ca7-t,lo =
De*i.rado Mesa)es Ci.radas
Ca7-t,lo >
2es*adores e A?@is
Ca7-t,lo A
A A7osta
Ca7-t,lo #
A Costr,BCo dos Fatos
Ca7-t,lo "
A I+a)iaBCo
Ca7-t,lo !D
As Crede*iais da Ci5*ia
Ca7-t,lo !!
Verdade e Bodade
____________________________
6
(a!)tulo +
O SENSO COMUM E A CINCIA (I)
$) ci*ncia nada mais que o senso comum refinado e
disciplinado.&
G% M1rdal
A.1 O E,e 3 E,e as 7essoas *o+,s 7esa+ E,ado as 7alaFras *i5*ia o,
*ietista sCo +e*ioadasG FaBa Fo*5 +es+o ,+ eHer*-*io% Fe*0e os ol0os e
Fe6a E,e i+a)es F5+ I s,a +ete%
A.2 As i+a)es +ais *o+,s sCo as se),itesJ
o )5io lo,*o/ E,e iFeta *oisas .atKsti*asL
o ti7o eH*5tri*o/ eHM*5tri*o/ .ora do *etro/ +aso/ distra-doL
o idiF-d,o E,e 7esa o te+7o todo soNre .@r+,las i*o+7rees-Feis
ao *o+,+ dos +ortaisL
al),3+ E,e .ala *o+ a,toridade/ E,e saNe soNre E,e estK .alado/ a
E,e+ os o,tros deFe+ o,Fir e %%% oNede*er%
A., Ve6a as i+a)es da *i5*ia e do *ietista E,e a7are*e+ a teleFisCo% Os
a)etes de 7ro7a)ada Co sCo NoNos% Se eles ,sa+ tais i+a)es 3 7orE,e eles
saNe+ E,e elas sCo e.i*ietes 7ara dese*adear de*isOes e *o+7orta+etos% P
o E,e .oi dito atesJ *ietista te+ a,toridade/ saNe soNre o E,e estK .alado e
os o,tros deFe+ o,FiMlo e oNede*5Mlo% Da- E,e i+a)e+ de *i5*ia e *ietista
7ode e 3 ,sada 7ara a6,dar a Feder *i)arro% Ve6a/ 7or eHe+7lo/ os oFos ti7os
de *i)arro/ produzidos cientificamente% E os laNorat@rios/ +i*ros*@7ios e
*ietistas de aFetais i+a*,lada+ete Nra*os e*0e+ os ol0os e a *aNeBa dos
teles7e*tadores% E 0K *ietistas E,e a,*ia+ 7asta de dete/ re+3dios 7ara
*as7a/ Fari?es/ e assi+ 7or diate%
A.- O *ietista Firo, ,+ +ito% E todo +ito 3 7eri)oso/ 7orE,e ele id,? o
*o+7orta+eto e iiNe o 7esa+eto% Este 3 ,+ dos res,ltados e)raBados 8e
____________________________
7
trK)i*os9 da *i5*ia% Se eHiste ,+a *lasse es7e*iali?ada e+ 7esar de +aeira
*orreta 8os *ietistas9/ os o,tros idiF-d,os sCo liNerados da oNri)aBCo de
7esar e 7ode+ si+7les+ete .a?er o E,e os *ietistas +ada+% 4,ado o
+3di*o l0e dK ,+a re*eita Fo*5 .a? 7er),tasG SaNe *o+o os +edi*a+etos
.,*ioa+G SerK E,e Fo*5 se 7er),ta se o +3di*o saNe *o+o os
+edi*a+etos .,*ioa+G Ele +ada/ a )ete *o+7ra e to+a% NCo 7esa+os%
ONede*e+os% NCo 7re*isa+os 7esar/ 7orE,e a*redita+os E,e 0K idiF-d,os
es7e*iali?ados e *o+7etetes e+ 7esar% 2a)a+os 7ara E,e ele 7ese 7or @s%
E de7ois aida di?e+ 7or a- E,e FiFe+os e+ ,+a *iFili?aBCo *iet-.i*a%%% O
E,e e, disse dos +3di*os Fo*5 7ode a7li*ar a t,do% Os e*oo+istas to+a+
de*isOes e te+os de oNede*er% Os e)e0eiros e ,rNaistas di?e+ *o+o deFe+
ser as ossas *idades/ e assi+ a*ote*e% Di?e+ E,e o Kl*ool serK a sol,BCo
7ara E,e ossos a,to+@Feis *oti,e+ a tra.e)ar/ e a a)ri*,lt,ra se altera 7ara
E,e a 7alaFra dos t3*i*os se *,+7ra% A.ial de *otas/ 7ara E,e serFe a ossa
*aNeBaG Aida 7ode+os 7esarG Adiata 7esarG
..1 Ates de +ais ada 3 e*essKrio a*aNar *o+ o +ito de E,e o *ietista 3
,+a 7essoa E,e 7esa +el0or do E,e as o,tras% O .ato de ,+a 7essoa ser
+,ito Noa 7ara 6o)ar Hadre? Co si)i.i*a E,e ela se6a +ais iteli)ete do E,e
os CoM6o)adores% Vo*5 7ode ser ,+ es7e*ialista e+ resolFer E,eNraM*aNeBas%
Isto Co o tora +ais *a7a*itado a arte de 7esar% To*ar 7iao 8*o+o to*ar
E,alE,er istr,+eto9 3 eHtre+a+ete *o+7li*ado% O 7iaista te+ de do+iar
,+a s3rie de t3*i*as distitas + oitaFas/ seHtas/ terBas/ triados/ legatos/
staccatos + e *oordeKMlas/ 7ara E,e a eHe*,BCo o*orra de .or+a ite)rada e
eE,iliNrada% I+a)ie ,+ 7iaista E,e resolFa especializar-se 8ote Ne+ esta
7alaFra/ ,+ dos se+ide,ses/ +itos/ -dolos da *i5*iaQ9 a t3*i*a dos triados
a7eas% O E,e Fai a*ote*er 3 E,e ele serK *a7a? de .a?er triados *o+o
i),3+ + s@ E,e ele Co serK *a7a? de eHe*,tar e0,+a +Rsi*a% ,ientistas
so como pianistas que resolveram especializar-se numa tcnica s-% I+a)ie
as FKrias diFisOes da *i5*ia + .-si*a/ E,-+i*a/ Niolo)ia/ 7si*olo)ia/ so*iolo)ia
+ *o+o t3*i*as es7e*iali?adas% No i-*io 7esaFaMse E,e tais es7e*iali?aBOes
7rod,?iria+/ +ira*,losa+ete/ ,+a si.oia% Isto Co o*orre,% O E,e o*orre/
.reESete+ete/ 3 E,e *ada +Rsi*o 3 s,rdo 7ara o E,e os o,tros estCo to*ado%
F-si*os Co etede+ os so*i@lo)os/ E,e Co saNe+ trad,?ir as a.ir+aBOes dos
Ni@lo)os/ E,e 7or s,a Fe? Co *o+7reede+ a li),a)e+ da e*oo+ia/ e
assi+ 7or diate%
A es7e*iali?aBCo 7ode tras.or+arMse ,+a 7eri)osa .raE,e?a% U+ ai+al E,e
s@ deseFolFesse e es7e*iali?asse os ol0os se toraria ,+ )5io o +,do das
____________________________
8
*ores e das .or+as/ +as se toraria i*a7a? de 7er*eNer o +,do dos sos e
dos odores% E isto 7ode ser .atal 7ara a soNreFiF5*ia%
O E,e e, dese6o E,e Fo*5 eteda 3 o se),iteJ a *i5*ia 3 ,+a
es7e*iali?aBCo/ ,+ re.ia+eto de 7ote*iais *o+,s a todos% 4,e+ ,sa ,+
teles*@7io o, ,+ +i*ros*@7io F5 *oisas E,e Co 7oderia+ ser Fistas a ol0o ,%
Mas eles ada +ais sCo E,e e.tens#es do ol0o% NCo sCo @r)Cos oFos% SCo
+el0ora+etos a *a7a*idade de Fer/ *o+,+ a E,ase todas as 7essoas% U+
istr,+eto E,e .osse a +el0oria de ,+ setido E,e Co te+os seria
total+ete iRtil/ da +es+a .or+a *o+o teles*@7ios e +i*ros*@7ios sCo
iRteis 7ara *e)os/ e 7iaos e Fiolios sCo iRteis 7ara s,rdos%
A *i5*ia Co 3 ,+ @r)Co oFo de *o0e*i+eto% A *i5*ia 3 a 0i7ertro.ia de
*a7a*idades E,e todos t5+% Isto 7ode ser No+/ +as 7ode ser +,ito 7eri)oso%
4,ato +aior a FisCo e+ 7ro.,didade/ +eor a FisCo e+ eHtesCo% A
ted5*ia da es7e*iali?aBCo 3 *o0e*er *ada Fe? +ais de *ada Fe? +eos%
(.1 A a7redi?a)e+ da *i5*ia 3 ,+ 7ro*esso de desenvolvimento
progressivo do senso comum% S@ 7ode+os esiar e a7reder 7artido do
seso *o+,+ de E,e o a7redi? dis7Oe%
A a7redi?a)e+ *osiste a +a,teBCo e +odi.i*aBCo de *a7a*idades o,
0aNilidades 6K 7oss,-das 7elo a7redi?% 2or eHe+7lo/ a o*asiCo e+ E,e ,+a
7essoa E,e estK a7rededo a 6o)ar t5is te+ a .orBa .-si*a 7ara se),rar a
raE,ete/ ela 6K deseFolFe, a *oordeaBCo iata dos ol0os *o+ a +Co/ a 7oto
de ser *a7a? de Nater a Nola *o+ a raE,ete% Na Ferdade/ *o+ a 7rKti*a ela
a7rede a Nater +el0or a Nola/ % % Mas Nater a Nola *o+ a raE,ete Co 3 7arte
do a7redi?ado do 6o)o de t5is% TrataMse/ ao *otrKrio/ de ,+a 0aNilidade E,e
o 6o)ador 7oss,i ates de s,a 7ri+eira liBCo e E,e 3 +odi.i*ada a +edida e+
E,e ela a7rede o 6o)o% P o re.ia+eto de ,+a 0aNilidade 6K 7oss,-da 7ela
7essoa% 8DaFid A% D,s0(i 8or)%9% /s0c(olog0 Toda0 + )n 1ntroduction% 7% >=9%
(.2 O E,e 3 seso *o+,+G
Esta eH7ressCo Co .oi iFetada 7elas 7essoas de seso *o+,+% Creio E,e
elas ,*a se 7reo*,7ara+ e+ se de.iir% U+ e)ro/ e+ s,a 7Ktria de ori)e+/
Co se de.iiria *o+o 7essoa $de *or&% EFidete+ete% Esta eH7ressCo .oi
*riada 7ara os e)ros 7elos Nra*os% Da +es+a .or+a a eH7ressCo $seso
*o+,+& .oi *riada 7or 7essoas E,e se 6,l)a+ a*i+a do seso *o+,+/ *o+o
,+a .or+a de se di.ere*iare+ das 7essoas E,e/ se),do se, *rit3rio/ sCo
itele*t,al+ete i.eriores% 4,ado ,+ *ietista se re.ere ao seso *o+,+/
____________________________
9
ele estK/ oNFia+ete/ 7esado as 7essoas E,e Co 7assara+ 7or ,+
treia+eto *iet-.i*o% Va+os 7esar soNre ,+a destas 7essoas%
(., Ela 3 ,+a doaMdeM*asa% 2e)a o di0eiro e Fai I .eira% NCo se .or+o, e+
*oisa al),+a% 4,ado te+ de 7ree*0er .or+,lKrios/ diate da i.or+aBCo
$7ro.issCo& ela *olo*a $7redas do+3sti*as& o, $do lar&% U+a 7essoa *o+,+
*o+o +il0ares de o,tras% Va+os 7esar e+ *o+o ela .,*ioa/ lK a .eira/ de
Narra*a e+ Narra*a% Se, seso *o+,+ traNal0a *o+ 7roNle+as e*oT+i*osJ
*o+o adeE,ar os re*,rsos de E,e dis7Oe/ e+ di0eiro/ Is e*essidades de s,a
.a+-lia/ e+ *o+ida% E 7ara isto ela te+ de 7ro*essar ,+a s3rie de
i.or+aBOes% Os ali+etos o.ere*idos sCo *lassi.i*ados e+ idis7esKFeis/
dese6KFeis e s,73r.l,os% Os 7reBos sCo *o+7arados% A estaBCo dos 7rod,tos 3
Feri.i*adaJ 7rod,tos .ora de estaBCo sCo +ais *aros% Se, seso e*oT+i*o/ 7or
s,a Fe?/ estK a*o7lado a o,tras *i5*ias% Ci5*ias 0,+aas/ 7or eHe+7lo% Ela
saNe E,e ali+etos Co sCo a7eas ali+etos% Se+ ,*a 0aFer lido VeNle o,
L3FiMStra,ss/ ela saNe do Falor si+N@li*o dos ali+etos% U+a re.eiBCo 3 ,+a
dKdiFa da doaMdeM*asa/ ,+ 7resete% Co+ a re.eiBCo ela di? al)o% O.ere*er
*0o,riBo 7ara ,+ +arido de reli)iCo adFetista/ o, .ei6oada 7ara ,+a so)ra
E,e te+ Rl*eras/ 3 ro+7er *lara+ete *o+ ,+a 7ol-ti*a de *oeHist5*ia
7a*-.i*a% A es*ol0a de ali+etos/ assi+/ Co 3 re),lada a7eas 7or .atores
e*oT+i*os/ +as 7or .atores si+N@li*os/ so*iais e 7ol-ti*os% Al3+ disto/ a
e*oo+ia e a 7ol-ti*a deFe+ .a?er l,)ar 7ara o est3ti*oJ o )ostoso/ o *0eiroso/
o Noito% E 7ara o diet3ti*o% Assi+/ ela a6,ta o No+ 7ara *o+7rar/ *o+ o No+
7ara dar/ *o+ o No+ 7ara Fer/ *0eirar e *o+er/ *o+ o No+ 7ara FiFer% P seso
*o+,+G P% A doaMdeM*asa Co traNal0a *o+ aE,eles istr,+etos E,e a
*i5*ia de.ii, *o+o *iet-.i*os% P *o+7orta+eto i)5,o/ si+7lista/ 7o,*o
iteli)eteG De .or+a al),+a% Se+ o saNer/ ela se *o+7orta *o+o ,+a
7iaista/ e+ o7osiBCo ao es7e*ialista e+ triados% P 7roFKFel E,e ,+a +,l0er
.or+ada e+ diet3ti*a/ e e+ de*orr5*ia de s,a 8de9.or+aBCo/ e+ NreFe se Fe6a
.rete a 7roNle+as a *asa/ e+ Firt,de de s,a i)orU*ia do *arKter si+N@li*o
e 7ol-ti*o da *o+ida% Es7e*ialista e+ triados%
(.- O E,e 3 o seso *o+,+G
2re.iro Co de.iir% TalFe? si+7les+ete di?er E,e seso *o+,+ 3 aE,ilo E,e
Co 3 *i5*ia e isto i*l,i todas as receitas 7ara o diaMaMdia/ Ne+ *o+o os
ideais e es7eraBas E,e *ostit,e+ a *a7a do liFro de re*eitas%
E a *i5*iaG NCo 3 ,+a .or+a de *o0e*i+eto di.erete do seso *o+,+%
NCo 3 ,+ oFo @r)Co% A7eas ,+a es7e*iali?aBCo de *ertos @r)Cos e ,+
*otrole dis*i7liado do se, ,so%
____________________________
10
Vo*5 3 *a7a? de Fis,ali?ar i+a)esG EtCo 7ese o seso *o+,+ *o+o as
7essoas *o+,s% E a *i5*iaG To+e esta 7essoa *o+,+ e 0i7ertro.ie ,+ dos
se,s @r)Cos/ atro.iado os o,tros% Ol0os eor+es/ ari? e o,Fidos di+i,tos%
A *i5*ia 3 ,+a +eta+or.ose do seso *o+,+% Se+ ele/ ela Co 7ode eHistir%
E esta 3 a ra?Co 7or E,e Co eHiste ela ada de +isterioso o, eHtraordiKrio%
/.1 Co+o .,*ioa o seso *o+,+G
Se a )ete *o+7reeder o seso *o+,+ 7oderK eteder a *i5*ia *o+ +ais
.a*ilidade% E ada +el0or 7ara se eteder o seso *o+,+ E,e Nri*ar *o+
al),s 7roNle+as%
E.1 Vo*5 estK ),iado ,+ a,to+@Fel e re7etia+ete ele 7Kra%
E+ Rlti+o *aso Fo*5 terK E,e *0a+ar ,+ +e*Ui*o% Mas o E,e os iteressa 3
saNer *o+o .,*ioaria o se, seso *o+,+%
O E,e 3 E,e Fo*5 .aria *o+ as +Cos e *o+ o *3reNroG 4,e 7esa+etos
orietaria+ as s,as +CosG Des*reFa o se, ra*io*-io e+ ,+a .ol0a de 7a7el%
0.1 E+ s,a *asa Fo*5 )asta or+al+ete ,+ *erto R+ero de +etros *RNi*os
de K),a% De re7ete Fo*5 re*eNe ,+a *ota eor+e/ *orres7odete ao doNro
do E,e 3 or+al% Co+o 3 E,e Fo*5 7ro*ederia 7ara resolFer o 7roNle+a/ 7asso
a 7assoG
1.1 2e),e a s,a *arteira de idetidade% 4,al 3 o se, R+eroG
EHiste ele al)o E,e l0e *0a+a a ateBCoG I+a)ie+os E,e ele 3 >%#A:%<=!%
U+ R+ero *o+o +il0ares de o,tros% Mas/ e se ele .or =%DDD%DDDG 2or E,e
Fo*5 se s,r7reede a)oraG Na Ferdade/ e+ ter+os de loteria/ o 7ri+eiro
R+ero 3 +eos 7roFKFel E,e o se),do 8da +es+a .or+a *o+o/
7roNaNilisti*a+ete/ 3 +ais .K*il )a0ar a Loteria Federal E,e a Lote*a9%
Vo*5 *o+7raria ,+ Nil0ete de loteria *o+ o R+ero :D%DDDG E :;%<A"G Seria
+,ito estra0o se o diretor de ,+a eH7osiBCo dissesseJ $Va+os dar ,+
a,to+@Fel ao Fisitate R+ero ";A%<:!&% Mas a*0ar-a+os at,ral E,e ele
dissesseJ $Va+os dar ,+ a,to+@Fel ao Fisitate R+ero =DD%DDD&% 2or E,5G
Vo*5 Fai Fia6ado de tre+ e o 6ardi+ da estaBCo F5 7edras *,idadosa+ete
arr,+adas de +odo a .or+ar a 7alaFra $Be+MFido&% Vo*5 7oderK se 7ro7or o
____________________________
11
se),ite 7roNle+aJ $4,e 7roNaNilidade eHiste de E,e as 7edras te0a+
to+ado esta .or+a 7or 7,ro a*asoG& Se/ ao *otrKrio/ as +es+as 7edras
estiFesse+ 6o)adas desordeada+ete o terreo/ Fo*5 se 7ro7oria o +es+o
7roNle+aG 2or E,e CoG As 7roNaNilidades/ os dois *asos/ Co sCo i),aisG
E+ todos estes eHe+7los o E,e 3 aE,ilo E,e *ria o 7roNle+aG 8Ve6a o liFro de
Mi*0ael 2ola1i% /ersonal 2no3ledge4 To3ards a /ost-,ritical /(ilosop(0%
7% ;;M<9%
2.1 Vo*5 Fai Fer a)ora ,+ eHe+7lo de *o+o se 7esaFa ati)a+ete soNre o
,iFerso% VaFerK al),+a l@)i*a e+ tal +aeira de 7esarG
VK sete 6aelas dadas aos ai+ais o do+i*-lio da *aNeBa/ atraF3s das E,ais o
ar 3 ad+itido o taNerK*,lo do *or7o/ 7ara aE,e*5Mlo e ,triMlo%
4,ais sCo estas 7artes do +i*ro*os+osG D,as arias/ dois ol0os/ dois
o,Fidos e ,+a No*a% Da +es+a .or+a/ os *3,s/ *o+o ,+ +a*ro*os+os/ 0K
d,as estrelas .aForKFeis/ d,as des.aForKFeis/ dois l,+iares e Mer*Rrio/
ide*iso e idi.erete% A 7artir destas e de +,itas o,tras si+ilaridades a
at,re?a/ tais *o+o os sete +etais/ et*%/ E,e seria *asatiFo e,+erar/
*o*l,-+os E,e o R+ero dos 7laetas 3 e*essaria+ete sete% 8S% War0a.t/
8or)%9% 5rancis 6acon4 ) Selection of (is 7or8s% 7% !A9%
E, sei E,e a 7ri+eira reaBCo 3 o riso% AE,ilo E,e o,tros 0o+es/ e+ o,tras
37o*as/ *osiderara+ *o+o *i5*ia/ se+7re 7are*e rid-*,lo/ s3*,los de7ois%
Isto a*ote*erK ta+N3+ *o+ a ossa *i5*ia% O E,e os iteressa/ etretato/
Co 3 *ostatar as di.ereBas +as as se+el0aBas% VaFerK/ este tre*0o/ *ertas
.or+as de 7esa+eto se+el0ates IE,elas E,e ,sa+os a *i5*iaG
+.1 A *i5*ia Co a*redita e+ +a)ia% Mas o seso *o+,+ tei+osa+ete se
a)arra a ela% Vo*5 6K Fi, ,+a 7essoa 6o)ado Noli*0eG NCo 3 *,rioso E,e ela
etorte o *or7o/ de7ois de laBada a Nola/ ,+ es.orBo 7ara alterar a s,a
direBCo/ I distU*iaG Esta tor*ida de *or7o 3 ,+ rit,al +K)i*o/ ,+a tetatiFa
de +,dar o *,rso dos eFetos 7or +eio do dese6o% A *reBa a +a)ia/ *o+o a
*reBa o +ila)re/ as*e da FisCo de ,+ ,iFerso o E,al os dese6os e as
e+oBOes 7ode+ alterar os .atos% A *i5*ia di? E,e isto Co 3 Ferdade% O seso
*o+,+ *oti,a/ tei+osa+ete/ a *rer o 7oder do dese6o%
Fre,d disse +es+o E,e esta 3 a *reBa .,da+etal 7or detrKs do
*o+7orta+eto e,r@ti*o% Isto 7are*e os leFar I *o*l,sCo de E,e o
7esa+eto +K)i*o e o 7esa+eto *iet-.i*o +ora+ e+ +,dos +,ito
____________________________
12
distates% Vo, tras*reFer ,+a 7eE,ea a+ostra do 7esa+eto +K)i*o% E Co
Fo, .a?er isto a7eas 7or *,riosidade% 4,ero E,e Fo*5 des*,Nra os
7ress,7ostos E,e o tora+ 7oss-Fel% EFasM2rit*0ard est,do, a *reBa a
.eitiBaria etre ,+ )r,7o a.ri*ao/ os A?ade% E 3 assi+ E,e ele des*reFe ,+a
sit,aBCo do *otidiao +K)i*oJ
A 7ri*-7io a*0ei estra0o FiFer etre os A?ade e o,Fir s,as i)5,as
eH7li*aBOes de i.ortRios E,e/ 7ara @s/ t5+ *a,sas eFidetes% De7ois de
*erto te+7o a7redi a l@)i*a do se, 7esa+eto e 7assei a a7li*ar oBOes de
.eitiBaria de .or+a tCo es7otUea E,ato eles +es+os/ as sit,aBOes e+ E,e o
*o*eito era releFate% U+ +eio Nate, o 73 ,+ 7eE,eo to*o de +adeira
E,e estaFa o se, *a+i0o + *oisa E,e a*ote*e .reESete+ete a X.ri*a + e
a .erida do-a e i*o+odaFa% O *orte era o dedCo e era i+7oss-Fel +at5Mlo
li+7o% I.la+o,% Ele a.ir+o, E,e Nate, o dedo o to*o 7or *a,sa da .eitiBaria%
Co+o era +e, 0KNito ar),+etar *o+ os A?ade e *riti*ar s,as de*laraBOes/
.oi o E,e .i?% Disse ao )aroto E,e ele Natera o 73 o to*o de +adeira 7orE,e
ele 0aFia sido des*,idado/ e E,e o to*o Co 0aFia sido *olo*ado o *a+i0o
7or .eitiBaria/ 7ois ele ali *res*era at,ral+ete% Ele *o*ordo, E,e a .eitiBaria
Co era res7osKFel 7elo .ato de o to*o estar o se, *a+i0o/ +as a*res*eto,
E,e ele ti0a os se,s ol0os Ne+ aNertos 7ara eFitar to*os + *o+o/ a Ferdade/
os A?ade .a?e+ *,idadosa+ete + e E,e se ele Co tiFesse sido e.eitiBado
ele teria Fisto o to*o% Co+o ar),+eto .ial 7ara *o+7roFar o se, 7oto de
Fista ele a*res*eto, E,e *ortes Co de+ora+ dias e dias 7ara *i*atri?ar/ +as
E,e/ ao *otrKrio/ *i*atri?a+ ra7ida+ete/ 7ois esta 3 a at,re?a dos *ortes%
2or E,e/ etCo/ s,a .erida 0aFia i.la+ado e 7er+ae*ido aNerta/ se Co
0o,Fesse .eitiBaria atrKs delaG 8E% EFas 2rit*0ard% 7itc(craft, 9racles and
Magic among t(e )zande% 7% ><MA9%
:otaJ Es7ero E,e Fo*5 te0a *o+7reedido E,e este Co 3 ,+ liFro s@ 7ara ser
lido% Ele *ot3+ +ateriais 7ara sere+ traNal0ados% Se+ o se, traNal0o/ t,do
serK iRtil% Este teHto E,e Fo*5 le,/ *o+o t,do o +ais/ 3 ,+ ei)+a E,e Fo*5
deFe de*i.rar% Esto, tetado +ostrar E,e eHiste ,+a *oti,idade etre o
7esa+eto *iet-.i*o e o seso *o+,+/ aE,i re7resetado 7ela +a)ia% E 3
e*essKrio E,e Fo*5 res7oda a esta 7er),taJ E,ais os 7ress,7ostos E,e
.a?e+ *o+ E,e o )aroto A?ade 6,te e rela*ioe as *oisas da .or+a *o+o ele
.a?G 2or E,e Fo*5 Co .a? *o+o eleG
3.1 I+a)ie+os ,+ eH7eri+eto% Colo*o I s,a .rete ,+ +ote de 7eBas de
,+ E,eNraM*aNeBas% S,a tare.aJ ar+KMlo% Mas 0K ,+ 7eE,eo 7roNle+aJ Co
l0e do, o +odelo% Co+o 3 E,e Fo*5 7ro*ederia 7ara reali?ar a tare.aG
____________________________
13
4.1 Vo*5 saNe 6o)ar da+as/ +as ,*a o,Fi, .alar de Hadre?% 2ela 7ri+eira
Fe? Fo*5 F5 dois idiF-d,os 6o)ado este 6o)o E,e Fo*5 des*o0e*e% Co+o 3
E,e Fo*5 7ro*ederia 7ara des*oNrir as re)ras do 6o)o/ a7eas oNserFado o
E,e eles .a?e+G
".1 Este 3 ,+ tr,E,e de Naral0o E,e Fo*5 7oderK .a?er *o+ os se,s a+i)os% P
assi+% To+o !: *artas de Naral0oJ Ks/ :/ ;/ </ =/ >/ A/ #/ "/ !D/ Falete e da+a%
Estas d,as Rlti+as .,*ioarCo *o+o !! e !:/ res7e*tiFa+ete% Se),do
7assoJ or)ai?o+ as *artas soNre a +esa/ *o+o ,+ +ostrador de rel@)io/
assi+J
Ter*eiro 7assoJ 7ro7o0oMl0e o se),ite 7roNle+aJ es*ol0a ,+a 0ora/
E,alE,er ,+a% Mate0aMa e+ se)redo% E, *o+eBarei a Nater soNre as *artas
80oras9/ 7a,sada+ete% A *ada Natida +i0a Fo*5 deFerK *otar/ +etal+ete/
e+ sil5*io/ at3 :D/ a 7artir do R+ero es*ol0ido% Assi+/ se Fo*5 tiFer
es*ol0ido </ E,ado e, der a !Y Natida Fo*5 *otarK =L a :Y Natida Fo*5
*otarK >/ e assi+ s,*essiFa+ete/ at3 :D% 4,ado Fo*5 *otar :D/ e, estarei
Natedo a *arta E,e Fo*5 es*ol0e,% E Fo*5 terK E,e +e di?er $a*erto,&% E isto
7orE,e/ e+Nora e, a*erte se+7re/ e, Co sei E,ado a*erto%
Vo*5 terK de a*reditar e+ +i+% E, a*erto se+7re% NCo 0K erros% O 7roNle+a 3J
*o+o 3 7oss-Fel E,e isto a*oteBaG Os dados E,e l0e .ore*i sCo e*essKrios e
s,.i*ietes 7ara Fo*5 resolFer o ei)+a% Tete resolFer% Mas 7ro*eda
lo)i*a+ete% NCo 0K tr,E,es% E eH7liE,e/ ,+a .ol0a de 7a7el/ *o+o 3 E,e
Fo*5 7ro*ede,%
5.1 4,e t5+ todas estas sit,aBOes a Fer *o+ a *i5*iaG M,ito%
____________________________
14
Esta+os .a?edo ,+ 6o)o% Esto, tetado de+ostrar E,e o E,eNraM*aNeBas
do seso *o+,+ 3 +,ito se+el0ate ao E,eNraM*aNeBas da *i5*ia% A des7eito
das di.ereBas E,e e*otra+os a s,7er.-*ie% Va+os etCo tetar eteder a
atiFidade *iet-.i*a a 7artir daE,ilo E,e @s e o,tras 7essoas .a?e+os o dia
todo% Fa?er *i5*ia e+ +,ito se asse+el0a a *o?i0ar/ a adar de Ni*i*leta/ a
Nri*ar/ a 6o)ar e adiFi0ar% A *i5*ia as*e, de atiFidades *o+o estas%
N.1 E, 7oderia ter a7resetado as sol,BOes 7ara os 7roNle+as tCo lo)o .ora+
e,*iados% NCo o .i? de 7ro7@sito% Mas aE,i estK ,+a liBCo .,da+etalJ ser
No+ e+ *i5*ia/ *o+o ser No+ o seso *o+,+/ Co 3 saNer sol,BOes e
res7ostas 6K dadas% Estas 7ode+ +,ito Ne+ ser e*otradas e+ liFros e
re*eit,Krios% Ser No+ e+ *i5*ia e o seso *o+,+ 3 ser *a7a? de iFetar
sol,BOes%
D5 ,+ 7eiHe a ,+ 0o+e+ .a+ito%
4,ado o 7eiHe a*aNar e a .o+e Foltar/ ele retorarK 7ara 7edir +ais%
Esie o 0o+e+ a 7es*ar%
Ele Co FoltarK ,*a +ais%
O +es+o 3 Ferdade a*er*a do seso *o+,+ e da *i5*ia% 2essoas E,e saNe+
as sol,BOes 6K dadas sCo +edi)os 7er+aetes% 2essoas E,e a7rede+ a
iFetar sol,BOes oFas sCo aE,elas E,e aNre+ 7ortas at3 etCo .e*0adas e
des*oNre+ oFas tril0as% A E,estCo Co 3 saNer ,+a sol,BCo 6K dada/ +as ser
*a7a? de a7reder +aeiras oFas de soNreFiFer%
6.1 O diossa,ro/ dotado de ,+a .orBa des*o+,al/ desa7are*e, 7orE,e .i*o,
7risioeiro de *ertas .or+as de *o+7orta+eto% NCo .oi *a7a? de ada7tarMse/
isto 3/ .oi i*a7a? de iFetar ,+a .or+a oFa de soNreFiF5*ia%
'.1 A distU*ia E,e se7ara o 0o+e+ das 7edras e dos ai+ais i.eriores 7ode
ser +edida 7ela *a7a*idade de ada7taBCo/ isto 3/ a *a7a*idade de a7reder
sol,BOes oFas 7ara 7roNle+as oFos%
Vida 3 siTi+o de +,daBa% TalFe? E,e a +aior di.ereBa etre oN6etos
ai+ados e iai+ados estK e+ E,e os or)ais+os FiFos +,da+ e ada7ta+Mse
ra7ida+ete aos se,s a+Nietes% U+a 7edra soNreFiFe 7or ser tCo d,ra E,e o
Feto e a *0aFe a des)asta+ s@ +,ito leta+ete% U+ ser 0,+ao 3 +,ito
+ais .rK)il E,e ,+a 7edra% Os seres 0,+aos soNreFiFe+ es*a7ado do Feto
____________________________
15
e da *0,Fa E,ado eles o*orre+ o,/ o E,e 3 +ais i+7ortate/ a7rededo a
7reFer E,ado 3 E,e 3 7roFKFel a o*orr5*ia de +a, te+7o/ eFitado desta
.or+a se,s 7iores ele+etos% 2edras Co sCo +otiFadas a a7reder Z elas Co
so.re+ dor o, )o?a+ 7ra?er *o+o os seres 0,+aos% TalFe? ada se6a +ais
i+7ortate/ e+ ossa *o+7reesCo do *o+7orta+eto dos or)ais+os/ E,e o
7ro*esso de a7redi?a)e+/ *o+o ele o*orre e o E,e o +otiFa 8DaFid A%
D,s0(i% op.cit. 7% >;9
O seso *o+,+ e a *i5*ia sCo eH7ressOes da +es+a e*essidade NKsi*a/ a
e*essidade de *o+7reeder o +,do/ a .i+ de FiFer +el0or e soNreFiFer% E
7ara aE,eles E,e teria+ a ted5*ia de a*0ar E,e o seso *o+,+ 3 i.erior I
*i5*ia/ e, s@ )ostaria de le+Nrar E,e/ 7or de?eas de +il0ares de aos/ os
0o+es soNreFiFera+ se+ *oisa al),+a E,e se asse+el0asse I ossa *i5*ia%
A *i5*ia/ *,riosa+ete/ de7ois de *er*a de < s3*,los/ desde E,e ela s,r)i,
*o+ se,s .,dadores/ estK *olo*ado s3rias a+eaBas I ossa soNreFiF5*ia%
____________________________
16
Ca7-t,lo :
9 S;:S9 ,9M<M ; ) ,1=:,1) %11&
A.1 C0e)o, a 0ora de eHa+iar os res,ltados do se, traNal0o% 2ara .a*ilitar as
re.er5*ias ao *a7-t,lo aterior/ Fa+os saltar as letras B/ C e D/ *o+eBado
direta+ete e+ E. 1/ o 7roNle+a do a,to+@Fel%
E.1 Se ,+a 7essoa Co saNe *oisa al),+a/ s@ l0e resta *0orar e es7erar E,e
al),3+ 7are 7ara a6,dKMla% Co.esso/ etretato/ E,e Co *o0eBo tal 7essoa%
4,alE,er ,+ terK a id3ia de aNrir a ta+7a do +otor/ Fer se 0K al),+ .io solto/
dar al),+as Natidi0as as 7eBas% Este *o+7orta+eto reFela +,ita *oisa% A
7essoa saNe E,e o +otor .,*ioa 7orE,e 0K *aos 7or ode *ir*,la a )asolia/
*aos E,e 7ode+ .i*ar et,7idos% Caso *otrKrio s,as Natidi0as Co teria+
ra?Co de ser% Ela saNe ta+N3+ E,e a eletri*idade te+ de .l,ir/ E,e isto Co
o*orre E,ado .ios estCo desli)ados o, arreNetados% Esta 7essoa a)e da .or+a
*o+o a)e/ 7orE,e dis7Oe de ,+ modelo do +otor/ +,ito e+Nora
eHtre+a+ete r,di+etar e i+7re*iso% E o se, +odelo 3 .or+ado 7or *aos
7or ode a )asolia deFe .l,ir e E,e .i*a+ eFet,al+ete et,7idos/ e .ios 7or
ode a eletri*idade deFe 7assar e E,e sCo a*idetal+ete desli)ados% Assi+/
E,ado ela N,s*a .ios soltos e dK s,as Natidi0as o +otor/ ela estK a)ido de
.or+a iteli)ete/ a 7artir do +odelo de E,e dis7Oe%
E se ,+ A?ade estiFesse diri)ido o *arroG 4,e .aria eleG 2roFaFel+ete
7ro*,raria o res7osKFel 7ela/ .eitiBaria% O se, +odelo 7ara o .,*ioa+eto
do +otor seria o,tro%
E.2 Note al)o +,ito *,rioso% P o de.eito E,e .a? a )ete 7esar% Se o *arro
Co tiFesse 7arado/ Fo*5 teria *oti,ado s,a Fia)e+ *al+a+ete/ o,Fido
+Rsi*a/ se+ seE,er 7esar E,e a,to+@Feis t5+ +otores% 9 que no
pro"lemtico no pensado% Vo*5 e+ saNe E,e te+ .-)ado at3 o +o+eto
e+ E,e ele .,*ioa +al% Vo*5 e+ saNe E,e te+ *oraBCo at3 E,e ele dK ,+as
Natidas di.eretes% Vo*5 e+ to+a *os*i5*ia do sa7ato/ at3 E,e ,+a
7edri0a etra lK detro% 4,ado estK es*reFedo/ Fo*5 se esE,e*e da 7ota do
lK7is at3 E,e ela E,eNra% Vo*5 Co saNe E,e te+ ol0os + o E,e si)i.i*a E,e
eles FCo +,ito Ne+% Vo*5 to+a *os*i5*ia dos ol0os E,ado eles *o+eBa+ a
____________________________
17
.,*ioar +al% Da +es+a .or+a E,e Fo*5 Co to+a *os*i5*ia do ar E,e
res7ira/ at3 E,e ele *o+eBa a .eder%%% Ferado 2essoa di? E,e $7esa+eto 3
doeBa dos ol0os&% E Ferdade/ +as e+ toda% O +ais *erto seria $7esa+eto
3 doeBa do *or7o&%
A )ete 7esa 7orE,e as *oisas Co FCo Ne+ + al),+a *oisa i*o+oda%
4,ado t,do Fai Ne+/ a )ete Co 7esa/ +as si+7les+ete )o?a e ,s,.r,i%%%
E., Todo 7esa+eto *o+eBa *o+ ,+ 7roNle+a%
4,e+ Co 3 *a7a? de 7er*eNer e .or+,lar 7roNle+as *o+ *lare?a Co 7ode
.a?er *i5*ia%
NCo 3 *,rioso E,e os ossos 7ro*essos de esio de *i5*ia se *o*etre+
+ais a *a7a*idade do al,o 7ara res7oderG Vo*5 6K Fi, al),+a 7roFa o,
eHa+e e+ E,e o 7ro.essor 7edisse E,e o al,o .or+,lasse o 7roNle+aG O E,e
se testa os FestiN,lares/ e o E,e os *,rsi0os esia+/ Co 3 si+7les+ete a
*a7a*idade 7ara dar res7ostasG FreESete+ete/ .ra*assa+os o esio da
*i5*ia 7orE,e a7reseta+os sol,BOes 7er.eitas 7ara 7roNle+as E,e ,*a
*0e)ara+ a ser .or+,lados e *o+7reedidos 7elo al,o%
E. - 4,al 3 o 7roNle+aG
O *arro 7aro,% Vo*5 deFe des*oNrir o E,e estK errado%
Mas o E,e 3 istoG
Vo*5 saNe E,e o a,to+@Fel/ tal *o+o .oi 7lae6ado/ 3 ,+a +KE,ia ideal E,e
.,*ioa 7er.eita+ete% Ates de ser tras.or+ada e+ 7eBas/ e)rea)es/
t,Nos/ 7ara.,sos/ ela .oi construda idealmente/ a i+a)iaBCo/ 7or 7essoas
E,e .ora+ *a7a?es de si+,lar o real% Esta 3 a )rade .,BCo e o 7oder +K)i*o
do 7esa+etoJ ele pode simular o real/ ates E,e as *oisas a*oteBa+%
A*ote*e E,e este +odelo ideal do a,to+@Fel Co 0K de.eitos% Os de.eitos
a7are*e+ E,ado a +KE,ia real se desFia do 7lao ideal% Ora/ o se,
7roNle+a 3 .a?er *o+ E,e o *arro ade oFa+ete/ isto 3/ .a?er *o+ E,e ele
.,*ioe *o.or+e .oi ideal+ete 7lae6ado% Isto si)i.i*a E,e Fo*5 s@ 7ode
resolFer o se, 7roNle+a se .or *a7a? de re*ostr,ir/ ideal+ete/ o 7lao da
+KE,ia% A 7artir deste +odelo Fo*5 7oderK is7e*ioar/ mentalmente/ os
7oss-Feis de.eitos o .,*ioa+eto do a,to%
Va+os *ostr,ir ,+ +odelo +,ito si+7li.i*ado% Vo*5 saNe E,e o +otor
.,*ioa e+ de*orr5*ia de ,+a eH7losCo ,+a *U+ara .e*0ada% Esta
eH7losCo de7ede de 7elo +eos dois .atoresJ *o+N,st-Fel e eletri*idade% A
eH7losCo 7rod,? 7ressCo% A 7ressCo .a? o *arro adar% Vo*5 6K saNe etCoJ se+
____________________________
18
)asolia/ +otor 7aradoL se+ eletri*idade/ +otor 7arado% Vo*5 6K te+ a- dois
*ir*,itos a sere+ eH7lorados%
No *ir*,ito !/ a )asolia deFe sair do taE,e t e *0e)ar at3 a *U+ara ode se
dK a eH7losCo e/ e+ Firt,de da .a-s*a el3tri*a%
No *ir*,ito :/ a eletri*idade deFe ir da Nateria N at3 a +es+a *U+ara ode se
dK a eH7losCo e%
O +odelo do +otor l0e 7er+ite .a?er tr5s 0i7@tesesJ
Vi7@tese !J .alta )asolia%
Vi7@tese :J .alta eletri*idade%
Vi7@tese ;J .alta )asolia e eletri*idade%
E+ E,alE,er ,+ destes *asos o *arro 7Kra% A)ora Fo*5 Fai .a?er aE,ilo E,e os
*ietistas *0a+a+ de 7esE,isaJ testar as s,as 0i7@teses/ isto 3/ Feri.i*ar/ a
7rKti*a/ E,ais das s,as constru#es mentais do de.eito 3 a Ferdadeira%
E.7 Co+o 3 E,e Fo*5 7ro*ede,G
E+ 7ri+eiro l,)ar Fo*5 to+o, *os*i5*ia do 7roNle+a% Co+eBo, a
7esar%
E+ se),do l,)ar *ostr,i, ,+ +odelo ideal da +KE,ia%
Note E,e os Nos +e*Ui*os .a?e+ isto a,to+ati*a+ete/ sem pensar% Todos
.a?e+os o +es+o/ e+ Kreas E,e do+ia+os% 4,ado al),3+ di? $@s Fai&/
seti+os lo)o ,+ arre7io% 2or E,5G 2or E,e esta +aeira de .alar *otraria o
+odelo ideal da li),a)e+ E,e estK 7resete/ de .or+a i*os*iete/ e+
ossas +etes/ +es+o E,e Co te0a+os est,dado )ra+Kti*a%
Este +odelo ideal 3 o 7lao )eral da *oisa%
E+ ter*eiro l,)ar Fo*5 elaNoro, 0i7@teses soNre o de.eito% Vi7@teses
sCo simula#es ideais das 7oss-Feis *a,sas do e),iBo do +otor%
Fial+ete Fo*5 testou as s,as 0i7@teses% 2or +eio deste 7ro*edi+eto
Fo*5 des*oNrirK quem o criminoso/ E,al a *a,sa do de.eito%
____________________________
19
E.8 Este 3 o *a+i0o E,e or+al+ete se),i+os a *i5*ia% P assi+ E,e
7ro*ede ,+ +3di*o/ ao tetar .a?er ,+ dia)@sti*o% O sito+a 8setido 7elo
7a*iete o, dete*tado 7elo eHa+e9 3 o e),iBo a ser *orri)ido/ o *ri+e a ser
desFedado% Mas o +3di*o ada 7oderK .a?er se Co tiFer/ a *aNeBa/ ,+
7lao ideal de *o+o .,*ioa o or)ais+o% Ati)a+ete/ E,ado ,+a 7essoa
setia ,+a dor de Narri)a +,ito .orte/ a 7ri+eira *oisa E,e se .a?ia era dar ,+
7,r)ate Ne+ .orte% 4,e modelo dos itestios se e*otra 7or detrKs desta
7rKti*aG Itestios [ t,N,laBCo% T,N,laBOes 7ode+ .i*ar et,7idas% Co*l,sCoJ
ates de +ais ada 3 e*essKrio os *erti.i*ar+os de E,e toda a *aali?aBCo
estK desoNstr,-da% Da- a a7li*aBCo do 7,r)ate%
4,alE,er 7rKti*a *,ratiFa/ da $*o+adre&/ *,radeiro/ ao +3di*o $*lasse A&/
i+7li*a o ,so de +odelos *o+o 7r3MreE,isito 7ara o dia)@sti*o%
0.1 4,al seria o se, 7ro*edi+eto aE,iG
Vo*5 estK *erto de E,e o *os,+o de K),a Co a,+eto,% VK/ 7ortato/ ,+
eE,-Fo*o e+ al),+a 7arte% Da +es+a .or+a *o+o Fo*5 7ro*ede, *o+ o
a,to+@Fel/ serK e*essKrio 7er),tarJ E,ais os 7oss-Feis *ir*,itos ode o
7roNle+a se de,G Se Co tiFer ,+ +odelo destes *ir*,itos/ Fo*5 Co 7oderK
.a?er e0,+a 0i7@tese% NCo 7oderK estaNele*er e0,+ 7lao de
iFesti)aBCo%
0. 2 O *os,+o de K),a 3 eH7resso e+ R+eros% E 0K ,+ idiF-d,o E,e l5 os
R+eros o 0idrT+etro ,+a Fe? 7or +5s% 2ode ser E,e ele te0a .eito ,+a
leit,ra errada% EHistirK ,+a .or+a de Feri.i*ar se o erro 3 deleG Na *ota do
+5s aterior estK aotada a Rlti+a leit,ra .eita% E se Fo*5 .or ao 0idrT+etro
7oderK Fer E,ato 3 E,e ele +ar*a 0o6e% A *o+7araBCo etre estes dois
R+eros l0e 7er+itirK leFatar ,+a $s,s7eita& a*er*a da *orreBCo o, Co da
leit,ra .eita 7elo .,*ioKrio%
0., O 0idrT+etro 7oderK estar de.eit,oso%
0. - Nos dois *asos eHa+iados Fo*5 leFata a 0i7@tese de E,e Co 0o,Fe ,+
*os,+o +aior de K),a/ +as a7eas ,+ re)istro errado da K),a *os,+ida%
Mas serK e*essKrio 7ress,7or ta+N3+ E,e te0a 0aFido ,+ *os,+o +aior
de K),a Co otado 7or Fo*5% Va?a+etos% VKlF,las de 7riFada% LadrOes%
Neste *aso Fo*5 deFerK re*ostit,ir o +a7a dos e*aa+etos e 7ro*eder a ,+
teste siste+Kti*o deles%
1.1 4,e 3 E,e *0a+o, a s,a ateBCoG
____________________________
20
NCo terK sido a 7reseBa de ordem/ e+ +eio a +il0ares de o,tras
7ossiNilidades de desorde+G
A orde+ se+7re .as*io, os 0o+es% 2or E,e 3 E,e as estaBOes se s,*ede+
se+7re ,+a +es+a orde+ e re),laridade *ostateG 2or E,e 3 E,e as
estrelas )ira+ 7er+aete+eteG 2or E,e 3 E,e *ertas aFes +i)ra+ e+
+o+etos 7re*isosG 2or E,e 3 E,e deter+iadas *a,sas 7rod,?e+ se+7re
e.eitos deter+iados e 7reFis-FeisG
A orde+ 7er+ite E,e se .aBa+ previs#es%
O so0o de todo 6o)ador de roleta 3 des*oNrir o 7adrCo de s,a orde+% 4,e+
so,Ner isto/ 7oderK 7reFer E,e R+ero Fai dar% E .oi assi+/ a Ferdade/ E,e
*o+eBo, a teoria da 7roNaNilidade% Nos .is de !ADD ,+ )r,7o de 6o)adores
*otrato, os serFiBos de ,+ +ate+Kti*o/ 2ierre Si+o/ +ais tarde +arE,5s de
La7la*e/ 7ara deter+iar as 7roNaNilidades de ,+a a7osta o 6o)o da roleta% P
.as*iate saNer E,e/ 7or detrKs do a7arete a*aso da roleta/ eHiste ,+a orde+%
Da +es+a .or+a *o+o as ,Fes e rel@)ios% Vo*5 Co 7ode deter+iar E,al
serK o res,ltado da 7r@Hi+a rodada/ +as os doos do *assio saNe+ E,e eles
)a0arCo/ a relaBCo de ;#\;>% Vo*5 talFe? Co 7ossa deter+iar a .or+a de
,+a *erta ,Fe+/ +as a +eteorolo)ia 7ode 7reFer se Fai 0aFer +,itas ,Fes/
de E,e ti7o e E,ais as s,as *oseES5*ias%
A a)ri*,lt,ra/ a 7es*a/ a aFe)aBCo/ as FKrias .or+as de artesaato/
deseFolFera+Mse a +edida e+ E,e os 0o+es des*oNrira+ E,e eHiste orde+
a at,re?a% Se+etes/ estaBOes/ 7eiHes e Ni*0os/ Fetos e +ateriais se
*o+7ortarCo a+a0C da .or+a *o+o se *o+7ortara+ ote+%
1.2 ;ste espanto perante a ordem a primeira inspirao da ci*ncia% 4,ado
,+ *ietista e,*ia ,+a lei o, ,+a teoria/ ele estK *otado como se
7ro*essa a orde+/ estK o.ere*edo ,+ modelo da ordem% A)ora ele 7oderK
prever *o+o a at,re?a Fai se *o+7ortar o .,t,ro% P isto E,e si)i.i*a testar
,+a teoriaJ Fer se/ o .,t,ro/ ela se *o+7orta da .or+a *o+o o +odelo 7reFi,%
2.1 Vo*5 *ose),i, des*oNrir al),+a orde+ e+ +eio aos aNs,rdos
a7aretesG Ve6aJ ada estK solto% As *oisas sCo os *3,s *o+o sCo o 0o+e+%
T,do 3 ,+ *os+os/ orde+% Mi*ro*os+os e +a*ro *os+os estCo li)ados 7or
relaBOes de analogia% O 0o+e+ 3 o +i*ro*os+os% Modelo do ,iFerso/
7r@Hi+o de todos/ Fis-Fel/ *o0e*ido% Baseado a s,a FisCo da orde+ do
,iFerso/ ele e,*ia s,as *o*l,sOesJ $o R+ero dos 7laetas 3
e*essaria+ete sete&% NCo se6a i6,sto 7ara *o+ o a,tor% N,+a 37o*a e+ E,e
____________________________
21
os istr,+etos 7ara o teste de 0i7@teses era+ raros/ 3 *o+7rees-Fel E,e l0e
soNrasse a i+a)iaBCo% Nossos teHtos de *i5*ia/ o .,t,ro% serCo
7roFaFel+ete *itados *o+o s,7erstiBOes 7ri+itiFas%
+.1 A +a)ia dos A?ade/ de .or+a id5ti*a/ se *ostr@i soNre ,+a FisCo da
at,re?a *o+o ,+a orde+ e+ E,e as *oisas estCo ite)radas e ada a*ote*e
7or a*aso% T,do se e*aiHa 7er.eita+ete%
E a orde+ at,ral Co eHiste l,)ar 7ara a e.er+idade% Co+o 7ode a orde+
)erar a desorde+G O idese6KFel/ o Co 7reFisto/ o +al3.i*o s@ 7ode+ ser
7rod,tos de ,+ .ator estra0o a esta +es+a orde+/ a .eitiBaria% Vo*5 Co
*o*ordaria E,e/ dada a 7re+issa dos A?ade soNre a orde+ da at,re?a/ as
s,as *o*l,sOes soNre a .eitiBaria se se),e+ de .or+a e*essKriaG
3.1 E o E,eNraM*aNeBasG
FreESete+ete os al,os res7ode+ E,e irCo e*aiHar as 7eBas ,+as as
o,tras at3 dar *erto% Mas Co 3 Ferdade% Ni),3+ 7ro*ede assi+% Isto 7ode
.,*ioar se o E,eNraM*aNeBas tiFer de? 7eBas% Mas/ e se tiFer ! DDDG Tal
7ro*edi+eto Fioleta tato o seso *o+,+ E,ato a *i5*ia% Ele Co .a? ,so
de ,+ +odelo% Co+o 7ro*ede+osG 2arti+os de ,+ 7ress,7ostoJ deFe 0aFer
,+a orde+ o E,eNraM*aNeBas% Ele deFe .or+ar ,+ 7adrCo *o0e*idoJ
7aisa)e+/ +a7a/ teHto/ rosto% Basta dar ,+a ol0adela as 7eBas 7ara Fo*5
.a?er ,+a 0i7@tese 87al7ite9 a*er*a do +odelo% LetrasG TeHto% U+a Noa
t3*i*a aE,i serK se7arar as 7eBas *o+ letras +aiRs*,las% Elas idi*a+ i-*ios%
Cores FariadasG TalFe? ,+a 7aisa)e+% E ,+a 7aisa)e+ as *ores Co
a7are*e+ e+Naral0adas% Os Ferdes estCo 6,tos 87asta)es/ KrFores9% Ta+N3+
os a?,is 8*3,/ +ar9% E+ E,alE,er dos *asos/ Fo*5 se7ararK as 7eBas *o+ lados
retos% Elas .or+a+ os li+ites do E,eNraM*aNeBas e idi*arCo ode as o,tras
deFerCo se e*aiHar%
2ro*ede+os de .or+a ordeada 7orE,e 7ress,7o+os E,e 0a6a orde+% Se+
orde+ Co 0K 7roNle+a a ser resolFido% 2orE,e o 7roNle+a 3 eHata+ete
construir ,+a ordem ainda invisvel de uma desordem visvel e imediata%
4.1 De oFo o se, 7roNle+a 3 des*oNrir a orde+% Ni),3+ l0e disse E,e 0K
orde+% Vo*5 7ress,7Oe isto% Se+ tal 7ress,7osto Co se *o+eBa *oisa al),+a%
E +ais/ Fo*5 te+ de 7ress,7or E,e 3 *a7a? de des*oNrir a orde+% S- nos
____________________________
22
entregamos a pro"lemas que >ulgamos poder resolver com os recursos de que
dispomos%
4.2 Ali estCo os dois 0o+es/ diate de ,+ taN,leiro E,adri*,lado/ +eHedo
7eBas *o+ .or+as di.eretes% A E,estCo 3J *o+o 3 E,e a desorde+ se resolFe
a orde+G 4,e orde+ darK setido IE,ilo E,e eles .a?e+G
Vo*5 F5 E,e a *oisa se 7are*e *o+ da+as/ +as Co 3% DeFe ser ,+ 6o)o% S,a
*o*etraBCo idi*a E,e os dois estCo 7ro.,da+ete eFolFidos
e+o*ioal+ete *o+ a *oisa% Si+/ eles deFe+ estar 6o)ado% Vo*5 6K oto, a
.or+a do taN,leiro% A)ora aota os +oFi+etos das 7eBas% Elas se +oFe+ de
.or+a aNsol,ta+ete re),lar% T,do isto a si+7les oNserFaBCo l0e darK% Mas/ e
a l@)i*a do 6o)oG AE,i a oNserFaBCo Co *0e)a% ) o"servao sugere mas no
d a resposta% P e*essKrio imaginao% Foi e*essKria +,ita i+a)iaBCo a
Co73ri*o/ Galile,/ 'e7ler/ Ne]to e Eistei/ 7orE,e o 6o)o de Hadre? E,e
eles oNserFaFa+ era +,ito *o+7li*ado% A oNserFaBCo/ so?i0a/ os teria
deiHado *o+ a des*riBCo do taN,leiro e do +oFi+eto das 7eBas%
A l@)i*a do 6o)o te+ de ser *ostr,-da +etal+ete/ 7orE,e ela Co 3 ,+
dado *o+o o sCo o taN,leiro e as 7eBas%
P esta l@)i*a E,e/ iFisiFel+ete/ 7reside o 6o)o% 4,ado 3 E,e o 6o)o
ter+iaG 2eOes/ *aFalos/ torres/ Nis7os e a rai0a 7ode+ ser to+ados% 4,al 3 a
7eBa E,e Co 3 to+ada ,*a/ sedo E,e o oN6etiFo do 6o)o 3 a s,a to+adaG
AE,i Fo*5 e*otrarK as 7istas 7ara a s,a i+a)iaBCo *riadora%
A $*oisa& a E,e os +odelos se re.ere+ Co 3 dada I oNserFaBCo direta% Eles se
re.ere+ a ,+a orde+ o*,lta/ iFis-Fel% Esta 3 a ra?Co 7or E,e/ +,ito e+Nora a
oNserFaBCo o.ereBa 7istas 7ara a s,a *ostr,BCo/ a i+a)iaBCo 3 $o artista&
E,e dK .or+a a esta +at3ria Nr,ta e i.or+e%
".1 C0e)a+os ao tr,E,e do Naral0o% Se Fo*5 7Ts a s,a i+a)iaBCo a
.,*ioar/ 3 7roFKFel E,e 6K te0a a res7osta% Le+NreMse de E,e a 7essoa E,e o
iFeto, Co teFe o Nee.-*io do e,*iado do 7roNle+a e da reali?aBCo
7rKti*a do tr,E,e/ *o+o Fo*5% Ela teFe de *riKMlo a 7artir de s,a i+a)iaBCo
*riadora%
P *laro E,e Fo*5 s@ se es.orBarK 7ara de*i.rar o ei)+a se a*reditar E,e ele se
*ostr@i soNre ,+a orde+/ orde+ E,e 7ode ser des*oNerta ra*ioal+ete%
".2 2ara a6,dar/ Fo, re7resetar a eHe*,BCo do tr,E,e%
A letra V re7reseta a *ota)e+ sile*iosa E,e Fo*5 .arK%
____________________________
23
O R+ero etre 7ar5teses/ de7ois de V/ 3 a 0ora E,e Fo*5 es*ol0e,% Le+NreM
se de E,e e, a i)oro%
A letra E re7reseta os R+eros 80oras/ *artas9 e+ E,e Fo, Nater%
/rimeiro truque4
4,ado Fo*5 *oto, :D e, estaFa Natedo/ se+ saNer/ o R+ero es*ol0idoJ <%
De oFoG
U+a Fe? +aisG
"., Estes tr5s eHe+7los sCo s,.i*ietes%
ONserFe os E,adros a*i+a% 2ro*,re as s,as re),laridades% Vo*5 oto, E,e/ a
7artir de ,+a *erta Natida/ e, se+7re Nato as 0oras de .or+a re),lar/
de*res*eteG At3 este +o+eto as Natidas .ora+ .eitas a es+o/ se+ 7adrCo
al),+ o, orde+% O se, oN6etiFo 3 des7istar/ *o.,dir%
Vo*5 saNe E,e Co so, adiFi0o%
SaNe E,e e, disse E,e a*ertaria se+7re/ E,alE,er E,e .osse o R+ero
es*ol0ido% E isto/ se+ o saNer/ +es+o E,e FKrios R+eros se6a+ es*ol0idos ao
+es+o te+7o%
Isto Co 7ode ser oNra do a*aso%
4,al 3 o +odelo 7ara E,e e, a*erte se+7reG
,omece a pensar do fim/ da *odiBCo 7ara E,e o tr,E,e .,*ioe% E, s@ 7osso
a*ertar se+7re/ se+ saNer/ se ,+a *erta *odiBCo eHistir 7ara todas as +i0as
Natidas/ +eos as A 7ri+eiras%
Esta *odiBCo 3 +,ito si+7les% Basta E,e o R+ero da +i0a Natida/ so+ado
ao R+ero E,e Fo*5 es*ol0e,/ se6a se+7re :D% P l@)i*o% Se e, *ose),ir ,+a
.or+a de .a?er *o+ E,e isto a*oteBa se+7re/ e, a*ertarei se+7re%
____________________________
24
I+a)ie+os E,e Fo*5 es*ol0e !:/ E,e 3 o +aior R+ero do rel@)io% 2or
E,atas Natidas +i0as/ o +-i+o/ Co 0K .or+as de Fo*5 *0e)ar at3 :D/ a
s,a *ota)e+G 2or A Natidas Fo*5 Co 7oderK *0e)ar a :D/ 7orE,e !: e A sCo
!"% Mas/ e se Fo*5 tiFer es*ol0ido !:G Mi0a #Y Natida deFerK ser o !:/
7orE,e !: ^ # [ :D% Se Fo*5 tiFer es*ol0ido !!/ a +i0a "Y Natida Fo*5
*otarK :D/ 7or isto +i0a "Y Natida serK o !!% Vo, re7resetar o tr,E,e/
rela*ioado o n$mero de ordem da min(a "atida *o+ a (ora em que eu "atoJ
O R+ero de orde+ so+ado ao Falor da *arta dK se+7re :D% Vo*5 etede,G
NCoG EtCo .aBa o tr,E,e +e*ai*a+ete *o+ os a+i)os%
A re*eita 3 assi+J
da !Y at3 a AY Natidas/ Nata a es+o/ e+ E,alE,er R+eroL
a #Y Natida/ a7ote 7ara o !: 8da+a9L
a 7artir da- FK/ s,*essiFa+ete/ se+ saltos/ a7otado 7ara o !!/ o !D/ o
" %%% at3 o !%
Vo*5 a*ertarK se+7re e se+ saNer E,ado%
2or E,5G
5.1 C0e)o, a 0ora de .a?er+os ,+ iFetKrio das *oisas +ais i+7ortates
E,e des*oNri+os%
N .1 9 con(ecimento s- ocorre em situa#es-pro"lema%
4,ado Co 0K 7roNle+as Co 7esa+os/ s@ ,s,.r,-+os% Le+NraMse da
a.ir+aBCo de Ferado 2essoaG Se os ossos ol0os sCo Nos/ e+ seE,er os
le+Nra+os distoJ )asta+os as ossas eer)ias ,s,.r,ido o E,e Fe+os% NCo
os le+Nra+os de sa7atos *o.ortKFeis/ +as eles se tora+ o *etro da ossa
ateBCo E,ado a7erta+ ,+ *alo% /ensamos quando nossa ao foi
interrompida% O 7esa+eto 3/ o se, +o+eto ii*ial/ ,+a to+ada de
*os*i5*ia de E,e a aBCo .oi iterro+7idaJ este 3 o 7roNle+a% T,do o E,e se
se),e te+ 7or oN6etiFo a resol,BCo do 7roNle+a/ 7ara E,e a aBCo *oti,e
*o+o dates%
____________________________
25
$8%%%9 *oisa al),+a/ e+ si +es+a/ se *ostit,i *o+o 7roNle+a o, des*oNertaL
ela 7ode ser ,+ 7roNle+a so+ete se 7rod,? 7er7leHidade e i*T+odo a
al),3+/ e serK ,+a des*oNerta se aliFiar al),3+ do 7eso do 7roNle+a&
8Mi*0ael 2ola1i/ op. cit%/ 7% !::9%
$O idiF-d,o 7esa so+ete 7ara *oti,ar a aBCo iterro+7ida& 8G% V% Mead/
9n Social /s0c(olog0/ 7% ;:<9%
$Todo *o0e*i+eto te+ ,+a .ialidade% SaNer 7or saNer/ 7or +ais E,e se
di)a e+ *otrKrio/ Co 7assa de ,+ *otraMseso& 8Mi),el de Ua+,o/ 9
Sentimento Trgico da ?ida/ 7% :#9%
A 7ri+eira tare.a E,e se i+7Oe/ 7ortato/ 3 Fer o 7roNle+a *o+ *lare?a%
E+ *i5*ia/ *o+o o seso *o+,+/ eHiste ,+a estreita relaBCo etre ver com
clareza e dizer com clareza% 4,e+ Co di? *o+ *lare?a/ Co estK Fedo *o+
*lare?a% Di?er *o+ *lare?a 3 a +ar*a do etedi+eto/ da *o+7reesCo%
E,*iar *o+ *lare?a o 7roNle+a 3 idi*ar/ ates de +ais ada/ de E,e 7artes
ele se *o+7Oe% P a este 7ro*edi+eto E,e se dK o o+e de anlise% O
+e*Ui*o E,e desmonta o +otor estK eFolFido e+ aKliseJ se7arado cada e
todas as 7artes/ ,+a a ,+a% O 6o)ador de Hadre? E,e eHa+ia s,a sit,aBCo
estrat3)i*a estK eFolFido e+ aKliseJ ele deFe to+ar *i5*ia de cada e todas
as i+7li*aBOes da s,a sit,aBCo% Se 7oss-Fel/ re7resete o 7roNle+a de .or+a
)rK.i*a% O dese0o reFela relaBOes E,e 7er+ae*e+ es*odidas a es*rita e a
.ala%
$P tolo tetar res7oder ,+a E,estCo E,e Fo*5 Co etede% P triste ter E,e
traNal0ar 7ara ,+ .i+ E,e Fo*5 Co dese6a% Coisas tristes e tolas *o+o estas
.reESete+ete a*ote*e+/ detro e .ora da es*ola/ +as o 7ro.essor deFe
eFitar E,e o*orra+ e+ *lasse% O est,date deFe eteder o 7roNle+a% Mas Co
Nasta E,e ele o eteda% P e*essKrio E,e ele dese6e a s,a sol,BCo& 8G% 2ol1a/
@o3 to Solve it/ 7% >9%
6.1 2or ode se *o+eBa a sol,BCo de ,+ 7roNle+aG
I+a)ie E,e Fo*5 3 ,+ es*oteiro e se 7erde, ,+a .loresta%
O se, 7roNle+a 3 Foltar ao a*a+7a+eto% 4,al seria o se, 7ro*edi+etoG
O E,e si)i.i*a e*otrar a sol,BCo 7ara o 7roNle+aG
A sol,BCo 7ara o 7roNle+a 3 o camin(o E,e o leFarK de onde voc* est at3
onde voc* dese>a ir% I+a)ie E,e Fo*5 Co saNe 7ara ode irJ Co 7oderK .a?er
ada iteli)ete% GritarK/ *0orarK/ adarK a es+o% O 7ro*edi+eto iteli)ete 3
____________________________
26
o se),iteJ 7e),e o se, +a7a/ ideti.iE,e o 7oto 7ara ode ir/ o 7oto ode
Fo*5 se e*otra/ e/ a 7artir do 7ri+eiro/ tra*e ,+ *a+i0o% ) intelig*ncia
segue o camin(o inverso da ao% E 3 so+ete isto E,e a tora iteli)5*ia%
Co+eBado de ode se dese6a *0e)ar/ eFitaMse o *o+7orta+eto errKti*o e
desordeado a E,e se dK o o+e de $tetatiFa e erro&%
$O sKNio *o+eBa o .i+L o tolo ter+ia o *o+eBo%& 8Ide+/ 7% ::;9
Os dados *o0e*idos +e dCo os ti6olos 7ara *ostr,ir a *asa% Mas e, Co
*ostr,irei *asa al),+a se Co or)ai?ar os ti6olos se),do a i+a)e+ de ,+a
etidade aida ieHisteteJ a *asa% Da- o *osel0oJ *o+e*e do des*o0e*ido/
do 7oto ode Fo*5 E,er *0e)ar% O +ate+Kti*o 2ol1a/ 6K *itado/ a*0a E,e esta
3 a E,estCo +ais i+7ortate a ser leFatada%
$O 7ro.essor/ 7ara a6,dar o est,date de .or+a e.etiFa/ e se+ atra7al0ar a s,a
ii*iatiFa idiFid,al/ deFe leFatar as + +es+as 7er),tas e idi*ar os
+es+os 7assos/ ,+a Fe? atrKs da o,tra% Assi+/ e+ 7roNle+as i,+erKFeis
te+os de leFatar a E,estCoJ o que o descon(ecidoA 2ode+os Fariar as
7alaFras e 7er),tar a +es+a *oisa de .or+as di.eretesJ o E,e 3 e*essKrio e
eHi)idoG O E,e 3 E,e Fo*5 E,er e*otrarG O E,e 3 E,e Fo*5 deFe 7ro*,rarG O
oN6etiFo destas 7er),tas 3 .a?er *o+ E,e o est,date .o*ali?e G s,a ateBCo
o des*o0e*ido%%%& 8Ide+% 7% !M:9%
'.1 Sei E,e esta 7ro7osta de *o+eBar 7elo .i+ 7ode 7are*er +eio estra0a%
Vo*5 7oderK estar ra*io*iado da se),ite +aeiraJ
!% O .i+ 3 o 7oto aode dese6o *0e)ar%
:% Se aida Co *0e),ei lK/ Co 7osso saNer *o+o o .i+ serK%
;% Co+o 7osso/ 7ortato/ *o+eBar do .i+G
Vo*5 estK resolFedo ,+ E,eNraM*aNeBas% VK ,+a 7eBa .altado% SerK E,e
Fo*5 Co 7ode e deFe *ostr,-MIa/ 7ela i+a)iaBCoG A .or+a da 7eBa serK o
e*aiHe 7ositiFo daE,elas E,e 6K estCo 7rotas% A s,a *or deFerK ser a
*oti,aBCo das *ores ao se, redor% 2or este 7ro*esso Fo*5 *ostr,i,
+etal+ete a 7eBa e 3 so+ete e+ de*orr5*ia deste .ato/ isto 3/ de Fo*5
0aFer 7esado o .i+/ E,e Fo*5 7oderK 7ro*,rar a 7eBa E,e estK .altado%
____________________________
27
Ca7-t,lo ;
;M 6<S,) '; 9B';M
$9 mstico cr* num 'eus descon(ecido.
9 pensador e o cientista cr*em numa ordem descon(ecida. C
difcil dizer qual deles so"repu>a o outro em sua devoo no
racional.&
L% L% W01te
A.1 NCo i+7orta+ as di.ereBas E,e se7ara+ o seso *o+,+ da *i5*iaJ
a+Nas estCo e+ N,s*a de ordem%
Vo*5 Co a*0a *,rioso este .atoG Cada ,+ I s,a +oda/ o +eio A?ade e o
+ais so.isti*ado *ietista estCo atrKs de ,+a +es+a *oisa%
2or E,5G
2ara res7oder a esta 7er),ta te+os de sair dos do+-ios da .iloso.ia da
*i5*ia e etrar o +,do .as*iate do *o+7orta+eto dos or)ais+os e das
7essoas% E a- des*oNri+os E,e a e.ig*ncia de ordem se fundamenta na
pr-pria necessidade de so"reviv*ncia% NCo eHiste Fida se+ orde+ e+
*o+7orta+eto iteli)ete se+ ela% 2ese soNre as se),ites a.ir+aBOes de
2res*ott Le*(1J
$A 0aNilidade 7ara 7reFer e 7redi?er os a*ote*i+etos a+Nietais/ de
eteder o +,do e+ E,e se FiFe/ e assi+ a *a7a*idade 7ara ate*i7ar eFetos
e eFitar a e*essidade de rea6,sta+etos Nr,s*os/ 3 ,+ 7r3MreE,isito aNsol,to
7ara E,e o idiF-d,o se +ate0a iteiro% O idiF-d,o deFe setir E,e ele FiFe
,+ a+Niete estKFel e iteli)-Fel/ o E,al ele saNe o E,e .a?er e *o+o .a?5M
lo%%%&
$A a7redi?a)e+ 7are*e ser/ Nasi*a+ete/ ,+ processo unificador *,6o
oN6etiFo 3 ,+a atit,de liFre de *o.litos& 82res*ott Le*(1% Self-,onsistenc0% 7%
#;9%
____________________________
28
O E,e e, dese6o E,e Fo*5 aote 3 istoJ a is7iraBCo +ais 7ro.,da da *i5*ia
Co 3 ,+ 7riFil3)io dos *ietistas/ 7orE,e a eHi)5*ia da orde+ se e*otra
7resete +es+o os -Feis +ais 7ri+itiFos da Fida%
Se Co necessitssemos de orde+ 7ara soNreFiFer Co a 7ro*,rar-a+os%
E 3 so+ete 7orE,e a 7ro*,ra+os E,e a e*otra+os%
A *i5*ia 3 ,+a .,BCo da Fida% J,sti.i*aMse a7eas eE,ato @r)Co adeE,ado
I ossa soNreFiF5*ia% U+a *i5*ia E,e se diFor*io, da Fida 7erde, a s,a
le)iti+aBCo%
A.2 NCo se 7ode e)ar/ 7or o,tro lado/ E,e o seso *o+,+ e a *i5*ia os
a7reseta+ FisOes de orde+ +,ito di.eretes ,+a da o,tra%
VaFerK di.eretes 7ossiNilidades de se *o+7reeder a orde+G N-Feis
di.eretes de orde+G
Jo)os di.eretesG BasE,ete/ .,teNol/ 7TE,er/ N,ra*o/ Hadre? e da+a% Ordes
distitas/ re)ras di.eretes/ +,dos di.eretes% NCo oNstate/ todas elas sCo
ordes%
Vo, l0e 7ro7or ,+ 7roNle+aJ de E,e .or+a/ e+ s,a 7r@7ria eH7eri5*ia/ Fo*5
se7ara a orde+ da *i5*ia da orde+ do se, *o+7orta+etoG
Se, *o+7orta+eto 3 $*iet-.i*o&G Vo*5 deFerK otar E,e s,a orde+ 7essoal 3
7ro.,da+ete +ar*ada 7or 7re.er5*ias/ e+oBOes/ Falores%
$Te+os de re*o0e*er E,e a *os*i5*ia ordiKria do 0o+e+ *o+,+ 8%%%9 3
,+a *riat,ra de dese6os e Co de est,do itele*t,al/ iFesti)aBCo e
es7e*,laBCo%& $O 0o+e+ FiFe ,+ +,do de so0os ates E,e de .atos/ e ,+
+,do de so0os E,e 3 or)ai?ado e+ toro de dese6os *,6o s,*esso o,
.r,straBCo *ostit,i a s,a 7r@7ria ess5*ia& 8Jo0 De]e1% Beconstruction in
/(ilosop(0% 7% = e A9%
Note esta Rlti+a a.ir+aBCoJ o +,do 0,+ao se or)ai?a e+ toro de dese6os%
E aE,i te+os o 7oto *etral de ossa )rade?a e +is3ria%
2orE,e 3 do dese6o E,e s,r)e a +Rsi*a/ a literat,ra/ a 7it,ra/ a reli)iCo/ a
*i5*ia e t,do o E,e se 7oderia deo+iar *riatiFidade% Mas 3 ta+N3+ do
dese6o E,e s,r)e+ as il,sOes e os 7re*o*eitos% Esta 3 a ra?Co 7or E,e a
*i5*ia/ desde os se,s 7ri+@rdios/ trato, de iFetar +3todos 7ara i+7edir
E,e os dese6os *orro+7esse+ o *o0e*i+eto oN6etiFo da realidade%
JK E,e o dese6o Co 7ode ser erradi*ado e 3 *etral a orde+ de ossa
eH7eri5*ia *otidiaa/ de E,e .or+a se rela*ioa+ a orde+ dos Falores e a
orde+ da *i5*iaG
____________________________
29
ViFe+ e+ *o+7arti+etos estaE,esG
U+a do+ia a o,traG 4,alG De E,e .or+aG
Este 3 ,+ 7roNle+a 7ara ser 7esado% Voltare+os a ele o .,t,ro%
A., O E,e se7ara a orde+ *iet-.i*a da orde+ do seso *o+,+G U+a res7osta
.K*il e si+7lista 3 a se),iteJ os esE,e+as do seso *o+,+ sCo aNs,rdos/
eE,ato isto Co a*ote*e *o+ a *i5*ia% Reli)iCo/ +ila)res/ astrolo)ia/
+a)iaJ Co sCo todos aNs,rdos E,e as 7essoas de seso *o+,+
.reESete+ete a*eita+G
O E,e 3 ,+ aNs,rdoG 9 mundo de cada um sempre l-gico do seu ponto de
vista.
A.- I+a)ieMse FiFedo a Idade M3dia% A Terra estK o *etro do ,iFerso/
as 7ro.,de?as estK o i.ero e o de+Tio 8e se,s Fa7ores s,l.orosos at3
es*a7a+ 7elos F,l*Oes9/ t,do estK *al+o/ .iHo 3 traESilo/ lK e+ *i+a )ira+ as
estrelas/ .iHadas ,+a es.era *ristalia% Todos saNe+ E,e esta 3 a Ferdade e a
eH7eri5*ia *otidiaa o *o.ir+a%
A- ,+ idiF-d,o di? E,e a Terra )ira e+ toro de si +es+a e e+ toro do Sol%
Isto Co 3 aNs,rdoG
As +ar3s a*ote*e+ 7orE,e a K),a 3 7,Hada 7elo Sol e 7ela L,a% Mas *o+oG
VaFerK *ordi0as iFis-FeisG Di?er E,e 3 a .orBa da )raFitaBCo Co resolFe/
7orE,e 3 o +es+o E,e di?er E,e ,+a *oisa 7,Ha o,tra se+ .ios +ateriais E,e
as ,a+% Se6a 0oestoJ Fo*5 etede *o+o 3 E,e isto a*ote*eG Se Co
etede/ 7or E,e a*reditaG
Todo +,do saNe E,e a ted5*ia de E,alE,er +oFi+eto 3 o re7o,so%
25d,los 7ara+/ Nolas 7ara+/ a,to+@Feis se+ )asolia 7ara+% Mas o
7ri*-7io da i3r*ia di? E,e a ted5*ia do +oFi+eto 3 *oti,arMse/
ide.iida+ete% Isto Co soa *o+o aNs,rdoG
Aote istoJ a ci*ncia e no o senso comum que parece ser o mais a"surdo%
$P ,+ 7aradoHo E,e a Terra se +oFa ao redor do Sol e E,e a K),a se6a
*ostit,-da de dois )ases alta+ete i.la+KFeis% ) verdade cientfica sempre
um parado.o, se >ulgada pela e.peri*ncia cotidiana/ E,e a7eas a)arra a
a7ar5*ia e.5+era das *oisas& 8'% MarH9%
..1 Esta 3 a ra?Co 7or E,e o *ietista 3 ,+ *aBador do iFis-Fel%
____________________________
30
Sei E,e isto 7are*e *otrariar todos os *0aFOes a*er*a dos *ietistas/ E,e eles
s@ traNal0a+ *o+ .atos/ E,e s@ leFa+ e+ *osideraBCo aE,ilo E,e 7ode ser
Fisto/ to*ado e +edido/ e+ o7osiBCo Is 7essoas do seso *o+,+ E,e
a*redita+ e+ *oisas E,e Co 7ode+ ser Fistas% O E,e esto, di?edo *olo*a os
*ietistas +,ito 7r@Hi+os aos reli)iosos e +-sti*osJ
N@s ol0a+os Co 7ara as *oisas E,e sCo Fistas/ +as 7ara as *oisas E,e Co sCo
Fistas% 2orE,e as *oisas E,e sCo Fistas sCo trasit@rias +as as *oisas E,e Co
sCo Fistas sCo eteras%& 8A7% 2a,lo/ :Cor% <%!#9
O +-sti*o *r5 ,+ De,s des*o0e*ido% O 7esador e o *ietista *r5e+ ,+a
orde+ des*o0e*ida% P di.-*il di?er E,al deles soNre7,6a o o,tro e+ s,a
deFoBCo Co ra*ioal% 8L% L% W01te/ *it% 7or A% 'oestler% T(e )ct of ,reation%
7% :>D9
NCo/ Co esto, di?edo E,e reli)iCo 3 *i5*ia e+ E,e *i5*ia 3 reli)iCo%
Esto,/ ao *otrKrio/ s,)erido E,e e+ a+Nos os *asos os idiF-d,os estCo e+
N,s*a de orde+ e E,e todos eles/ ide7edete+ete de *oFi*BOes 7essoais/
*o*orda+ e+ E,e a ordem invisvel% Esta 3 a ra?Co 7or E,e MarH/ E,e
i),3+ *osideraria ,+ reli)ioso o, +-sti*o/ di? E,e a eH7eri5*ia *otidiaa
s@ a)arra a a7ar5*ia e.5+era das *oisas% 2a,lo *o*ordariaJ $as *oisas E,e
sCo Fistas sCo trasit@rias&Q%%% E e+ o,tro l,)ar MarH Fai di?er E,e
toda *i5*ia seria s,73r.l,a se a a7ar5*ia/ % a .or+a das *oisas .osse
total+ete id5ti*a I s,a at,re?a 8MarH% 9 ,apital/ F% III/ !#"<% 7% "=!9%
A7ar5*iaJ o E,e a7are*e/ o Fis-Fel%
Nat,re?a das *oisasJ s,a Ferdade/ o E,e elas 7oss,e+ de 7er+aete%
Res,+a+osJ
A *i5*ia se ii*ia *o+ 7roNle+as%
U+ 7roNle+a si)i.i*a E,e 0K al)o errado o, Co resolFido *o+ os .atos%
O se, oN6etiFo 3 des*oNrir ,+a orde+ iFis-Fel E,e tras.or+e os .atos de
enigma e+ con(ecimento%
Aote istoJ
$A iFesti)aBCo *iet-.i*a Co ter+ia *o+ os se,s dadosL ela se ii*ia *o+
eles% O 7rod,to .ial da *i5*ia 3 ,+a teoria o, 0i7@tese de traNal0o e Co os
assi+ *0a+ados .atos& 8G% V% Mead% T(e /(ilosop(0 of t(e )ct% 7% ";9
____________________________
31
(.1 AE,i so+os .orBados a Fia6ar s3*,los e s3*,los 7ara trKs/ 7ara os te+7os
e+ E,e ossos 7ais/ os )re)os/ *o+eBara+ a 7esar soNre o +,do e a se
.a?ere+ as 7er),tas *o+ E,e os *ietistas l,ta+ at3 0o6e% 2orE,e as
7er),tas E,e eles .i?era+ Co ad+itia+ ,+a res7osta Ri*a e .ial% Era+
*o+o 7ortas E,e/ ,+a Fe? aNertas/ FCo dar ,+a o,tra 7orta/ +,ito +aior/ 3
Ferdade/ E,e 7or s,a Fe? dK e+ o,tra/ ide.iida+ete% E aE,i esta+os @s
aNrido 7ortas *o+ as 7er),tas E,e )erara+ as ossas *0aFes% Va+os se),ir
o se, 7esa+eto%
(.2 Vo*5 6K oto, E,e a ossa eH7eri5*ia *otidiaa/ o E,e Fe+os/ o,Fi+os/
seti+os/ 3 ,+ .l,Ho 7er+aete de i+7ressOes E,e Co se re7ete ,*aG
$T,do .l,i/ ada 7er+ae*e% NCo se 7ode etrar d,as Fe?es ,+ +es+o rio&/
di?ia VerK*lito de P.eso%
A des7eito disto + e aE,i estK al)o E,e e +,ito *,rioso + @s so+os *a7a?es de
falar soNre as *oisas/ de ser etedidos/ de ter *o0e*i+eto%
N,*a +ais 0aFerK ,Fes id5ti*as IE,elas E,e 7rod,?ira+ o te+7oral de
ote+% A des7eito disto serei *a7a? de ideti.i*ar ,Fes *o+o ,*a
eHistira+ ates e di?er E,e delas a *0,Fa FirK% Ta+N3+ ,*a +ais terei ,+a
lara6eira *o+o aE,ela E,e +orre, de Fel0i*e% Mas serei *a7a? de ideti.i*ar
,+a o,tra da +es+a E,alidade e de 7reFer E,ato te+7o leFarK 7ara *o+eBar
a dar os se,s .r,tos%
Co+o eH7li*ar E,e o +e, dis*,rso soNre as *oisas Co .iE,e *olado Is s,as
a7ar5*iasG 2are*e E,e/ ao .alar/ e, so, *a7a? de e,*iar Ferdades
es*odidas/ a,setes do Fis-Fel/ eH7ressiFas de ,+a at,re?a 7ro.,da das
*oisas% Tato assi+ E,e/ E,ado .alo/ 7retedo E,e esto, di?edo a Ferdade
Co a7eas soNre aE,ele +o+eto trasit@rio/ +as ta+N3+ soNre o 7assado e
o .,t,ro% Lara6as sCo do*es/ a K),a +ata a sede/ as estrelas )ira+ e+ toro da
Terra/ o E,adrado da 0i7ote,sa 3 i),al I so+a dos E,adrados dos *atetosJ
estas Co sCo a.ir+aBOes soNre o ses@rio i+ediato% Elas t5+ 7retesOes
,iFersais%
(., Esta .oi a )rade oNsessCo da .iloso.ia )re)aJ estaNele*er ,+ dis*,rso E,e
.alasse soNre a at,re?a -ti+a das *oisas/ E,e 7er+ae*e a mesma e+ +eio I
multiplicidade de s,as +ai.estaBOes% AE,i estK o *o.lito etre o 7er+aete
e o trasit@rio/ o iFis-Fel e o Fis-Fel/ o ,iFersal e o 7arti*,lar%
Esta N,s*a to+o, o o+e de questo ontol-gica/ 7alaFra deriFada de ;imi
8irre),lar9/ E,e *orres7ode ao osso FerNo ser% O se, 7arti*-7io 7resete/
onta/ si)i.i*a o eHistete% E dele se deriFa aida o adF3rNio ontos/ a
Ferdade/ real+ete% A leit,ra da .iloso.ia )re)a os itrod,?/ 7asso a 7asso/ Is
____________________________
32
di.eretes .ases desta N,s*a/ a 7artir dos .il@so.os +ilesiaos E,e a*0aFa+ E,e
as *oisas +ati0a+ s,a ,idade e+ +eio I +,lti7li*idade 7orE,e/ lK o
.,do/ todas se red,?ia+ a ,+ mesmo suco/ ,+a +es+a ess5*ia%
2ro)ressiFa+ete 0o,Fe ,+a 7assa)e+ desta 7osiBCo/ E,e eH7li*a a ,idade
e+ ter+os de su"stncia/ 7ara ,+a o,tra E,e *osidera E,e a E,estCo
.,da+etal sCo as rela#es e fun#es% Este Co 3 ,+ liFro de 0ist@ria de
.iloso.ia e/ 7or isto/ e, s,)eriria E,e Fo*5 lesse os .ra)+etos dos 7r3M
so*rKti*os/ E,e se e*otra+ 7,Nli*ados e+ 7ort,),5s%
(.- A +es+a oNsessCo dos )re)os *oti,a 7resete e+ ossa *i5*ia% 4,e
N,s*a+ os *ietistasG
Vo*5 7oderK res7oder E,e/ .reESete+ete/ eles estCo I 7ro*,ra de .atos% E
isto 3 *orreto% Mas E,ais sCo os .atos es7e*-.i*os E,e os 7reo*,7a+G 2or E,e
.atos de ,+ ti7o e Co de o,troG
9s cientistas s- "uscam os fatos que so decisivos para a confirmao ou
negao de suas teorias%
Fatos sCo/ 7ara a *i5*ia/ *o+o teste+,0as ,+ triN,al% E+ si +es+os Co
7oss,e+ i+7ortU*ia al),+a% S,a .,BCo se res,+e I *o.ir+ar o, e)ar as
aleoaBOes da 7ro+otoria o, da de.esa%/_ isto E,e i+7orta% E 3 disto E,e irK
de7eder o r3,%
<m fato s- tem significao na medida em que acrescenta ou diminui a
plausi"ilidade de uma teoria% Os *ietistas E,e .oto)ra.ara+ as estrelas
7r@Hi+as do Sol/ d,rate ,+ e*li7se/ Co .oto)ra.ara+ 7elo 7ra?er de
*ole*ioar .otos% O E,e estaFa e+ 6o)o era a teoria da relatiFidade/ e os .atos
oNtidos 7elas .oto)ra.ias 7oderia+ *orroNorKMla o, e)KMla%
/.1 Se a *i5*ia N,s*a o iFis-Fel e as teorias sCo e,*iados soNre este
iFis-Fel/ esta+os e+ +a,s leB@is% P .K*il .alarMse .idedi)a+ete soNre o
E,e se F5% Mas *o+o 7oderia ,+a teste+,0a .alar soNre o E,e Co Fi,G
I+a)ie ,+ rel@)io/ i),al a todos os rel@)ios E,e *o0e*e+os/ eH*eto e+ ,+
7otoJ Co 3 7oss-Fel aNriMlo 7ara Fer *o+o o +e*ais+o .,*ioa%
I+a)ie aida E,e ,+a 7essoa/ E,e ,*a Fi, ,+ rel@)io/ dese6a *o+7reeder
o .,*ioa+eto daE,ela +KE,ia%
De E,e dis7Oe elaG
____________________________
33
E+ 7ri+eiro l,)ar ela dis7Oe dos .atosJ ,+ +ostrador/ *o+ 7oteiros E,e
)ira+ re),lar+ete/ a Felo*idade di.eretes% Note E,e os fatos no e.plicam
nada% 2elo *otrKrio/ eles *ostit,e+ o 7roNle+a a ser resolFido%
NCo sedo 7oss-Fel aNrir a +KE,ia/ esta 7essoa s@ dis7orK de ,+ re*,rsoJ
imaginar *o+o deFeria ser ,+a +KE,ia 7ara 7rod,?ir os .eT+eos E,e
estCo .rete aos se,s ol0os%
Seria 7oss-Fel *0e)ar ao +e*ais+o a 7artir dos dadosG
P l@)i*o E,e Co%
Os dados estaNele*e+ ,+ 7roNle+a E,e/ 7ara ser resolFido/ eHi)e ,+ 7,lo
+etal do oNserFador% Ele deFe/ 7ela i+a)iaBCo/ *ostr,ir +etal+ete
*oisas E,e ,*a Fi, 7ara eH7li*ar aE,elas E,e F5%
A or)ai?aBCo do osso siste+a 7laetKrio *o+o tedo o Sol o *etro/ as leis
de 'e7ler/ o 7ri*-7io da i3r*ia/ a lei da )raFitaBCo ,iFersal/ a teoria da
eFol,BCo/ a id3ia do i*os*iete 8Fre,d9/ Co sCo/ todas elas/ constru#es da
imaginao/ 7roFo*adas 7or dados 7roNle+Kti*osG
U+ *ietista se+ i+a)iaBCo 3 *o+o ,+ 7Kssaro se+ asas%
E.1 A estas *ostr,BOes da i+a)iaBCo se dK/ *o+,+ete/ o o+e de +odelos%
A *i5*ia Co os o.ere*e *@7ias do real% Ela os dK a7eas +odelos
0i7ot3ti*os e 7roFis@rios da +es+a%
E.2 ModeloJ o E,e 3 istoG
Miiat,ra de ,+ ori)ialG TalFe?% U+ aero+odelo 3 ,+a +iiat,ra% Co+o se
.a? 7ara *ostr,ir ,+ aero+odeloG
Ates de +ais ada 3 e*essKrio *o0e*er o ori)ial%
A 7artir do ori)ial *ostr@iMse ,+a r37li*a/ e+ es*ala red,?ida% 4,ado 3 E,e
a )ete di? E,e ,+ +odelo 3 No+G
4,ado/ *o+7aradoMo *o+ o ori)ial/ Feri.i*aMse E,e este estK re7rod,?ido/
*o7iado/ de .or+a 7re*isa%
Ora/ isto s@ 3 7oss-Fel se *o0eBo o ori)ial%
Mas o 7roNle+a da *i5*ia estK 7re*isa+ete e+ E,e Co e 7oss-Fel Fer o
+e*ais+o do rel@)io direta+ete% O *ietista estK atrKs de al)o E,e Co 7ode
ser Fisto% No dia e+ E,e o *ietista Fir o ori)ial/ .a*e a .a*e/ a *i5*ia terK
____________________________
34
*0e)ado ao .i+% Na *i5*ia/ 7ortato/ +odelos Co sCo +iiat,ras/ *@7ias e+
es*ala red,?ida% NCo *o0e*e+os o ori)ial 7ara dele .a?er ,+a r37li*a%
E., P *,rioso E,e/ a +aioria das Fe?es/ a )ete Co se a7er*eNa deste .ato%
Nossa ted5*ia at,ral 3 i+a)iar E,e o +odelo 3 ,+a *@7ia da realidade%
Tato assi+ E,e *0e)a+os +es+o a di?er E,e ,+ +odelo o, ,+a teoria sCo
Ferdadeiros%
Mas aoteJ s@ 7odere+os a.ir+ar E,e ,+a de*laraBCo 3 Ferdadeira/ se
so,Ner+os E,e ela *orres7ode aos .atos% Assi+/ a a.ir+aBCo $estK *0oFedo
este +o+eto& serK Ferdadeira se/ e so+ete se/ estiFer *0oFedo este
+o+eto% 2ara di?er E,e ela 3 Ferdadeira/ 7ortato/ te0o de ter a*esso direto
aos .atos a E,e ela se re.ere% S@ 7oder-a+os di?er E,e ,+ +odelo 3
Ferdadeiro/ se tiF3sse+os a*esso direto I realidade% O E,e Co 3 o *aso%
<m e.emploJ I)a* Se++el]eis/ ,+a 37o*a e+ E,e ada se saNia soNre
+i*ror)ais+os/ .e? ,+a 7esE,isa soNre as *a,sas da .eNre 7,er7eral o
Vos7ital Geral de Viea e 7ro7Ts ,+ +odelo 7ara a *o+7reesCo do 7ro*esso
7elo E,al ela era tras+itida% M3di*os e est,dates de +edi*ia disse*aFa+
*adKFeres e eHa+iaFa+ +,l0eres doetes 7ara/ lo)o e+ se),ida/ ir *,idar de
7art,rietes sadias% U+a 7er*eta)e+ +,ito alta destas Rlti+as *otra-a a
doeBa e +orria% Se++el]eis s,)eri, E,e a doeBa era tras+itida 7ela
+at3ria 7,tre.ata/ E,e adaFa as +Cos de +3di*os e est,dates% Ve6aJ o E,e
era o +ostrador do rel@)ioG A i*id5*ia +,ito alta de +orte etre +,l0eres
E,e estaFa+ soN os *,idados de +3di*os e est,dates% Estes era+ os dados/ os
.atos/ o Fis-Fel/ o 7roNle+a% DaE,i 7ara a .rete t,do 3 es*,ro/ *o6et,ra% A
*aiHa do +e*ais+o estK .e*0ada%
Se++el]eis i+a)ia ,+a eH7li*aBCo% E/ a)ora/ Fai *olo*KMla I 7roFa% Aote
istoJ as teorias *iet-.i*as Co sCo testadas a 7artir de s,a Nase o, ori)e+/ +as
e+ .,BCo de se, 7oder 7ara 7reFer%
Co+o .a? 7ara *olo*KMla I 7roFaG
$Se verdade que a doeBa 3 tras+itida 7ela +at3ria 7,tre.ata E,e ada as
+Cos de +3di*os e est,dates/ segue-se que/ se s,as +Cos .ore+ laFadas
ri)orosa+ete/ a i*id5*ia da e.er+idade deFe *air%&
Modelo ded,BCo l@)i*a de s,as *oseES5*ias teste%
O teste de, *erto%
Co*l,sCoJ o +odelo de Se++el]eis era Ferdadeiro% 2or E,e a *o*l,sCoG
2orE,e .,*ioo,% S,as 7reFisOes dera+ *erto%
____________________________
35
Mas Fo*5 saNe E,e a eH7li*aBCo/ a7esar de ter .,*ioado/ Co era Ferdadeira%
Ela i)oraFa total+ete a eHist5*ia de +i*ror)ais+os% 2ara e.eitos 7rKti*os/
etretato/ e da .or+a *o+o *0e)a+os a *o*l,sOes de +aeira aM*r-ti*a/
o que funciona verdadeiro.
8Releia 6.1/ do (a!)tulo 2%9
E.- No .,do/ esta+os Nri*ado de $.a?MdeM*ota&% Fa?e+os de *ota/ 7ara
e.eitos 7rKti*os/ E,e ,+ +odelo 3 Ferdadeiro% Mas/ a realidade/ Co te+os
,*a .or+a de di?er E,ado 3 E,e te+os a Ferdade e+ ossas +Cos%
$A *i5*ia Co 3 ,+ siste+a de de*laraBOes *ertas e Ne+ estaNele*idasL e+ 3
ela ,+ siste+a E,e aFaBa 7ara ,+ estado .ial% Nossa *i5*ia Co 3
*o0e*i+eto 8episteme9 ela Co 7ode ,*a 7reteder 0aFer ati)ido a
Ferdade/ e+ +es+o ,+ s,Nstit,to 7ara ela/ *o+o a 7roNaNilidade& 8'arl
2o77er% T(e Dogic of Scientific 'iscover0% ` #=/ 7% :A#9%
E.7 Ve6a o E,e di? Mar1 Vesse/ a*er*a deste 7roNle+aJ
$SoN a l,? da .-si*a +odera Co se 7ode +ais *osiderar a *i5*ia *o+o ,+a
des*riBCo literal do E,e eHiste a at,re?a/ *o+o se ad+itia e+ s3*,los
7assados% Teorias *iet-.i*as des*reFe+ a at,re?a e+ ter+os de aalo)ias
retiradas de ti7os .a+iliares de eH7eri5*ia& 8Mar1 B% Vesse% Science and t(e
@uman 1magination% 7% !:M;9%
2are ,+ 7o,*o 7ara aalisar o E,e estK dito%
4,al 3 o 7oto de 7artidaG
A a,tora a.ir+a E,e dis7o+os a7eas de $ti7os .a+iliares de eH7eri5*ia&%
P isto +es+o%
Co0e*er 3 red,?ir o des*o0e*ido ao *o0e*ido%
O *o0e*ido/ @ .a+iliar/ 3 a rede *o+ E,e os aFet,ra+os a 7es*ar o +ar do
i)orado% Co+7reesiFel+ete + e Co 7oderia ser de o,tra .or+a + a )ete s@
7es*a aE,ilo E,e *aNe esta rede% 8D E,e Co E,er di?er E,e/ de Fe? e+
E,ado/ a rede Co so.ra alteraBOes%9
Se+ os tipos familiares de e.peri*ncia a *i5*ia Co 3 7oss-Fel% Eles
*ostit,e+ o legado do passado% NCo se 7ode *a+i0ar 7ara o .,t,ro se+
eles%
A )ete *o0e*e +el0or ,+ rel@)io do E,e o ,iFerso% O rel@)io 3
+ai7,lKFel% 2osso *ostr,-Mlo e des+otKMlo% EstK soN o *otrole de +e,s
____________________________
36
7oderes itele*t,ais% Esta 3 a ra?Co 7or E,e/ d,rate +,ito te+7o/ o ,iFerso
.oi *o+7arado a ,+ )rade rel@)io%
I+a)ie as iteraBOes 7oss-Feis etre os *or7os/ res,ltates de *olisOes etre
eles% P +,ito *o+7li*ado% Mas/ se Fo*5 6o)ar si,*a/ FerK E,e Co 3 tCo di.-*il
assi+ *o+7reeder *o+o as Nolas se *o+7orta+ ,+a +esa de Nil0ar% Tato
assi+ E,e ,+ 6o)ador 0aNilidoso 3 *a7a? de Nater *o+ o ta*o a Nola Nra*a
de .or+a E,e ela *olida *o+ ,+a o,tra e esta/ 7or s,a Fe?/ etre a *aBa7a%
Tete *o+7reeder *o+o 7ro*ede esse 6o)ador% Note E,e ele *o+eBa 7elo .i+J
a Nola *aido a *aBa7a% Da- ele o7era re)ressiFa+ete/ at3 *0e)ar a s,as
+Cos/ E,e se),ra+ o ta*o% Mas ele serK *a7a? de dar a ta*ada *erta so+ete se
.or *a7a? de construir/ +etal+ete/ a s3rie de *olisOes e +oFi+etos das
Nolas% De E,e .or+a se *o+7orta+ as NolasG NCo 3 Ferdade E,e elas
oNede*e+ I re)ra dos 7aralelo)ra+os/ da F-si*aG
AE,i/ o ,iFerso 3 *o+7reedido *o+o ,+a +esa de Nil0ar/ $os a*idetes da
+at3ria e+ s,a aFet,ra atraF3s do es7aBo& 8Mar1 B% Vesse/ o7% *it%/ 77%
<Ass%9%
4,ado os re.eri+os I l,? *o+o sedo *ostit,-da de odas/ esta+os
adotado ,+ 7ro*edi+eto id5ti*o% NCo Fe+os a l,?/ e+ s,a estr,t,ra
Rlti+a% O rel@)io estK la*rado% Ve+os o +ostrador% E/ 7or aE,ilo E,e a7are*e
o +ostrador/ os *ietistas *o*l,-ra+ E,e/ lK detro/ a *oisa deFe ser aKlo)a
I oda% Di?er/ 7ortato/ E,e a l,? 3 *ostit,-da 7or odas 3 .a?er ,+ 7al7ite
soNre o iFis-Fel es*odido E,e a *i5*ia dese6a desFedar%
E.8 Res,+idoJ
8a9 De.rota+oMos *o+ ,+ 7roNle+a/ ,+ ei)+a E,e os itri)a%
8N9 JK do+ia+os itele*t,al+ete 8*o0e*e+os9 ,+a eH7eri5*ia
.a+iliar E,e i+a)ia+os ser%%%
8*9 %%% aKlo)a I estr,t,ra do 7roNle+a%
Esta serK ossa 0i7@tese de traNal0o + o 7al7ite E,e Fai orietar ossa
iFesti)aBCo%
NCo eHiste )aratia al),+a de E,e tal 7ress,7osiBCo se6a FKlida% NCo
*o+eBa+os *o+ )aratias% A *i5*ia se 7are*e +eos *o+ o *o+7orta+eto
de NaE,eiros e a)iotas/ E,e s@ e+7resta+ soN )aratia/ E,e *o+ o
*o+7orta+eto de 6o)adores E,e *orre+ o ris*o de a7ostar% Na Ferdade/ Co
eHiste )aratia al),+a de E,e a at,re?a irK se *o+7ortar o .,t,ro da .or+a
*o+o se *o+7orto, o 7assado% O 7assado 3 aE,ilo E,e eH7eri+eta+os/ os
____________________________
37
.atos 6K a*ote*idos% Dele eHtra-+os a 0i7@tese de E,e o .,t,ro irK se
*o+7ortar de +aeira se+el0ate Mas essa aalo)ia etre o 7assado e o
.,t,ro Co estK Naseada e+ a eH7eri5*ia e+ a l@)i*a% Co+o DaFid
V,+e oNserFo,/ $e+ todos os ra*io*-ios deriFados da eH7eri5*ia eHiste ,+
7asso dado 7ela +ete E,e Co 3 a7oiado 7or e0,+ ar),+eto o, 7ro*esso
do etedi+eto& 8DaFid V,+e/ )n 1nquir0 ,oncerning @uman
<nderstanding/ seBCo V/ 7arte !9% A 7assa)e+ do 7assado 7ara o .,t,ro/ do
7arti*,lar 7ara o )eral/ se dK 7or +eio da estreita e i)orada 7ote da .3 e da
a7osta% U+a Fe? .eita a a7osta%%%
8d9 %%%7a)a+os 7ara Fer% Fa?e+os ,+a 7esE,isa% EH7eri+eta+os%
E.9 Os +odelos sCo a 7arte *o0e*ida da relaBCo aal@)i*a% N@s os
*o0e*e+os Co 7orE,e se6a+ *@7ias de *oisas Fistas/ +as 7orE,e sCo
etidades *ostr,-das itele*t,al +ete 7or @s +es+os% Na Ferdade/ s@
*o0e*e+os aE,ilo E,e *ostr,-+os +etal+ete
$2ode+os *o0e*er oN6etos de E,alE,er ti7o so+ete a +edida e+ E,e
so+os *a7a?es de 7rod,?iMlos& 8G% B% Vi*o/ *itado 7or Werer Star(/ T(e
Sociolog0 of 2no3ledge/ 7% !!=9%
P @NFio E,e/ ao se re.erir I *ostr,BCo de ,+ oN6eto/ Vi*o Co estaFa
7esado a *ostr,BCo real da *oisa/ 7or 7ro*essos t3*i*os% 'e7ler Co
*ostr,i, o siste+a solar/ e+ Vasali,s *ostr,i, o *or7o 0,+ao% A+Nos/
etretato/ 7rod,?ira+ itele*t,al+ete os se,s oN6etos de *o0e*i+eto%
0.1 E, disse E,e os +odelos sCo constru#es intelectuais, palpites, apostas
Naseados a crena de E,e eHiste ,+a relaBCo de analogia etre o E,e
*o0e*e+os e o E,e dese6a+os *o0e*er% Tais 7alaFras 7ode+ torKMlo
i*r3d,lo% TalFe? Fo*5 te0a 7esado E,e a *i5*ia era ,+ siste+a de
$de*laraBOes *ertas e Ne+MestaNele*idas&% E a)ora esto, s,)erido E,e Co
eHiste *oisa al),+a de Ne+MestaNele*ida&% Se Co eHiste ada Ne+M
estaNele*ido/ o E,e os leFa a a*eitar *ertas de*laraBOes da *i5*iaG E soN E,e
*odiBOes *o*l,-+os E,e elas deFa+ ser re6eitadasG E aE,i des*oNri+os/
,+a Fe? +ais/ a solidariedade da *i5*ia *o+ o seso *o+,+% E isso 7orE,e o
seso *o+,+ se arti*,la/ e+ )rade +edida/ e+ to+o das propriedades
funcionais do con(ecimento%
Vo, eH7li*ar%
SerK E,e Fo*5 7ode 7er),tar se ,+a teso,ra 3 FerdadeiraG
U+ 7ar de @*,los 7ode ser FerdadeiroG
____________________________
38
E ,+a re*eitaG
NCo% Estes sCo oN6etos dos E,ais 7er),ta+osJ
SCo NosG ResolFe+ os 7roNle+as E,e se 7ro7Oe+ resolFerG
SCo e.i*a?esG
4,e o*orre *o+ ,+a .erra+eta E,e Co +ais reali?a a tare.a E,e deFeria
reali?arG O, E,ado a7are*e ,+a o,tra E,e reali?a a +es+a tare.a e+ +eos
te+7o/ *o+ +eos es.orBo e +aior 7er.eiBCoG
M,ito do osso *o0e*i+eto te+ o *arKter de .erra+eta% E o *o0e*i+eto
E,e te+ o *arKter de .erra+eta 7ode ser deo+iado re*eita%
O E,e 3 ,+a re*eitaG
U+a re*eita 3 ,+a s3rie de istr,BOes soNre *oisas a sere+ .eitas/ se se dese6a
oNter ,+ res,ltado deter+iado% Re*eita 3 o *o0e*i+eto E,e 3 ,sado *o+o
.erra+etaJ istr,+eto 7ara a aBCo%
0.2 O seso *o+,+ *ot3+ ,+a s3rie eor+e de re*eitas/ E,e FCo desde
istr,BOes de *o+o 7ro*,rar ,+ o+e e+ ,+a lista tele.Ti*a at3 istr,BOes
de *o+o se *o+7ortar I +esa o, a *a+a% Na Ferdade/ 7oder-a+os di?er E,e
o seso *o+,+ 3 do+iado 7or ,+ motivo prtico% E isto 7orE,e o osso
*otidiao *o+,+ 3 +ar*ado 7ela e*essidade de ,+a s3rie de atos E,e
deFe+os reali?ar 7ara FiFer e FiFer Ne+% Estes atos t5+ 7or oN6etiFo reali?ar a
ite)raBCo do osso *or7o *o+ o +,do E,e o rodeia%
$Os ossos +oFi+etos *or7orais + *iest3si*os/ lo*o+otiFos/ o7eratiFos +
os e)ata+/ 7or assi+ di?er/ o +,do/ +odi.i*ado o, alterado os se,s
oN6etos e as s,as relaBOes +Rt,as% 2or o,tro lado/ estes oN6etos o.ere*e+
resist5*ia aos ossos atos/ resist5*ia E,e te+os de Fe*er o, a*eitar% Assi+/
7ode+os di?er/ *orreta+ete/ E,e a ossa atit,de at,ral 7ara *o+ o +,do 3
)oFerada 7or ,+ +otiFo 7ra)+Kti*o& 8Al.red S*0,t?% ,ollected /apers I% 7%
:D"9%
0., De E,e +aeira o *o0e*i+eto *iet-.i*o 7ode ser *o+7reedido *o+o
re*eitaG
Se Fo*5 dese6a resolFer o 7roNle+a do +oFi+eto a7arete+ete irre),lar
dos 7laetas/ 7ro*eda da se),ite +aeiraJ
!% Tire a Terra do *etro do ,iFerso e *oloE,e a- o Sol%
:% FaBa *o+ E,e todos os 7laetas/ i*l,siFe a Terra/ )ire+ e+ toro do
Sol%
____________________________
39
;% Costr,a itele*t,al+ete 8E.9Q9 o +oFi+eto dos 7laetas soN a .or+a
de eli7ses/ sedo E,e o Sol o*,7a ,+ dos .o*os% <% O se)+eto de reta
E,e ,e o Sol a ,+ 7laeta *oNre Kreas i),ais e+ te+7os i),ais%
O E,e te+os aE,iG
U+a s3rie de istr,BOes soNre a +aeira de o7erar itele*t,al+ete se
dese6a+os resolFer ,+ *erto ti7o de 7roNle+a%
Se Fo*5 dese6a resolFer o 7roNle+a do *o+7orta+eto estra0o das 7essoas
e,r@ti*as/ 7ro*eda da se),ite +aeiraJ
!% Tire o *o0e*i+eto *os*iete E,e *ada 7essoa te+ de si +es+a e
*oloE,e a- o i*os*iete%
:% Rela*ioe o *os*iete e o i*os*iete soN a .or+a de *o.lito%
;% Eteda E,e o i*os*iete se .or+o, 7ela re7ressCo eHer*ida 7elo
*os*iete soNre +,itos dese6os E,e Co sCo a*eitos 7ela so*iedade%
<% As 7essoas *0a+adas e,r@ti*as se *o+7orta+ de +aeira estra0a/
E,e e+ +es+o elas etede+/ e+ de*orr5*ia da aBCo dos se,s
dese6os i*os*ietes re7ri+idos%
Te+os aE,i/ ,+a Fe? +ais/ ,+a s3rie de istr,BOes soNre a +aeira de o7erar
itele*t,al+ete/ a .i+ de resolFer ,+ *erto 7roNle+a%
0.- 4,ado 3 E,e Fo*5 di? E,e ,+a destas re*eitas 3 verdadeiraG
4,ado ela .,*ioa Ne+/ isto 3/ E,ado resolFe o 7roNle+a%
E E,ado 3 E,e ela *o+eBa a ser 7osta e+ dRFidaG
4,ado/ de7ois de a7li*ar ,+a teoria re7etidas Fe?es 7ara a sol,BCo de
7roNle+as/ o 7roNle+a 7er+ae*e se+ sol,BCo/ *0e)aMse I *o*l,sCo de E,e a
teoria Co serFe% EE,ato as .erra+etas .,*ioa+ Ne+ e os 7roNle+as sCo
resolFidos/ Co as aNadoa+os%
$A Falidade do +e, *o0e*i+eto a*er*a da Fida *otidiaa 3 si+7les+ete
a*eita/ se+ E,alE,er dRFida/ at3 E,e a7are*e ,+ 7roNle+a E,e Co 7ode ser
resolFido se),do as s,as istr,BOes% Na +edida e+ E,e o +e, *o0e*i+eto
.,*ioa de .or+a satis.at@ria/ )eral+ete s,s7edo todas as +i0as dRFidas a
se, res7eito& 82eter Ber)er e T0o+as L,*(+a/ T(e Social ,onstruction of
Bealit0/ 7% <<9%
A +es+a *oisa o*orre a *i5*ia% EE,ato ,+a teoria .,*ioa de .or+a
adeE,ada/ os *ietistas Co t5+ .or+as de *olo*KMla e+ E,estCo% Mas E,ado
ela deiHa de *,+7rir o 7ro+etido o, s@ *,+7re 7arte de s,as 7ro+essas/ ela 3
____________________________
40
aNadoada e o,tra teoria +ais e.i*a? 3 *riada% D,rate s3*,los o siste+a
7tolo+ai*o .oi a*eito 7orE,e ele era adeE,ado 7ara resolFer os 7roNle+as
*otidiaos E,e se a7resetaFa+ aos 0o+es%
$Ne0,+ o,tro siste+a ati)o .oi tCo No+% E+ relaBCo Is estrelas/ a
astroo+ia 7tolo+ai*a 3 aida lar)a+ete ,sada 0o6e/ *o+o a7roHi+aBCoL e+
relaBCo aos 7laetas/ as 7rediBOes de 2tolo+e, era+ tCo Noas E,ato as de
Co73ri*o% Mas/ 7ara ,+a teoria *iet-.i*a ser admiravelmente Ne+ s,*edida
Co 3 a +es+a *oisa E,e ser completamente Ne+Ms,*edida& 8T0o+as S% ',0/
T(e Structure of Scientific Bevolutions/ 7% !;D9%
AE,i estK o 7oto *etral do 7roNle+a%
U+a teoria *iet-.i*a te+ se+7re a 7retesCo de o.ere*er ,+a re*eita
universalmente vlida, vlida para todos os casos% Esta eHi)5*ia de
,iFersalidade te+ a Fer *o+ a eHi)5*ia de orde+/ soNre E,e 6K .ala+os% Leis
E,e .,*ioa+ aE,i e Co .,*ioa+ ali Co sCo leis/ e ,+ ,iFerso E,e se
*o+7orta de ,+a .or+a/ e+ *ertos +o+etos/ e de o,tra .or+a/ e+ o,tros/
Co 3 ,+ *os+os%
I+a)ie+os a se),ite a.ir+aBCo soNre o ,iFerso dos )asosJ
$Todos os )asos sCo Nra*os%&
Esta a.ir+aBCo 7retede ser Ferdadeira 7ara todas as aFes e+ E,estCo% E se
a7are*er ,+ )aso FerdeG Neste *aso/ a teoria *ai 7or terra% Basta ,+ )aso
Ferde 7ara liE,idar *o+ o todos% P isto E,e ',0 E,er di?erJ $ser
ad+iraFel+ete Ne+ s,*edido Co 3 a +es+a *oisa E,e ser *o+7leta+ete
Ne+ s,*edido&%
Mas 0K ,+ 6eito de *otorar esta di.i*,ldade% Frete ao Ni*0o Ferde e, di)oJ
$isto Co 3 ,+ ganso/ +as si+ ,+ fanso&% Se o Ni*0o 3 ,+ .aso/ a
,iFersalidade da +i0a a.ir+aBCo *oti,a ita*ta% Mas a E,e 7reBoG 2or
+eio de arti.-*ios *o+o este se 7ode 7reserFar ,+a teoria ide.iida+ete% E
era isto E,e estaFa a*ote*edo *o+ a teoria de 2tolo+e,% $Dada ,+a
dis*re7U*ia 7arti*,lar/ os astrTo+os iFariaFel+ete era+ *a7a?es de
eli+iKMla 7or +eio de 7eE,eos rea6,stes o siste+a de *-r*,los *o+7ostos
de 2tolo+e,&/ *oti,a ',0% Os .il@so.os da *i5*ia *0a+a+ de eH7li*aBOes
ad (oc a este ti7o de arti.-*io% Mas *0e)a ,+ +o+eto e+ E,e/ a7@s
s,*essiFas eH7li*aBOes ad (oc/ te+os e+ ossas +Cos Co s@ )asos e .asos/
*o+o ta+N3+ Nasos/ *asos/ dasos/ 6asos/ lasos/ +asos/ et*% A re*eita
.i*o, de tal .or+a *o+7leHa/ as eH*eBOes sCo tatas/ E,e ela deiHo, de ser ,+a
.erra+eta adeE,ada% Neste +o+eto/ ela 7erde a s,a *rediNilidade%
____________________________
41
0.7 Este 7ro*esso E,e des*reFi Co 3 +oo7@lio da *i5*ia% P 7arte da
saNedoria do seso *o+,+% Ve6a *o+o 7ro*ede ,+a *o?i0eira% 2roNle+aJ
.a?er ,+ Nolo%
ModeloJ a re*eita%
U+a re*eita *ot3+ d,as s3ries de .atoresJ
8!9 I)redietesL 8:9 O7eraBOes
$BOLO INGLS 8S3*% aVIII9
8!9
ABR*ar %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!: *ol0eres rasas 8so7a9
Fari0a de tri)o%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!: *ol0eres 8so7a9
Matei)a%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%; *ol0eres 8so7a9
OFos%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>
8:9
J,tar todos os i)redietes/ +eHedoMos Ne+%
Bater at3 leFatar Nol0as%
Virar e+ .or+a ,tada de +atei)a%
Assar e+ .oro E,ete%&
8Maria Stella LiNUio C0risto/ 5ogo de len(a/ 7% >D9
Se o Nolo sai Ne+ e 3 )ostoso/ a re*eita 7er+ae*e%
Se sai +al/ 0K FKrias 0i7@teses 7oss-Feis%
Erro os i)redietes%
Erro as o7eraBOes%
Da- a e*essidade de re7etiBCo/ 7ara se eli+iar a 7ossiNilidade de ,+
a*idete%
Se/ de7ois de FKrias re7etiBOes/ o Nolo sai se+7re r,i+/ 3 7orE,e 0K al)o
errado *o+ a teoria 8re*eita9%
Ela 3/ etCo/ aNadoada%
P assi+ E,e a*ote*e *o+ as teorias *iet-.i*as%
P assi+ E,e a*ote*e *o+ as re*eitas so*iais *0a+adas istit,iBOes% EE,ato
*,+7re+ o E,e 7ro+ete+/ *oti,a+%
____________________________
42
Se Co o .a?e+/ sCo .orBadas a .e*0ar s,as 7ortas %%%
____________________________
43
Ca7-t,lo <
M9';D9S ; B;,;1T)S
$9 que os o">etos so, em si mesmos, fora da maneira como a
nossa sensi"ilidade os rece"e, permanece totalmente
descon(ecido para n-s. :o con(ecemos coisa alguma a no
ser o nosso modo de perce"er tais o">etos + um modo que nos
peculiar e no necessariamente compartil(ado por todos os
seres.%%&
'at
A.1 Ver as estrelasG 4,e+ se i*o+odaG 4,e+ te+ te+7oG 4,e+ saNeG 2ara
Fer 3 e*essKrio saNer%%% Aos 7o,*os elas se FCo do es7aBo/ 7ela l,? el3tri*a e
7ela .,+aBa% E o *3, 7erde, o e*ato% Os de,ses e a6os E,e lK +oraFa+
.ora+ eH7,lsos% O .ir+a+eto .oi/ assi+/ se7arado do osso destio/ a Co ser
7ara aE,eles E,e aida a*redita+ a astrolo)ia%%% A *i5*ia desencantou/ tiro,
o e*ato/ a +a)ia/ a a,ra sa)rada/ do ,iFerso%
4,e distU*ia etre @s e Galile,Q Galile, .oi leFado I IE,isiBCo 7or a.ir+ar
E,e os astros estaFa+ arr,+ados de ,+a .or+a di.erete daE,ela
tradi*ioal+ete a*reditada% E isto .e? *o+ E,e al+as tre+esse+/ lK o .,do/
7orE,e a orde+ do *3, estaFa li)ada ao setido da Fida% Vo6e/ 7o,*o i+7orta
*o+o )ire+ os astros/ 7o,*o i+7orta E,e 0a6a N,ra*os e)ros o ,iFerso e
E,e a l,? si)a *a+i0os *,rFos o, retos% As +araFil0as e ei)+as do ,iFerso
ada t5+ a Fer *o+ os *a+i0os do 0o+e+% O .ir+a+eto deiHo, de .alar%
Dele Co +ais F5+ e+ os siais dos de,ses/ e+ os siais 7ara os
a+orados% T,do .i*o, .rio%
$O destio de ,+a 37o*a E,e *o+e, do .r,to da KrFore do *o0e*i+eto estK
o re*o0e*i+eto de E,e Co +ais 7ode+os des*oNrir o sentido do mundo a
7artir dos res,ltados de s,a aKlise/ 7or +ais 7er.eitos E,e eles se6a+& 8MaH
WeNer $bON6e*tiFit1c i So*ial S*ie*e ad So*ial 2oli*1& IJ Ma,ri*e
Nataso 8or)%9% /(ilosop(0 of t(e Social Sciences4 ) Beader% 7% ;>;9%
____________________________
44
A.2 Mas 3 assi+ +es+o% O rel@)io 7ode ser +K)i*o e e*atado 7ara E,e+
,*a Fi, ,+% 2ara ,+ relo6oeiro ada 0K de +ist3rio% 4,eNro,Mse o e*ato
E,ado o 0o+e+ .oi *a7a? de +ai7,lar as estrelas/ 7laetas e sat3lites%
ManipularG Co+o 7ode ,+ 0o+e+ +ai7,lar ,+ SolG P eFidete E,e
esta+os ,sado esta 7alaFra ,+ setido di.erete% Mai7,lar si)i.i*a/ aE,i/
o 7oder 7ara 7esar/ aalisar/ de*o+7or/ eteder e 7reFer% A +ai7,laBCo Co
se dK a realidade/ +as detro dos es7aBos da ra?Co% E 3 esta *a7a*idade 7ara
+ai7,lar ra*ioal+ete E,e se *ostit,i, a Nase 7ara a +ai7,laBCo 7rKti*aJ
a teoria laBa as Nases da t3*i*a%
Co+o 3 7oss-Fel +ai7,lar o siste+a solarG
si+7les% Basta/ 7ara isto/ *ostr,ir ,+ modelo do +es+o% Assi+/ traNal0ado
soNre o +odelo/ 7ode+os simular aE,ilo E,e deFe a*ote*er a realidade%
A., Ates de +ais ada seria No+ to+ar *os*i5*ia do +odelo do siste+a
solar *o+ E,e Fo*5 traNal0a%
a9 No iFero/ .a? .rio 7orE,e a Terra estK +,ito lo)e do Sol% No FerCo/ ao
*otrKrio/ a Terra se e*otra +ais 7r@Hi+a% 2or isto a te+7erat,ra soNe% Estas
a.ir+aBOes estCo *ertas o, erradasG IdiE,e aE,i a s,a o7BCoJ
d e *erto
d e errado
Se Fo*5 o7to, 7elo errado/ 6,sti.iE,e s,a es*ol0a e a7resete 7roFas a .aFor de
s,a o7iiCo%
N9 Se/ 0o6e I oite/ Fo*5 +ar*ar ri)orosa+ete a 7osiBCo de ,+a estrela ,+
deter+iado 0orKrio/ Fo*5 saNe E,e este eFeto s@ se re7etirK de7ois E,e a
Terra tiFer dado ,+a Folta *o+7leta e+ toro do Sol/ Foltado I s,a 7osiBCo
7ri+itiFa% Se .i?er a +es+a *oisa to+ado *o+o 7oto de re.er5*ia o Sol/
Fo*5 oNterK +edidas id5ti*as a*er*a da d,raBCo do aoG 2or E,5G
Re7resete )ra.i*a+ete o E,e o*orre%
*9 ONserFadoMse o *3, e+ +eses di.eretes/ serK E,e as +es+as estrelas sCo
Fistas se+7reG
d9 Ol0ado 7ara o .ir+a+eto e+ 0oras di.eretes/ as estrelas se +at5+
,+a +es+a 7osiBCo relatiFaG 2or E,e ra?Co sCo elas a)r,7adas e+
*ostelaBOesG
____________________________
45
e9 Vo*5 estK 7erdido o *a+7o/ I oite% 4,e 7otos de re.er5*ia estelares
7oderK ,sar 7ara orietarMseG Vo*5 3 *a7a? de/ ol0ado 7ara a L,a/ idi*ar
a7roHi+ada+ete a direBCo e+ E,e se e*otra o Sol/ +es+o I oiteG
.9 VK al),+ l,)ar/ soNre a .a*e da Terra/ ode se 7ode teor-*a+ete Fer todas
as estrelas Fis-FeisG Ode se e*otra eleG
)9 EHiste al),+ l,)ar ode as +es+as estrelas sCo Fistas se+7re/ Co i+7orta
a oite do aoG 4,e l,)ar 3 esteG 4,al o +oFi+eto a7arete das estrelas aliG
Ates de 7rosse),ir/ tete res7oder as 7er),tas a*i+a% Se Fo*5 Co
*ose),i, .a?5Mlo 3 7orE,e o se, +odelo do siste+a solar 3 i*o+7leto o,
de.eit,oso%
A.- Fora+ 7er),tas se+el0ates a estas E,e leFara+ os 0o+es/ desde
te+7os i+e+oriais/ a 7ro7or +odelos 7ara a *o+7reesCo do +oFi+eto dos
astros% E elas Co .ora+ leFatadas 7orE,e as 7essoas Co tiFesse+ +ais o E,e
.a?er/ d,rate as oites% As 7er),tas Nrota+ se+7re de e*essidades +,ito
*o*retas%
Le+NraMse do E,e disse+os soNre a e*essidade de orde+G O 0o+e+
e*essita FiFer ,+ +,do ordeado% VK ra?Oes Niol@)i*as e 7si*ol@)i*as
7ara tal% Mas 7ara E,e 0a6a orde+ 3 e*essKrio organizar o espao e o tempo%
Vo*5 6K 7eso, o setido da 7alaFra organizarG Ela 3 7areta de or)ais+o/
@r)Co% Or)ai?ar 3 tras.or+ar al)o e+ @r)Co/ e+ istr,+eto a serFiBo das
e*essidades de ,+ *erto or)ais+o% Or)ai?ar o +,do 3 .a?5Mlo ,+a
eHtesCo do *or7o/ 3 s,N+et5Mlo a 7ri*-7ios de ordeaBCo estaNele*idos 7elas
e*essidades do s,6eito E,e or)ai?a%
A or)ai?aBCo do es7aBo +e 7er+ite res7oder I 7er),taJ onde estouA E a
res7osta a esta 7er),ta 3 7r3MreE,isito 7ara ,+a o,traJ em que direBCo
*a+i0arG A or)ai?aBCo do te+7o/ 7or o,tro lado/ +e di? quanto tempo
ainda ten(o/ o E,e +e resta 7ara *o+7letar a aBCo 7ro)ra+ada% E *,rioso E,e/
.reESete+ete/ de7ois E,e ,+a 7essoa ol0a o rel@)io/ se l0e 7er),ta+osJ
$E,e 0oras sCoG&/ ela se6a .orBada a ol0ar de oFo 7ara o rel@)io% A ra?Co 7ara
isto 3 E,e/ da 7ri+eira Fe?/ ela estaFa iteressada e+ saNer E,ato te+7o l0e
restaFa% U+a 7reo*,7aBCo 7rKti*a/ e+ o7osiBCo I 7er),ta 7,ra+ete aNstrata
E,e l0e 7ro7,se+os%
Os 0o+es des*oNrira+ E,e o +a7ea+eto dos *3,s l0es 7er+itia .a?er ,+
+a7ea+eto da Terra e E,e o te+7o *eleste deter+iaFa o te+7o terrestre%
I+a)ie ,+ aFe)ador o +ar es*,ro% T,do 3 i),al% NCo 0K +ota0as o,
.ar@is 7ara idi*ar o r,+o a se),ir% Ele ol0a 7ara *i+a e 7esaJ se 0o,Fer ,+a
____________________________
46
*orres7od5*ia etre os es7aBos da terra e os es7aBos do *3,/ 7oderei
e*otrar o +e, *a+i0o a terra ol0ado 7ara os *3,s %%%
E E,ato ao te+7oG Vo*5 6K Fi, ,+ rel@)io solarG Co+o 3 E,e ele .,*ioaG
Medir o te+7o 3 *oisa *o+7li*ada 7orE,e a ele .alta a +aterialidade a7arete
do es7aBo% Co+7ri+eto 3 al)o E,e a7are*e se+7re *olado as *oisasJ
*o+7ri+eto de ,+ lK7is/ de ,+a r,a/ de ,+a 7essoa% O te+7o/ ao *otrKrio/
s@ 7ode ser +edido idireta+ete% U+ *or7o E,e se +oFe a ,+a Felo*idade
*ostate 7er*orre distU*ias i),ais e+ te+7os i),ais% Assi+/ 7ode+os +edir
o te+7o 7ela +ediBCo da distU*ia 7er*orrida% A*ote*e E,e a Terra Co
eHiste *oisa al),+a *o+ esta 7ro7riedade diFia e 7er.eita de adar de
+aeira ,i.or+e/ se+ adiata+etos o, atrasos% Tais oN6etos sCo e*otrados
so+ete o .ir+a+eto/ e o se, +oFi+eto 7er.eito%s,)ere E,e lK e+ *i+a as
*oisas deFe+ ser 7er.eitas/ e+ o7osiBCo a t,do o E,e o*orre aE,i e+NaiHo%
Medir o +oFi+eto do SolQ
Coisa *o+7li*ada% P i+7oss-Fel ol0ar 7ara o Sol 7ara E,e as +ediBOes se6a+
.eitas% A*ote*e E,e/ se Co se 7ode +edir *oisa tCo Nril0ate/ 7odeMse +edir o
+oFi+eto do se, retrato e)atiFo/ s,a so+Nra% 4,alE,er *ai7ira saNe E,e
?ero de so+Nra si)i.i*a sol a 7io/ +eio *a+i0o a adar/ +etade do te+7o
6K se .oi/ +eioMdia% A 7artir da- 7ode+os .a?er tatas diFisOes iter+ediKrias
E,atas dese6ar+os/ 7ara ossos oN6etiFos% Rel@)ios solares sCo arti.-*ios 7ara
deter+iar o +oFi+eto do Sol atraF3s da so+Nra e/ 7ela diFisCo do *a+i0o
E,e ela 7er*orre/ di?er E,atas 7artes do dia 6K .ora+ e E,atas os resta+%
..1 Co+ s,as oNserFaBOes do *3, estrelado/ E,e +odelo de +oFi+eto das
estrelas Fo*5 *ostr,iriaG
..2 S,a 7ri+eira *o*l,sCo deFeria ser E,e as estrelas estCo fi.adas e+ al)o%
4,e oNserFaBCo o leFaria a tal *o*l,sCoG P si+7les% Elas Co se +oFe+ e+
relaBCo ,+as Is o,tras% S,as 7osiBOes relatiFas sCo 7er+aetes%
Se Fo*5/ I oite/ Fir ao lo)e d,as l,?es E,e se +oFe+ se+7re 6,tas/ Co 3
+ais .K*il *rer E,e se trata de ,+ a,to+@Fel E,e ad+itir E,e se6a+ d,as
+oto*i*letas 7er.eita+ete si*roi?adasG A eH7li*aBCo +ais si+7les 7ara o
+oFi+eto de dois 7otos E,e 7er+ae*e+ se+7re ,+a relaBCo .iHa 3
ad+itir E,e eles se e*otra+ 7re)ados e+ al)o%
4,ado os re.eri+os Is constela#es/ E,ere+os si+7les+ete a.ir+ar E,e
Co 0K .l,t,aBOes as 7osiBOes de ,+as estrelas % e+ relaBCo Is o,tras%
____________________________
47
.., Esta *oisa e+ E,e as estrelas estCo .iHadas/ etretato/ se +oFe% P Ne+
Ferdade E,e Co a Fe+os% Certa+ete serK 7er.eita+ete tras7arete/
*ristalia/ F-trea% Mas saNe+os E,e ela eHiste e E,e ela se +oFe a 7artir do
.ato e+7-ri*o do +oFi+eto das estrelas todas/ e+ orde+ ,ida%
..- Al3+ disto/ Fo*5 *o*l,i E,e esta *oisa e+ E,e as estrelas estCo 7resas
)ira e+ ,+ +oFi+eto circular e uniforme/ 7orE,e as estrelas/ a iterFalos
re),lares/ Folta+ a o*,7ar as 7osiBOes E,e 0aFia+ o*,7ado aterior+ete%
EstarCo as estrelas e)astadas a 7arte itera de ,+a )rade es.era de Fidro/
*,6o *etro 3 a TerraG As eFid5*ias idi*a+ E,e deFa ser assi+% T,do se
+oFe de +aeira *ostate/ ordeada/ *-*li*a% Tal *o+o a*ote*e *o+ as
estaBOes do ao/ E,e se re7ete+ se+7re ,+a +es+a orde+J 7ri+aFera/
FerCo/ o,too/ iFero% % D te+7o da Terra *a+i0a lado a lado *o+ o te+7o
dos *3,s%
S@ E,e o +oFi+eto dos astros 3 7er.eitoJ ,*a se +odi.i*a% Eles 7are*e+
)o?ar da i+7assiFidade e 7re*isCo E,e sCo atriN,tos dos de,ses% P Ne+
7roFKFel E,e o .ir+a+eto se6a a s,a +orada%%%
(.1 Ve6aJ Fo*5 estK/ aos 7o,*os/ *ostr,ido o se, +odelo% As estrelas 6K estCo
.iHadas ,+a es.era *ristalia E,e )ira re),lar+ete e+ toro de ,+ eiHo%
No *etro/ a Terra i+@Fel%
Ve6a *o+o os *3,s +isteriosos se tras.or+ara+ ,+ +odelo E,e Fo*5 7ode
+ai7,lar e *o+7reeder%
N@s Co *o0e*e+os a realidade% NCo 7ode+os *ote+7lKMla .a*e a .a*e% Se
tiF3sse+os ,+a FisCo direta da realidade/ osso *o0e*i+eto seria .ial/
de.iitiFo% Mas isto Co a*ote*e% FreESete+ete/ os *ietistas sCo .orBados a
re*o0e*er E,e as *oisas% sCo total+ete di.eretes daE,ilo E,e 7esaFa+% A-
o*orre+ as )rades revolu#es a *i5*ia% Isto Co a*ote*eria se o
*o0e*i+eto .osse FisCo direta do real% Ao iF3s de FisCo direta/ 7al7itesL ao
iF3s de *o0e*i+eto *erto e .ial/ *o0e*i+eto 7roFis@rio% 2or E,5G
2orE,e o E,e te+os as +Cos sCo os +odelos% Os +odelos sCo aE,ilo E,e
*o0e*e+os%
(.2 U+ +odelo 3 ,+ artefato *ostr,-do 7elo *ietista% 4,ado .ala+os e+
arte.atos/ 7esa+os e+ *oisas .aNri*adas *o+ o a,H-lio de +ateriais s@lidos/
*o+o rel@)ios/ +KE,ias de +oer *are/ *ortadores de ,0a/ sat3lites
arti.i*iais% Todos sCo arte.atosJ 7rod,?idos 7ela arte dos 0o+es%
____________________________
48
2ara se *ostr,ir ,+ +odelo .a?e+os ,so Co de +ateriais s@lidos +as de
conceitos% E+ +,itos *asos os *o*eitos ),arda+ ,+a se+el0aBa *o+ *oisas
Fis-Feis% 4,ado .ala+os e+ teoria *or7,s*,lar o, teoria od,lat@ria da l,?/
7or eHe+7lo/ 3 i+7oss-Fel eFitar a Fis,ali?aBCo de Noli0as sedo atiradas
*o+o Nalas de +etral0adora o, a i+a)e+ de ,+a oda de +ar% VK sit,aBOes/
etretato/ e+ E,e Co se 7ode +ais iFo*ar a FisCo *o+o +,leta da ra?Co% A
ra?Co te+ de *a+i0ar so?i0a% AE,i/ os +odelos Co laBa+ +Co de
arti.-*ios a,dioFis,ais% Co+o 7ode+ ser .or+,lados/ se+ o a,H-lio de
aalo)ias Fis,aisG P +,ito si+7les% UsaMse a matemtica%
A +ate+Kti*a 3 ,+ arti.-*io itele*t,al E,e 7er+ite aos 0o+es eH7lorar
7ossiNilidades de +ai7,laBCo dos oN6etos% NCo 3 iteressate E,e at3 +es+o
a adiBCo/ a s,NtraBCo/ a +,lti7li*aBCo e a diFisCo/ as *oisas +ais si+7les da
arit+3ti*a/ se6a+ *0a+adas de opera#esG O E,e 3 ,+a adiBCoG AdiBCo 3 ,+a
o7eraBCo/ +ai7,laBCo/ 7or +eio da E,al/ dado ,+ R+ero/ se 7ro*ede ao
rela*ioa+eto de ,+ o,tro *o+ ele% Na arit+3ti*a a 7reseBa da FisCo aida
3 +,ito +ar*ada% P se+7re 7oss-Fel 7esar E "ananas/ diFidir FG laran>as 7or
H meninas% AE,i/ o *o*eito aNstrato se es*ora as +,letas das *oisas% Mas as
*oisas FCo .i*ado *ada Fe? +ais +i),adas% Na Kl)eNra/ elas 6K Co 7ode+
ser ,sadas% AE,i etra+os o *a+7o das o7eraBOes/ +ai7,laBOes 7,ras%
P assi+ E,e a *i5*ia se Fale da +ate+Kti*a 7ara idi*ar as o7eraBOes E,e o
itele*to 7ode reali?ar soNre a realidade%
TalFe? E,e a +ais terr-Fel e i+7ortate des*riBCo .or+al/ +ate+Kti*a/ da
realidade/ 6a+ais es*rita/ te0a sido a eE,aBCo
E [ +%*
:
Esta .@r+,la os di? E,e a eer)ia 3 i),al I +assa +,lti7li*ada 7elo E,adrado
da Felo*idade da l,?% Note E,e se trata de ,+a eE,aBCoJ o E,e estK do lado
esE,erdo do sial de i),aldade 3 i),al/ E,atitatiFa+ete/ ao E,e estK do lado
direito% Esta i),aldade 3 *odiBCo e*essKria 7ara a deter+iaBCo 7re*isa do
Falor de E,alE,er ,+ dos ele+etos E,e se a7resetar *o+o ,+a i*@)ita%
TrataMse de ,+a receita/ ,+ arti.-*io +ai7,lat@rio/ E,e 7er+ite rela*ioar
+assa e eer)ia% Foi da- E,e se *ostr,-ra+ No+Nas atT+i*as/ a 7oto de
0aFer 0o6e/ e+ estoE,e/ ,+ R+ero s,.i*iete 7ara destr,ir a Fida da
s,7er.-*ie do )loNo 7or de? Fe?es%
)note istoJ a iteli)5*ia estK direta+ete rela*ioada I ossa *a7a*idade 7ara
iFetar e o7erar +odelos% Modelos os 7er+ite+ si+,lar o E,e deFerK
a*ote*er/ soN *ertas *odiBOes% Co+ o se, a,H-lio si+,la+os sit,aBOes/ se+
____________________________
49
E,e elas 6a+ais a*oteBa+% Isto os 7er+ite a6,star o *o+7orta+eto o, 7ara
eFitar/ o, 7ara 7roFo*ar ,+ deter+iado .,t,ro% Os +odelos e*oo+i?a+ o
*or7o%
(., TalFe? Fo*5 te0a 7esado E,e e, estaFa ,sado ,+a .i),ra de li),a)e+
ao di?er E,e o *ietista te+ o +odelo as +Cos% Vo*5 6K .oi a ,+ 7laetKrioG
Vo*5 7oder *ostr,ir ,+ 7laetKrioM+iri+/ E,e l0e dirK eHata+ete o E,e
o*orre E,ado a aN@Nada *eleste )ira% E *o+ este 7laetKrio Fo*5 7oderK .a?er
,M +,do de eH7eri5*ias iteressates% C,sta +,ito Narato% Arra6e ,+
destes NalOes es.3ri*os/ *o+ )ar)alo/ ,sados e+ laNorat@rios% ColoE,eMo soNre
,+ s,7orte% Se),radoMo 7elo )ar)alo/ .aBaMo )irar e+ toro de ,+ eiHo E,e
7assa 7elo *etro do )ar)alo% C,NraMo de 7oti0os a tita% SCo as estrelas%
Vo*5 estK lK detro/ o *etro de ,+a aN@Nada E,e o *oNre% 2ara Fo*5
re7resetar o 7lao e+ E,e se e*otra o oNserFador/ e*0a o NalCo de K),a
at3 a +etadeJ a s,7er.-*ie da K),a 3 o 7lao do 0ori?ote% As estrelas E,e o
oNserFador F5 sCo aE,elas sit,adas a*i+a deste 7lao% Co+ este +odelo Fo*5
7oderK res7oder a FKrias 7er),tas/ se+ .a?er ,so do *o0e*i+eto adE,irido
e+ liFros% Co+o ,+a Nola de *ristal9 Ode Fo*5 +ar*aria os 7@losG E o
eE,adorG 8Se Fo*5 E,er Nri*ar de astroo+ia/ .a?edo iR+eros
eH7eri+etos *o+ este +odelo e o,tros/ *os,lte o liFro de Rodol70o
Caiato% 9 ,u F% !% 2ro6eto Brasileiro 7ara o Esio de F-si*a% F,daBCo
Tro7i*al de 2esE,isas e Te*olo)ia/ CaiHa 2ostal !##"/ !; !DD Ca+7ias/ S2%
A id3ia deste 7laetKrioM+iri+ .oi retirada dele%9
(. - Vo*5 deFe ter otado/ E,e/ este +odelo/ o oNserFador 3 o *etro e+
toro do E,al t,do o +ais/ )ira% Ele se e*otra i+@Fel o se, l,)ar/ a Terra%
U+ Nel-ssi+o eHe+7lo de N,s*a ra*ioal de orde+/ 7or 7arte do 0o+e+%
____________________________
50
D,rate s3*,los ele .oi 7er.eita+ete adeE,ado 7ara resolFer os 7roNle+as
7rKti*os relatiFos I +edida do te+7o e do es7aBo% NCo 3 de *a,sar es7ato/
7ortato/ E,e aE,eles E,e 7retedera+ +,dKMlo tiFesse+ sido *osiderados
*o+o idiF-d,os 7eri)osos/ E,e+ saNe 7ortadores de desarra6os +etaisQ
Mas/ *o+o se+7re a*ote*e *o+ os ossos +odelos 8Co se esE,eBa de E,e
eles sCo se+7re 7al7ites 7roFis@riosQ9/ s,r)ira+ 7roNle+as/ E,e resistira+ e
Co se resolFera+ se),do esta re*eita% E .ora+ tais 7roNle+as E,e a*aNara+
7or +iar o ,iFerso )eo*5tri*o/ reFol,*ioadoMo/ e .a?edo *o+ E,e t,do
7assasse a )irar ao redor do Sol%
C%= A 7alaFra planeta Fe+ do )re)o e si)i.i*a Fa)ate/ errate% Ve6a Fo*5
E,e este o+e/ 7ara tais *or7os *elestes/ idi*aFa E,e eles era+ e.ce#es I
+araFil0osa 0ar+oia do *os+os% Na reli)iCo )re)a 7ri+itiFa o Sol/ a L,a e
os 7laetas era+ adorados *o+o seres diFios e/ *o+o disse 2latCo 8Deis/ VII/
#::
a
9/ ,sar o o+e de 7laetas 7ara os de,ses os *3,s era aNsol,ta+ete
i+7esKFel e +es+o 7roFa de i+7iedade/ *o+o se a eles .altasse orde+ e
ra*ioalidade/ +oFedoMse a es+o% $O Ri*o +oFi+eto di)a de seres
diFios era *o*eNido *o+o o +oFi+eto *ir*,lar/ 7orE,e/ a +edida e+ E,e
ele *oti,a+ete se re7ete/ a7roHi+aMse da .or+a +ais 7r@Hi+a ao estado
7er.eito de re7o,so& 8Mar1 B% Vesse% o7% *it% 7% :;9% AE,i se e*otra/
7ortato/ ,+ 7roNle+a a ser de*i.rado 7ela +etalidade )re)a/ a +edida e+
E,e ela N,s*a e*otrar a orde+ de todas as *oisas%
(.8 E+ E,e *osistia o +oFi+eto errate dos 7laetasG Di.erete+ete das
estrelas/ eles Co t5+ ,+a 7osiBCo .iHa o *3,% NCo 7erte*e+ a *ostelaBOes%
NCo se e*otra+ .iHados a es.era *ristalia% Mas E,al 3 o 7roNle+aG NCo se
7oderia *riar es.eras *ristalias ta+N3+ 7ara os 7laetas/ iteriores I )rade
es.eraG O 7roNle+a estK e+ E,e/ E,ado se +ar*a o +oFi+eto dos 7laetas
o *3,/ des*oNreMse E,e eles Co *a+i0a+ ,+a +es+a direBCo% VCo 7ara
.rete/ dCo ,+a Folta/ FCo 7ara trKs e de7ois 7ara .rete de oFo% 2tolo+e,
teto, *olo*ar orde+ este *aos/ di?edo E,e ao des*reFere+ os se,s *-r*,los
os 7laetas .a?ia+ *a+Nal0otas 8e7i*i*los9% I+a)ie ,+a roda )i)ate/
)irado% I+a)ie/ al3+ disto/ E,e os NaE,i0os )ira+ Co so+ete *o+ a
roda 8s,a @rNita *ir*,lar9/ +as )ira+ ao +es+o te+7o E+ toro da Narra E,e
os se),ra% Estes seria+ os e7i*i*los% Estes arti.-*ios tiFera+ de ser adotados
7orE,e/ dado o 7ress,7osto do re7o,so e da *etralidade da Terra/ todos os
+oFi+etos dos *or7os *elestes teria+ de ser reais% Se Fo*5 estK NalaBado
,+a rede e ol0a 7ara o *3,/ as estrelas 7are*e+ NalaBar% Mas isto/ *o+o
Fo*5 saNe/ 3 o res,ltado do NalaBo do oNserFador% Mas E,e eFid5*ias 0aFia
de E,e a Terra estiFesse se +oFi+etado e )iradoG Gire ,+ ),ardaM*0,Fa
____________________________
51
+ol0ado% As )otas de K),a Foa+ e+ todas as direBOes% Se a Terra estK
)irado/ etCo *o+o eH7li*ar E,e o +ar Co es7irre ta+N3+ e+ todas as
direBOesG Ve6a a sit,aBCo *o+7li*ada daE,eles E,e E,eria+ 7ro7or E,e a Terra
se +oFia/ 7ara eH7li*ar as ao+alias dos 7laetas% T,do idi*aFa E,e tal
sol,BCo iria *riar 7roNle+as +ais di.-*eis E,e aE,eles E,e tal +odelo 7oderia
resolFer% So+ete ,+a .3 i.iita a orde+ do *os+os 7oderia e+7,rrKMlos
esta direBCo/ e+ o7osiBCo a todas as eFid5*ias ao *otrKrio a7resetadas
7ela eH7eri5*ia *otidiaa%
(.9 Vo, l0e 7ro7or ,+ 7roNle+a% %
Vo*5 te+ ; .oto)ra.ias/ tiradas e+ +o+etos s,*essiFos% Cotra o .,do
.or+ado 7or ,+ac KrFore/ +ota0as e ,+a *asa/ 0K ,+ a,to+@Fel/ *,6a
.rete 3 idi*ada 7elo .arol% Iter7reteMas% Di)a o E,e estK o*orredo%
____________________________
52
NCo 7rossi)a ates de di?er o E,e estK a*ote*edo% O a,to+@Fel estK
adado 7ara .rete/ 7ara trKs/ estK 7aradoG
(.8 P *,rioso% T,do 7are*e idi*ar E,e o a,to+@Fel estK adado de +ar*0a I
r3% SerK isto +es+oG Vo*5 oto, E,e o oNserFador/ E,e tiro, a .oto)ra.ia/ Co
a7are*e,G A s,a sit,aBCo 3 se+el0ate I do oNserFador E,e/ da Terra/ *o*l,-a
E,e os 7laetas ia+ 7ara .rete e 7ara trKs% Va+os a)ora eHa+iar o,tras tr5s
.oto)ra.ias/ E,e i*l,e+ o .ot@)ra.o/ e E,e .ora+ tiradas o +es+o istate
e+ E,e as aterioresJ
____________________________
53
O a,to+@Fel T re7reseta a Terra e 2 3 o 7laeta% Tra.e)a+ e+ 7istas 8@rNitas9
di.eretes% T te+ Felo*idade +aior E,e 2% Na .oto !/ T F5 2 *otra o 7ao de
.,do 8estrelas9/ re7resetado 7ela KrFore% Na .oto :/ a+Nos *oti,ara+ a
Fia)e+% Adara+ 7ara .rete% Mas/ *o+o a Felo*idade de T 3 +aior/ ele
al*aBo, 2/ E,e a)ora a7are*e *otra o 7ao de .,do das +ota0as/ dado a
i+7ressCo de E,e ado, 7ara trKs/ se Co se *osidera o +oFi+eto de 2% Na
ter*eira .oto/ a +es+a *oisa se re7ete% T ,ltra7assa 2/ E,e a)ora a7are*e +ais
atrasado aida% Na Ferdade/ 2 Co Folto,% Ca+i0o, 7ara .rete o te+7o todo%
O +oFi+eto retr@)rado .oi ,+a il,sCo/ 7roFo*ada 7ela ,ltra7assa)e+% EstK/
assi+/ resolFido o 7roNle+a do +oFi+eto aT+alo dos 7laetas/ desde que
se admita que a Terra se move% A desorde+ se tras.or+a e+ orde+% Se a
Terra estK )irado ta+N3+ + e este *aso ela Co 3 o *etro do siste+a M/ o
*arKter errate dos 7laetas desa7are*e/ toradoMse re),lar/ 7reFis-Fel/
ra*ioal%
/.1 Aote istoJ a +,daBa do +odelo Co se deFe, a e0,+a des*oNerta
oFa% Ela .oi a7eas ,+a reor)ai?aBCo dos +ateriais Fel0os/ soN ,+a .or+a
oFa% As 7eBas do E,eNraM*aNeBas sCo as +es+as% Mas elas Co se
e*aiHaFa+ ,+as as o,tras% Basto, +,dar o *etro% 2er+ae*era+ as
+es+as etidades/ +as de re7ete o +odelo do siste+a +,do,%
/.2 E aote +ais istoJ a +edida e+ E,e os res,ltados da 7esE,isa *o.ir+a+
as 7reFisOes .eitas 7elo +odelo/ Co te+os .or+a al),+a de E,estioar o
+odelo% T,do se 7assa *o+o se ele .osse ,+a *@7ia da realidade% Se Co
0o,Fesse *asos de *o+7orta+eto irre),lar o +odelo )eo*5tri*o 8o
____________________________
54
+oFi+eto dos 7laetas9/ 3 7roFKFel E,e tiF3sse+os *oti,ado a a*reditar
E,e a Terra era o *etro/ 7or s3*,los a +ais% A *i5*ia Co 7ro)ride E,ado os
+odelos sCo *o.ir+ados 7ela iFesti)aBCo/ +as E,ado *ertas ao+alias
.orBa+ os *ietistas a E,estioKMlos%
E.1 Modelos sCo ,sados e+ todos os -Feis de *o0e*i+eto%
4,al 3 a ra?Co 7or E,e se ,sa Nater a +adeira 7ara $isolar&/ E,ado se
.ala soNre al)o E,e Co se dese6a E,e a*oteBaG 4,al o +odelo e+
6o)oG Ve6aJ as 7essoas a*redita+ E,e as palavras t5+ poder 7ara
7rod,?ir *ertos res,ltados%
4,al o +odelo dos +e*ais+os Niol@)i*os i+7l-*ito o ,so de
atiNi@ti*osG E a 0o+eo7atiaG
Co+o se tras+ite+ *ara*ter-sti*as de ,+a )eraBCo de or)ais+os 7ara
o,traG U+ +odelo +,ito adotado ad+itia E,e as di.ereBas estaFa+ o
sa),e/ e os oFos ti7os era+ 7rod,tos de +ist,ra de sa),e% Aida se
.ala/ 7or eHe+7lo/ ,+ *aFalo $7,ro sa),e&/ CoG A )e3ti*a
aNadoo, tal +odelo% A )e3ti*a se Fale de *Kl*,los de 7roNaNilidades
7ara .a?er s,as 7reFisOes%
JK l0e *ota+os *o+o s,r)i, a *i5*ia das 7roNaNilidades/ *o+o a,H-lio
itele*t,al de 6o)adores E,e E,eria+ )a0ar a roleta 8Ca7-t,lo :/ 1.19% SerK
esta a *i5*ia E,e a Ge3ti*a ,sarK 7ara deter+iar/ 7or eHe+7lo/ as *0a*es
de ,+ 7ai e ,+a +Ce/ 7ortadores de *erta doeBa )e3ti*a a .a+-lia/ tere+
.il0os *o+ a +es+a doeBa% A E,estCo/ 7ortato/ Co 3 +ist,ra de l-E,idos/
sa),e o, lK o E,e se6a/ +as a 7roNaNilidade de E,e ,+a *erta $Noli0a& saia
7elo N,ra*o%%% 2oderK sair/ 7oderK Co sair%%% E .oi isto E,e leFo, Medel a
7ro7or ,+ modelo 7ara a *o+7reesCo dos +e*ais+os de tras+issCo de
0eraBa )e3ti*a% No .,do/ o E,e 3 deter+iate 3 ,+ ele*o de ,idades
)e3ti*as *o+ *ertas *0a*es de sere+ atiFadas 7elo eFeto da .e*,daBCo/ o,
alteradas de7ois dele%
Nas *i5*ias 0,+aas e+7re)aMse ta+N3+ ,+ )rade R+ero de
+odelos/ tal to+o a Niolo)ia% U+ deles/ 7or eHe+7lo/ se is7ira o
teatro/ s,)erido E,e a so*iedade se asse+el0a a tra)3dias e *o+3dias
e+ E,e *ada ator ass,+e ,+ $7a7el&% LK o .,do as 7essoas Co sCo
os 7a73is E,e re7reseta+/ Fisto E,e eles .ora+ *riados 7or o,tros% NCo
3 assi+ +es+o E,e a*ote*e a Fida realG Re7reseta+os 7a73is de Noa
es7osa/ 7oli*ial/ +arido .iel/ itele*t,al/ 7orE,e 0K *ertas .orBas E,e os
____________________________
55
oNri)a+ a $.a?er de *ota&/ soN 7ea de seFeras 7,iBOes% O ator E,e
Co re7reseta Ne+ 3 Faiado %%%
Vo*5 6K se de, *ota de E,e o Hadre? 3 ,+ +odelo da Fida so*ial/ is7irado o
6o)o do 7oderG As 7eBas se+ Falor FCo a .rete% Elas sCo i+7ortates/ +as
deFe+ ser sa*ri.i*adas 7ara salFar as 7eBas 7oderosas% Os soldados se+7re
+orre+ 7ri+eiro% E as 7eBas ti7i*a+ete +ilitares se *o+Nia+ *o+ o rei e a
rai0a% C,rioso E,e o rei te0a ,+ 7oder de .o)o tCo red,?ido/ i.erior a ,+a
torre/ ,+ Nis7o%
assi+J reis e 7residetes sCo/ .reESete+ete/ destroados 7or 7atetes
i.eriores/ +as E,e 7oss,e+ 7oder de .o)o% E a rai0aG 2or E,e se l0e dK tato
7oderG 2are*e E,e o +oFi+eto de liNertaBCo .e+iio 6K estaFa e+
.,*ioa+eto %%% O, serK E,e o 6o)o .oi iFetado 7or ,+ itele*t,al E,e
saNia E,e/ a *asa do rei/ era a rai0a E,e daFa as ordesG
0.1 Esiar *i5*ia 3 esiar +odelos% Na s,a *i5*ia/ de E,e +odelos Fo*5
laBa +Co 7ara esiKMla aos se,s al,osG 4,e +odelos l0e a)rada+ +aisG
2or E,5G
1.1 U+ 7eE,eo eHer*-*ioM7roNle+a% ModeloJ siste+a 0elio*5tri*o% DadosJ
e+ Mer*Rrio a d,raBCo do dia 3 i),al I d,raBCo do ao% 2er),tasJ
! % O E,e eHiste de *,rioso soNre as +adr,)adas e as tardes aE,ele 7laetaG
:% FaBa o esE,e+a de ,+ rel@)io solar 7ara ser ,sado ali%
;% Vo*5 3 ,+ 7ro.essor de *i5*ias e+ Mer*Rrio e Fai dese0ar/ o E,adroM
e)ro/ o +odelo do ,iFerso/ tal *o+o aparece aos +er*,riaos% Na terra
0o,Fe ,+ siste+a )eo*5tri*o% Vo*5 .arK o esNoBo do siste+a
+er*,rio*5tri*o%
:otaJ Vo*5 6K dis7Oe de todas as i.or+aBOes e*essKrias e s,.i*ietes 7ara
reali?ar as tare.as 7edidas%
____________________________
56
Ca7-t,lo =
';,15B):'9 M;:S)I;:S ,15B)')S
$A e+7resa *iet-.i*a/ *o+o ,+ todo/ de Fe? e+ E,ado se
reFela Rtil/ aNre territ@rios oFos/ reFela orde+ e testa *reBas
a*eitas 0K +,ito% NCo oNstate/ o indivduo +er),l0ado ,+
7roNle+a *o+,+ de 7esE,isa $Co estK E,ase ,*a .a?edo
E,alE,er ,+a destas *oisas% U+a Fe? eFolFido/ aE,ilo E,e o
desa.ia 3 a *oFi*BCo de E,e/ se ele .or Nastate 0aNilidoso/
serK *a7a? de resolFer ,+ E,eNraM*aNeBas E,e i),3+
resolFe, %%% M,itas das +aiores +etes *iet-.i*as dedi*ara+
toda a s,a ateBCo 7ro.issioal a E,eNraM*aNeBas desa.iates
deste ti7o%&
T0o+as S% ',0
$O liFro da at,re?a estK es*rito e+ *ara*teres +ate+Kti*os%&
8Galile,9
$4,ado Galile, .e? *o+ E,e Nolas de 7esos 7reFia+ete
deter+iados rolasse+ ,+ 7lao i*liadoL E,ado Torri*elli
atriN,i, ao ar ,+ 7eso E,e/ se),do se,s *Kl*,los/ era i),al ao
7eso de ,+a *ol,a de.iida de K),aL o, E,ado/ e+ te+7os
+ais re*etes/ Sta0l tras.or+o, +etais e+ +etais/ e+ oHidos
e @Hidos e+ +etais %%% ,+a l,? raio, soNre todos os est,dates
de *i5*ia% Eles a7redera+ E,e a ra?Co s@ 7ode *o+7reeder
aE,ilo E,e ela +es+a 7rod,? de a*ordo *o+ ,+ 7lao E,e ela
+es+a elaNoro,% A ra?Co Co 7ode deiHarMse arrastar 7ela
at,re?a% Ao *otrKrio/ 3 ela E,e deFe +ostrar o *a+i0o 8%%%9
oNri)ado a at,re?a a dar res7ostas Is E,estOes E,e ela
+es+a 7ro7Ts% ONserFaBOes a*idetais/ .eitas se+ e0,+
7lao 7reFia+ete elaNorado/ Co 7ode+ ,*a 7rod,?ir ,+a
lei% 8%%%9 A ra?Co/ assi+/ se a7roHi+a da at,re?a Co *o+o ,+
____________________________
57
al,o E,e o,Fe t,do aE,ilo E,e o 7ro.essor se de*ide a di?er/
+as *o+o ,+ 6,i? E,e oNri)a a teste+,0a a res7oder
E,estOes E,e ele +es+o .or+,lo,&
'at% ,ritique of /ure Beason% 2re.K*io I se),da ediBCo
A.1 Vo, l0e 7ro7or ,+ 7roNle+a% AE,i estK ,+ *o6,to de siaisJ
Eles .a?e+ ,+ setido 7er.eito% A7arete+ete/ ,+ ei)+a% Se Fo*5 .or
s,.i*iete+ete e)e0oso/ )aratoMl0e E,e e*otrarK ,+a *0aFe 7ara ra*0ar
o *@di)o/ 7ara aNrir o *o.re% Tato assi+ E,e/ ao des*oNrir o setido dos
s-+Nolos/ Fo*5 deFerK *olo*ar/ a li0a 7otil0ada/ o s-+Nolo E,e
e*essaria+ete se se),e%
A.2 Esta 3 ,+a +esa)e+ se+ i+7ortU*ia% Etretato/ E,alE,er 7essoa se
sete .as*iada .rete a ,+ se)redo E,e 7ode ser de*i.rado% Se este .osse ,+
*o6,to de raNis*os .eitos a es+o/ Co 0aFeria ada 7ara ser de*i.rado% NCo
0aFeria ,+a +esa)e+% Mesa)es *i.radas sCo ,+ desa.io I ra?Co/ ,+
*oFite a E,e os 7roFe+os a @s +es+os% Isto/ ao -Fel dos 7assate+7os%
FreESete+ete/ etretato/ a *a7a*idade de de*i.raBCo te+ a Fer *o+ a Fida e
a +orte% Co+o/ 7or eHe+7lo/ d,rate as ),erras/ e+ E,e as +esa)es 7ara os
aliados Co 7ode+ *air as +Cos dos ii+i)os% Os ii+i)os Co as etede+
7or Co 7oss,-re+ a *0aFe E,e os aliados 7oss,e+% Mas a iteli)5*ia e a
7ersist5*ia 7ode+ os leFar a des*oNrir o se)redo do *o.re%%%
A., P *,rioso +as 7are*e ser ,+ .ato i*otestKFel E,e os 0o+es se+7re
atriN,-ra+ setido a eFetos E,e a7arete+ete Co si)i.i*a+ ada% Os
astr@lo)os lia+ 8e l5e+9 as +esa)es dos astros%
M,itos a*reditaFa+ E,e +esa)es 7odia+ ser e*otradas as F-s*eras de
ai+ais e 0o+es sa*ri.i*ados% CatKstro.es se+7re .ora+ iter7retadas *o+o
+esa)esM*asti)os de 7oderes diFios o, de+o-a*os% At3 +es+o os lo,*os/
e+ s,as al,*iaBOes/ .ora+ tidos *o+o 7ortadores de ,+a saNedoria sa)rada%
E se e*otra lK o liFro de Sal+os/ das Sa)radas Es*rit,ras 6,dai*oM*ristCs/
E,e
____________________________
58
$os *3,s 7ro*la+a+ a )l@ria de De,s e o .ir+a+eto a,*ia as oNras de s,as
+Cos%
$NCo 0K li),a)e+ e+ 0K 7alaFrasL o etato/ 7or toda a terra se .a? o,Fir a
s,a Fo?%& 8Sal+o !"9
Nisto a *i5*ia estK de +Cos dadas *o+ as 7essoas do seso *o+,+/ Co
i+7orta E,ais se6a+ s,as *reBasJ ,+a * o,tras se e)a+ a ad+itir E,e a
at,re?a se6a ,+ *o6,to de .atos Nr,tos/ destit,-dos de setido% P Ferdade
E,e s,as trad,BOes Co *oi*ide+% Mas ,+a e o,tras a.ir+a+ E,e ,+a
trad,BCo 3 7oss-Fel e e*essKria%
A.- Vo*5 6K o,Fi, .alar de Jo0aes 'e7ler% Se, o+e estK li)ado a tr5s leis
a*er*a do +oFi+eto dos 7laetas/ 7or ele des*oNertas e e,*iadas%
l%
a
leiJ Todos os 7laetas des*reFe+/ ao redor do Sol/ tra6et@rias E,e sCo
eli7ses/ o*,7ado o Sol ,+ dos .o*os da eli7se%
:%
a
leiJ O se)+eto de reta E,e ,e o Sol a ,+ 7laeta *oNre Kreas i),ais e+
te+7os i),ais%
;%
a
leiJ Os E,adrados dos 7er-odos de reFol,BCo de dois 7laetas E,aisE,er
estCo/ ,+ 7ara o o,tro/ *o+o os *,Nos de s,as distU*ias +3dias e+ relaBCo
ao Sol%
U+ eHe+7loJ Se a distU*ia da Terra ao Sol 3 to+ada *o+o ,idade de
+edida 8[ !9/ a distU*ia de Sat,ro serK ,+ 7o,*o +ais E,e " ,idades% A
rai? E,adrada de ! 3 !L a rai? E,adrada de " 3 ;% O *,No de ! 3 ! e o *,No de ;
3 :A% Assi+/ ,+ ao de Sat,ro serK ,+ 7o,*o +ais E,e :A aos da Terra% Na
Ferdade 3 de ;D aos%
A.7 O E,e leFaria ,+ 0o+e+ a )astar aos e aos de s,a Fida a 7ro*,rar
relaBOes +ate+Kti*as etre as @rNitas dos 7laetasG As 0i7@teses eE,iFo*adas
.ora+ iR+eras% A 7ri*-7io 'e7ler se 7er),to, se as @rNitas dos 7laetas
Co estaria+ etre si *o+o os *i*o s@lidos re),lares E,e 7ode+ ser
*ostr,-dos/ e+N,tidos ,s detro dos o,tros% Assi+/ o tetraedro/ o *,No/ o
o*taedro/ o dode*aedro e o i*osaedro daria+ as relaBOes etre as @rNitas
7laetKrias/ e+ s,a orde+% A.ial de *otas/ o E,e 7retedia ele *o+ tal
N,s*aG 4,e +esa)e+ *i.rada 7retedia de*i.rarG
A.8 U+a das oNras +ais i+7ortates de 'e7ler te+ o t-t,lo de @armonice
Mundi% 4,e 3 E,e este t-t,lo l0e s,)ereG Vo*5 *o0e*e o,tros liFros *o+ o
t-t,lo de Var+oiaG 2er),te a ,+ +Rsi*o
____________________________
59
o E,e 3 ,+ tratado de 0ar+oia% VaFerK relaBOes etre a astroo+ia e a
+Rsi*aG SerK E,e a +esa)e+ *odi.i*ada o siste+a solar 3 ,+a *aBCoG
A.9 $Os +oFi+etos *elestes ada +ais sCo E,e ,+a *aBCo *ot-,a 7ara
FKrias Fo?es/ 7er*eNida 7elo itele*to e Co 7elo o,FidoL ,+a +Rsi*a E,e/ 7or
+eio de tesOes dis*ordates/ s-*o7es e b*ade?asc 8%%%9 7ro)ride a direBCo
de *ertas resol,BOes deter+iadas/ estaNele*edo assi+ *ertas +ar*as o .l,Ho
i+es,rKFel do te+7o% NCo 3 de *a,sar s,r7resa/ 7ortato/ E,e o 0o+e+/
i+itado o se, Criador/ te0a/ .ial+ete/ des*oNerto a arte da otaBCo
+,si*al/ des*o0e*ida dos ati)os% O 0o+e+ dese6aFa re7rod,?ir a
*oti,idade do te+7o *@s+i*o detro de ,+a NreFe 0ora/ 7or +eio de ,+a
e)e0osa 0ar+oia de FKrias Fo?es/ a .i+ de saNorear ,+a a+ostra do 7ra?er
E,e o Criador DiFio te+ e+ S,as oNras/ e 7arti*i7ar de s,a ale)ria .a?edo
+Rsi*a a i+itaBCo de De,s& 8Tre*0o de ,+a *arta de 'e7ler/ *itada 7or
Art0,r 'oestler% T(e Sleep3al8ers/ 7% ;":M;9%
'e7ler *0e)o, +es+o a re7resetar os 7laetas 7or +eio de otas +,si*ais%
Se),do s,a FisCo/ os 7laetas .or+aFa+ ,+ +otete e+ E,e Sat,ro e JR7iter
seria+ os NaiHos Marte o teor/ a Terra e V5,s *otraltos/ e Mer*Rrio
so7rao %%%
A.8 2ara eteder+os 'e7ler/ te+os de dar ,+ +er),l0o o 7assado% At3 a
Gr3*ia/ ode ire+os e*otrar ,+ )r,7o de 7esadores E,e to+o, o o+e de
es*ola 7ita)@ri*a% O o+e de 2itK)oras 3 se, *o0e*ido/ lK do teore+a E,e di?
E,e o E,adrado da 0i7ote,sa 3 i),al I so+a dos E,adrados dos *atetos% O E,e
*ara*teri?aFa os 7ita)@ri*os era s,a .ir+e *erte?a de E,e/ 7ara se *o+7reeder
a at,re?a/ era e*essKrio *ote+7lKMla a% N,s*a de relaBOes ,+3ri*as% Este
era o setido da +esa)e+ a ser de*i.radaJ R+eros/ teore+as% E isto .ora+
7re*,rsores do es7-rito E,e ai+a a ossa *i5*ia%
A*ote*e/ 7or o,tro lado/ E,e os 7ita)@ri*os ta+N3+ a*reditaFa+ E,e as
relaBOes ,+3ri*as se e*otraFa+ il,stradas e re7resetadas/ de .or+a
7aradi)+Kti*a/ a +Rsi*a% Eles reali?ara+/ 7or eHe+7lo/ eH7eri+etos 7ara
deter+iar as relaBOes ,+3ri*as etre a tesCo e o *o+7ri+eto de *ordas
istr,+etais/ e a alt,ra dos sos e+itidos% Detro desta FisCo de +,do/
0ar+oia +,si*al e relaBOes +,si*ais sCo etidades 0o+o)5eas% A
+ate+Kti*a se tras.or+a/ assi+/ e+ 'e7ler% a *0aFe 7ara se o,Fir a
0ar+oia ia,d-Fel dos 7laetas%
Ela 3 o se)redo E,e aNre o *o.re% NCo 3 ela o 7oto de *0e)ada% TrataMse
a7eas de ,+ arti.-*io de E,e o *ietista laBa +Co/ a .i+ de oNri)ar a
at,re?a a *atar e+ Fo? alta% E .oi assi+ E,e 'e7ler etede, s,a oNra% Foi
____________________________
60
ele o 7ri+eiro a o,Fir a +Rsi*a do Criador% Sita+ a Nele?a 7o3ti*a e a tesCo
+-sti*a do teHto e+ E,e ele reFela s,a des*oNertaJ
$AE,ilo E,e/ Fite e dois aos atrKs/ 7ro.eti?ei/ tCo lo)o des*oNri os *i*o
s@lidos etre as @rNitas *elestesL
AE,ilo e+ E,e .ir+e+ete *ri/ +,ito ates de 0aFer Fisto a Var+oia de
2tolo+e,L
AE,ilo E,e/ o t-t,lo deste E,ito liFro/ 7ro+eti aos +e,s a+i)os/ +es+o
ates de estar *erto de +i0as des*oNertasL
AE,ilo E,e/ 0K de?esseis aos atrKs/ 7edi E,e .osse 7ro*,radoL
AE,ilo/ 7or *,6a *a,sa deFotei Is *ote+7laBOes astroT+i*as a +el0or 7arte
de +i0a Fida/ 6,tadoM+e a T1*0o Bra0e%%%
5inalmente e, tro,He I l,?/ e *o0e*i s,a Ferdade al3+ de todas as +i0as
eH7e*tatiFas %%%
Assi+/ desde 0K de?oito +eses 8%%%9 a +adr,)ada/ desde 0K tr5s +eses 8%%%9 a
l,? do dia e/ a Ferdade/ 0K Ne+ 7o,*os dias o 7r@7rio Sol da +ais
+araFil0osa *ote+7laBCo Nril0o,%
Nada +e det3+%
Etre)oM+e a ,+a Ferdadeira or)ia sa)rada%
E.,re*erei a 0,+aidade *o+ a *Udida *o.issCo de E,e ro,Nei os Fasos de
o,ro dos e)-7*ios/ a .i+ de *ostr,ir *o+ eles ,+ taNerK*,lo 7ara o +e,
De,s %%%
2erdoaiM+e%
E, +e re)o?i6o% 2odeis irarMFos
e e, Fos s,7ortarei%
Os dados .ora+ laBados%
O liFro estK es*rito%
NCo +e i+7orta E,e se6a lido a)ora o, a7eas 7ela 7osteridade% Ele 7ode
es7erar *e+ aos 7elo se, leitor/ se o 7r@7rio De,s es7ero, seis +il aos 7ara
E,e ,+ 0o+e+ *ote+7lasse a S,a oNra&% 8J% 'e7ler @armonice Mundi liFro
V/ *a7% !D9%
A.9 'e7ler 7retede 0aFer de*i.rado o ei)+a do ,iFerso% Mas E,al 3 a
+esa)e+ E,e ele e*otro,G As s,as tr5s leisG Releia a Rlti+a 7arte do
tre*0o a*i+a% Co+o 3 E,e 'e7ler se F5G Co+o etede o ,iFersoG De,s
____________________________
61
*o+7Ts ,+a +elodia e a *olo*o,/ *i.rada/ os *3,s% 'e7ler 3 o 7ri+eiro a
ra*0ar o *@di)o/ a aNrir o *o.re/ a des*oNrir o se)redo/ o 7ri+eiro/ 7ortato/ a
o,Fir o E,e De,s di? atraF3s de s,a +elodiaJ 7,ra 0ar+oia/ 7,ra +Rsi*a%
'e7ler .oi ,+ dos Rlti+os 0o+es +edieFais% Se s,a FisCo de *i5*ia tiFesse
tri,.ado/ 3 7oss-Fel E,e Co tiF3sse+os 7rod,?ido as +araFil0as e os
0orrores te*ol@)i*os de 0o6e% Ao iF3s disto/ os *ietistas seria+ +-sti*os
*ote+7latiFos/ adado e+ *o+7a0ia de te@lo)os e +Rsi*os% Isto Co
a*ote*e, + Co sei se .eli?+ete o, i.eli?+ete %%%
A *i5*ia +odera te+ a Fer *o+ +KE,ias/ t3*i*as/ +ai7,laBOes% A
+ate+Kti*a Co *od,?i, I 0ar+oia +,si*al% ANri, o *a+i0o da t3*i*a/ o
E,e i*l,i Co s@ a ,sia 0idroel3tri*a/ *o+o ta+N3+ os +-sseis
iter*otietais% Isto a*ote*e, 7orE,e ,+a o,tra *i5*ia/ adeE,ada a este
+,do/ .oi ia,),rada 7or ,+ o,tro es7e*ialista e+ de*i.rar *@di)osJ Galile,%
..1 Co+o se 7ro*ede 7ara de*i.rar al)oG
2e*o7e+o 7esse 7e7ro7e*e7ede 7e7a7era 7ede7e*i7e.rar 7eal7e)oG Esta 3 a
li),a)e+ do 73% NCo 3 di.-*il des*oNrir a re)ra 7ara a .ala e 7ara a
de*i.raBCo% O setido *laro/ direto/ 3 7ert,rNado 7ela itrod,BCo de ,+
ele+eto dissi+,ladorJ a s-laNa 75% Basta ler o teHto o, o,Fir al),3+ .alado
7ara se 7er*eNer E,e a re7etiBCo *ostate da s-laNa 73 Co 3 at,ral da
li),a)e+/ +as a- itrod,?ida arti.i*ial+ete% 4,ado a re7etiBCo 3 de+ais/
dK 7ara des*o.iar% E isto 7orE,e a li),a)e+ *o+,+ete% .alada Co 7reF5
re7etiBOes deste ti7o%
Volte+os ao osso 7roNle+i0a de A.1%
A 7ri+eira tetatiFa de E,ase todo +,do 3 tetar .a?er ,+a leit,ra se),do o
+odelo de *artas ei)+Kti*as do ti7o
#D sCoQ :D F5%
8Oi/ tetaBCoQ Vi+ te Fer%9
Nas *artas ei)+Kti*as Co eHiste ,+a re)ra FKlida 7ara todos os *asos% fs
Fe?es/ Fale a se+el0aBa/ Is Fe?es a eE,iFal5*ia .o3ti*a/ Is Fe?es .,*ioa a
s,NtraBCo o, adiBCo de s-laNas/ *o.or+e idi*aBCo o teHto%
E a- se ii*ia a tetatiFa de trad,BCo dos s-+NolosJ
Me, *oraBCo/ oito%%% e de7oisG O E,arto s-+Nolo Co se 7are*e *o+ ada do
E,e *o0e*e+os% Vi7@tese .ra*assada%
____________________________
62
Jo)a+os .ora esta *0aFe e 7e)a+os ,+a o,tra% 4,e tal ,sar o +odelo da
li),a)e+ do 73G 4,e+ saNe esta 3 ,+a s3rie a E,al .oi itrod,?ido ,+
ele+eto 7ert,rNador% P eFidete E,e este ele+eto 7ert,rNador Co 3
*ostit,-do 7or ,+a +es+a ,idade E,e se re7ete% A7arete+ete Co 0K
re7etiBOes% SerK E,e Co eHiste +es+oG VK re7etiBOes de FKrios ti7os% 2or
eHe+7loJ se Fo*5 tiFer ,+ 0o+e+/ ,+ +oBo/ ,+ +eio/ ,+a +,l0er )orda/
,+a +,l0er +a)ra/ ,+a Fasso,ra/ ,+a *adeira/ todos eles *o+ ,+ *0a73,
i),al/ o ele+eto *o+,+ salta aos ol0os% 4,e 0K de *o+,+ a todos elesG O
*0a73, %%% P o *aso da li),a)e+ do 73%
I+a)ie ,+ 7ar de daBariosJ
0o+e+ +,l0er
*0a73, se+ *0a73,
tero 7reto Festido Ferde
Ni)ode se+ Ni)ode
O E,e 0K de *o+,+ etre elesG
A7arete+ete ada% Mas ao Fer os dois daBado/ Feri.i*aMse E,e eHiste al)o
e+ *o+,+J a+Nos eHe*,ta+ os +es+os +oFi+etos% I+a)ie+os a s3rie 0K
7o,*o +e*ioada/ das 7essoas e oN6etos de *0a73,% Se tira+os o *0a73,/
ada l0es resta E,e os 7er+ita des*oNrir eles ,+a se+el0aBa% I+a)ie+os/
etretato/ E,e Fa+os .a?er o se),iteJ ao lado de *ada ,+/ *olo*are+os ,+
es7el0o% Eles a7are*erCo/ todos/ *o+ s,as i+a)es d,7li*adas/
si+etri*a+ete% Neste *aso/ Co eHistirK e0,+a *oisa *o+,+/ etre eles%
Todos/ etretato/ a7are*erCo *o+o tedo sido s,N+etidos a ,+a +es+a
o7eraBCoJ duplicao simtrica%
Volte a ol0ar 7ara a s3rieG SerK este o *asoG
Co+o se isola o ele+eto ori)ial tras.or+ado 7ela d,7li*aBCo si+3tri*aG
No *aso das 7essoasM*oisas d,7li*adas 7elo es7el0o/ Nasta 7assar ,+a li0a
Ferti*al 7elo l,)ar ode a d,7li*aBCo se ii*ia% Os ossos s-+Nolos estCo
d,7li*ados si+etri*a+eteG 2asse a li0a Ferti*al 7elo 7oto ode a
d,7li*aBCo se dK% O E,e 3 E,e Fo*5 te+ a)oraG P isto% Vo*5 resolFe, o
7roNle+a% ColoE,e aE,i o s-+Nolo E,e se se),e%
g g g g g g
NCo resolFe,G EtCo Foltare+os ao *aso +ais tarde%
____________________________
63
Casos *o+o estes sCo +,ito .K*eis de ser de*i.rados% Basta des*oNrir a *oisa
E,e se re7ete% Esta 3 a ra?Co 7or E,e Co se ,sa ,+ +3todo tCo si+7les
E,ado )rades *oisas estCo e+ 6o)o% No eFio de +esa)es *i.radas a
),erra/ 7or eHe+7lo% Nestes *asos E,e aalisa+os/ a *0aFe 3 dada 7elo
7r@7rio teHto% No *aso de ),erra/ a *0aFe 7ara a de*i.raBCo estK *otida ,+
do*,+eto/ 7oss,-do 7elo destiatKrio% Se tal liFri0o *air as +Cos do
ii+i)o/ ade,s se)redo%
E+ sit,aBOes *o+o esta a trad,BCo se dK )raBas ao re*,rso a ,+ ter*eiro teHtoJ
TeHto !J Mesa)e+ do e+issor%
TeHto :J L-),a do destiatKrio% O destiatKrio Co etede a +esa)e+ do
e+issor%
TeHto ;J TeHto E,e di? *o+o a +esa)e+ deFe ser lida% Este teHto/
eFidete+ete/ deFe ser *o+,+ ao e+issor e ao destiatKrio% No
e+issor/ ele serFe 7ara .e*0ar o *o.re% No destiatKrio/ 7ara aNrir%
VK ,+ .a+oso *aso deste ti7o de de*i.raBCo re)istrado 7ela 0ist@ria% A es*rita
e)-7*ia se *ostit,-a ,+ +ist3rio i+7eetrKFel 7ara os sKNios% TeHtos 0aFia
+,itos% Mas i),3+ ti0a 7istas 7ara a de*i.raBCo dos s-+Nolos%
Foi etCo E,e/ 7or a*idete/ ,+ soldado .ra*5s 7rati*a+ete tro7eBo, ,+a
7edra E,e/ 7ara ele/ Co di?ia ada% S@ saNia E,e se trataFa de ,+ a*0ado
arE,eol@)i*o/ 7orE,e a 7edra estaFa *0eia de siais% Esta 7edra .i*o, sedo
*o0e*ida *o+o 7edra de Roseta/ 7or *a,sa do l,)ar ode .oi e*otrada%
TrataFaMse de ,+ teHto es*rito e+ tr5s l-),asJ 0iero)l-.i*o/ de+@ti*o e )re)o%
U+ de*reto 7ara ser lido 7or todos E,e so,Nesse+ ,+a destas l-),as% A
*0aFe estaFa e*otrada% O )re)o era a li0a iter+ediKria etre o leitor E,e
E,eria de*i.rar os 0ier@)li.os e os at3 etCo ide*i.rKFeis *ara*teres de ,+a
l-),a des*o0e*ida%
AE,i estK o )rade 7roNle+a de Galile,J e*otrar ,+a l-),a E,e se6a .alada
ao +es+o te+7o 7ela at,re?a e 7elos 0o+es% Se esta l-),a .or des*oNerta/
7odere+os eteder o E,e a at,re?a estK .alado%
(.1 O E,e 3 E,e a )ete de*i.raG
Se e, *olo*ar I s,a .rete ,+a KrFore/ ,+a 7edra/ ,+a ?eNra e l0e disserJ
de*i.reQ/ E,e 3 E,e Fo*5 .arKG Coisas 7ode+ ser de*i.radasG Coisas Co 7ode+
ser de*i.radas/ 7orE,e elas Co si)i.i*a+ ada% NCo sCo 7artes de ,+a
+esa)e+% fs Fe?es elas se tora+ s-+NolosJ ,+ *rUio 7ode ser s-+Nolo de
____________________________
64
+orte/ ,+ 7,0al 7ode *oter ,+a a+eaBa/ ,+ .lor 7ode ser ,+a de*laraBCo
de a+or% GraFatas/ teros e Festidos/ NarNas/ 7er.,+es/ ,i.or+es/ *o+idas +
t,do isto 7ode ser ,+ s-+Nolo% O.ere*er ,+a .ei6oada a ,+a 7essoa *,6a
reli)iCo 7ro-Ne *o+er *are de 7or*o eE,iFale a ,+a No.etada% Mas/ estes
*asos/ as *oisas 6K Co sCo *oisas% Ao *otrKrio/ 7elo ,so E,e delas .i?era+/ os
0o+es as tras.or+ara+ e+ +esa)es% Coisas/ o se, seso estrito/ Co
*o+7orta+ de*i.raBCo% 2ara E,e al)o se6a de*i.rado/ 3 e*essKrioJ
8!9 E,e se6a ,+ teHto e
8:9 E,e o setido este6a es*odido%
(.2 Mas/ e a at,re?aG P ela ,+ s-+NoloG U+ teHtoG
XrFores/ rios/ .lorestas/ estrelas/ 7edras + serCo s-+NolosG
P eFidete E,e/ tal *o+o ela se a7reseta I ossa 7er*e7BCo/ a at,re?a Co 3
,+ s-+Nolo%
A at,re?a 7are*e +,da% Mas serK +es+oG
S,7o0a+os E,e a at,re?a .ale e @s Co eteda+os a s,a li),a)e+G
$O liFro da .iloso.ia 3 o liFro da at,re?a/ liFro E,e a7are*e aNerto
*ostate+ete diate dos ossos ol0os/ +as E,e 7o,*os saNe+ de*i.rar e ler/
7orE,e ele estK es*rito *o+ siais E,e di.ere+ daE,eles do osso al.aNeto/ e
E,e sCo triU),los e E,adrados/ *-r*,los e es.eras/ *oes e 7irU+ides&
8Galile,/ *arta de 6aeiro de !><!9%
2are 7ara aalisar esta a.ir+aBCo% Ela +ar*a ,+ +o+eto *r,*ial da 0ist@ria
da *i5*ia% At3 etCo os .il@so.os 0aFia+ tetado de*i.rar a at,re?a to+ado
o 0o+e+ *o+o o ter*eiro teHto%
Vo*5 se le+Nra daE,ele 7esador E,e/ a 7artir dos sete ori.-*ios o rosto dos
0o+es/ *o*l,-a E,e o R+ero dos 7laetas deFeria ser e*essaria+ete
seteG Co+o de*i.rar o +a*ro*os+os des*o0e*idoG AtraF3s de s,a aalo)ia
*o+ o +i*ro*os+os *o0e*ido + o 0o+e+% E/ *o+o ,+a das 7er),tas +ais
i+7ortates E,e se 7ode .a?er a ,+a 7essoa/ e+ relaBCo I s,a aBCo/ 3 a
7er),ta para qu*G/ tetaFaMse *o+7reeder a at,re?a e+ .,BCo do se,
para qu*%
A 7er),ta para qu* 3 .,da+etal 7ara se *o+7reeder as *oisas E,e
.a?e+os/
Vo*5 deiHo, o tele.oe .ora do )a*0o + 7ara E,5G
Vo*5 7Ts 7alet@ e )raFata 0o6e + 7ara E,5G
____________________________
65
Vo*5 estK .a?edo re)i+e + 7ara E,5G
%%% 7ara E,e i),3+ iterro+7a o al+oBo/
%%% 7ara .alar *o+ o 6,i?/
%%% 7ara e+a)re*er ,s E,ilo)ra+as%
VK ,+ setido e+ E,e as *oisas E,e .a?e+os s@ adE,ire+ si)i.i*aBCo se
saNe+os a s,a .ialidadeJ a .ialidade das 7irU+ides/ das .erra+etas/ da
+oda/ das reli)iOes/ do traNal0o/ da 7ro7riedade%
EH7li*ar al),+a *oisa/ e+ .,BCo da 7er),ta para qu*G/ 3 *o+7reed5Mla e+
.,BCo dos se,s 7ro7@sitos/ oN6etiFos/ .ialidades% EH7li*aBOes deste ti7o se
*0a+a+ teleol-gicas 8de telos/ 7alaFra )re)a E,e si)i.i*a .ialidade9%
Se aE,ilo E,e .a?e+os se eH7li*a teleolo)i*a+ete/ Co se deFerK *o*l,ir
ta+N3+ E,e a )rade oNra da diFidade/ o ,iFerso/ deFe se eH7li*ar e+
.,BCo do se, 7ro7@sitoG P *laro% Se se ad+ite E,e a at,re?a 3 ,+ 7rod,to da
aBCo *riadora de De,s/ a eH7ressCo +ais alta da saNedoria 3 ter *os*i5*ia
dos 7ro7@sitos do Criador%
E .oi assi+ E,e as 7er),tas teleol@)i*as .ora+ .eitas I at,re?a e as res7ostas
oNtidas serFira+ 7ara dar setido I Fida das 7essoas% S@ 0aFia ,+ 7eE,eo
7roNle+a *o+ elasJ Nelas esteti*a+ete/ .as*iates 7si*olo)i*a+ete/ +as
irre+ediaFel+ete I +er*5 das idiossi*rasias da s,N6etiFidade% Elas Co
7odia+ ser testadas e *orri)idas%
(., $O liFro da at,re?a estK es*rito e+ *ara*teres +ate+Kti*os& 8Galile,% 1l
Saggiatore9% De .ato/ +o+eto *r,*ial a 0ist@ria da *i5*ia% Mais do E,e istoJ
de*laraBCo s,NFersiFa/ sa*r-le)a/ di)a da IE,isiBCo% 4,e a.ir+aFa Galile,G
4,e o ,iFerso Co te+ ,+ setido 0,+ao% 2or +eio desta a.ir+aBCo ele
arra*a a at,re?a do E,adro E,ete e a+i)o +ar*ado 7elo a+or e 7ela
saNedoria diFia/ e o *olo*a ,+ +,do .rio e+ E,e do+ia+ as relaBOes
etre os R+eros% No +,do dos R+eros Co se 7ode +ais .a?er a 7er),ta
a*er*a da .ialidade do ,iFerso%
FarK setido 7er),tarJ
para que o E,adrado da 0i7ote,sa 3 i),al I so+a dos E,adrados dos *atetosG
para que a so+a dos U),los iteros de ,+ triU),lo 3 i),al a !#D )ra,sG
Claro E,e Co% A +ate+Kti*a demonstra relaBOes% Ela e,*ia E,e as relaBOes
se dCo de deter+iada .or+a/ .a?edo sil5*io *o+7leto soNre se isto 3 No+
o, +a,/ .eio o, Noito% Co+ a +ate+Kti*a a *i5*ia aNadoa os valores% 2or
ser ,+a li),a)e+ se+ s,6eito/ i+7OeMse *o+o a li),a)e+ 7ara todos e
____________________________
66
E,aisE,er s,6eitos/ Co i+7orta o E,e 7ese+ o, sita+% UiFersal% Na I)re6a
Cat@li*a +edieFal/ .ora o lati+% Na oFa reli)iCo E,e se ia,),ra/ e a
+ate+Kti*a% NoFa reli)iCoG Voltare+os a esta E,estCo +ais tarde%
(.- O liFro da at,re?a estK es*rito e+ triU),los/ E,adrados/ *-r*,los/
es.eras/ *oes e 7irU+ides% A*0o esta a.ir+aBCo +,ito estra0a%
E isto 7orE,e Fe6o estrelas *itilates/ sito o sol E,ete/ *ote+7lo o *3,
a?,l/ NeNo a K),a .ria/ sito o 7er.,+e das .lores/ +i0a 7ele .i*a arre7iada
*o+ o Feto% P isto o E,e a oNserFaBCo +e dK% U+ +,do *olorido/ sooro/
7er.,+ado/ +,do ses-Fel e er@ti*o/ E,e 7roFo*a 7ra?er o, dor% P assi+ E,e
o +e, *or7o sete este +,do%
Ode se e*otra+ os *ara*teres +ate+Kti*os a E,e Galile, se re.ereG
2ode+os di?er *o+ toda a *erte?aJ Co 3 a oNserFaBCo E,e os o.ere*e% De .ato/
Co .oi 7ela oNserFaBCo E,e a FisCo +ate+Kti*a da at,re?a s,r)i,% Ao
*otrKrio/ .oi da iterioridade da ra?Co E,e s,r)i, a s,s7eita de E,e/ talFe?/ a
+ate+Kti*a .osse a *0aFe 7ara de*i.rar o ei)+a e .a?er a at,re?a .alar% A
at,re?a setida e oNserFada 7elo *or7o te+ de ser *olo*ada e+ se),do
7lao/ *o+o te.to enigmtico% O E,e este teHto ei)+Kti*o real+ete di?
deFerK ser e*otrado ,+a li),a)e+ E,e s@ a ra?Co *o0e*e% E soN a
i+esa Fariedade da at,re?a/ tal *o+o 7er*eNida 7elo *or7o/ a +ate+Kti*a
os reFela ,+a 7aisa)e+ l,ar e+ E,e *ores/ sos/ )ostos/ sesaBOes tKteis se
FCo/ 7er+itido/ etretato/ o a7are*i+eto das leis eteras/ oN6etiFo da N,s*a
*iet-.i*a%
LiE,idado o *or7o *o+o +eio 7ara a *o+7reesCo da at,re?a/ i+7OeMse a
ra?Co +ate+Kti*a + se+ sa),e e se+ *or7o/ 3 Ne+ Ferdade + +as ,iFersal e
etera%
(.7 NCo/ a at,re?a +ate+Kti*a Co 3 ,+ dado da oNserFaBCo%
Os *oes/ as es.eras/ os triU),los + .erra+etas de*i.rat@rias de Galile, + Co
se e*otra+ e+ +eio a 7laos i*liados e s@lidos E,e *ae+% NCo sCo dados%
Mas/ se Co sCo dados/ dode os oNte+osG
(.8 FreESete+ete se o,Fe di?er E,e/ e+ o7osiBCo aos .il@so.os +eta.-si*os
da Idade M3dia/ a *i5*ia +odera se *ara*teri?a 7or se, a+or aos .atos% 2arte
dos .atos% 2esE,isa e oNserFaBCo/ 7ri+eiro% De7ois/ as *o*l,sOes%
Tolo e)ao% Na Ferdade/ a *r-ti*a E,e se .a?ia *otra Galile, era E,e ele Co
res7eitaFa os .atos% Co+ ,+ *erto ar arro)ate/ s,)eria E,e as di.ereBas/ os
detal0es/ o es7e*-.i*o/ Co ti0a+ i+7ortU*ia al),+a% O E,e iteressaFa
era+ as re),laridades e ,i.or+idades% Ao iF3s de 7artir da realidade e s,a
____________________________
67
i+esa Fariedade/ i+7,0a soNre ela ,+a *a+isaMdeM.orBa/ oNri)ado as
di.ereBas a se dissolFere+ os *aldeirOes das idetidades +ate+Kti*as% T,do/
e+ ossa eH7eri5*ia/ di? E,e a ted5*ia de todos os +oFi+etos 3 o
re7o,so% Galile,/ e+ o+e de eHi)5*ias +ate+Kti*as/ a.ir+a E,e a ted5*ia
de todo +oFi+eto 3 *oti,ar ide.iida+ete e+ +oFi+eto% E s,r)e a
id3ia da i3r*ia/ ,+ *o*eito E,e Co 3/ de .or+a al),+a/ deriFado da
oNserFaBCo/ +as i+7osto soNre ela% Ve6a+ *o+o ra*io*iaFa Galile,J .i)ia
eH7eri+etos e os reali?aFa 7ela i+a)iaBCo a7eas/ 7ois E,e a at,re?a Co
a7resetaFa e0,+a sit,aBCo e+ E,e as *odiBOes 7or eles eHi)idas
7,desse+ ser oNserFadas%
(.9 I+a)ie+os tr5s 7laos/ *o+o o dese0o%
No 7ri+eiro deles a Nola laBada/ ao ati)ir o 7lao i*liado E,e soNe/
adarK *ada Fe? +ais deFa)ar/ at3 ati)ir Felo*idade i),al a ?ero/ e da-
FoltarK% No ter*eiro 7lao a sit,aBCo 3 o7osta/ 7orE,e o 7lao i*liado 3
des*edete/ e a Nola .i*arK *o+ Felo*idade *ada Fe? +aior% No 7ri+eiro *aso/
a*eleraBCo e)atiFa% No se),do *aso/ a*eleraBCo 7ositiFa% A 7artir destes dois
*asos i+a)ie+os ,+a sit,aBCo iter+ediKriaJ ,+ 7lao E,e/ ao .ial/ Co
7oss,i e+ 7lao i*liado as*edete/ e+ des*edete% 2ara se oNter tal
sit,aBCo/ Nasta ,sar ,+ arti.-*io +ate+Kti*o% Va+os *o+eBar a NaiHar o 7lao
i*liado as*edete% A desa*eleraBCo .i*arK *ada Fe? +eor% FaBa+os o
iFerso *o+ o ter*eiro 7lao% A a*eleraBCo .i*arK/ de .or+a id5ti*a/ *ada Fe?
____________________________
68
+eor% At3 a sit,aBCoMli+ite/ e+ E,e o s,7erior se e*otra *o+ o i.erior%
4,e oNte+os esta sit,aBCoMli+ite/ i+a)iKriaG ONte+os ,+a Nola *o+
a*eleraBCo i),al a ?ero/ o, se6a/ +oFi+eto retil-eo ,i.or+e% EstK assi+
de.iido/ 7or 7,ra re.leHCo +ate+Kti*a/ o 7ri*-7io da i3r*ia%
(.8 A E,estCo 3 se se 7ode Fioletar assi+ a oNserFaBCo/ a eFid5*ia dos
ol0os/ aE,ilo E,e a at,re?a os di? direta+ete/ se+ rodeios% E da- a
eHi)5*ia dos adFersKrios de Galile,J 3 e*essKrio des*reFer a at,re?a os
se,s +-i+os detal0es/ *o+ aNsol,ta .idelidade aos dados/ res7eitado as
di.ereBas/ .a?edo 6,stiBa Is ,aBas% Ao .a?er $.iloso.ia at,ral& + o+e E,e
se daFa I *i5*ia + te+os de
$*o7iar/ *lassi.i*ar .iel+ete os dados *o*retos% NCo estare+os .a?edo
6,stiBa a estes dados se/ ao iF3s de oNserFar a at,re?a atraF3s de todas e
*ada ,+a de s,as +ai.estaBOes 7arti*,lares/ tetar+os *oFert5Mla ,+
siste+a de relaBOes )erais e aNstraBOes& 8Erst Cassirer% ;l /ro"lema del
conocimiento F% !% 7% ;<"9%
4,e 3 E,e Fo*5 a*0a destas a.ir+aBOesG EstCo *ertasG EstCo erradasG Se Fo*5
a*0ar E,e elas estCo *ertas/ elaNore ,+ ar),+eto e+ s,a de.esa% Se Fo*5
a*0ar E,e estCo erradas/ re.,teMas%
/.1 Esta+os .rete a ,+ i+7asse%
A at,re?a 3 ,+ teHto a ser de*i.rado%
Se *o*orda+os *o+ Galile,/ saNe+os E,e ela .ala a l-),a da +ate+Kti*a%
O 7roNle+a 3 E,e/ ao os Foltar+os 7ara a at,re?a/ ao iF3s de e*otrar
.@r+,las e R+eros/ .i*a ela I ossa .rete eHiNido *ores/ *0eiros/% r,-dos/
te+7erat,ras/ +as se+ aNrir a No*a/ se+ .alar ada% M,da% Co+o oNri)KMla a
.alarG
/.2 E 3 aE,i E,e os Folta+os 7ara o teHto de 'at/ *itado o i-*io deste
*a7-t,lo% ReleiaMo *,idadosa+ete% Ve6a esta a.ir+aBCo *,riosaJ
$A ra?Co Co 7ode deiHarMse arrastar 7ela at,re?a% Ao *otrKrio/ 3 ela E,e
deFe +ostrar o *a+i0o 8%%%9 oNri)ado a at,re?a a dar res7ostas Is E,estOes
E,e ela +es+a 7ro7Ts% 8%%%9 A ra?Co 8%%%9 se a7roHi+a da at,re?a 8%%%9 *o+o ,+
6,i? E,e oNri)a a teste+,0a a res7oder E,estOes E,e ele +es+o .or+,lo,%&
A at,re?a te+ o E,e di?er% Mas ela Co to+a a ii*iatiFa% Mais do E,e isto/ o
.ato 3 E,e ela Co elaNora res7osta al),+a% Ela se li+ita a di?er $si+& o,
____________________________
69
$Co& Is 7er),tas E,e o 6,i? 7ro7Oe% Vere+os E,e/ a Ferdade/ E,ado a
at,re?a di? $si+&/ ela estK real+ete di?edo a7eas $talFe?&%
/., Us,al+ete *0a+a+os de (ip-teses Is 7er),tas E,e os *ietistas
7ro7Oe+ I at,re?a% A eH7eri+etaBCo 3 a tort,ra a E,e s,N+ete+os a
at,re?a 7ara oNri)KMla a +ai.estarMse soNre a 7er),ta% Ve6a+os al),+as das
7er),tasM0i7@teses E,e 6K .ora+ leFatadasJ
+ SerK Ferdade E,e o Sol 3 o *etro e+ toro do E,al )ira+ os 7laetasG
+ ONserFado as .ases de V5,s 8Galile,9/ 3 7oss-Fel *oti,ar a *rer E,e esse
7laeta )ire e+ toro da TerraG
+ SerK Ferdade E,e ,+ *or7o/ +er),l0ado ,+ .l,ido/ re*eNe ,+ e+7,Ho de
NaiHo 7ara *i+a i),al ao 7eso do Fol,+e do l-E,ido deslo*adoG
+ SerK Ferdade E,e a Terra estK s,N+etida I atraBCo da L,a e do Sol/ etre
o,tros *or7os *elestesG
+ Se/ ,+ +es+o +o+eto/ 0K iFero e FerCo soNre a .a*e da Terra/ 7odeMse
*rer E,e a di.ereBa de te+7erat,ra se6a deFida I distU*ia SolMTerraG
Aote istoJ a *i5*ia/ Ne+ *o+o o *o0e*i+eto de E,alE,er ti7o/ se ii*ia
E,ado al),3+ .a? ,+a 7er),ta iteli)ete% A 7er),ta iteli)ete 3 o
*o+eBo da *oFersa *o+ a at,re?a 8o, *o+ a so*iedade9% Le+NreMse de E,e/
a Ferdade/ a 7er),ta/ a E,e se dK o o+e de (ip-tese, > contm a resposta%
Co+o 3 E,e ,+a 7er),ta 7ode *oter ,+a res7ostaG P +,ito si+7les%
4,ado o 6,i? 7er),taJ
P Ferdade E,e
Fo*5 +ato, a F-ti+aG
Fo*5 Nate a s,a +,l0erG
Fo*5 tiro, o di0eiro da sa*ristiaG
Fo*5 ro,No, o 7i*ol3 do ),riG
Nesta *ol,a Fo*5 6K e*otra as res7ostas 7rotas% O iterro)ado Co as
elaNora% Ele te+/ si+7les+ete/ de di?er sim o, no%
O *ietista/ ao .or+,lar a 0i7@tese/ di? o E,e ele 7esa E,e a iterro)ada/ a
at,re?a/ deFerK di?er% E de7ois l0e 7er),taJ si+ o, CoG
/.- Co+o l0e 7er),ta sim o, noG P si+7les% Basta oNserFar a at,re?a/ o
se, *o+7orta+eto or+al/ o, 7roFo*KMla/ atraF3s da eH7eri+etaBCo%
____________________________
70
I+a)ie E,e dese6o saNer *o+o se *o+7orta ,+ ai+al/ .rete a s-+Nolos%
ElaNoro ,+a 0i7@teseJ E,ado ,+ s-+Nolo E,alE,er 8assoNio/ a7ito/ )esto/
et*%9 a7are*e se+7re li)ado I satis.aBCo de ,+a e*essidade at,ral do ai+al/
a7@s ,+ *erto R+ero de Fe?es e+ E,e o s-+Nolo a7are*e li)ado I satis.aBCo
da e*essidade/ o ai+al rea)irK ao s-+Nolo da +es+a .or+a *o+o ao oN6eto
E,e o satis.a?%
I+a)ie E,e o7to 7ela oNserFaBCo%
Noto E,e as )ali0as F5+ *orredo E,ado a doa do s-tio Nate o )ar.o o
7rato ode or+al+ete ela tra? *o+ida% Elas .a?e+ o +es+o E,ado o
sitiate .a? ,+ r,-do es7e*ial *o+ a l-),a%
As 7o+Nas/ E,e or+al+ete .o)e+ de todos/ des*e+ a 7raBa E,ado ,+
*erto se0or/ E,e or+al+ete l0es dK +il0o/ a7are*e% O to,ro/ se+7re
.,rioso/ .o)e do .errCo el3tri*o/ +es+o E,e ele este6a desli)ado%
E+ todos estes *asos a at,re?a res7ode, si+ I +i0a 0i7@tese%
/.7 Note E,e a 0i7@tese 6K deter+ia a direBCo dos +e,s ol0os% VK +il0ares
de *oisas E,e 7ode+ ser oNserFadas% Se e, l0e desse ,+a orde+J $.aBa
oNserFaBOes *,idadosas e aoteMas/ e+ relaBCo ao es*rit@rio e+ E,e Fo*5
estK&/ tal orde+ Co teria setido al),+% No +e, *aso/ e, 7oderia .alar soNre
*ada ,+ dos liFros E,e se e*otra+ as estates/ soNre os oN6etos E,e te0o
e+ +i0as )aFetas/ soNre os E,adros E,e estCo as 7aredes/ soNre ,+ aE,Krio
E,e estK soNre ,+ arE,iFo/ soNre a +Rsi*a E,e estK sedo to*ada o rKdio%
I.or+aBOes i.iitas +as totalmente destitudas de sentido/ 7or Co 0aFere+
sido *oletadas e+ res7osta a ,+a 7er),ta% Note E,e a 0i7@tese 6K deter+ia o
E,e N,s*ar% No *aso aterior/ Co os iteressa+ os ai+ais/ e+ si +es+os/
e+ os s-+Nolos/ +as as sit,aBOes e+ E,e os ai+ais res7ode+ a s-+Nolos%
T1*0o Bra0e .oi ,+ )rade astrTo+o/ *ote+7orUeo de 'e7ler% ONserFador
+et@di*o/ +eti*,loso/ i*asKFel% Re)istro, *o+ ri)or os +oFi+etos e as
7osiBOes dos astros e .e? taNelas de s,as oNserFaBOes% Etretato/ ,*a
*0e)o, a .or+,lar a 0i7@tese da *etralidade do Sol% 'e7ler/ E,e ti0a s3rias
li+itaBOes *o+o oNserFador + Fista +,ito r,i+ + ti0a a Fata)e+ de ,+a
i+a)iaBCo .3rtil% Ga0aFa +es+o ,+ 7o,*o de di0eiro *o+o astr@lo)o% S,a
+ete iE,ieta o leFo, a .a?er as 7er),tas E,e o leFara+ I des*oNerta das
tr5s leis/ 7er),tas E,e .ora+ res7odidas a.ir+atiFa+ete 7elos dados
*oletados 7or Bra0e%
____________________________
71
/.8 U+ o,tro eHe+7lo% So, ,+ est,dioso do *o+7orta+eto 0,+ao e
elaNoro a se),ite 0i7@teseJ a *i5*ia 7rod,? ,+ *o+7orta+eto
reFol,*ioKrio e a reli)iCo ,+ *o+7orta+eto *oserFador M+ 3 @7io do 7oFo%
Co+o .aBo 7ara testar +i0a 0i7@teseG
EHa+io o *o+7orta+eto dos *ietistas% Veri.i*o o E,e eles .a?e+/
7oliti*a+ete% FaBo o +es+o *o+ 7essoas reli)iosas% TalFe? E,e as
*o*l,sOes se6a+ 7ert,rNadoras/ 7orE,e a realidade Co res7ode e+ si+/
e+ Co% Ao *otrKrio/ Is Fe?es *ietistas sCo *oserFadores/ Is Fe?es sCo
*otestadores% fs Fe?es 7essoas reli)iosas sCo *oserFadoras/ Is Fe?es sCo
reFol,*ioKrias% 4,ado oNte0o res7ostas deste ti7o/ te0o ,+a idi*aBCo de
E,e a +i0a 7er),ta .oi iadeE,ada% P se+7re assi+J E,ado as 7er),tas
Co sCo Noas/ as res7ostas Co serFe+ 7ara ada%
/.9 A)ora/ ao iF3s de +e Faler da oNserFaBCo/ Fo, .a?er a eH7eri+etaBCo%
O *ietista r,sso IFa 2etroFit*0 2aFolF 8!#<"M!";>9 resolFe, testar s,as
0i7@teses e+ laNorat@rio% A isto deo+ia+os e.perimentao% Na
eH7eri+etaBCo o 7esE,isador/ ao iF3s de .i*ar es7erado E,e as *oisas
a*oteBa+/ .a? *o+ E,e elas a*oteBa+ quantas Fe?es E,iser/ quando E,iser e
soN as *odiBOes E,e dese6ar% Ele li)o, ,+ t,No Is )lUd,las saliFares de ,+
*Co e Feri.i*o,/ *o+o era de se es7erar/ E,e o *Co 7rod,?ia saliFa I Fista da
*are% A- ele asso*io, I *are o Nar,l0o de ,+ sio% De7ois de al),+as
re7etiBOes/ NastaFa E,e se Natesse o sio 7ara E,e o *a*0orro 7rod,?isse a
saliFa%
O eH7eri+eto te+ +,itas Fata)es% Ele 7er+ite +edir as *oisas *o+
7re*isCo% 2or eHe+7lo/ a distU*ia/ e+ te+7o/ e+ E,e o Nar,l0o do sio deFe
estar da *areL a 7er+a5*ia do re.leHo saliFat@rio/ +es+o de7ois de
disso*iar o sio da *areL et*%
A*ote*e E,e 0K +,itas *oisas soNre as E,ais Co 7ode+os .a?er
eH7eri+etos% Os astrTo+os Co 7ode+ .a?er eH7eri+etos *o+ eN,losas
o, N,ra*os e)rosL s@ 7ode+ oNserFar% NCo 7ode+os/ 7or ra?Oes 3ti*as/ .a?er
eH7eri+etos *o+ 7essoas/ eH7eri+etos E,e 7ossa+ 7re6,di*KMlas de
E,alE,er .or+a%
P Ne+ Ferdade E,e i),3+ leFa +,ito a s3rio o E,e esta+os di?edo%
I+a)ie+os E,e/ ,+a so*iedade e+ E,e i),3+ .,+asse/ ,+ *ietista
7ro7,sesse a 0i7@teseJ o .,+o 7rod,? *U*er% E soli*itasse 7er+issCo 7ara
reali?ar ,+ eH7eri+eto/ 7or ,+ 7er-odo de :D aos/ *o+ *er*a de !DDDD
7essoas% eFidete E,e todos estre+e*eria+ de 0orror ate 7ro7osta tCo terr-Fel/
____________________________
72
e E,e 7oderia +es+o ser *osiderada *o+o 7r@Hi+a do )eo*-dio 8a
eFet,alidade de a 7o7,laBCo es*ol0ida ser a de ,+ )r,7o +ar)ial/
idese6KFel9% No etato/ 7orE,e *i)arro 3 ,+ No+ e)@*io/ dK +,ito
di0eiro/ o eH7eri+eto estK a-/ *o+ soNe6as 7roFas% E *oti,a a ser .eito/
se+ E,e ada se .,Ba 7ara i+7edir a s,a 7er7et,aBCo%
E.1 Es7ero E,e Fo*5 te0a etedido a it,iBCo )eial de Galile,% 2ri+eiro/
ele de*lara E,e a at,re?a 3 ,+ r3, E,e deFe ser iE,irido *o+ li),a)e+
+ate+Kti*a% 2ara isto/ o *ietista elaNora 0i7@teses de at,re?a +ate+Kti*a%
2or E,5G 2orE,e o r3, 3 +,ito la*Ti*o/ s@ saNe res7oder $si+& e $Co&%
Se),do/ a res7osta do r3, se oNt3+ atraF3s da oNserFaBCo o, da
eH7eri+etaBCo/ 7elas E,ais *ol0e+os seletiFa+ete os dados releFates Is
E,estOes 7ro7ostas%
0.1 U+ *o0e*ido +e disse E,e/ a des7eito de s,a )eialidade/ Arist@teles
,*a 7oderia ter *0e)ado I *i5*ia 7orE,e l0e .altaFa+ os istr,+etos 7ara
+edir a at,re?a% Vo*5 *o*orda *o+ istoG
T1*0o Bra0e ti0a% os istr,+etos 7ara +edir a at,re?aG 2or E,e Co de, o
salto +ate+Kti*oG
O *a+i0o 7ara a FisCo +ate+Kti*a da at,re?a serCo as +es,raBOes
7re*isasG JK se .a?/ 0o6e/ astrolo)ia/ *o+ o a,H-lio do *o+7,tador%%% A E,estCo
da FisCo +ate+Kti*a da at,re?a 3 ,+a E,estCo de +es,raBCoG EtCo o E,e
3G
4,atas +es,raBOes de triU),los retU),los sCo e*essKrias 7ara se
de+ostrar o teore+a de 2itK)orasG As relaBOes etre 0i7ote,sa e *atetos sCo
oNtidas 7or +eio de +es,raBOesG
0.2 VK a est@ria do +eio E,e a*aNara de ter s,as 7ri+eiras liBOes e+ 6o)o
de *artas e 6o)aFa s,a 7ri+eira 7artida%
$Vo*5 re*eNe, *artas NoasG&
+ hti+as&/ res7ode,% $2ea E,e Co *o+Nia+%%%&
No 6o)o de *artas o R+ero s@ te+ setido detro de ,+ siste+a de relaBOes%
Foi isto o E,e o )aroto Co *o+7reede,% U+a FisCo +ate+Kti*a da realidade
3/ ates de t,do/ s,a *o+7reesCo e+ ter+os% de relaBOes%
____________________________
73
Aote istoJ a *i5*ia +odera se *ara*teri?a 7elo aNadoo da *ate)oria
su"stncia/ E,e 3 s,Nstit,-da 7ela *ate)oria .,BCo% D E,e i+7orta Co 3 o E,e
as *oisas sCo/ +as *o+o elas se *o+7orta+% E 3 este *o+7orta+eto/
re7resetado 7elo +oFi+eto o te+7o e o es7aBo/ E,e 3 o oN6etiFo do
*o0e*i+eto as *i5*ias .-si*as%
1.1 De*i.ro, o teHtoG
P l@)i*o E,e si+%
O E,e te+os ali 3 a s3rie dos R+eros ! a A/ todos d,7li*ados si+etri*a+ete
7or ,+ es7el0o/ de +odo E,e/ o lado esE,erdo/ e*otra+os se+7re a
i+a)e+ es7e*,lar do ori)ial% Assi+/ o s-+Nolo E,e deFe ser *olo*ado o
es7aBo e+ Nra*o 3
____________________________
74
Ca7-t,lo >
/;S,)'9B;S ; ):JK1S
$M3todos *ot5+ se+7re ,+a +eta.-si*aL
i*oseESete+ete/ eles reFela+ *o*l,sOes E,e/
.reESete+ete/ a.ir+a+ aida Co *o0e*er%&
). ,amus
A.1 NCo te0o dRFidas% 4,ado os *ietistas *o+7reedere+ E,e eles
7erte*e+ ao +es+o *l,Ne E,e os
*aBadores/ 7es*adores e detetiFes/
des*oNrirCo E,e o se, traNal0o 3 +,ito +ais eH*itate do E,e 7ode 7are*er%
Al3+ disto/ 7oderCo )a0ar ,+a dose eHtra de saNedoria/ 7a*i5*ia e
0,+ildade/ *aBado/ 7es*ado/ E,ado Co ledo aFet,ras de S0erlo*(
Vol+es%
$Teorias sCo redesL so+ete aE,eles E,e as laBa+ 7es*arCo al),+a *oisa%&
NCo 3 7or a*idete E,e 'arl 2o77er es*ol0e, esta .rase de NoFal-s *o+o
e7-)ra.e do se, liFro ) D-gica da 1nvestigao ,ientfica% O ,so de aalo)ias
Co 3 )rat,ito% E/ se a aalo)ia 7ara a teoria 3 ,+ istr,+eto de 7es*aria/
7ode+os +,ito Ne+ Fis,ali?ar o *ietista *o+o ,+ 7es*ador laBado redes e
re*ol0edo os +ais ies7erados es73*i+es/ este +ar i.iito da realidade %%%
A.2 P eFidete E,e e+ as redes dos 7es*adores/ e+ as redes dos *ietistas/
*ae+ dos *3,s% Elas t5+ de ser *ostr,-das%
O 7es*ador .a? s,as redes *o+ .ios%
O *ietista .a? s,as redes *o+ 7alaFras%
Estas redes *ostr,-das *o+ 7alaFras t5+ o o+e de teorias%
A., U+ *ietista E,e *ose),e ra*0ar o *@di)o de ,+a +esa)e+ *i.rada
*ose),i,/ a Ferdade/ ,+a rede 7ara se),rar os 7eiHes E,e l0e iteressa+%
____________________________
75
U+a rede 7ara de*i.rar a li),a)e+ do p* 3 ,+a rede E,e deiHa a s-laNa 73
7assar/ 7orE,e ela 3 o ele+eto 7ert,rNador/ 7ara se),rar s@ o E,e iteressa%
Galile,/ ao 7ro7or a +ate+Kti*a *o+o a li),a)e+ a ser ,sada 7ara trad,?ir a
at,re?a/ a realidade *ostr,i, ,+a rede *,6as +al0as deiHa+ 7assar *0eiros/
sos/ *ores/ sesaBOes tKteis + 7or ra?Oes @NFiasJ estes Co era+ os 7eiHes E,e
Galile, E,eria% No se, aE,Krio s@ 7odia+ soNreFiFer relaBOes +ate+Kti*as%
2or isto/ s,a rede s@ se),raFa oN6etos +ate+ati?KFeis%
..1 O E,e .a? ,+ *aBadorG E ,+ 7es*adorG E ,+ *ietistaG
Vo*5 *o*ordarK e+ E,e a 0aNilidade Co 3 .eita 7ela .erra+eta% Es7i)ardas
Co .a?e+ *aBadores/ *aiBos Co .a?e+ 7es*adores/ al)e+as Co .a?e+
detetiFes/ laNorat@rios Co .a?e+ *ietistas% I+a)ie+os ,+ *aBador%
Aida E,e de +Cos Fa?ias/ serK ,+ *aBador%
CaBador/ 7or E,5G
2elo se, con(ecimento da *aBa% Ele saNe os ("itos dos ai+ais% Ode FiFe+/
7or E,e *a+i0os ada+/ a E,e 0oras/ o E,e *o+e+/ o se, 7eri)o% Isto o tora
,+ *aBador% 2or 7oder prever os +oFi+etos da *aBa/ ele 7oderK adiatarMse a
ela e 7re7ararMl0e ,+a ar+adil0a%
CaiBos/ 3 .K*il *o+7rar% Mas E,e+ *o0e*e os ("itos dos 7eiHes/ o E,e
*o+e+/ a E,e 0oras/ ode .i*a+/ se +orde+ o, Co o a?olG O 7es*ador
7oss,i ,+a *i5*ia/ ,+a teoria da s,a 7resa% De maneira anloga/ o detetiFe
traNal0a *o+ ,+a teoria dos +otiFos E,e leFa+ ,+a 7essoa ao *ri+e% As
7essoas +ata+ 7or a+or/ 7or di0eiro/ 7or Fi)aBa/ 7or 7oder% P esta teia de
+otiFos E,e 7er+ite ao detetiFe li)ar o ato *ri+ioso a ,+ )r,7o de s,s7eitos%
4,e+ sCo os s,s7eitosG Os s,s7eitos sCo aE,eles E,e a rede do detetiFe
7e)o,/ o se, 7ri+eiro laBa+eto% Rede de +al0as Nastate lar)as/ 7ara
7er+itir E,e ,+ )rade R+ero 7asse 7or elas% Caso *otrKrio/ os s,s7eitos
seria+ tatos E,e o detetiFe Co saNeria o E,e .a?er%
O E,e tora *ertos idiF-d,os *aBadores/ 7es*adores e detetiFes 3 o
*o0e*i+eto E,e eles 7oss,e+ daE,ela etidade/ Ni*0o/ 7eiHe o, )ete E,e/
+ais *edo o, +ais tarde/ terCo de 7e)ar% Este *o0e*i+eto se *ostit,i ,+a
teoria + o E,e l0es 7er+ite 7reFer os +oFi+etos da 7resa%
Teorias so enunciados acerca do comportamento dos o">etos do interesse do
cientista% Da- ter+os teorias relatiFas ao ,iFerso/ aos Kto+os/ Is *o+NiaBOes
etre os ele+etos/ I Fida/ I so*iedade/ Is e+oBOes/ I ed,*aBCoJ *ada ,+a
____________________________
76
delas e ,+ *o6,to de *o0e*i+etos a*er*a dos 0KNitos *o+7orta+etais
das etidades a sere+ *aBadas/ se+ o E,e o *ietista Co 7oderK 7re7ararMl0es
ar+adil0as% U+ *ietista 3 ,+a 7essoa E,e saNe ,sar as redes te@ri*as 7ara
a7a0ar as etidades E,e l0e iteressa+%
ONserFe E,e o Falor da rede te+ +,ito a Fer *o+ o ta+a0o das +al0as% Se
Fo*5 s@ dese6a 7eiHes )rades +as ,sa ,+a rede E,e tra? t,do/ s,a rede Co 3
adeE,ada% Esta 3 a ra?Co 7or E,e/ .reESete+ete/ os *ietistas 7re.ere+
a?@is ao iF3s de redes% Voltare+os a esta E,estCo +ais tarde%
U+a rede Fale Co s@ 7elo E,e 7e)a +as ta+N3+ 7elo E,e deiHa 7assar%
Aote istoJ toda teoria/ da +es+a .or+a *o+o as redes/ i*l,i ,+ 7r3M
6,l)a+eto/ ,+ 7r3M6,-?o 8E,e .reESete+ete se tora/ e.etiFa+ete/
7re6,-?o9 a*er*a das *oisas destit,-das de si)i.i*aBCo% SCo estas *oisas E,e a
teoria deFe deiHar 7assar%
Va+os dar al),s eHe+7losJ
8!9 As redes de Galile, deiHaFa+ 7assar/ *o+o isi)i.i*ates/ todas as
E,estOes relatiFas a )osto/ *0eiro/ *or/ so+% Estas etidades/ assi+ se
ar),+eto, 7osterior+ete/ sCo 7eiHes E,e Co ada+ o +ar da realidade
oN6etiFa/ +as os estreitos aE,Krios dos ossos +,dos 7s-E,i*os% A *or/ 7or
eHe+7lo/ Co 3 a *oisa +es+a% Ela 3 ,+a traduo 7s-E,i*a de ,+a realidade
oN6etiFa/ E,e Fe+ de .ora% A *i5*ia se 7reo*,7a *o+ esta realidade/ e Co
*o+ as trad,BOes +etais% U+ daltTi*o Co F5 as *ores E,e os o,tros F5e+%
As redes de Galile, e da ossa *i5*ia +odera E,ere+ 7e)ar aE,ilo E,e
eHiste antes da trad,BCo dos setidos/ +es+o E,ado Co 0K trad,BCo dos
setidos%
N,+a .loresta ode Co 0K e0,+ o,Fido/ E,ado ,+a KrFore *ai 7odeMse
oNserFar ,+ e.eito+ .-si*o/ +es,rKFel% O E,e Co eHisti, ali .oi o Nar,l0o/
7ois Nar,l0o 3 a trad,BCo 7s-E,i*a da realidade .-si*a $oda soora&%
8:9 As redes da .-si*a do s3*,lo aIa eHi)ia+ a eHist5*ia de ,+a etidade
*0a+ada ter% E isto 7orE,e/ se a l,? se 7ro7a)a 7or meio de odas/ eHi)eMse
,+ +eio 7ara E,e isto se d5% Odas/ o +ar/ s@ eHiste+ se 0o,Fer K),a%
Assi+/ dois .-si*os/ Mi*0elso e Morle1/ 7re7arara+ ,+a ar+adil0a 7ara
7e)ar o 3ter% A ar+adil0a .oi +,ito Ne+ Nolada% S@ E,e Co 7e)o, ada%
Al),s 7esara+ E,e o 7roNle+a estaFa a ar+adil0a% O,tros *o+eBara+ a
des*o.iar E,e Co eHistia e0,+ Ni*0o *0a+ado 3ter 7ara ser 7e)o 7or ela%
8;9 A 7si*olo)ia tradi*ioal 7esaFa E,e a s,a la)oa s@ *oti0a 7eiHes E,e
adaFa+ as K),as do consciente e do racional% 4,aisE,er .eT+eos E,e se
____________________________
77
desFiasse+ da *os*i5*ia e da ra*ioalidade era+ si+7les+ete *lassi.i*ados
*o+o 7ert,rNaBOes irreleFates/ E,e Co deFia+ ser leFadas e+ *osideraBCo%
Ela se *o+7ortaFa .rete aos .eT+eos +etais da +es+a .or+a *o+o ,+
o,Fite de +Rsi*a se *o+7or ta/ *o+ o se, rKdio de odas *,rtas li)ado% J,to
*osi +Rsi*a a7are*e ,+a s3rie de Ni7s *,rtos/ E,e Co sCo .ala/ e+ +Rsi*a/
e+ *oisa e0,+a% Ele i)ora os tais r,-dos e *o*etra s,a ateBCo a Nela
@7era E,e o,Fe%%% O,tro o,Fite/ E,e *o0eBa *@di)o +orse/ 7ode 7er*eNer
E,e aE,ilo E,e o a+ate da +Rsi*a es*,to, se+ $dar olFidos& 3 ,+a
i+7ortate +esa)e+
A 7si*olo)ia tradi*ioal i)oraFa os la7sos/ os so0os/ os *o+7orta+etos
e,r@ti*os e 7si*@ti*os/ *o+o sedo destit,-dos de si)i.i*aBCo% 2or isto s,as
redes 7ro7ositada+ete deiHaFa+ E,e eles 7assasse+J era+ 7eiHes E,e os
*o?i0eiros de 7latCo Co saNia+ 7re7arar%%% Fre,d elaNoro, ,+a oFa teoria
e os 7eiHes ates re6eitados *o+o re7,lsiFos 7assara+ a ser 7ro*,rados *o+
e+7e0o% La7sos/ so0os/ sito+as e,r@ti*os sCo os i)redietes da oFa
re*eita e/ 7or isto +es+o/ 7es*ados 7or s,as redes%
8<9 Vo*5 deFe se le+Nrar da *aBada de Se++el]eis 8*a7% ;/ E.,9%
4,al era o 7roNle+aG VaFia ,+ *ri+ioso I solta ,+a das alas do 0os7ital%
C,rioso E,e ele s@ ata*asse as +,l0eres E,e era+ tratadas 7elos +ais
*o+7etetes e +ais Ne+ 7re7arados +3di*os e est,dates de +edi*ia% P
iteressate otar o *a+i0o se),ido 7or Se++el]eis%
Ates de +ais ada ele .a?ia ,+a 0i7@tese% Le+NreMse de E,e ,+a 0i7@tese 3
,+a a.ir+aBCo .eita 7or @s e E,e de7ois 7edi+os 7ara a at,re?a *o.ir+ar
o, e)ar%
De7ois de .eita a 0i7@tese/ 7re7araFa a rede o, a ar+adil0a% P @NFio E,e as
redes o, ar+adil0as 8a E,e a )ete dK o o+e de +3todos9 Faria+ *o.or+e a
0i7@tese% Elas sCo es7e*-.i*as 7ara o Ni*0o a ser 7e)o% Se o Ni*0o 3
Fe)etariao/ Co adiata 7re7arar is*a de *are% Se 3 *ar-Foro/ is*a de Naaa
Co adiata%
2ri+eira 0i7@teseJ a alta taHa de +ortalidade 3 deFida a *odiBOes e7id5+i*as%
Se esta rede .osse Noa/ etretato/ ela deFeria 7es*ar ,+a ala do 0os7ital o
+es+o R+ero de +,l0eres E,e a o,tra% Mas a ala das e.er+eiras +orria
+,ito +eos )ete% Se),da 0i7@teseJ o lado das e.er+eiras as +,l0eres
dCo I l,? de lado/ e o lado dos +3di*os dCo I l,? de *ostas% Ar+adil0a .K*il%
P s@ .a?er *o+ E,e as +,l0eres da ala +3di*a d5e+ I l,? de lado% Se a taHa de
+ortalidade de*res*er/ o assassio .oi 7reso%
____________________________
78
E assi+ .oi/ at3 E,e/ 7or a*idete/ o *ri+ioso *o+ete, ,+ erro% Mato, E,e+
Co deFia +atarJ ,+ 0o+e+/ +3di*o% Disse*ado ,+a +,l0er E,e +orrera/
*orto,Mse *o+ Nist,ri% Co*l,i, Se++el]eisJ 3 assi+ E,e o *ri+ioso a)e%
Ele ada da +at3ria *adaF3ri*a 7ara a +at3ria FiFa% Co+o os +3di*os e
est,dates .a?e+ disse*BOes 7ara de7ois eHa+iar as 7art,rietes/ eles
.,*ioa+ *o+o *R+7li*es do *ri+ioso% O *ri+ioso ada as s,as +Cos%
Esta 3 a 0i7@tese% Se++el]eis te+/ a)ora/ de .a?er a 7er),ta I at,re?aJ
$Isto 3 FerdadeG& E 3 a)ora E,e ele te+ de 7re7arar a ar+adil0a% Se o
*ri+ioso ada as +Cos dos +3di*os/ Nasta E,e o *a7t,re+os este l,)ar% Ele
7re7aro, ,+a sol,BCo E,e/ se),do o se, 6,l)a+eto/ 7roFo*aria ,+a
li+7e?a *o+7leta de +at3ria *adaF3ri*a% E todas as +Cos tiFera+ E,e ser
laFadas% O *ri+ioso .oi 7reso a ara7,*a% 4,al a res7osta da at,re?aG
+ Si+/ s,a 0i7@tese 3 Ferdadeira%
Le+NreMse/ etretato/ E,e e, l0e disse E,e os $si+& da at,re?a sCo se+7re
,+ talvez% Na Ferdade/ a 0i7@tese de Se++el]eis .,*ioo, Ne+/ resolFe, o
7roNle+a/ de, *ota do re*ado% E te+os a ted5*ia de 7esar E,e/ E,ado
,+a *oisa .,*ioa Ne+/ ela deFa ser Ferdadeira% Mais tarde se 7er*eNe, E,e a
sol,BCo de Se++el]eis/ e+Nora .,*ioasse Ne+ + e .,*ioa at3 0o6eQ + Co
era Ferdadeira% Ela Co *otaFa o E,e real+ete a*ote*ia% As redes de
Se++el]eis Co 7odia+ 7es*ar )er+es%%%
Note E,e *ada rede 3 7re7arada 7ara ,+ ti7o es7e*-.i*o de *ri+ioso% Na
*i5*ia redes 7re7aradas 7ara ,+ *erto 7eiHe deiHa+ 7assar todos os o,tros%
8=9 Nas *i5*ias so*iais 0K ,+ se+MR+ero de redes% AE,i eHiste 7o,*o
a*ordo a*er*a dos 7eiHes a sere+ 7es*ados/ das redes a sere+ e+7re)adas e
dos +3todosMara7,*as a sere+ ar+ados%
Cietistas das *0a+adas *i5*ias eHatas .reESete+ete se rie+ dos se,s
*o+7a0eiros das *i5*ias 0,+aas e *0e)a+ +es+o a 7er),tar se tais
*i5*ias sCo +es+o *i5*ias%
A E,estCo/ etretato/ estK +al *olo*ada%
O ri)or das *i5*ias da at,re?a Co se deFe/ e+ aNsol,to/ a E,e elas se6a+
+ais ri)orosas e se,s +3todos +ais 7re*isos% A*ote*e E,e o Ni*0o *o+ E,e
elas lida+ 3 +,ito do+3sti*o/ +aso/ destit,-do de i+a)iaBCo/ .a? se+7re as
+es+as *oisas/ ,+a rotia elo,E,e*edora/ .reESeta os +es+os l,)ares%
Tato assi+ E,e 3 7oss-Fel 7reFer ode estarCo Terra/ Sol e L,a daE,i a
!DD%DDD aos% Se e, l0e desse d,as tare.asJ
8!9 Dese0e os +oFi+etos de ,+a KrFore%
____________________________
79
8:9 Dese0e os +oFi+etos de ,+a Nailaria/ daBado Nal3%
4,al dos dois dese0os seria +ais 7re*isoG
EFidete+ete o da KrFore%
2or E,5G 2orE,e Fo*5 7oss,i +3todos +ais ri)orosos 7ara lidar *o+ a KrForeG
NCo% 2orE,e a KrFore Co sai do l,)ar/ Co +,da de id3ia%
Vo*5 7ode aotarJ o ri)or de ,+a *i5*ia 3 direta+ete 7ro7or*ioal I rotia
do oN6eto%
RotiaG Isto +es+o%
N,+ li),a6ar +ais so.isti*adoJ leis% Deis sCo e,*iados da rotia/ da .alta de
i+a)iaBCo/ da +ootoia/ do etero retoro/ da i),aldade/ dos oN6etos%
Mas ta+N3+ as *i5*ias do 0o+e+ N,s*a+ re),laridades e +ootoias% U+
oN6eto E,e .osse oFo a *ada istate seria aNsol,ta+ete i*o)os*-Fel%
Todos so+os +o@toosJ o *o+7orta+eto o*orre e+ *i+a de leis/ da +es+a
.or+a *o+o a ara0a ada soNre s,a teia%
FreESete+ete se di? das 7essoas eHtre+a+ete +o@toas E,e elas t5+
carter% CarKter Fe+ de ,+ FerNo )re)o 8c(arasso9 E,e si)i.i*a gravar%
$C0ara(ter& si)i.i*a ,+ )raFador/ ,+ istr,+eto 7ara )raFar/ ,+a *oisa
i+7ressa o, )raFada% E+ o,tras 7alaFrasJ al)o .iHo/ se+ Fida/ 7reFis-Fel% De
.ato/ as 7essoas de *arKter sCo total+ete 7reFis-Feis% U+a KrFore te+ +ais
*arKter E,e ,+a Nailaria% U+a 7edra te+ +ais *arKter E,e a KrFore% Di)a+os
E,e/ a at,re?a/ todos sCo soldados e+ orde+ ,ida e E,e ,*a erra+ o
7asso% As leis sCo aNsol,tas% NCo 0K eH*eBOes% f +edida E,e a realidade Fai se
torado +ais *o+7leHa/ I +edida E,e e+er)i+os do +,do .-si*oME,-+i*o
7ara o +,do da Fida/ das a+eNas/ das NorNoletas/ e da- 7ara o +,do das
*aBOes/ 7oe+as/ li),a)e+/ arte/ reli)iCo/ reFol,BOes/ o r,.lar dos ta+Nores
da orde+ ,ida .i*a E,ase ia,d-Fel/ 7orE,e t,do 7are*e di.erete%
As *oisas .iHas/ +ar*adas 7elo *arKter e 7ela lei/ sCo deslo*adas 7or ,+
*o+7orta+eto *aleidos*@7i*o/ ,+ +,do e+ E,e *ada 7essoa 7are*e
di.erete da o,tra%
E isto E,e tora tCo di.-*il .a?er ,+a *i5*ia ri)orosa do +,do 0,+ao% O
7roNle+a Co estK e+ as teorias/ e+ os +3todos% O 7roNle+a estK a
7r@7ria at,re?a do oN6eto%
Mas/ a des7eito disto/ a *i5*ia te+ a Fer *o+ a N,s*a da orde+ ,ida/ da
re),laridade/ dos 0KNitos da *aBa% Ela Co se iteressa 7ela di.ereBa +as 7elo
*o+,+% A lei o comum% 2or ser o comum 3 ta+N3+ o ,iFersal%
____________________________
80
AE,i Fo*5 6K 7ode 7er*eNer ,+a *,riosa *ara*ter-sti*a das redes ,sadas 7elas
*i5*ias 0,+aas% Se o E,e l0es iteressa 3 o E,e 3 *o+,+ e ,iFersal a*er*a
do 0o+e+/ s,as +al0as t5+ de ser lar)as o Nastate 7ara Co 7reder elas
e0,+ idiF-d,o%
U+ idiF-d,o 3 ,+ ser Ri*o% SoNre ele Co se 7ode .a?er *i5*ia% Mas o .ato
3 E,e todos os idiF-d,os se e*otra+ localizados e+ *ertas entidades
sociais/ E,e sCo so*iais eHata+ete 7or sere+ *o+,s e ,iFersais% 2or
eHe+7loJ
Cada ,+ te+ ,+ papel% Vo*5 6K oto, *o+o ,+a 6oFe+ +Ce/ de ?oa
r,ral/ ao ter se, 7ri+eiro .il0o/ ass,+e ,+ *o+7orta+eto t-7i*oG U+
73 I .rete do o,tro/ 7ara 7er+itir o )i)ado os*ilate do *or7o/
eE,ato 6oel0os e NraBos .,*ioa+ *o+o +olas/ 7ara ador+e*er o
NeNe?i0oG Este *o+7orta+eto .a? 7arte do papel de me/ tal *o+o
de.iido e+ *ertas re)iOes% Ass,+i+os 7a73is de 7ais/ +Ces/ *retes
7iedosos/ 7ro.essores/ *ietistas/ es*ritores/ ),ardas de trK.e)o% O papel
se deriFa do script E,e a so*iedade os dK/ de a*ordo *o+ as *oisas E,e
te+os de .a?er%
Esta+os detro de ,+a classe social/ so+os oNri)ados a .alar ,+a *erta
linguagem/ 0aNita+os o +,do do tra"al(o/ 7arti*i7a+os do >ogo
econ!mico a +edida e+ E,e )a0a+os e )asta+os di0eiro%%% Todas
estas 7alaFras E,e ,sa+os idi*a+ *o+7li*adas *oreo)ra.iasJ eHiste
orde+/ 3 Ne+ Ferdade/ +as 3 +,ito *o+7li*ado 7reFer o 7r@Hi+o 7asso
da Nailaria% Nas *i5*ias da at,re?a/ t,do 3 tCo do+iado 7ela rotia
E,e t,do 3 7reFis-Fel% Assi+/ *o+ o a,H-lio das *i5*ias da at,re?a o
*ietista se tras.or+a ,+ 7ro.eta% Na Ferdade/ este *a+7o ,+a
teoria se *o.ir+a 7or se,s 7oderes 7ara 7redi?er o .,t,ro%
Nas *i5*ias 0,+aas/ *o+o o Nal3/ 3 i+7oss-Fel 7reFer o 7r@Hi+o 7asso%
Mas/ ,+a Fe? dado/ a )ete 7er*eNe E,e ele se ite)ra 7er.eita+ete o estilo
da +Rsi*a% 2are*e E,e/ aE,i/ a )ete s@ 7ode ser sKNio de7ois E,e as *oisas
a*ote*e+% O E,e leFo, Ve)el a di?er E,e $a *or,6a de MierFa aNre as s,as
asas so+ete E,ado o *re7Rs*,lo *ai& 8Ve)el% 5ilosofia do direito% 2re.K*io9%
De .ato/ E,e+ se +oFe e+ +eio Is *oisas 0,+aas estK 7roiNido de ter as
*erte?as e + 7or E,e Co di?erG + a arro)U*ia E,e se e*otra e+ +,itos
*ietistas da at,re?a/ eE,iFo*ada+ete or),l0osos de se, 7oder 7ara 7reFer o
7r@Hi+o 7asso da tro7a e+ orde+ ,ida% Vo*5 *o+7reede E,e 3 +ais .K*il
+otar ,+a ar+adil0a 7ara ,+a tro7a e+ orde+ ,ida E,e 7ara ,+ NailarioG
%%% Usado ,+a li),a)e+ .ilos@.i*a/ 7oder-a+os di?er E,e o +,do 0,+ao
____________________________
81
se e*otra esta *oisa E,e i),3+ saNe Ne+ o E,e 3/ e E,e se *0a+a
li"erdade%%% e 3 isto E,e tora o ri)or tCo 7roNle+Kti*o% Vo*5 *o+7reederK/
se),ido ,+ *a+i0o +etal iFerso/ E,e E,ato +ais *ieti.i*a+ete
7lae6ada .or ,+a so*iedade/ tato +ais 7reFis-Fel e *o)os*-Fel ela serK%
Tato +ais 7r@Hi+a da orde+ ,ida/ da rotia/ do *arKter/ do deter+iis+o%%%
..2 As teorias +e dCo i.or+aBOes soNre os 0KNitos *o+7orta+etais de
*ertas *lasses/ ti7os de etidades%
Ve6a ,+a *oisa *,riosaJ
No *a+7o da .-si*a e da E,-+i*a os tipos se ideti.i*a+ *o+ os indivduos%
Assi+/
X*ido s,l.Rri*o 3 se+7re K*ido s,l.Rri*o/ se6a aE,i/ se6a a C0ia/ se6a
7,ro/ se6a +ist,rado a K),a% NCo eHiste ,+ K*ido s,l.Rri*o di.erete%
Se .or di.erete/ terK ,+ o+e di.erete%
A l,?/ Co i+7orta ode ela se e*otre/ 3 se+7re l,?/ se+7re Nri*a de
oda/ se+7re Nri*a de 7art-*,la%
P esta ,i.or+idade E,e tora +,ito .K*il a tare.a dos *o?i0eiros/ esta Krea%
Cietistas sCo/ de *erta .or+a/ *o?i0eiros% Arti)os *iet-.i*os sCo re*eitas% E
E,ado ,+ 7esE,isador resolFe testar a re*eita do o,tro 7ara Fer se as *oisas
se dCo do 6eito *o+o sCo relatadas/ ele estK se *o+ 7ortado *o+o ,+a
*o?i0eira E,e eH7eri+eta ,+a re*eita oFa% Se a re*eita Co dK *erto/
etretato/ ele ,*a 7ode ale)ar/ *o+o o .a?e+ as *o?i0eiras/ E,e a .ari0a
Co estaFa Noa o, E,e as *laras Co .ora+ Natidas% 2orE,e/ as *i5*ias
*0a+adas eHatas/ os i)redietes t5+ E,alidade e ,i.or+idade )aratida%
NCo 3 E,e a *i5*ia se6a eHata% O E,e o*orre 3 E,e Co 0K FariaBOes%
No *a+7o da Niolo)ia/ as *oisas se *o+7li*a+ ,+ 7o,*o%
Sa+a+Naias sCo as +es+as/ e+ E,alE,er 7arte do +,do/ +as 0K
sa+a+Naias FiBosas e $tristes& %%%
CCes sCo *Ces e+ E,alE,er 7arte do +,do/ +as eE,ato al),s sCo
a+i)os/ o,tros sCo .ero?es %%%
E os 0o+esG De .or+a id5ti*a/ sCo 0o+es e+ todos os l,)ares% Mas
E,Co di.eretes sCo s,as +ai.estaBOesJ +Rsi*a/ ),erra/ ter,ra/
sadis+o%%%
Esta+os 7erate a 7ossiNilidade de FariaBOes%
Nas *i5*ias .-si*as s@ eHiste a or+alidade% NCo se oNserFa+ *asos de ,+
raio de l,?/ ,+ Kto+o/ ,+ K*ido/ e.er+os% 4,ado s,r)e a Fida/ etretato/
____________________________
82
7are*e E,e a at,re?a *o+eBa a Nri*ar de *o+7or% Na Ferdade ela 6K
*o+7,0a ates/ +as s,as +elodias se 7are*ia+ *o+ o $sa+Na de ,+a ota
s@&%
Co+ a Fida/ etretato a realidade Nri*a e+ toro de ,+ tema dado% Vo*5
*o0e*e al),+a *o+7osiBCo este estiloG As ?aria#es Iolden"erg/ de Ba*0/
as ?aria#es e fuga so"re um tema de /urcell/ de Britte/ +ere*e+ ser
o,Fidas% E o,Fido Fo*5 etederK o E,e dese6o di?er% A at,re?a o.ere*e ,+
te+a e soNre ele se *ostroe+ FariaBOes se+ *ota%
Ao -Fel 0,+ao as *oisas se tora+ +ais .atKsti*as aida% E isto 7orE,e
te+os a *a7a*idade de iFetar te+as oFos/ E,e e+ +es+o a at,re?a
*0e)o, a s,)erir% O +,do 0,+ao/ 7or isto +es+o/ Co 3 7arte da at,re?a/
da +es+a .or+a *o+o a ossa ro,7a Co 3 ,+ 7rolo)a+eto at,ral da 7ele%
O +,do da *,lt,ra 3 ,+a iFeBCo% E detro dele os idiF-d,os adE,ire+ a
+KHi+a FariaBCo% E a FariaBCo 3 tCo )rade E,e eles 7ode+ +es+o se de*idir
a ser di.eretes do E,e sCo%
Isto Co o*orre o -Fel Niol@)i*o% NCo 0K *asos de reFol,BOes etre *olTias
de sa+a+Naias/ de*ididas a se tras.or+are+ e+ roseiras% Ne+ *asos de
)irass@is E,e tiFesse+ *o+etido s,i*-dio% Os idiF-d,os/ ao *otrKrio/ se
*ara*teri?a+ 7or este .ato trK)i*o e )radiosoJ s,a de*isCo de sere+ di.eretes
do E,e sCo% Isto os tora dolorosa+ete e +araFil0osa+ete 7arti*,lares/
e,r@ti*os e so.redores/ *a7a?es de *riar a arte/ de a+ar/ de se sa*ri.i*ar/ de
.a?ere+ reFol,BOes e se etre)are+ Is *a,sas +ais lo,*as/ de *o+etere+
s,i*-dio%
Mas sCo estas FariaBOes/ etretato/ E,e 6a?e+ .ora do *a+7o da *i5*ia%
2orE,e a *i5*ia/ e+ s,a N,s*a de leis e ,i.or+idades/ s@ 7ode lidar *o+
tipos% P Ferdade E,e e, 7osso ter 0KNitos *o+7orta+etais +,ito +e,s% Mas/
E,eredo o, Co/ 7erteBo I *lasse dos 0o+es de +eiaMidade/ ao ti7o dos
7ro.essores/ I 7rateleira dos itele*t,ais *lasse +3diaJ e estes .atores 7er+ite+
E,e e, se6a i*l,-do detro de re),laridades *o+,s a +i+ e a +,itos o,tros
E,e 0aNita+ os +es+os *o+7arti+etos% Esta+os aE,i .rete I teia soNre a
E,al o Nailario 7ode daBar% Mas/ E,aisE,er E,e se6a+ os se,s saltos/ o
*ietista saNe E,e se,s 73s ,*a se desFiarCo dos .ios/ as leis do +,do e+
E,e ele se e*otra%
P isto o E,e .a? a teoria/ 7ara E,alE,er *ietista/ das $eHatas& Is $ieHatas&J
ela di? dos 0KNitos *o+7orta+etais da *lasse% A 7artir da- .i*a .K*il 7re7arar
as ar+adil0as/ +ai7,lar/ *otrolar %%%
____________________________
83
AteBCoJ ote a relaBCo etre *o0e*i+eto e *otrole% AE,i se e*otra o
7ote*ial 7ol-ti*o da *i5*ia% 2re7ara+os ar+adil0as Co a7eas 7ara
etidades .-si*oME,-+i*as/ *o+o ta+N3+ 7ara 7essoas%
(.1 $E etCo Bra*a de NeFe/ *asada da lo)a 6orada/ etro, a *asa dos
aOe?i0os/ E,e se e*otraFa+ a,setes/ o traNal0o% Ela estaFa *o+ +,ita
sedeL 7or isto NeNe, e+ ,+ dos *o7i0os 7ostos I +esa% De7ois/ *o+e, de ,+
dos 7rati0os% E etCo deito,Mse ,+a das *a+as%
C0e)ara+ etCo os aOes e otara+ E,e al)o de aor+al o*orrera% A orde+
0aFia sido E,eNrada% EFetos Co 7reFistos 0aFia+ a*ote*ido%
+ 4,e+ *o+e, o +e, 7rati0oG
+ 4,e+ NeNe, o +e, *o7i0oG
+ 4,e+ deito, a +i0a *a+i0aG&
Se os aOes .osse+/ or+al+ete/ desordeados/ serK E,e teria+ sido *a7a?es
de dete*tar a E,eNra da orde+G Di.i*il+ete%
U+ eFeto se a7reseta *o+o oFo E,ado ele si)i.i*a ,+a itr,sCo ,+
7adrCo estaNele*ido de or)ai?aBCo% S@ 0K desorde+ 7or o7osiBCo a ,+
7adrCo de orde+%
Da- a 7er),taJ $4,e+G&
Era e*essKrio leFatar a 0i7@tese de ,+a etidade at3 etCo des*o0e*ida
*o+o *a,sa do E,e o*orria%
Foi assi+ E,e o*orre, *o+ RoNiso Cr,so3/ ao Fer as 7e)adas a areia% As
7e)adas era+ ,+a E,eNra o 7adrCo iiterr,7to da 7raia/ laFada e alisada
7elas odas%
Le+NraMse do $Be+MFido&/ es*rito *o+ 7edras 8*a7% !/ 1.19G
Se ,+a 7essoa +,dar a 7osiBCo de ,+a 7edra/ o *ri+e .i*arK i+ediata+ete
eFidete% Mas/ e se as 7edras estiFere+ e+ desorde+G Se al),3+ alterar a
7osiBCo de ,+a delas + isto serK @NFioG
S@ eHistirK *ri+e/
r,7t,ra de orde+/
se aterior+ete a este ato 0o,Fer lei%
O +oFi+eto $desordeado& dos 7laetas s@ era desordeado 7or re.er5*ia
ao +oFi+eto *ir*,lar re),lar das estrelas% Net,o .oi des*oNerto 7orE,e
____________________________
84
Urao E,eNro, o 7adrCo de *o+7orta+eto 7ara ele 7reFisto 7ela teoria% Os
astrTo+os o 7ro*,rara+ os l,)ares e+ E,e/ se),do a a)eda da teoria/ ele
deFeria estar% NCo .oi e*otrado% EFidete+ete al),3+ deFeria ser
res7osaNili?ado 7elo ra7to% O *ri+ioso .oi e*otradoJ ,+ 7laeta E,e o
atra-a e o desFiaFa do se, *,rso%
Aote istoJ o 6o)o da *i5*ia s@ 3 7oss-Fel se o *ietista tiFer ,+a id3ia +,ito
*lara da orde+ E,e se es7era da realidade% Fora deste E,adro de orde+/ os
.atos Co t5+ aNsol,ta+ete si)i.i*aBCo% U+a das .,BOes +ais i+7ortates
do est,do da teoria e da 0ist@ria da *i5*ia 3 .a?er *o+ E,e o est,date se
.a+iliari?eJ
8!9 Co+ a orde+ E,e 3/ o +o+eto/ a*eita 7ela *o+,idade dos *ietistasL
8:9 Co+ as s,*essiFas tras.or+aBOes e reFol,BOes 7or E,e esta orde+
7asso,%
U+ +es+o .ato/ e+ ordes di.eretes/ si)i.i*a *oisas total+ete distitas%
Vo*5 E,er ,+ eHe+7loG
Dois *ietistas/ Mi*0elso e Morle1/ 6K +e*ioados/ i+a)iara+ ,+
eH7eri+eto E,e ti0a 7or oN6etiFo deter+iar a $esteira& E,e ,+ raio de l,?
deiHa o 3ter/ se+el0ate I E,e ,+a la*0a deiHa a K),a% De +aeira
esE,e+Kti*a a *oisa .,*ioaFa da se),ite +aeiraJ
V
t
+ Felo*idade da TerraL
V
!
+ Felo*idade da l,?%
I+a)ie+os E,e Fo*5 3 *a7a? de 6o)ar ,+a lara6a I Felo*idade de :D (+\0%
I+a)ie+os/ aida +ais/ E,e Fo*5 estK e+ ,+ a,to+@Fel E,e se deslo*a a #D
(+\0%
Se Fo*5 laBar a lara6a 7ara .rete/ a Felo*idade da lara6a serK #D ^ :D +
!DD% Se .or laBada 7ara trKs oNtere+os #DM:DM>D%
A7liE,e+os o +es+o ra*io*-io a V
t
e V
!
% A Felo*idade .ial da l,?/ e+itida
a direBCo e+ E,e a Terra se deslo*a/ deFeria serJ
____________________________
85
8!9 V
L
Z V
!
^ V
t
Se e+itida a direBCo o7osta IE,ela e+ E,e a Terra se deslo*aJ
8:9 V
L
Z V
!
+ V
t
O res,ltado do teste Co *o.ir+o, a 0i7@tese% A at,re?a disse Co% E isto
7orE,e/ se a 0i7@tese estiFesse *orreta/ 8!9 VL deFeria e*essaria+ete ser
+aior E,e 8:9 VL% Na eH7eri5*ia/ etretato/ oNteFeMse E,e 8!9 VL + 8:9 VL
Ol0e 7ara as eE,aBOes e di)aJ o E,e deFe o*orrer 7ara E,e isto a*oteBaG A
res7osta 3 si+7les% 8!9 V
t
deFe ser i),al a ?ero%
I+a)ie/ a)ora/ E,e este eH7eri+eto tiFesse sido .eito a 37o*a de Galile,%
4,e+ 3 E,e o teria iFo*ado *o+o teste+,0aG
A I)re6a% 2orE,e ele se e*aiHa 7er.eita+ete ,+a FisCo +edieFal de orde+
*@s+i*a/ e+ E,e a Terra estK e+ re7o,so% 8DeFo esta *,riosa oNserFaBCo a
Mi*0ael 2ola1i% o7% *it% 7% !=:%9
Co+o 3 E,e o eH7eri+eto .oi iter7retadoG Os 7r@7rios a,tores da .aBa0a
Co .i?era+ iter7retaBCo al),+a% A*0ara+ E,e al),+a *oisa deFeria estar
errada *o+ a +aE,iaria% 2osterior+ete/ )raBas I teoria da relatiFidade/ E,e
a.ir+a E,e a Felo*idade da l,? 3 *ostate/ ide7edete+ete da Felo*idade
da .ote e+issora/ tais res,ltados 7,dera+ ser i*or7orados ,+a oFa FisCo
de orde+%
/.1 E, l0e disse ates E,e a aalo)ia da rede .i*aFa a dese6ar%
E isto 7orE,e/ .reESete+ete/ o *ietista e*essita de res,ltados 7re*isos e
es7e*-.i*os% N,+a rede Fe+ tata *oisa ies7erada e idese6KFel%
A?@is sCo +ais 7re*isos%
Se Fo*5 Fai 7es*ar/ E,e a?ol ,saG
Esta 7er),ta 7are*e idiota% Todos saNe+ E,e a?@is sCo es*ol0idos de a*ordo
*o+ o ta+a0o dos 7eiHes E,e se 7retede 7e)ar%
2eiHes )rades + a?@is )rades%
2eiHes 7eE,eos + a?@is 7eE,eos%
4,e 3 E,e o leFa a es*ol0er o a?olG
P o 7eiHe E,e Fo*5 espera 7e)ar% A es*ol0a do a?ol 3 )oFerada 7or ,+a
0i7@tese a*er*a dos 7eiHes E,e 7ode+ ser e*otrados% Se Fo*5 ,sar ,+ a?ol
7eE,eo/ 3 *laro E,e Co 7es*arK 7eiHes )rades/ aida E,e os 0a6a o tal rio%
____________________________
86
Se ,sar ,+ a?ol )rade/ %Co 7es*arK 7eiHes 7eE,eos/ eFidete+ete%
Ve6a etCo o +oFi+eto das aBOes do 7es*adorJ
,+a 0i7@teseL
a es*ol0a de ,+ a?olL
a 7es*a de ,+ 7eiHe/ de a*ordo *o+ a 0i7@tese%
A?@is sCo +3todos%
Da +es+a .or+a *o+o os a?@is 7redeter+ia+ os res,ltados da 7es*aria/ os
+3todos 7redeter+ia+ o res,ltado da 7esE,isa% 2orE,e os +3todos sCo%
7re7arados de ate+Co 7ara 7e)ar aE,ilo E,e dese6a+os 7e)ar%
Esta 3 a ra?Co 7or E,e/ se Fo*5 .i?er ,+a 7esE,isa o *a+7o da 7si*olo)ia/
,sado ,+a +etodolo)ia Ne0aFiorista/ *o+7orta+etista/ Co eHiste a +-i+a
7ossiNilidade de oNter res,ltados .aForKFeis I 7si*aKlise% Se se .i?er ,+a
7esE,isa/ o *a+7o das *i5*ias so*iais/ ,sadoMse ,+a +etodolo)ia +arHista/
os 7eiHes 7es*ados serCo +arHistas% Se a +etodolo)ia .or $*a7italista&/ os
7eiHes serCo *a7italistas%
Co*l,e+ os sKNios 7es*adoresJ
+ Neste rio s@ 0K 7eiHes )rades%& + Neste rio s@ 0K 7eiHes 7eE,eos%&
Co*l,sCo ieFitKFel/ 6K 7redeter+iada 7elos a?@is es*ol0idos% E+ relaBCo a
isto/ a *i5*ia se 7are*e/ Is Fe?es/ *o+ os detetiFes E,e es7a*a+ o s,s7eito
7ara oNter a *o.issCo% NCo 3 eHtraordiKrio otar E,e/ das *eteas e +es+o
+il0ares de 7esE,isas E,e se .a?e+ a,al+ete e sCo tras.or+adas e+ teses
e arti)os/ os res,ltados *o.ir+a+ se+7re as 0i7@teses de traNal0oG Aida Co
Fi i),3+ *o.essadoJ $E a7@s toda a iFesti)aBCo *o*l,-+os E,e todas as
0i7@teses estaFa+ eE,iFo*adas&% Mas Co serK Ferdade E,e/ a *i5*ia/ o
eE,-Fo*o o*orre +ais E,e o a*ertoG
2or E,e di)o istoG
Si+7les+ete 7ara di?er ao a7redi?J&NCo se deiHe 0i7oti?ar/ +isti.i*ar/
e)aar/ 7elas re7etidas a.ir+aBOes a*er*a das +araFil0as do +3todo
*iet-.i*o% Ele 3 +,ito i+7ortate% Se+ a?@is Co 0K 7eiHes% C,idado/
etretato/ *o+ a arro)U*ia do 7es*ador E,e/ *o+ ,+ 7eiHi0o a +Co/
7retede 0aFer desFedado o +ist3rio da la)oa es*,ra %%%&
/.2 Re.lita soNre as a.ir+aBOes E,e se se),e+J
$As 7re+issas da *i5*ia deter+ia+ os +3todos se),do os E,ais ela 3
7rati*ada e Fi*eMFersa%& 8Mi*0ael 2ola1i% o7% *il% 7% !>>9%
____________________________
87
$E*arada soN ,+a *erta 7ers7e*tiFa/ a b+etodolo)iac 7are*e ,+a E,estCo
7,ra+ete t3*i*a/ se+ e0,+a relaBCo *o+ a ideolo)iaL 7ress,7OeMse E,e
ela te+ a Fer a7eas *o+ +3todos 7ara eHtrair i.or+aBOes .idedi)as do
+,do/ +3todos 7ara *oli)ir dados/ *ostr,ir E,estioKrios/ a+ostra)es e
aalisar os res,ltados% Etretato/ ela 3 se+7re +,ito +ais do E,e isto/ 7ois
*o+,+ete estK *arre)ada de 7ress,7osiBOes E,e todos a*eita+%%%& 8AlFi
Go,der% T(e ,oming ,risis of 7estern Sociolog0% 7% =DM!9%
____________________________
88
Ca7-t,lo A
) )/9ST)
$NCo serK Ferdade E,e *ada *i5*ia/ o .i+/ se red,? a ,+
*erto ti7o de +itolo)iaG&
'e uma carta de 5reud a ;instein, FLHG
$8%%%9 as *ate)orias +ais .,da+etais do 7esa+eto e/
*oseESete+ete/ da *i5*ia/ t5+ s,a ori)e+ a reli)iCo%&
Cmile 'ur8(eim
A.1 Redes Co se *ostroe+ *o+ 7eiHes%
Redes sCo .eitas 7ara a7a0ar 7eiHes%
No etato/ 3 .reESete e*otrar 7essoas E,e 7esa+ E,e teorias se .a?e+
*o+ dados% P 7oss-Fel E,e se6a+ leFadas a esta *,riosa *o*l,sCo a 7artir do
.ato de E,e teorias so usadas para pescar dados%
Na Ferdade/ dados sCo etidades E,e s@ .a?e+ setido detro das +al0as da
teoria/ +as Co se 7resta+ a *ostr,ir teorias%
$Os .atos Co se or)ai?a+ e+ *o*eitos e teorias se si+7les+ete os
*ote+7la+os% Na Ferdade/ eH*eto o *oteHto de *o*eitos e teorias/ Co 0K
.atos *iet-.i*os +as a7eas *aos% EHiste ,+ .ator a priori ieFitKFel e+ todo
traNal0o *iet-.i*o% 2er),tas deFe+ ser leFatadas ates E,e res7ostas
7ossa+ ser dadas& 8G,ar M1rdal% 9">ectivit0 in Social Besearc(% 7% "9%
2are e 7ese soNre esta a.ir+aBCo% Vo*5 *o*orda *o+ o E,e ela i+7li*aG
$EHiste ,+ .ato a priori ieFitKFel e+ todo traNal0o *iet-.i*o&G 4,er isto
di?er E,e Fa+os 7ara o laNorat@rio o, 7ara o *a+7o 6K *o+ ,+ re7ert@rio de
id3ias ateriores aos .atosG Se este 3 o *aso/ os res,ltados da iFesti)aBCo Co
serCo .atal+ete Fi*iados 7elos 7r3M*o*eitos E,e *arre)o *o+i)oG
A.2 A *i5*ia o*idetal s,r)i, *o+o ,+a reNeliCo *otra tais ele+etos a
priori% Vo*5 6K deFe ter o,Fido .alar de Fra*is Ba*o/ ,+ .il@so.o da *i5*ia
i)l5s/ E,e FiFe, de !=>! a !>:>% O E,e ele dese6aFa era estaNele*er os
____________________________
89
fundamentos soNre os E,ais se 7oderia *ostr,ir o edifcio da ci*ncia/ e+
o7osiBCo aos .il@so.os E,e $*orria+ +ais atrKs de 7alaFras E,e atrKs da
+at3ria&% Ates de +ais ada seria e*essKrio 7,ri.i*ar a +ete de todo ti7o de
id3ias 7re*o*eNidas% Id3ias 7re*o*eNidas/ eFidete+ete/ eHiste+ 0o6e *o+
tata Fir,l5*ia E,ato eHistia+ etCo% O*orre/ etretato/ E,e a Idade M3dia
o re*,rso a tais id3ias era *osiderado *o+o o Ri*o +3todo le)-ti+o de
*o0e*i+eto% Assi+/ E,ado E,alE,er 7roNle+a s,r)ia/ Co se ia I at,re?a
7ara saNer *o+o 3 E,e as *oisas se daFa+% O .il@so.o o, te@lo)o se 7er),taFa
a*er*a das o7iiOes das )rades a,toridades do 7assado%
Note E,e tal +3todo aida Co desa7are*e,% A +,lti7li*aBCo de *itaBOes os
traNal0os *iet-.i*os te+ *o+o oN6etiFo Co *o.essado s,stetKMlos 7or +eio
do re*,rso a al),3+ E,e i),3+ o,sa *otestar%%%
Assi+/ se se ia est,dar aato+ia/ o 7ro.essor/ de *i+a de ,+ 7Rl7ito/ re*itaFa
as o7iiOes de Galeo soNre o ass,to% Galeo era ,+ +3di*o )re)o do s3*,lo
II D%C% E,e do+io, a +edi*ia 7or *er*a de !%<DD aos% O *,rioso era E,e/ se
a oNserFaBCo do *adKFer/ disse*ado 7or ,+ NarNeiro a a,la de aato+ia/
*otrariaFa as o7iiOes de Galeo/ a oNserFaBCo era re6eitada *o+o iFKlida
8Ala E% No,rse% T(e 6od0% 7% !>9%
A l,ta etre o 7esa+eto Naseado a a,toridade e o 7esa+eto orietado
7ara a iFesti)aBCo da at,re?a 3 .as*iate% I.eli?+ete/ Co 7ode+os os
deter aE,i% S@ )ostaria de le+Nrar E,e o E,e estaFa e+ 6o)o Co era a7eas a
*o+7reesCo .ilos@.i*a de *i5*ia *o+o ta+N3+ ,+ se+MR+ero de
iteresses 7ol-ti*os% U+a orde+ so*ial 6K estaNele*ida tede a 7riFile)iar as
.or+as 7assadas de 7esar/ 7ois a oFidade 3 se+7re i+7reFis-Fel/
i*otrolKFel/ s,NFersiFa% 2or o,tro lado/ os )r,7os E,e Co 7arti*i7aFa+ do
7oder Co ti0a+ a*esso a este *o0e*i+eto e era+ .orBados a N,s*ar .otes
alteratiFas de saNer% NCo 3 de se estra0ar/ 7ortato/ E,e os +ar)iais te0a+
sido os E,e se Foltara+ 7ara o *o0e*i+eto eH7eri+etal%
$Na Ferdade/ a Noa .eiti*eira era Co so+ete +3di*a/ e*ro+ate/ 7ro.eta e
Nr,Ha %%% O est,do da aato+ia/ 7roiNido 7ela I)re6a 7or ,+ lo)o 7er-odo/
*o+eBo, *o+ elaL esta 3 a ra?Co 7or E,e ela era a*,sada de ro,Nar tR+,los%%%
O est,do dos Feeos/ da E,-+i*a e .ar+a*olo)ia *o+eBo, *o+ ela ta+N3+&
8T0o+as S?as?% T(e Manufacture of Madness% 7% #;9%
Ve6a *o+o orietaBOes es7e*-.i*as e+ relaBCo aos +3todos de *o0e*i+eto
estCo direta+ete li)adas ao 7oder% 9s fortes pensam de maneira diferente dos
fracos% E+ osso *aso/ o re7resetate da orde+ e*lesiKsti*a +edieFal
____________________________
90
N,s*aFa s,as ar+as o 7assadoL os +ar)iais/ se+ ter a*esso a este 7assado/
se FoltaFa+ 7ara a at,re?a%
A., Co+ o e.raE,e*i+eto do 7oder dos $*ietistas& da orde+ +edieFal/ os
.il@so.os at,rais tratara+ de 7re7arar os .,da+etos de ,+ oFo saNer
Foltado 7ara a at,re?a% A*ote*e E,e as *aNeBas estaFa+ tCo *0eias *o+ os
7r3M*o*eitos do 7assado/ E,e a 7ri+eira tare.a a se leFar a *aNo era a
eH7,lsCo destes de+Tios% Ba*o trato, de .a?er ,+ iFetKrio das
7ert,rNaBOes 7oss-Feis do osso *o0e*i+eto/ s,)erido ,+ E,adro da
7atolo)ia do saNer% Ele de, o o+e de dolo a *ada ,+a destas 7ert,rNaBOes%
Mdolos da tri"oJ todos so.re+ desta +ol3stia% Ela 3 ierete I raBa 0,+aa% 2or
eHe+7lo/ E,alE,er ,+ te+ a *erte?a i)5,a e .alsa de E,e os setidos
o.ere*e+ ,+a FisCo .idedi)a da realidade%
Os dolos da caverna sCo 7ert,rNaBOes E,e *res*e+ e as*e+ a *aFera
7arti*,lar de *ada ,+% E Ba*o 7esaFa E,e/ se ,+a id3ia os *a,sa ,+a
satis.aBCo es7e*ial/ 3 7orE,e ela 3 ,+ 0aNitate da ossa *aFera%
E+ ter*eiro l,)ar Ba*o *olo*o, os -dolos do +er*ado/ E,e sCo as il,sOes E,e
a 7r@7ria iteraBCo etre as 7essoas a*aNa *riado% AE,i/ os 0KNitos de
li),a)e+ dese+7e0a+ ,+ 7a7el es7e*ial% Se ,+a +etira 3
s,.i*iete+ete re7etida 7or ,+ R+ero si)i.i*atiFo de 7essoas/ a*aNa 7or
ser a*eita *o+o Ferdade%
2or .i+/ os dolos do teatro sCo re7resetados 7elas il,sOes E,e o 7esa+eto
.ilos@.i*o do+iate 3 *a7a? de *riar%
P assi+ E,e ,+ oFo *li+a itele*t,al se estaNele*e% 2or ,+ lado/ ,+ sadio
ceticismo E,ato IE,ilo E,e 0aFia sido 0erdado do 7assado% 2or o,tro lado/ a
7reo*,7aBCo de se aprender da natureza%
Basta de saNer liFres*o%
A)ora o liFro a ser de*i.rado e lido 3 o liFro da at,re?a% NCo era isto E,e
di?ia Galile,G
LaBa+Mse oFas Nases 7ara ,+ 7ro)ra+a de *o0e*i+etoJ
E,e o 7esa+eto se6a ,+ es7el0o dos .atosL
E,e a i+a)iaBCo se6a s,Nordiada I oNserFaBCoL
E,e o *ietista .ale a7eas aE,ilo E,e a at,re?a l0e reFela%
O E,e se N,s*a 3 ,+a li),a)e+ e+ E,e o 0o+e+ este6a sile*ioso e E,e se6a
eH7ressCo ri)orosa daE,ilo E,e os .atos os a,tori?a+ a di?er%
____________________________
91
A.- A7reder da at,re?aQ
82are*e E,e as *oisas estCo se e+Naral0ado% NCo .oi 'at E,e disse E,e $a
ra?Co/ assi+/ se a7roHi+a da at,re?a Co *o+o ,+ al,o/ E,e o,Fe t,do
aE,ilo E,e o 7ro.essor se de*ide a di?er/ +as *o+o ,+ 6,i? E,e oNri)a a
teste+,0a a res7oder E,estOes E,e ele +es+o .or+,lo,&G Vo*5 FerK E,e
esta+os etrado ,+a Krea de *o.litos %%%9
Co+o Ba*o Co 0aFia o,Fido *oisa al),+a de 'at/ aida Co as*ido/
trato, de estaNele*er ,+ +3todo 7ara or)ai?ar a oNserFaBCo e 7ara orietar o
7esa+eto/ de sorte E,e o *ietista 7,desse real+ete se torar ,+ al,o da
at,re?a% Os .atos sCo a Fo? da at,re?a% A E,estCo/ etCo/ 3 or)ai?ar estes
.atos/ de sorte E,e .or+e+ .rases *oeretes% O *ietista Co 7re*isa di?er *oisa
al),+a% BastaMl0e ordear os dados% Foi assi+ E,e ele *ostr,i, al),s
arti.-*ios a sere+ ,sados a oNserFaBCo% U+ deles se *0a+aFa ta"ela de
afirma#es o, re)ra de 7reseBa% O oNserFador deFeria aotar ali ode se
e*otra a 7ro7riedade E,e ele estK est,dado% Se Fo*5 estK est,dado o *alor/
7or eHe+7lo/ deFerK otar E,e ele 3 e*otrado o sol/ o .o)o/ o *or7o
0,+ao/ e+ *or7os atritados/ et*% U+a ta"ela de nega#es o, de a,s5*ia
7are*e ser eHi)ida% O *o0e*i+eto de E,e ,+ *or7o FiFo 3 E,ete/ eE,ato
,+ *adKFer 3 .rio/ deFe aNrir aFeidas 7ara o saNer% Fial+ete/ ,+a ta"ela
de compara#es/ *,6o oN6etiFo era Feri.i*ar se eHiste al),+a relaBCo etre
FariaBOes oNserFadas%
..1 Estas i.or+aBOes sCo *olo*adas aE,i 7or re7resetare+ ,+a das
7ri+eiras tetatiFas de se elaNorar ,+ mtodo indutivo 7ara a *i5*ia%
O E,e 7retede ,+ +3todo id,tiFoG
) induo tem, como seu programa, construir o discurso da ci*ncia a partir
dos fatos o"servados% P ,+a .or+a de ar),+etar/ de 7assar de *ertas
7ro7osiBOes a o,tras% Vo*5 se le+Nra de E,e disse+os E,e a *i5*ia @s
N,s*a+os o iFis-FelG
A id,BCo 3 ,+a .or+a de 7esar E,e 7retede e.et,ar/ de .or+a se),ra/ a
passagem do visvel para o invisvel%
Vo, dar dois eHe+7los Ne+ si+7les%
! % Vo*5 F5 o Sol as*er ,+a Fe?/ d,as Fe?es/ *e+ Fe?es% A 7artir destes .atos/
dados do passado/ Fo*5 3 leFado a *o*l,ir E,e Co eHiste *oisa +ais or+al e
@NFia E,e o Sol se leFate a+a0C e 7or todo o .,t,ro/ eE,ato o osso
siste+a eHistir%
____________________________
92
O se, *o0e*i+eto do 7assado o leFo, a dar ,+ saltoJ do dado 7ara o Co
dado/ do a*ote*ido 7ara o Co a*ote*ido/ do *o0e*ido 7ara o des*o0e*ido%
P Ne+ 7oss-Fel E,e Fo*5 *osidere tal eHe+7lo Naal de+ais/ 7ois/ de .ato/
Co eHiste ada +ais l@)i*o e @NFio E,e o Sol as*er a+a0C%
L@)i*o/ Co 3% E isto 7orE,e a l@)i*a te+ a Fer *o+ a 7ossiNilidade de E,e
*ertas 7ro7osiBOes se6a+ ded,?idas de o,tras% E Co 0K .or+as de se ded,?ir
,+ eFeto .,t,ro a 7artir de ,+ eFeto 7assado%
hNFio/ de .ato/ 3% Mas Co serK Ferdade E,e o @NFio ada +ais 3 E,e al)o E,e
.oi +,ito re7etido/ E,e se toro, 0KNito de 7esa+etoG Vo*5 resolFe, o
7roNle+a do siste+a solar +er*,rialG A res7osta 3 si+7lesJ se/ e+ Mer*Rrio/ a
d,raBCo de ,+ dia 3 a +es+a E,e a d,raBCo de ,+ ao/ o 7laeta dK ,+a
Folta e+ toro de si +es+o o eHato es7aBo de te+7o e+ E,e ele dK ,+a
Folta e+ toro do Sol% Ve6a o E,e o*orre/ )ra.i*a+eteJ
2osiBCo ii*ialJ !% $oN& [ oNserFador%
2osiBCo :J tras*orrido !\< de dia e !\< de ao% O E,e o*orre,G A 7osiBCo
relatiFa do oNserFador e+ relaBCo ao Sol 7er+ae*e, ialterada%
____________________________
93
2osiBCo ;J +ais !\< de dia e +ais !\< de ao% 2osiBCo de $oN&J ialterada%
2osiBCo <J a +es+a *oisa o*orre,%
A eH7eri5*ia do oNserFador/ se ele Co 3 torrado 7elo Sol/ 3 E,e Mer*Rrio Co
se +eHe/ e E,e o Sol estK 7er+aete+ete 7arado/ a 7io% Na o,tra .a*eJ
oite etera%
EFidete+ete/ Co 0K +adr,)adas e+ etarde*er e+ Mer*Rrio%
O E,e 3 E,e este +er*,riao 7esaria/ se ele Fiesse I Terra e Fisse o Sol as*er
7ela 7ri+eira Fe?G SerK E,e ele 7oderia *o*l,ir E,e o Sol Fai as*er a+a0C/
e de7ois/ e de7ois/ ide.iida+eteG NCo% Ele/ de s,a eH7eri5*ia *o+ ,+
*erto R+ero de istU*ias passadas *o*l,i a*er*a do .,t,ro% N@s/ a 7artir de
o,tras eH7eri5*ias passadas/ *o*l,-+os ta+N3+ a*er*a d,+ futuro
di.erete%
NoteJ Co 3 e*essKrio concluir *oisa al),+a soNre o 7assado/ 7orE,e ele 3
Fis-Fel/ dado%
Mas o futuro 3 o Co dado/ o iFis-Fel%
4,ado *o*l,-+os soNre o .,t,ro a 7artir do 7assado/ esta+os .a?edo ,+
ra*io*-io id,tiFoJ do *o0e*ido ao des*o0e*ido/ do Fis-Fel ao iFis-Fel%
:% JK saNe+os E,e Fo*5 se iteressa 7or )asos e 6K .e? +es+o ,+a 7esE,isaJ
!D DDD )asos/ todo eles de *or Nra*a 8Ca7% ;/ 0.-9% Os !D%DDD )asos Fo*5
Fi, e/ a 7artir deles/ Fe+ o salto id,tiFoJ $todos os )asos sCo Nra*os&% Vo*5
Fi, todos os )asosG NCo% Neste *aso es7e*-.i*o/ a 7assa)e+ Co .oi do
7assado 7ara o .,t,ro +as de alguns para todos%
Se+7re E,e 7assa+os do 7assado 7ara o .,t,ro/ o, do 7arti*,lar 7ata o )eral/
@s ampliamos aE,ilo E,e saNe+os%
No 7ri+eiro *aso *o0e*e+os/ 7ela eH7eri5*ia/ s@ o 7assado/ +as a.ir+a+os
*o0e*er/ 7ela teoria/ ta+N3+ o .,t,ro%
No se),do *aso *o0e*e+os/ 7ela eH7eri5*ia/ s@ o 7arti*,lar/ +as
a.ir+a+os *o0e*er/ 7ela teoria/ o ,iFersal%
Esta+os diate de ,+ ar),+eto ampliativo/ *o+o o deo+io, C% S% 2eir*e%
..2 Os ar),+etos id,tiFos re7reseta+ ,+a direBCo o7osta do 7esa+eto/
se os *o+7ara+os *o+ os ar),+etos dedutivos o, demonstra#es% Na
ded,BCo/ Fo*5 to+a 7or assetado ,+ *o0e*i+eto ,iFersal/ )eral% 2or
eHe+7loJ $o E,adrado da 0i7ote,sa 3 i),al I so+a dos E,adrados dos
*atetos&% Esta 3 ,+a a.ir+aBCo ,iFersal+ete FKlida e E,e 7ode ser
____________________________
94
demonstrada 8o E,e Co o*orre *o+ a a.ir+aBCo de E,e o Sol as*erK
a+a0C9% P i+7oss-Fel a eHist5*ia de ,+ triU),lo retU),lo E,e es*a7e a
esta re)ra% Se ele es*a7a/ Co 3 retU),lo% O +es+o o*orre *o+ a a.ir+aBCoJ
$a so+a dos U),los iteros de ,+ triU),lo 3 i),al a !#D )ra,s&% Na
demonstrao o E,e se .a? 3 si+7les+ete istoJ dado ,+ *erto 7oto de
7artida/ o 7esa+eto eHa+ia as *o*l,sOes ieFitKFeis E,e se se),e+%
Dado ,+ triU),lo E,e te+ ,+ U),lo reto/ se),eMse E,e%%%
Dado E,alE,er triU),lo/ se),eMse E,e %%%
S,7odoMse E,e todos os 0o+es sCo E,adrR7edes/ se),eMse E,e al),s
0o+es sCo E,adrR7edes%
A de+ostraBCo estK *ertaG Claro% Se se a*eita *o+o 7oto de 7artida a
a.ir+aBCo )eralJ
$todos os 0o+es sCo E,adrR7edes&/ a *o*l,sCo de E,e alguns sCo
E,adrR7edes 3 ieFitKFel/ 7orE,e al),s estK *otido e+ todos% Ve6a o
ar),+eto/ )ra.i*a+eteJ
TV detro de 4J todos os 0o+es sCo E,adrR7edes% Todos os 0o+es sCo
todos os E,adrR7edesG NCo% TV 3 +eor E,e 4% Al),s 0o+es sCo ,+a 7arte
de todos os 0o+es% Co+o todos os 0o+es estCo i*l,-dos e+ E,adrR7ede/
al),s 0o+es e*essaria+ete estarCo% Al),s 0o+es Co sCo E,adrR7edes%
2osso .a?er esta a.ir+aBCo/ ded,tiFa+eteG Ve6a a .i),ra%
.., O ar),+eto estK *erto% A de+ostraBCo estK *orreta% No etato/ Fo*5
saNe E,e a *oisa estK errada% 2or E,5G 2orE,e Fo*5/ eH7eri+etal+ete/ saNe
E,e 0o+es Co sCo E,adrR7edes% Vo*5 7er),tarKJ etCo/ 7ara E,e serFe a
ded,BCoG 2ara E,e serFe a de+ostraBCoG
____________________________
95
O 7esa+eto l@)i*oM+ate+Kti*o 3 ded,tiFoMde+ostratiFo% E Fo*5 FerK a
.,BCo da ded,BCo o teste das teorias%
AoteJ o pensamento indutivo se leFato, *otra a *i5*ia +edieFal/ E,e
7retedia a+7liar o *o0e*i+eto da at,re?a atraF3s da deduo% Mas a
deduo Co serFe 7ara a+7liar *o0e*i+eto de *oisa al),+a% Ela s@ serFe
7ara garantir o rigor do camin(o seguido pelo pensamento, quando ele pensa
so"re si mesmo% Tal 3 o *aso da l@)i*a e da +ate+Kti*a%
A de+ostraBCo Co 3 iFalidada se a7reseta+os ,+ .ato e+7-ri*o 7ara
re.,tKMla% U+ triU),lo retU),lo 7ara o E,al Co Fale o teore+a de 2itK)oras
Co iFalida o teore+a% P o tal triU),lo E,e se iFalida a si +es+o% A
de+ostraBCo s@ 7ode ser iFalidada se des*oNri+os ,+a .al0a a *oeHCo
itera etre as id3ias%
A id,BCo/ ao *otrKrio/ Co 7ro)ride si+7les+ete 7elas relaBOes etre as
id3iasJ ela e*essita de i.or+aBOes soNre .atos%
U+ eHe+7loJ Co 0K .or+as de se de+ostrar E,e o Sol Fai as*er a+a0C% O
.ato de ele 6K ter as*ido +il0ares e +il0ares de Fe?es Co 7er+ite E,e se
*o*l,a/ lo)i*a+ete/ E,e ele as*erK a+a0C% P se+7re 7oss-Fel E,e ,+
De,s *riador/ irado/ destr,a todo o ,iFerso/ o, E,e ,+a eH7losCo a*aNe *o+
ele/ o, E,e 0a6a ,+a ),erra atT+i*a E,e tras.or+e a Terra ,+ +ote de
aster@ides% No etato/ o teore+a de 2itK)oras 7er+ae*erK FKlido 7ara
se+7re/ aida E,e os de,ses Co o E,eira+/ aida E,e o ,iFerso a*aNe%
As *o*l,sOes de ,+a de+ostraBCo sCo lo)i*a+ete e*essKrias% Mas Co
eHiste e*essidade l@)i*a os *a+i0os da at,re?a%
(.1 AE,ele eHe+7lo tolo do $todos os 0o+es sCo E,adrR7edes& teFe 7or
oN6etiFo +ostrar o se),iteJ se os 7otos de 7artida sCo errados/ Co i+7orta o
ri)or do 7esa+eto + as *o*l,sOes serCo se+7re erradas% O E,e Ba*o
E,eria/ *o+ s,a deR*ia dos -dolos/ era a*aNar *o+ os 7otos de 7artida
errados% E Co eHiste *oisa +ais isidiosa E,e tais 7r3M*o*eitos% 2re*o*eitos
sCo estes 7otos de 7artida E,e res,lta+ Co do eHa+e da realidade +as de
ossas de.or+aBOes +etais%
Os 7ort,),eses sCo estR7idos%
Os -dios sCo selFa)es a)ressiFos e i+orais%
Os 7retos sCo s,6os e 7re),iBosos%
Os 7oNres sCo 7oNres 7orE,e Co )osta+ de traNal0ar%
____________________________
96
O 7oFo 3 +,ito i)orate/ e*essita de +Co .orte 7ara diri)iMlo%
Os es7e*ialistas saNe+ o E,e .a?e+%
A eH7asCo da *i5*ia *otriN,i 7ara a liNerdade dos 7oFos%
Reli)iCo 3 o @7io do 7oFo%
2oFo ri*o/ 7oFo .eli?%
P o 7oFo E,e 3 *,l7ado da 7ol,iBCo%
Se Fo*5 eHa+iar tais a.ir+aBOes/ FerK E,e elas Co resiste+ C +eor
iFesti)aBCo% Mas elas *ir*,la+ *o+ eor+e .a*ilidade% $Feli?+ete a *i5*ia
3 destit,-da de 7re*o*eito&J este 3 +ais ,+ 7re*o*eito% NCo .oi Galile, s@
E,e so.re, as )arras da IE,isiBCo% Ta+N3+ as *o+,idades *iet-.i*as
7oss,e+ s,as iE,isiBOes/ *o+ o,tros o+es%
(.2 Di)a+os E,e o oN6etiFo da id,BCo 3 eFitar +eHeri*os 8-dolos/
7re*o*eitos9/ ir direta+ete Is .otes 8os .atos9 e/ a 7artir da-/ *ostr,ir
e,*iados E,e di)a+ a Ferdade/ a Ferdade a7eas e ada +ais E,e a Ferdade%
O 7ro7@sito da id,BCo 3 +,ito oNreJ o.ere*er ,+ *a+i0o se),ro/ I 7roFa
de erros% O 7roNle+a estK e+ E,e 7are*e E,e a id,BCo 3 ta+N3+ ,+a il,sCo%
2or +ais E,e os es.or*e+os 7ara se),ir/ *o+ ri)or/ o *a+i0o E,e Fai dos
.atos aos e,*iados de leis e teorias/ 0K id-*ios de E,e/ e+ *ertas 7assa)es/
tra7a*ea+os se+ E,erer% O 7ri+eiro .il@so.o a aalisar este 7roNle+a .oi
DaFid V,+e 8!A!!M!AA>9% Va+os .a?er ,+ esNoBo de s,as re.leHOes%
/.1
8a9 Ates de +ais ada/ 3 e*essKrio *o+7reeder E,e t,do aE,ilo E,e
7ode+os iFesti)ar se diFide e+ d,as *lassesJ
rela#es de idiasJ )eo+etria/ Kl)eNra/ arit+3ti*a/ l@)i*a/ et*% e
matrias de fatoJ t,do aE,ilo E,e a*ote*e o +,do real/ E,e os 3
dado 7elos setidos%
O teore+a de 2itK)oras .oi des*oNerto 7elo eHer*-*io da ra?Co a7eas% Mas a
ra?Co/ 7or si +es+a/ ,*a os 7er+itiria *o*l,ir E,e K),a +ata a sede e
a7a)a o .o)o% S,7o0a E,e a ra?Co saNe E,e a .@r+,la da K),a 3 V
:
O%
Vidro)5io e oHi)5io *o+NiadosJ o +el0or 7al7ite 3 E,e o tal Il-E,ido 3
alta+ete i.la+KFel/ CoG )s matrias de fato s- so con(ecidas pela
e.peri*ncia.
____________________________
97
8N9 O E,e si)i.i*a *o0e*er as +at3rias de .atoG Si)i.i*a *o0e*er s,as
*a,sas e se,s e.eitos% SaNer o E,e 3 a K),a 3 saNer/ etre o,tras *oisas/ E,e ela
7ode ser ,sada 7ara a7a)ar o .o)o/ 7ara +atar K sede/ 7ara re)ar as 7latas/
7ara dissolFer o s,6o/ 7ara +atar ,+ ai+al%%% Estes sCo e.eitos da K),a%
Cote+7lado ,+ terreo *o+ido e destr,-do 7ela erosCo/ 7osso di?erJ a K),a
.oi a *a,sa disto%
Co+o se des*oNre+ *a,sas e e.eitosG
$,ausas e efeitos so desco"ertos no pela razo mas pela e.peri*ncia&
8DaFid V,+e% o7% *it% 7% <:9%
8*9 Todo *o0e*i+eto/ toda *i5*ia/ toda te*olo)ia se Naseia o
*o0e*i+eto de relaBOes etre *a,sas e e.eitos% 2orE,e sei E,e a .a-s*a .a? a
7@lFora eH7lodir/ E,e a eH7losCo 7rod,? ,+a dilataBCo do ar/ E,e a dilataBCo/
e+ ,+ t,No .e*0ado/ 7rod,? ,+ a,+eto de 7ressCo/ so, *a7a? de *ostr,ir
,+a ar+a de .o)o% 2orE,e sei E,e o Feto eHer*e ,+a 7ressCo as s,7er.-*ies
e+ E,e Nate/ so, *a7a? de *ostr,ir Nar*os I Fela/ +oi0os/ *ataMFetos e
7a7a)aios%%%
SaNer soNre *a,sas e e.eitos 3 saNer o E,e *ertas *oisas .a?e+ *o+ as o,tras%
E/ saNedo isto/ a te*olo)ia as*e E,ado *o+Nia+os as *oisas *ertas 7ara
oNter os e.eitos dese6ados%
8d9 Mas o E,e si)i.i*a di?er E,e ,+a *oisa 3 *a,sa de o,traG Si)i.i*a E,e
esto, a.ir+ado a eHist5*ia de ,+a relaBCo e*essKria etre elas% Ao a.ir+ar
,+a relaBCo *a,sal/ esto, dado ,+ 7,lo eor+e/ 7ara lo)e dos .atos% Se e,
disserJ
+ Fa? ,+ ao/ ,+a *0,Fa a7a)o, ,+ i*5dio%
+ Dois +eses atrKs a7a),ei ,+ .@s.oro ,+ *o7o de K),a%
+ Ote+ 6o),ei K),a e+ ,+a Nrasa e ela a7a)o,%
E+ todos estes *asos Fo*5 Co .e? *i5*ia al),+a% Vo*5 relato, *oisas E,e
Fo*5 Fi, 8a *i5*ia N,s*a o iFis-Fel/ le+NraMseG9% Seu discurso est colado
aos fatos%
Se/ a 7artir destes .atos/ Fo*5 der ,+ salto e *o*l,irJ
X),a a7a)a o .o)o%
NuandoG E+ todos os te+7os% Ates E,e 0o,Fesse E,alE,er 0o+e+ FiFo/ e+
todas as sit,aBOes E,e Co Fi/ a+a0C/ daE,i a !D%DDD aosQ
9ndeG E+ todos os l,)ares/ a Terra/ o Sol/ as *aFeras e as +ota0as%
____________________________
98
A)ora Fo*5 Co estK +ais .a?edo a de*laraBCo de ,+ .ato% Vo*5 estK
e,*iado relaBOes 7retesa+ete FKlidas 7ara todos os .atos/ 6K o*orridos e
7or o*orrer% Se, e,*iado te+ a 7ro7riedade de
universalidade
a7a)a o .o)o e+ todos os l,)ares
e necessidade
a7a)a o .o)o e*essaria+ete/ e Co 7or a*idete%
Vo*5 e,*io, ,+a relaBCo *a,sal%
Mas o E,e o a,tori?o, a 7,lar dos e,*iados relatiFos aos .atos 7assados/
7ara o e,*iado relatiFo a todos os .atos/ i*l,siFe os .,t,rosG
Co+o 3 E,e Fo*5 7,lo, do alguns 7ara o todosG
U+a *oisa 3 *ertaJ a *o*l,sCo de E,e o futuro serK se+el0ate ao passado/ de
E,e a totalidade dos *asos serK se+el0ate aos alguns E,e eHa+iei/ Co 3
l@)i*a% Di?er E,e Co 3 l@)i*a 3 a.ir+ar E,e o e,*iado soNre todos Co
estaFa *otido o e,*iado soNre alguns%
Se e, di)oJ
Todos os 0o+es sCo +ortais
S@*rates 3 0o+e+
S@*rates 3 +ortal
o ra*io*-io 3 l@)i*o% A *o*l,sCo estaFa *otida as d,as 7re+issas 8as d,as
a.ir+aBOes ateriores9% A 7assa)e+ do todos 7ara o alguns 3 l@)i*a/
de+ostratiFa/ aal-ti*a% SerK 7oss-Fel o *a+i0o iFersoG
P 7oss-Fel/ a 7artir de *asos 7arti*,lares/ *0e)ar+os a *o*l,sOes soNre a
totalidadeG Vo*5 6K deFe ter Fisto .is*ais de *a.3 testado o *oteRdo de sa*as
.e*0adas%
Eles 7oss,e+ ,+ istr,+eto 7or +eio do E,al retira+ de ,+a sa*a ,+
7,0ado de )rCos/ ,+a a+ostra% EHa+iado a amostra/ eles se arris*a+ a
*o*l,sOes soNre o *oteRdo da sa*a iteira% S,a *o*l,sCo .oi Naseada a
l@)i*aG 2are*e E,e Co% O alguns 8a+ostra9 Co *ot3+/ lo)i*a+ete/ o todos%
O ra*io*-io E,e ,sa+os 7ara idi*ar E,e Co se 7ode 7assar do alguns 7ara o
todos 3 o +es+o E,e +ostra E,e Co se 7ode/ le)iti+a+ete/ .a?er a.ir+aBOes
soNre o .,t,ro *o+ Nase o 7assado%
____________________________
99
$NCo 3 o ra*io*-io 8l@)i*o9 E,e os leFa a s,7or E,e o 7assado 3 se+el0ate
ao .,t,ro e a es7erar e.eitos se+el0ates de *a,sas E,e sCo a7arete+ete
se+el0ates%& 8Ide+% 7% =;9
Va+os *o*ordar *o+ istoJ o *o0e*i+eto de ,+a a+ostra Co +e )arate o
*o0e*i+eto da sa*a/ e o *o0e*i+eto de re),laridades aE,i e a)ora Co +e
)arate E,e elas 7ossa+ ser oNserFadas o ,iFerso todo e se+7re%
$Mas&/ 7er),ta+ al),s/ $serK E,e a a+ostra Co os 7er+ite e+ +es+o o
*o0e*i+eto e+ ter+os de a7roHi+aBOes 7roNaNil-sti*asG&
2o77er 3 e.Kti*oJ no% Ele +e*ioa es7e*i.i*a+ete Rei*0eNa*0/ e+ s,a
de.esa das i.er5*ias id,tiFas *o+o i.er5*ias a*er*a de 7roNaNilidadesJ
$N@s des*reFe+os o 7ri*-7io de id,BCo *o+o o +eio 7elo E,al a *i5*ia
to+a de*isOes a*er*a da Ferdade% 2ara ser +ais eHato/ dire+os E,e ele serFe
7ara de*idir a*er*a da pro"a"ilidade& 82o77er% o7% *it% 7% :"9%
Na Ferdade/ E,ado di)o E,e eHiste a 7roNaNilidade de !\> de E,e a .a*e ; do
dado .iE,e Foltada 7ara *i+a/ Co esto,/ de .or+a al),+a/ .a?edo ,+a
apro.imao e di?edo E,e as coisas aqui no so to rgidas *o+o o *aso
do .@s.oro a*eso E,e .a? sempre a )asolia 7e)ar .o)o% De .ato/ eHiste ,+a
incerteza so"re o evento/ +as o dado, como sistema/ 3 )oFerado sempre/
E,alE,er E,e se6a a .a*e 7ara *i+a/ 7ela lei do !!>%
A lei da 7roNaNilidade/ E,e re)e o dado/ *o+o siste+a/ 3 tCo a"soluta E,ato a
relaBCo do .@s.oro *o+ a )asolia% Assi+/ E,ado o *ietista .a? ,+a 7reFisCo
esta Nase/ ele te+ de 7oss,ir ,+ *o0e*i+eto/ aida E,e a7eas 7retedido/
de *o+o o todo .,*ioa% E o se, e,*iado ii*ial/ s,a teoria/ te+ a .or+a de
todos os e,*iados at3 a)ora *osideradosJ
$todos os )asos sCo Nra*os&/
$todos os 0o+es sCo +ortais&/
$todos os dados sCo re)idos 7ela lei do !\>&%
8e9 V,+e Co etede *o+o 3 E,e a +ete *0e)a Is s,as *o*l,sOes% E isto
7orE,e 7are*e E,e ela *0e)a a elas se+ o a,H-lio de d,as de s,as a,Hiliares/
E,e a aNadoara+ a +eio *a+i0oJ
8!9 a l-gica/ e+ Firt,de de s,a i*a7a*idade 7ara a+7liar o *o0e*i+eto do
+,do 8Co se esE,eBa de E,e ela lida a7eas *o+ as relaBOes etre as id3ias9/
e
8:9 a e.peri*ncia/ *o+7etete o U+Nito li+itado das a+ostras restritas/ +as
*o+ 7eras *,rtas 7ara .a?er o 7,lo do alguns 7ara o todos%
____________________________
100
O 7roNle+a estK eHata+ete aE,i% 2orE,e o .ato 3 E,e/ a des7eito disto/ a
*i5*ia e,*ia leis e teorias E,e 7retede+ ser *o0e*i+eto ,iFersal e
e*essKrio%
4,e+ .oi E,e de, asas I +ete 7ara tal FToG
O, serK E,e ela si+7les+ete tra7a*eo, o 6o)o/ .a?edo ,+ +oFi+eto
7roiNidoG
Ve6a+os *o+o 3 E,e *0e)a+os Is ossas *o*l,sOes a*er*a de relaBOes
*a,sais% E 7ara isto Fa+os os Faler da taNela aNaiHo%
A 7ri+eira *ol,a si+7les+ete e,+era as eH7eri5*ias%
Na se),da *ol,a Fa+os *olo*ar o eFeto E,e o*orre e+ 7ri+eiro l,)ar/ o
te+7o% E/ a ter*eira/ aE,ele E,e se l0e se),e%
9rde
m
Tempo F Tempo G ,oncluso permitida
!Y Raio TroFCo O raio a*ote*e, ates do troFCo
:Y Raio TroFCo O raio a*ote*e, ates do troFCo
;Y Raio TroFCo O raio a*ote*e, ates do troFCo
%%% %%% %%% %%%
Raio TroFCo O raio 3 a causa do troFCo
Ve6a a l%
a
eH7eri5*ia% Os dados E,e estCo e+ s,as +Cos sCoJ ,+ eFeto
ate*edete/ $raio&/e ,+ eFeto E,e se l0e se),e/ $troFCo&% VaFerK al),+
dado ses@rio/ detro desta eH7eri5*ia/ E,e *orres7oda I id3ia de
*a,salidadeG NCo% Se 0o,Fesse/ seria 7oss-Fel *o*l,ir/ de ,+a Ri*a
eH7eri5*ia/ E,e ,+ deter+iado eFeto 3 *a,sa de o,tro/ o E,e Co a*ote*e%
A +es+a *oisa 7oderK ser oNserFada a :%
a
/ ;%
a
/ <%
a
eH7eri5*ias% E+ e0,+a
delas a relaBCo *a,sal a7are*e *o+o ,+ dado e+7-ri*o/ ao lado do raio e do
troFCo%
SerK e*essKrio E,e as eH7eri5*ias se re7ita+/ se a*,+,le+/ *rie+ 0KNitos
+etais%%% Mas 3 isto +es+oQ Os ("itos e *ost,+es os .a?e+ Fer a realidade
atraF3s das rotias/ das re7etiBOes% Eles *ria+ .or+as 7e*,liares de *ote+7lar
o +,do% AE,ilo E,e 6K a*ote*e, +,itas Fe?es/ da +es+a +aeira/ deFe
*oti,ar a a*ote*er assi+ +es+o%%%
Esta 3 a s,r7reedete res7osta E,e V,+e os dK% $4,ado a re7etiBCo de ,+
*erto ato o, o7eraBCo 7arti*,lar 7rod,? a ted5*ia de reoFar o +es+o ato
o, o7eraBCo/ se+ 7ara isto ser+os i+7elidos 7or E,alE,er ra*io*-io 8l@)i*o9
o, E,alE,er 7ro*esso do etedi+eto/ di?e+os se+7re E,e esta 7ro7esCo 3
e.eito do *ost,+e& 8V,+e% o7% *it% 7% =A9%
____________________________
101
Assi+/ a *otra)osto so+os .orBados a ad+itir E,e/ as teorias/ Co sCo
a7eas os fatos E,e .ala+% P o costume/ ,+ fator psicol-gico/ E,e .a? *o+
E,e li),e+os estes .atos de ,+a *erta .or+a% FoiMse o ideal de ,+ dis*,rso
E,e e,*ia os .atos a7eas% 2orE,e aE,i/ s,NMre7ti*ia+ete/ o 0o+e+
itrod,? s,a *reBa%
Mas a *oisa se *o+7li*a aida +ais E,ado os 7er),ta+os a*er*a dos
+e*ais+os E,e os .a?e+ saltar dos dados 87assado9 7ara o .,t,ro% V,+e di?
E,e a $Ri*a ,tilidade i+ediata de todas as *i5*ias estK e+ E,e elas os
esia+ a *otrolar e re),lar os eFetos .,t,ros 7or +eio de s,as *a,sas&
8Ide+/ 7% #A9/ o E,e tora *r,*ial a *o+7reesCo desta trasiBCo% E a s,a
*o*l,sCo 3 de oFo 7ert,rNadora% A Ri*a 7ote E,e li)a o osso 7assado ao
.,t,ro 3/ de .or+a id5ti*a/ o ("ito% As *oisas se re7etira+ tatas Fe?es/ de
.or+a id5ti*a/ E,e .o+os leFados a ,+ ato de fJ o .,t,ro deve ser aKlo)o ao
7assado%
Res,+idoJ elaNora+os teorias Co 7orE,e a l@)i*a o 7er+ita o, as
oNserFaBOes as 7rod,?a+%
As teorias/ estas a+Ni*iosas )eerali?aBOes E,e aNar*a+ o 7assado e o .,t,ro/
o aE,i e os *o.is do es7aBo/ sCo *ostr,-das soNre ossa crena a
*oti,idade do ,iFerso/ ,+a eHi)5*ia E,e Nrota da f/ dos sentimentos/ dos
("itos%
,remos E,e o ,iFerso 3 ordeado e or)ai?ado e E,e aE,ilo E,e 3 FKlido aE,i
e a)ora serK FKlido ta+N3+ lK e etCo% A 7artir disto salta+os do 7arti*,lar
7ara o )eralJ de al),s )asos 7ara todos os )asos/ da a+ostra do *a.3 7ara a
sa*a iteira/ da re),laridade E,e 7er*eNi ,+ l,)ar e te+7o es7e*-.i*os/ 7ara
a.ir+aBOes E,e FCo at3 o i-*io e o .i+ do +,do%%% 2assa+os a ,sar $Notas de
sete l3),as&% S@ E,e elas Co sCo *ostr,-das *o+ .atos/ +as *ost,radas *o+ a
*reBa/ a es7eraBa/ a *o.iaBa de E,e a realidade 3 *ot-,a e ,aJ ,+
7ress,7osto de .3 E,e Co 7ode ser 7roFado o, de+ostrado% E assi+/ *o+
s,a Nota irra*ioal/ dotada de asas da i+a)iaBCo/ o *ietista leFata/ FTo 7ara
*o0e*er o +,do%%% De .ato/ al)o +,ito 7ert,rNador% NCo 3 de se ad+irar E,e
.il@so.os tiFesse+ E,erido s,Nstit,ir s,)estCo tCo is@lita 8a Ferdade/ Fi?i0a
7r@Hi+a da reli)iCo e dos +itos9/ 7ela alteratiFa +ais res7eitKFel da
7roNaNilidade/ E,e/ sedo +eos 7retesiosa/ te+/ 7elo +eos/ a
res7eitaNilidade da +ate+Kti*a%
$O +3todo *iet-.i*o pressup#e a i+,taNilidade dos 7ro*essos at,rais o, o
b7ri*-7io da ,i.or+idade da at,re?ac& 82o77er% o7% *it% 7% :=:9%
/ressup#eG
____________________________
102
C,rioso E,e .reESete+ete se 7ese E,e estas se6a+ conclus#es da ci*ncia%
NCo/ Co 3 E,e a *i5*ia *o*l,a isto% Ao *otrKrio/ 7ara E,e ela *o+e*e/ 7ara
E,e d5 o/7ri+eiro 7asso/ ela te+ de 7ress,7or%
C,riosa+ete e+ 0ar+oia *o+ ,+ te@lo)o +edieFal/ Asel+o/ E,e
a.ir+aFaJ
$,redo ut intelligam& + *reio 7ara eteder%
____________________________
103
Ca7-t,lo #
) ,9:STB<OP9 '9S 5)T9S
$Cotra o 7ositiFis+o/ E,e 7Kra 7erate os .eT+eos e di?J
bVK a7eas .atosc% e, di)oJ bAo *otrKrio/ .atos 3 o E,e Co 0KL
0K a7eas iter7retaBOesc%&
Niet?s*0e
A.1 Co+o Fo*5 deFe se re*ordar/ osso a+i)o DaFid V,+e s,)eri, E,e todos
os oN6etos *o+ E,e a ra?Co 7ode se o*,7ar se *lassi.i*a+ e+ d,as )aFetasJ
relao de idias/ o E,e os aNre o *a+7o da l@)i*a e da +ate+Kti*aL
matrias de fato/ o E,e os *od,? aos eFetos do +,do eHterior e
s,as relaBOes%
V,+e 7esaFa/ al3+ disto/ E,e todos os ossos 7esa+etos soNre +at3ria de
.ato se deriFa+ das relaBOes *a,sais% Assi+/ E,ado se 7er),taJ
$4,al 3 a at,re?a de todos os ossos ra*io*-ios soNre +at3rias de .atoG/ a
res7osta *erta 7are*e ser E,e eles estCo .,dados as relaBOes de *a,sa e
e.eito& 8DaFid V,+e% o7% *it% 7% <!9 %
Mas aE,i os e*otra+os .rete a ,+ s3rio 7roNle+a/ 7orE,e as relaBOes
*a,sais/ ,+a Fe? estaNele*idas 7ela eH7eri5*ia/ 7ode+ os leFar e+ +,itas
direBOes di.eretes%
..1 Va+os Nri*ar *o+ ,+ *aso es7e*-.i*oJ a 7si*olo)ia *o+7orta+etalista
8li)ada aos o+es de 2aFloF e S(ier/ e E,e 3 ta+N3+ *0a+ada de
Ne0aFioris+o o, 7si*olo)ia dos re.leHos9% Ela 3 ,+ No+ eHe+7lo de ,+a
7ost,ra E,e a*redita E,e/ ao .a?er *i5*ia/ NastaMos *o0e*er as *a,sas e os
e.eitos% E+ s,a ter+iolo)ia/ as *a,sas re*eNe+ o o+e de est-+,losL
eE,ato os e.eitos sCo deo+iados res7ostas%
!%iJ ;stmulos
____________________________
104
Est-+,lo 3 t,do aE,ilo E,e/ Fido do +eio a+Niete/ 7eetra o or)ais+o e o
7roFo*a a E,alE,er ti7o de atiFidade% C0oE,es el3tri*os/ a,s5*ia de ali+eto
o, de K),a/ a 7reseBa de ,+ oN6eto o, 7ossiNilidade a+eaBadora/ *ari0os/
7ressOes/ torBOes/ 7er.,raBOes/ 7ro+essas de salKrios altos o, de de+issOes +
t,do isto 7erte*e ao ele*o eor+e de causas a sere+ *atalo)adas/
*lassi.i*adas/ +edidas/ ,sadas%
NCo se 7ode e)ar E,e o *o0e*i+eto de causas se6a eHtre+a+ete e.i*iete%
Elas sCo ,sadas *ostate+ete 7or 7ais/ ed,*adores/ tort,radores/ 7si*@lo)os
e 7siE,iatras/ Fededores/ 7ro7a)adistas/ 7ol-ti*os/ reli)iosos + e.i+/ todas e
E,aisE,er 7essoas + E,e dese6a+ +odi.i*ar 8Co i+7orta E,e se ale),e E,e a
+,daBa 3 7ara +el0orQ9 o *o+7orta+eto dos o,tros%
Aote istoJ o *o0e*i+eto das *a,sas do *o+7orta+eto dK IE,eles E,e o
det5+ ,+ eor+e 7oder e+ relaBCo aos o,tros% Ele te+/ 7ortatoL ,+a
ie)KFel i+7ortU*ia 7rKti*a%
Se Fo*5 dese6a *o0e*er ,+ 7o,*o +ais a este res7eito/ leia soNre a ed,*aBCo
de *riaBas/ o )dmirvel Mundo :ovo/ de V,Hle1/ o, Fe6a o .il+e Daran>a
Mecnica%
FaBa ,+ eHer*-*ioJ
4,e ti7os de est-+,los o ati)e+ diaria+eteG U+ No+ 7assate+7o
7ara se .a?er diate da TV/ +KE,ia *ostr,-da 7ara tras+itir
est-+,los%
4,e ti7os de est-+,los *a,sais l0e sCo a7li*ados a es*olaG Notas/
*o+7etiBCo/ Nolsas/ 7rest-)io/ 7ro+oBOes/ 7,Nli*aBOes de arti)os
er,ditos e+ 7eri@di*os itera*ioais/ 7oder/ et*%
:%jJ Bespostas
U+a res7osta 3 o *o+7orta+eto do or)ais+o .rete a ,+ est-+,lo% U+
*0oE,e el3tri*o 7roFo*a ,+a reaBCo de retirada da +Co 8o, *otraBCo do
*or7o/ E,ado ele Co 7ode ser retirado9% U+ *ari0o er@ti*o 7roFo*a ,+a
reaBCo seH,al% 2ressOes/ torBOes/ 7er.,raBOes 7roFo*a+ )ritos/ o E,e 7are*e
idi*ar E,e a 7essoa estK setido dor 8i.eli?+ete/ a sesaBCo s,N6etiFa da
dor Co 3 dada ao 7esE,isador e Co 7ode ser *lassi.i*ada *o+o res7osta9%
Ja*@ traNal0o, A aos a es7eraBa de ter RaE,el os se,s NraBos% A es7eraBa
3 ,+ 7oderoso est-+,lo 7ara a oNteBCo de *o+7orta+etos dese6ados% E
disto se serFi, LaNCo/ 7ai de RaE,el/ serraa Nela 8Ca+Oes9/ adiado o
*,+7ri+eto da 7ro+essa% 2eso, E,e 7roFaFel+ete os 7ra?eres do seHo e
as del-*ias do a+or tras.or+aria+ Ja*@/ de traNal0ador eHe+7lar/ e+
____________________________
105
0edoista o*ioso%%% De,Ml0e Lia/ soN os F3,s e soN a oite% 2ela +a0C o
ass,to estaFa de*idido% RaE,el .i*o, 7ara dali a +ais A aos %%% Mas Co 3 isto
E,e eH7li*a o osso *o+7orta+eto o traNal0oG As 7ro+essas E,e ,*a se
*,+7re+/ *eo,ra I .rete do N,rro%%%
4,e+ saNe E,e *a,sa 7roFo*a o *o+7orta+eto idese6KFel e E,e *a,sa
7roFo*a o *o+7orta+eto dese6ado te+ o se)redo da e)e0aria do
*o+7orta+etoJ desli)aMse o .io/ o 7ri+eiro *aso/ e li)aMse o .io/ o se),do
*aso%%%
Ve6a a *oseES5*ia desta 7osiBCoJ se 7ress,7o+os E,e o *o0e*i+eto das
*a,sas e dos e.eitos es)ota o E,e eHiste 7ara ser dito/ 7ode+os sile*iar soNre
t,do o +ais% Assi+/ 7or eHe+7lo/ 3 total+ete irreleFate o E,e o*orre detro
da *aNeBa das 7essoas% A +ete se tras.or+ac,+a *aiHa e)ra/ de *oteRdo
iati)-Fel% Se sei E,e o est-+,lo E/ etrado o or)ais+o/ 7rod,? a reaBCo
R/ E,e +ais e*essita+os saNerG
2are*e E,e/ desta .or+a/ atedoMos I des*riBCo e ao rela*ioa+eto de *a,sas
e e.eitos/ 7odere+os reali?ar o 7ro)ra+a de no dizer mais que aquilo que os
fatos nos autorizam% 2elo +eos/ 3 assi+ E,e 7esaFa o +oFi+eto .ilos@.i*o
*0a+ado 7ositiFis+o%
$De a)ora e+ diate o es7-rito 0,+ao re,*ia de Fe? Is 7esE,isas
aNsol,tas/ E,e s@ *oFi0a+ I s,a i.U*ia% Cir*,s*reFe se,s es.orBos ao
do+-io/ E,e a)ora 7ro)ride ra7ida+ete/ da Ferdadeira oNserFaBCo/ Ri*a
Nase 7oss-Fel de *o0e*i+etos Ferdadeira+ete a*ess-Feis/ saNia+ete
ada7tados Is ossas e*essidades reais% 8%%%9 Re*o0e*e de a)ora e+ diate/
*o+o regra fundamental/ E,e toda 7ro7osiBCo E,e Co se6a estrita+ete
red,t-Fel ao si+7les enunciado de um fato/ 7arti*,lar o, )eral/ Co 7ode
____________________________
106
o.ere*er e0,+ setido real e iteli)-Fel% Os 7ri*-7ios E,e e+7re)a sCo
a7eas fatos verdadeiros%%% A 7,ra imaginao 7erde assi+/ irreFo)aFel+ete/
s,a ati)a s,7re+a*ia e se su"ordina necessariamente Q o"servao 8%%%9&
8A,),sto Co+te% 'iscurso so"re o esprito positivo/ Col% Os 2esadores/ F%
aaaIII% 7% =<9%
AE,i Fo*5 deFe 7arar ,+ 7o,*o e eHa+iar o ,so E,e o a,tor .a? de *o*eitos
*o+o oNserFaBCo/ .ato/ .atos Ferdadeiros/ i+a)iaBCo% Ve6a E,ata *o.iaBa
eHisteQ
(:1
Esta 7iada il,stra o 7roNle+a% Tato os ratos E,ato o *ietista estCo de a*ordo
a*er*a da seES5*ia $a7ertar a alaFa*a& + $*air ,+ 7edaBo de *o+ida&% Mas
a iter7retaBCo da relaBCo *a,sal/ a *aNeBa do *ietista/ 3 Ne+ di.erete da
iter7retaBCo a *aNeBa dos ratos% E a+Nas .,*ioa+ de +aeira id5ti*a/ o
-Fel 7rKti*o%
____________________________
107
(.2 Isto 7are*e s,)erir ,+a *oseES5*ia @NFiaJ $Se os *o.litos se oNserFa+
a7eas ao -Fel das iter7retaBOes 8teorias9/ Fa+os os +ater ao -Fel dos
.atos/ 7orE,e os .atos estCo a*i+a das dis7,tas e as de*isOes soNre eles 7ode+
ser to+adas 7or +3todos 7re*isos e oN6etiFos&%
$Nossas 7esE,isas 7ositiFas deFe+ esse*ial+ete red,?irMse/ e+ todos os
)5eros/ I a7re*iaBCo siste+Kti*a daquilo que / re,*iado a des*oNrir s,a
7ri+eira ori)e+ e se, destio .ial% 8%%%9 4,er se trate dos +eores/ E,er dos
+ais s,Nli+es e.eitos/ do *0oE,e o, da )raFidade/ do 7esa+eto o, da
+oralidade/ deles s@ 7ode+os *o0e*er as diFersas li)aBOes +Rt,as 7r@7rias I
s,a reali?aBCo/ se+ ,*a 7eetrar o +ist3rio de s,a 7rod,BCo& 8Ide+% 7%
==9%
O E,e 3 E,e Fo*5 a*0a distoG Cosel0o 7ara E,e 7er+aeBa+os ao -Fel do
Fis-Fel/ CoG
(., I+a)ie+os E,e esta+os 7erate ,+ 6Rri% No Na*o dos r3,s estK ,+
assassio%
JoCo +ato, 2edro% JoCo .oi a *a,saL a +orte de 2edro/ o e.eito%
Estes sCo .atos% Tato a 7ro+otoria E,ato os adFo)ados de de.esa estCo de
a*ordo/ e o 7r@7rio r3, o *o.esso,/ *o+ todos os detal0es% ONserFe E,e todos
os .atos os sCo reFelados 7ela oNserFaBCo e todas as 7ro7osiBOes/ 7or s,a Fe?/
7ode+ ser red,?idas ao $si+7les e,*iado de ,+ .ato&%
O 7roNle+a/ etretato/ 3 E,e os .atos sCo is,.i*ietes 7ara eH7li*ar o
o*orrido% /or que razo Roo matou /edroG
(.- Vo*5 se re*orda do E,e disse 'atJ o *ietista Co 3 ,+ dis*-7,lo +,do
7erate os .atos% Os .atos Co .ala+% E+ si/ ada si)i.i*a+% SCo +,dos e
*e)os% O *ietista 3 o 6,i?% Fa? 7er),tas% E 7er),ta 7orE,e a s,a ra?Co s@ se
satis.a? ao *o+7reeder o *o+7lT/ a tra+a/ a teia de relaBOes E,e tora os
.atos iteli)-Feis%
JoCo +ato, 2edro%
2or E,5G
Foi ,+ a*idete%
Le)-ti+a de.esa%
2ara ro,Nar%
Vi)aBa%
____________________________
108
E+ $de.esa da 0ora&%
2or a+orJ era+ 0o+osseH,ais%
2or a+i?ade e res7eito% JoCo era o +el0or a+i)o de 2edro% 2edro so.ria de
,+a +ol3stia i*,rKFel e 7ade*ia de dores 0orr-Feis% 2edi, E,e se, a+i)o
7,sesse ,+ .i+ aos se,s so.ri+etos% E,taKsia%
Ve6aJ os mesmos fatos adE,ire+ sentidos totalmente diferentes/ de7ededo
do conte.to e.plicativo e+ E,e sCo *olo*ados% 2arar ao -Fel dos .atos 7ode
eFitar os *o.litos% Mas os deiHa aE,3+ da eH7li*aBCo%
(.7 E Ne+ Ferdade E,e o osso *otidiao estK *0eio de relaBOes *a,sais e E,e
FiFe+os +,ito Ne+ *o+ elas/ se+ eH7li*aBOes elaNoradas das ra?Oes 7or E,e
as *oisas se dCo/ da .or+a *o+o se dCo%
O .er+eto .a? a +assa *res*er%
2ara a*eder a l,?/ a7erte o iterr,7tor%
O Boldo 3 No+ 7ara o .-)ado%
Ca.3 tira o soo%
Mara*,6K 3 *al+ate%
O Correr .a? o *oraBCo Nater +ais de7ressa%
O se)redo de ossa *iFili?aBCo/ E,e *0a+a+os te*ol@)i*a/ se e*otra/ e+
)rade +edida/ o .ato de E,e ela des*oNri, ,+a .or+a de tras.or+ar
relaBOes de *a,saMe.eito e+ +er*adorias% Cada 7rod,to a,*iado 7ela
7ro7a)ada se 7ro*la+a causa de ,+ efeito dese6ado 7elo *o+7rador% Assi+/
*o+7ra+os *o+7ri+idos 7ara dor de *aNeBa/ 7-l,las ati*o*e7*ioais/
)raFatas/ traESili?ates/ *erFe6as e re.ri)erates/ a,to+@Feis e lU+7adas
el3tri*as/ 7orE,e tais 7rod,tos 7rod,?e+/ automaticamente/ se+ o a,H-lio do
7esa+eto/ ,+ e.eito dese6ado% Seria terr-Fel E,e/ 7ara E,e tais 7rod,tos
.,*ioasse+/ tiF3sse+os de ter a teoria *orreta de se, .,*ioa+eto e+
ossas *aNeBas%
Esto, di?edo isto 7ara E,e Fo*5 *o+7reeda ,+ .ato +,ito si+7lesJ o
con(ecimento das rela#es causais no e.ige o e.erccio da refle.o% Ele se
e*otra aE,3+ do *o0e*i+eto *iet-.i*o%
Esta 3 a ra?Co 7or E,e at3 +es+o os ai+ais a7rede+ a *orrela*ioar *a,sas
e e.eitos% AE,i @s os e*otra+os ao -Fel dos 0KNitos/ dos a,to+atis+os/
do *ost,+e% E eE,ato as *oisas .,*ioa+ as seES5*ias de se+7re/ @s
si+7les+ete as a*eita+os *o+o .atos%
____________________________
109
/.1 Vo*5 estK re)ado o se, 6ardi+ *o+ ,+a +a),eira% VK ,+ arN,sto/ +ais
lo)e/ E,e deFe ser +ol0ado% A +a),eira Co *0e)a lK% 4,e 3 E,e Fo*5 .arKG
Sol,BCo %j ! J A7ertar a +a),eira/ 7ara a,+etar a 7ressCoL a K),a irK +ais
lo)e%
Sol,BCo %j :J Variar a i*liaBCo da +a),eira%
Na 7rKti*a/ *o+Nia+os as d,as alteratiFas%
Vo*5 se e*otra .rete a ,+a relaBCo *a,salJ a tra6et@ria da K),a/ a *,rFa 7or
ela des*rita/ res,lta da *o+NiaBCo de dois .atoresJ 7ressCo e i*liaBCo%
4,e+ *o0e*e tal relaBCo *a,salG
O -dio E,e ,sa ar*o e .le*0a%
O 6o)ador de .,teNol/ ao .a?er ,+ 7asse%
O artil0eiro E,e 7re7ara o tiro *o+ ,+a *o+NiaBCo de i*liaBCo do
t,No e *ar)a a7ro7riada de 7@lFora%
Os +eios E,e .a?e+ ,+ *o*,rso 7ara Fer E,e+ .a? HiHi +ais lo)e%
O 6o)ador de NasE,ete/ ao .a?er se,s la*es e+ *esta%
A +aioria e+ 7esa a teoria%
A*ote*e E,e/ 0istori*a+ete/ a *i5*ia s,r)i, eHata+ete E,ado *ertas
7essoas/ re7etia+ete/ se 7er),tara+ das ra?Oes 7or E,e *oisas
*orriE,eiras o*orria+ da .or+a *o+o o*orria+% Foi 7or isto E,e os *ietistas
aristot3li*os/ .rete ao .eT+eo da tra6et@ria dos *or7os/ 7ro7,sera+ a teoria
de E,e a ted5*ia de todo +oFi+eto 3 o re7o,so% Esta seria a ra?Co 7or E,e
todas as *oisas a*aNa+ *aido e 7arado% Mas Galile, e a *i5*ia +odera
F5e+ a +es+a *,rFa 7elo 7ris+a de ,+a teoria di.erete% 2or ,+ lado/ e+
o7osiBCo aos .atos/ e,*ia+ ,+ 7ri*-7io E,e Co 7ode ser red,?ido a
e0,+a eH7eri5*iaJ a ted5*ia do +oFi+eto 3 o +oFi+eto retil-eo
,i.or+e/ a i3r*ia% A teoria/ aE,i/ 7are*e *olo*ar os .atos de *aNeBa 7ara
NaiHo% Al3+ disto/ a *,rFa des*rita 7ela K),a/ eles F5e+ Co ,+ +as dois
+oFi+etos *o6,)ados/ e 3 *o+o se ela reali?asse *ada ,+ deles
se7arada+ete% Assi+/ o +oFi+eto 7ara .rete/ ideal+ete/ 3 o +oFi+eto
ier*ialJ te+7os i),ais/ es7aBos i),ais% O +oFi+eto 7ara *i+a e 7ara NaiHo 3
o +oFi+eto E,e oNede*e/ a s,Nida/ a ,+a a*eleraBCo e)atiFa e/ a des*ida/
a ,+a a*eleraBCo 7ositiFa%
A teoria .a? al),+a di.ereBaG
____________________________
110
P s@ 7er),tar a E,alE,er 7essoa E,e te0a de 7reFer/ *o+ 7re*isCo/ a
tra6et@ria de ,+ 7ro63til%
E.1 E Se++el]eisG
Des*oNri, ,+a relaBCo *a,sal i+7ortat-ssi+a% MCos E,e to*a+ ,+a +,l0er
*o+ .eNre 7,er7eral o, ,+ *adKFer E,e te0a +orrido e+ *oseES5*ia
desta e.er+idade/ se to*are+ ,+a +,l0er sadia/ .arCo *o+ E,e ela *otraia
a +es+a doeBa% RelaBCo tCo 7re*isa/ E,e ele 7eso,J iterro+7ida a relaBCo
etre a *a,sa e o e.eito/ 7or +eio da laFa)e+ das +Cos/ o e.eito Co a7are*erK%
E assi+ .oi% As relaBOes *a,sais estaFa+ *ertas%
Mas a teoria estaFa errada% Se++el]eis ada saNia soNre +i*roor)ais+os/ de
sorte E,e s,a relaBCo *a,sal e+ ada a6,daria a *o+7reesCo dos 7ro*essos
i.e**iosos e *ota)iosos% E E,alE,er 7essoa E,e este6a FiFa e+ de*orr5*ia
da Fa*ia o, dos atiNi@ti*os saNerK l0e di?er E,e a teoria .a? ,+a di.ereBa%
0.1 4,e di?er de 'e7ler e s,as .a+osas leisG
P *,rioso E,e o E,e leFo, 'e7ler I des*oNerta destas leis Co .ora+ os .atos%
Se ele tiFesse se),ido o *osel0o de A,),sto Co+te 8.eli?+ete Co+te
as*e, s3*,los de7ois%%%9/ ele teria se *otetado e+ *oli)ir e e,*iar .atos%
A*ote*e/ etretato/ E,e ele ti0a ,+a teoria a ser testada e+ s,a +ete% Ele
a*reditaFa E,e os 7laetas era+ *atores diFios e E,e/ 7ela +ate+Kti*a/ ele
seria *a7a? de $*a7tar& a s,a +elodia/ tras+itida ,+ *o+7ri+eto de oda
aida +isterioso%%% S,as teorias .ora+ 7or K),a aNaiHo% As leis *oti,a+
.ir+es% S@ E,e a)ora elas se e*otra+ e*aiHadas ,+ o,tro E,adro te@ri*o%
1.1 Da +es+a .or+a *o+o o E,e o 6Rri dese6a Co 3 E,e 7ro+otor e
adFo)ado se restri6a+ a re7etir $JoCo +ato, 2edro&/ +as ates E,e o.ereBa+
teorias eH7li*atiFas do *ri+e/ o E,e o *ietista de se6a Co 3 o rol dos .atos/
+as a s,a ite)raBCo ,+ esE,e+a te@ri*o eH7li*atiFo%
$A iFesti)aBCo *iet-.i*a Co ter+ia *o+ os dadosL ela *o+eBa *o+ eles% O
res,ltado da *i5*ia 3 ,+a teoria o, 0i7@tese de traNal0o/ e Co os assi+
*0a+ados .atos& 8G% V% Mead% T(e /(ilosop(0 of t(e )ct% 7% ";9%
$Os .atos/ e+ si +es+os/ Co o.ere*e+ s,a 7r@7ria il,+iaBCo% O 7roNle+a
*iet-.i*o *etral/ 7ortato/ 3 *lara+ete o 7roNle+a da iter7retaBCo&
82res*ott Le*(1% o7% *it/ 7% >=9%
____________________________
111
Esta 7alaFra/ interpretao/ deFe +ere*er a ossa ateBCo% 4,ado 3 E,e al)o
e*essita ser iter7retadoG 4,ado este al)o/ tal *o+o os 3 a7resetado/ 3
destit,-do de setido%
2ara Galile, a at,re?a/ e+ s,a a7ar5*ia Nr,ta/ Co di? ada% O setido estK
es*odido% 2ara Galile, este setido era +ate+Kti*o% Mas ote E,e a
+ate+Kti*a Co 3 e.trada dos .atos/ +as ates aplicada a eles% Dode s,r)e a
+ate+Kti*aG De ,+ 7oder *riatiFo da ra?Co%
Ta+N3+ a iter7retaBCo dos so0os/ e+ Fre,d/ se),e li0as se+el0ates% Tais
*o+o sCo i+ediata+ete eH7eri+etados 7or @s/ so0os Co 7assa+ de ,+
*o6,to de aNs,rdos% Eles Co *ota+ o se, se)redo% 2ara E,e .ale+/ 3
e*essKrio E,e o it3r7rete aplique soNre eles/ tetatiFa+ete/ ,+ setido E,e
ele *rio,%
E assi+ o*orre *o+ o osso *o0e*i+eto 7rKti*o da realidade/ se6a a
at,re?a/ se6a as 7essoas/ se6a a so*iedade% 2elo 0KNito/ 7ela re7etiBCo
*ostate/ a7rede+os E,e *ertas *oisas se se),e+ a o,tras/ E,e os eFetos se
or)ai?a+ e+ *adeias *a,sais% Mas o +o+eto e+ E,e deiHa+os de estar
si+7les+ete iteressados e+ usar/ de +aeira 7rKti*a/ estas re*eitas/ e
7assa+os a E,erer compreender/ 7,la+os dos .atos 7ara a iter7retaBCoJ $os
.atos Co o.ere*e+ s,a 7r@7ria il,+iaBCo&%
2.1 Co+eBa+os *o+ a )rade es7eraBa E,e +ar*o, os 7r@7rios
.,da+etos de ossa *i5*ia/ de se *riar ,+a li),a)e+ E,e dissesse a7eas
aE,ilo E,e os .atos a,tori?a+% E E,e *a+i0o +ais eFidete/ 7ara se ati)ir tal
oN6etiFo/ E,e aE,ele E,e 7arte dos .atos/ dos dados/ das a+ostra)esG
Ada+os 7elo *a+i0o da id,BCo/ s,)erido 7elo e+7iris+o e 7elo
7ositiFis+o%
De re7ete/ etretato/ des*oNri+oMos ,+a ara7,*a% E isto 7orE,e/ se+
7reteder .alar +ais E,e aE,ilo E,e os .atos 7er+ite+/ a *i5*ia se atreFe, a
e,*iar leis e teorias% Mas leis e teorias t5+ se+7re a .or+a de e,*iados
,iFersais/ eE,ato aE,ilo E,e 3 dado I ossa oNserFaBCo Co ,ltra7assa
,*a os li+ites estreitos de e,*iados 7arti*,lares% Des*oNri+oMos/ *o+o
adFo)ados do id,tiFis+o/ *o+o 7edreiros E,e t5+ I s,a .rete todo o
+aterial 7ara a *ostr,BCo% Ato *ot-,o de.rota+oMos +a)i.i*a+ete *o+
a *asa 7rota% E a- os 7er),ta+osJ *o+oG O .ato/ E,e E,alE,er *riaBa saNe/
3 E,e ti6olos/ *i+eto/ tel0as/ ladril0os/ Co se or)ai?a+ ,+a *asa
+ira*,losa+ete% Ne0,+ 7lao arE,itetTi*o se eHtrai deles% Ao *otrKrio/ 3
e*essKrio E,e ,+ 7lao/ no e.trado deles/ se6a soNre eles imposto% Co+o
____________________________
112
di?ia G,ar M1rdal/ aE,ela de*laraBCo *o+ E,e ii*ia+os o *a7-t,lo
ateriorJ
$Os .atos Co se or)ai?a+ e+ *o*eitos e teorias se si+7les+ete os
*ote+7la+os&%
Na Ferdade/ Co eHiste *oisa al),+a +ais daosa ao aFaBo da *i5*ia E,e a
il,sCo de E,e ela +ar*0a 7ara a .rete 7elo a*r3s*i+o de .atos oFos%
$Assi+/ a o7iiCo de E,e o 7ro)resso *iet-.i*o 3 +era+ete ,+a E,estCo de
*ot-,as des*oNertas de .atos oFos/ te+ o e.eito de dese*ora6ar o ti7o de
7esa+eto de E,e +ais se e*essita o traNal0o *iet-.i*o% Os .atos e+7-ri*os
7ode+/ o .ial das *otas/ serFir a7eas *o+o +at3riaM7ri+a 7ara a *i5*iaL
e+ si +es+os/ at3 E,e te0a+ sido traNal0ados e iter7retados/ sCo total+ete
iRteis& 8Le*(1% o7% *it% 7% >"9%
+.1 Isto os oNri)a a re7esar 7ro.,da+ete o setido dos dados e dos fatos
da *i5*ia%
NCo sei se Fo*5 6K se de, *ota de E,e a 7alaFra dados se deriFa do FerNo dar%
4,e seria ,+ dado da *i5*iaG 2res,+iFel+ete 3 al)o E,e .oi )rat,ita+ete
dado 7elo +,do ao osso redor% O +,do dK/ o *ietista re*eNe%
I+a)ie+os E,e se6a assi+% Vo*5 *o*ordarK/ 7or o,tro lado/ E,e a *i5*ia
E,alE,er dado deFe 7oder *ir*,lar/ 7or +eio da li),a)e+% U+ dado E,alE,er
E,e .osse a*ess-Fel a7eas a +i+ 7oderia 7erte*er ao +,do das +i0as
eH7eri5*ias iteras/ 7riFadas/ reli)iosas o, +-sti*as% Mas o E,e *ara*teri?a
este 6o)o a E,e da+os o o+e de *i5*ia 3 ,+ a*ordo tK*ito etre todos os
*ietistas de E,e ele s@ se 7ode .alar soNre eH7eri5*ias aNertas Q verificao
intersu">etiva% Na Ferdade/ 3 esta Feri.i*aBCo E,e )arate a o">etividade do
*o0e*i+eto% Assi+/ se traNal0ado soN tais e tais *odiBOes de laNorat@rio/
oNte0o o e.eito A/ E,alE,er *ietista/ e+ E,alE,er 7arte do +,do/
traNal0ado soN *odiBOes id5ti*as/ deFe oNter o +es+o res,ltado% Se ,+
.ato Co 7,der ser e,*iado/ Co 7oderK ser testado% E se Co 7ode ser
testado/ Co 7erte*e ao 6o)o da *i5*ia%
Mas/ ao e,*iar ,+ .ato/ da .or+a +ais si+7les e direta/ Co o estarei 6K
*a7t,rado *o+ +i0as teias te@ri*asG VaFerK ,+a pura descrio de .atos/
livre de pressupostosG $Falar soNre as *oisas 8%%%9 3 a7li*ar a teoria do ,iFerso/
i+7l-*ita e+ ossa li),a)e+/ aos 7arti*,lares soNre E,e .ala+os& 8M%
2ola1-% o7% *it% 7% #!9%
____________________________
113
De E,e .or+a/ 7ortato/ 7ode+os *oti,ar a .alar soNre dados/ *o+o se eles
Co tiFesse+ sido/ o +o+eto +es+o de se, as*i+eto/ e,*iados e
*o+,i*ados 7or +eio de ,+ dis*,rso E,e/ E,eredo o, Co/ es*ode e reFela
,+a FisCo de +,doG
$A des7eito da eti+olo)ia/ dados Co sCo dados 8data are not given9/ +as
construdos *o+ o a,H-lio ieFitKFel de *o*eitos 8%%%9& 8RoNert '% Merto% 9n
T(eoretical Sociolog0 7% !D#9%
Na Ferdade/ os ossos 7r@7rios setidos se s,Nordia+ I li),a)e+ 8e/
7ortato/ I teoria9/ de .or+a E,e +es+o o ato de Fer e o de 7er*eNer sCo
*odi*ioados 7elas eH7e*tatiFas E,e e+ @s os 0KNitos li)S-sti*os e as
*oFi*BOes te@ri*as *riara+% A 7si*olo)ia )estKlti*a +,ito os a6,da a
*o+7reeder isto/ a +edida e+ E,e s,)ere E,e o 7r@7rio ato de perce"er
si)i.i*a *o+7reeder $7istas& e+ ter+os de totalidades 82ola1i% o7% *it% 7%
"A9%
So+os etCo oNri)ados a *o*ordar *o+ S*0elerJ
$Se se etede 7or fato al)o E,e 3 si+7les+ete dado/ se+ e0,+a
iter.er5*ia de ossa 7arte/ etCo .atos/ Co i+7orta o ti7o/ Co t5+
eHist5*ia al),+a& 8*itado 7or Star(% o7% *it%/ 7% !D#9%
2are e 7ese soNre esta a.ir+aBCo de RoNert '% MertoJ
$A ossa li),a)e+ *o*e7t,al tede a .iHar as ossas 7er*e7BOes e/
deriFatiFa+ete/ osso 7esa+eto e *o+7orta+eto% Os *o*eitos de.ie+ a
sit,aBCo e o 7esE,isador res7ode a tal de.iiBCo& 8RoNert '% Merto/ o7% *it%
7% !<=9%
NCo 3 a li),a)e+ E,e di?/ ao 7esE,isador/ ode deFe+ se *o*etrar os se,s
ol0osG NCo 3 ela E,e l0e di? o E,e es7erarc%c O E,e re)istrarG NCo 3 Ferdade
E,e/ iFersa+ete/ ela l0e di? o E,e Co deFe e Co 7ode o*orrerG
FreESete+ete o *ietista/ ol0ado 7ara os res,ltados oNtidos/ di?J
+ Mas isto 3 i+7oss-Fel% DeFe ter 0aFido al),+ erro a eH7eri5*iaQ
Se ele estiFesse total+ete +er),l0ado os .atos/ 7oderia ter .eito tal
a.ir+aBCoG 2or E,e a .e?G
3.1 Os dados/ os .atosQ Eis aE,ilo E,e 3 si+7les%
Da +es+a .or+a *o+o as otas do 7iao se o.ere*e+ a E,alE,er ,+/ se+ E,e
isto os tore *o+7ositoresL
____________________________
114
Da +es+a .or+a *o+o as 7alaFras se o.ere*e+ a todos @s/ se+ E,e isto os
tore 7oetasL
Da +es+a .or+a *o+o as titas se o.ere*e+ a E,e+ E,er E,e as dese6e/ se+
E,e isto os tore 7itores%
Falta ,+a *a7a*idade *riadora/ ,+ 7oder de s-tese e or)ai?aBCo/ ,+a
i+a)iaBCo E,e tra? a eHist5*ia *oisas E,e Co eHistia+/ ,+ 7oder 7ara 7,lar
e saltar%%%
Ta+N3+ a *i5*iaJ os dados/ se+ a *etel0a E,e l0es dK arE,itet,ra e os
*olo*a e+ +oFi+eto/ sCo iertes/ +ortos/ +,dos%%%
4.1 A *i5*ia/ *o+ o 7ro7@sito de estaNele*er re)ras 7ara a *ostr,BCo de ,+
dis*,rso $oN6etiFo&/ liFre de $-dolos& e itro+issOes ideFidas de ossas
e+oBOes/ 7eso, E,e o *a+i0o *orreto seria 7artir dos .atos e Co di?er *oisa
al),+a al3+ daE,ilo E,e os .atos 7er+ite+% A)ora/ etretato/ des*oNri+os
E,e os .atos Co di?e+ *oisa al),+a a Co ser E,ado sCo traNal0ados 7ela
i+a)iaBCo%
Leia este teHto de Niet?s*0e% Ele Co se re.ere direta+ete I *i5*ia% Mas/
.alado soNre Tales de Mileto/ tido *o+o o 7ai da .iloso.ia )re)a/ Niet?s*0e
*o+7ara os saltos de s,a i+a)iaBCo *o+ aE,ilo E,e ele deo+io,
$etedi+eto *al*,lador&% Este Rlti+o 7ro*ede *o+o al),3+ E,e *a+i0a
7ara .rete so+ete a7@s estaNele*er .,da+etos s@lidos/ eE,ato o
7ri+eiro 3 ,+ tra7e?ista E,e ,sa .atos a7eas *o+o 7otos 7roFis@rios de
a7oio/ 7ara saltos soNre o aNis+o%%%
$P otKFel a Fiol5*ia tirUi*a *o+ E,e a crena a ,idade de todas as *oisas
trata t,do E,e direta+ete eH7eri+eta+os% EHata+ete e+ Tales se 7ode
a7reder *o+o 7ro*ede, a .iloso.ia/ e+ todos os te+7os/ E,ado E,eria
eleFarMse at3 o se, alFo/ +a)i*a+ete atraete/ transpondo as cercas da
e.peri*ncia% SoNre leFes esteios/ ela salta 7ara diateJ a esperana e o
pressentimento 7Oe+ asas e+ se,s 73s% 2esada+ete/ o entendimento
calculador arE,e6a ao se, e*alBo e N,s*a esteios +el0ores/ 7ara ta+N3+
al*aBar aE,ele alFo sed,tor/ ao E,al s,a *o+7a0eira +ais diFia 6K *0e)o,%
DirMseMia Fer dois adaril0os diate de ,+ re)ato selFa)e+/ E,e *orre
rodo7iado 7edrasJ o 7ri+eiro/ *o+ 73s li)eiros/ salta soNre ele/ ,sado as
7edras e a7oiadoMse elas 7ara laBarMse +ais adiate/ aida E,e/ atrKs dele/ a
todo istateL a.,de+ Nr,s*a+ete as 7ro.,de?as% O o,tro a todo istate
det3+Mse desa+7arado/ 7re*isa ates construir fundamentos E,e s,stete+
____________________________
115
se, 7asso 7esado e *a,telosoL 7or Fe?es isto Co dK res,ltado e/ etCo/ Co 0K
de,s E,e 7ossa a,HiliKMlo a tras7or o re)ato% O E,e leFa o 7esa+eto
.ilos@.i*o tCo ra7ida+ete ao se, alFoG A*aso ele se disti),e do 7esa+eto
*al*,lador e +edidor 7or se, FTo +ais Felo? atraF3s dos )rades es7aBosG
NCo/ 7ois o seu p alado por uma pot*ncia al(eia, il-gica, a fantasia%
AlBado 7or esta/ ele salta adiate/ de 7ossiNilidade e+ 7ossiNilidade/ E,e 7or
,+ +o+eto sCo to+adas 7or *erte?as e+ FTo% <m pressentimento genial as
mostra a ele e adivin(a, de longe, que nesse ponto ( certezas demonstrveis&
89s /r-socrticos% Col% Os 2esadores/ F% I% 7% !>MA9%
Os )ri.os sCo +e,s% DeFe+ ser oN6eto de s,a +editaBCo% Vo*5 *o*ordaG Vo*5
sete E,e al),+as de s,as id3ias a*er*a do *a+i0o *orreto 7ara o
7esa+eto estCo sedo E,estioadasG
A se),ite a.ir+aBCo 3 atriN,-da a Ga,ssJ
$As sol,BOes/ e, 6K as 7oss,o 0K +,ito te+7o/ +as aida Co sei *o+o 3 E,e
*0e),ei a elas& 82ola1i o7/ *it/ 7% !;!9%
____________________________
116
Ca7-t,lo "
) 1M)I1:)OP9
$Nada 3 +ais i+7ortate E,e Fer as .otes da iFeBCo E,e
sCo/ a +i0a o7iiCo/ +,ito +ais i+7ortates E,e as 7r@7rias
iFeBOes%&
LeiNi?
$O E,e estK e+ 6o)o Co 3 a tras+issCo daE,ilo E,e se
iFeta/ +as ates a tras+issCo do 7oder de iFetar%&
J,a DaFid Nasio
A.1 No Rlti+o *a7-t,lo ter+ia+os *o+ ,+a a.ir+aBCo ei)+Kti*aJ
$As sol,BOes/ e, 6K as 7oss,o 0K +,ito te+7o/ +as aida Co sei *o+o 3 E,e
*0e),ei a elas&%
Co+o 3 7oss-Fel E,e al),3+ *0e),e a ,+ destio se+ ter *os*i5*ia do
*a+i0o se),idoG Soa+N,lis+oG SerK E,e o *ietista 3 seESestrado 7or ,+
7oder estra0o E,e o leFa/ se+ E,e ele saiNa *o+o/ ao se, destioG
EstK e+ HeE,e a questo do mtodo/ tCo *,idadosa+ete e+Nalada 7ela
*i5*ia% VK/ i*l,siFe/ ,+a *erta ted5*ia 7ara identificar ci*ncia com o
mtodo cientfico% 2or ra?Oes 7oderKFeis% P eFidete E,e a *i5*ia Co 7ode
ser de.iida e+ .,BCo do se, *oteRdo/ 7ois E,e ele te+ so.rido 7ro.,das
reFol,BOes atraF3s da 0ist@ria% O Sol/ )irado e+ toro da Terra/ a E,-+i*a do
.lo)-sti*o/ a id3ia de E,e *ertos *o+7ostos E,-+i*os s@ 7odia+ ser
siteti?ados 7or seres FiFos 8da- $E,-+i*a or)Ui*a&9/ o 3ter% Todas estas sCo
id3ias E,e .ora+ a*eitas e ,sadas d,rate ,+ *erto 7er-odo/ 7ara sere+
aNadoadas de7ois% O .ato de tere+ sido aNadoadas si)i.i*arK/ 7or a*aso/
E,e aE,eles E,e as a*ol0era+ e *o+ elas traNal0ara+ Co era+ *ietistasG De
.or+a al),+a% NCo sCo as id3ias E,e eles to+ara+ *o+o Ferdadeiras o E,e
i+7orta/ +as a maneira como tra"al(aram com elas, os mtodos empregados%
A *i5*ia/ este *aso/ se de.iiria 7elo se, +3todo%
A.2 O E,e 3 ,+ +3todoG
____________________________
117
$O ter+o b+3todoc/ E,e si)i.i*a literal+ete bse),ido ,+ *a+i0oc 8do
)re)o mta/ 6,to/ e+ *o+7a0ia/ e (od-s/ *a+i0o9/ se re.ere I es7e*i.i*aBCo
dos 7assos E,e deFe+ ser to+ados/ ,+a *erta orde+/ a .i+ de se al*aBar
,+ deter+iado .i+& 82a,l Ed]ards% T(e ;nc0clopedia of /(ilosop(0% F% A/ 7%
;;"9%
Mas Ga,ss/ a a.ir+aBCo a*i+a/ estK de*laradoJ $C0e),ei lK se+ se),ir
*a+i0o al),+/ 7re+editada+ete% Esto, 7esado 7ara Fer se des*,Nro o
+3todo%%%&
2or +ais estra0a E,e tal de*laraBCo 7ossa 7are*er/ eHiste ,+ res7eitKFel
R+ero de *ietistas E,e *o*ordaria *o+ ela% Ve6a/ 7or eHe+7lo/ o E,e di?
'arl 2o77erJ
$NCo eHiste aE,ilo a E,e 7oder-a+os *0a+ar de ,+ +3todo l@)i*o 7ara ter
oFas id3ias& 8'% 2o77er% o7% *it% 7% ;:9%
Mi*0ael 2ola1i +at3+ ,+a o7iiCo se+el0ateJ
$O adFeto de ,+ 7esa+eto .eli? 3 .r,to dos es.orBos ateriores do
iFesti)ador/ +as Co 3/ e+ si/ ,+a aBCo de s,a 7arte% Ao *otrKrio/ trataMse de
al)o E,e a*ote*e a ele %%%& 8Mi*0ael 2ola1i% o7% *it% 7% !:>9%
Este 7oto de Fista 3 +,ito 7ert,rNador 7orE,e 7are*e eE,i7arar o ato 7elo
E,al ,+ *ietista se de.rota *o+ ,+a id3ia se+ial/ *o+ a eH7eri5*ia de
il,+iaBCo es7irit,al de +-sti*os e FidetesJ ,+ ato de )raBa/ ,+a s,r7resa/
,+a reFelaBCo%
Fe1eraNed/ E,e es*reFe, ,+ liFro itit,lado ,ontra o Mtodo/ s,)ere
*lara+ete E,e a id3ia de ,+ +3todo *iet-.i*o Co 7assa de ,+ +ito E,e Co
resiste I iFesti)aBCo 0ist@ri*a%
$A id3ia de ,+ +3todo E,e *ote0a 7ri*-7ios *iet-.i*os ialterKFeis e
aNsol,ta+ete oNri)at@rios E,e re6a+ os ass,tos *iet-.i*os se de.rota *o+
di.i*,ldades ao ser *o.rotada *o+ os res,ltados da iFesti)aBCo 0ist@ri*a%
Des*oNri+os E,e Co eHiste ,+a Ri*a re)ra/ 7or +ais 7la,s-Fel E,e 7areBa/
7or +ais ali*erBada soNre a e7iste+olo)ia/ E,e se6a desres7eitada ,+a o,
o,tra o*asiCo% P eFidete tais tras)ressOes Co o*orre+ a*idetal+ete 8%%%9
Elas sCo ates necessrias ao progresso& 82a,l Fe1eraNed% ,ontra el mtodo%
7% != 9%
I+a)ie E,e Fo*5 Fai ido 7or ,+a estrada 7ara *0e)ar I *idade de Boa
Es7eraBa% De Fe? e+ E,ado 0K 7la*asJ Boa Es7eraBa + >D (+L Boa
Es7eraBa + ;D (+% De re7ete Fo*5 e*otra ,+a taN,leta *,riosaJ $Se E,iser
*0e)ar a Boa Es7eraBa/ aNadoe esta estrada&% NCo 3 eHata+ete isto E,e
____________________________
118
Fe1eraNed estK s,)eridoG 4,e 3 e*essKrio tras)redir o +3todo 7ara ir I
.reteG
O .ato 3 E,e os *ietistas .reESete+ete se F5e+ i*a7a?es de eH7li*ar *o+o
as id3ias l0es o*orre+% Elas si+7les+ete a7are*e+/ re7etia+ete/ se+ E,e
te0a+ sido *ostr,-das/ 7asso a 7asso/ 7or ,+ 7ro*edi+eto +etodol@)i*o%
O E,e Ga,ss/ 2o77er/ 2ola1i e Fe1eraNed .a?e+/ 7ortato/ 3 si+7les+ete
*o.essar a 7reseBa de ,+ .ator i+7oderKFel o traNal0o *iet-.i*oJ a
*riatiFidade% Le*(1 di? +es+o E,e $,+ siste+a *iet-.i*o 3 se+7re o
res,ltado de ,+a atiFidade *riatiFa& 82% Le*(1% o7% *it% 7% A! 9%
G0iseli *0e)a a di?er E,e $a 7rod,BCo 7or ,+ 7ro*esso de ,+ *Kl*,lo
7,ra+ete *os*iete 7are*e Co a*ote*er ,*a&% As eFid5*ias s,)ere+
E,e/ Co sedo o eFeto *riador o res,ltado de ,+ 7ro*esso +et@di*o
*os*iete/ ele deFe ser 7rod,?ido 7or 7ro*essos i*os*ietes% E isto tora a
s,a *o+7reesCo eHtre+a+ete *o+7li*ada% C% G% J,) a.ir+o, +es+o E,e
$o ato *riador es*a7arK 7ara se+7re I *o+7reesCo 0,+aa& 8Varold R,))%
1magination% 7% A e ;9/
Se Ga,ss estK *orreto/ 3 7oss-Fel 7esar E,e os ioFadores *0e)a+ Is s,as
id3ias 7or +eio de saltos/ s@ etCo 7arado 7ara des*oNrir o *a+i0o/ E,e
deFerK 7osterior+ete ser esiado aos +ais +ed-o*res/ destit,-dos de asas% O
E,e 7are*e ser a Ferdade 3 E,e os *ietistas t5+ FisOes/ 7or 7ro*essos E,e e+
eles etede+/ e/ *o+ elas a +Co/ trata+ de testKMlas 7ara Fer se o $7al7ite
irra*ioal& 3 *o.ir+ado 7ela realidade%
Va+os i+a)iar E,e isto se6a Ferdade% Se as *oisas a*ote*e+ dessa .or+a/
,+ oFo e .as*iate oN6eto de *o0e*i+eto a7are*e I ossa .rete%
OFos sCo etidades +araFil0osas/ 7er.eitas e+ .or+a/ 7oliFaletes a *o?i0a/
se+etes de Fida% No etato/ @s si+7les+ete os 7e)a+os e ,sa+os%
4,atos sCo aE,eles E,e )asta+ te+7o a se +araFil0ar 7erate o 7ro*esso 7or
E,e .ora+ 7rod,?idosG
A :ona Sinfonia/ do +e, 7oto de Fista/ 3 o +ais eHtraordiKrio oN6eto
est3ti*o 6a+ais *ostr,-do% Mas/ *o+o o*orre *o+ os oFos/ ela os *0e)a
*o+o ,+ 7rod,to a*aNado/ se6a ,+a eHe*,BCo ao FiFo/ se6a ,+ dis*o%
4,atos se .as*ia+ ao se 7er),tare+ 7elos *a+i0os se),idos 7or
Beet0oFe/ a s,a *o+7osiBCoG
NCo serK esta/ eHata+ete/ a sit,aBCo das teorias *iet-.i*asG
Co+o 3 E,e as est,da+osG Co+o 7rod,tos a*aNados%
____________________________
119
A7rede+os se,s e,*iados/ i+7li*aBOes e *oseES5*ias% S@% Mas/ e o
7ro*esso +K)i*o de s,a 7rod,BCoG
2ode+ i+a)iar 2itK)oras 7esado o se, .a+oso teore+aG TerK a*ote*ido
*o+ ele o E,e o*orre, *o+ Ga,ssG 2ri+eiro/ a *ote+7laBCo da Ferdade/
de7ois/ a de+ostraBCo/ o +3todoG
E Co73ri*oG 4,ais .ora+ os .atores E,e .i?era+ *o+ E,e ele /or)ai?asse o
,iFerso *o+ o Sol o +eioG As i.or+aBOes 0ist@ri*as de E,e dis7o+os
s,)ere+ E,e +,ita *oisa $eHtra*i5*ia& etro,/ *o+o/ 7or eHe+7lo/ o .ato de
ser ele ,+ +e+Nro da seita dos eo7ita)@ri*os/ E,e a*reditaFa+ E,e De,s era
,+ )rade )eT+etra%
O E,e terK *oFe*ido Galile, a adotar a +ate+Kti*a *o+o +odelo 7ara a
realidadeG
VK ,+a est@ria E,e/ deFo *o.essar/ Co sei se 3 Ferdadeira/ E,e di? E,e
'e(,l5/ *asado de l,tar *o+ o 7roNle+a da or)ai?aBCo +ole*,lar do
Ne?eo/ estaFa ,+ dia .,+ado ,+ *0ar,to/ .rete a ,+a lareira/
des*asado% Re7etia+ete/ do *0ar,to sai, ,+ ael de .,+aBa/ e .oi isto
E,e 7rod,?i, o estaloJ os Kto+os de *arNoo Co se or)ai?a+ liear+ete/
.or+a+ ,+ aelQ
2ois 3% Lida+os *o+ os 7rod,tos a*aNados/ tCo *erti0os/ tCo ra*ioais/ tCo
+etodolo)i*a+ete de+ostrados/ e *o+ isto )a0a+os ,+a FisCo total+ete
eE,iFo*ada dos 7ro*essos 7elos E,ais as id3ias *riadoras a7are*e+%
E+ todo ato de Ferdadeira *riaBCo *iet-.i*a/ E,ado ,+a oFa FisCo do
+,do 3 *riada/ eHiste ,+ salto E,alitatiFo% P e*essKrio aNadoar todos os
a,H-lios do 7assado/ 7orE,e o oFo Co 3 ,+a FersCo +el0orada do Fel0o%
Mas 3 e*essKrio Co dar 7assos a7ressados% Reii*ie+os o osso *a+i0o/
ode o e+7iris+o e o 7ositiFis+o os deiHara+%
..1 T,do *o+eBo, *o+ ,+ 7ro)ra+a de a,steridade e saidadeJ liquidar a
imaginao/ 7orE,e 3 dela E,e/ s,r)e+ os .atas+as E,e 7ert,rNa+ o
*o0e*i+eto%
Foi 7or isto E,e Ba*o .e? ,+ iFetKrio dos -dolos/ a $lista e)ra& dos
ii+i)os do saNer/ e+issKrios dos s,NterrUeos dos dese6os/ itro+etidos o
+,do a,stero e *al+o do *o0e*i+eto *iet-.i*o% De ode as*e+ elesG
ReFela+Mos/ 7or a*aso/ o E,e 3 a realidadeG De .or+a al),+a% Nas*e+ do
s,6eito/ de s,as 7e*,liaridades Niol@)i*as/ 7si*ol@)i*as e so*iais% Co+o tais/
____________________________
120
sCo eH7ressOes do idiF-d,o% Ta+N3+ a .eNre 3 ,+a eH7ressCo de ,+a
doeBa% Mas i),3+ seria tolo e+ a.ir+ar E,e a .eNre 3 *o0e*i+eto%
Assi+/ t,do aE,ilo E,e as*e do dese6o + 7oesia/ reli)iCo/ arte/ +eta.-si*a/
Falores/ ,to7ias + 7ode ter ,+a i+7ortate .,BCo 7si*ol@)i*a o, so*ial% O
E,e Co se l0es 7ode atriN,ir 3 si)i.i*aBCo e7iste+ol@)i*aJ Co *o+,i*a+
*o0e*i+eto da realidade%
Re*orde+os ,+ 7o,*o%
Le+NraMse do E,e V,+e disse E,e deFer-a+os .a?er *o+ todos estes 7rod,tos
da i+a)iaBCoG
$Cot5+ 8eles9 E,alE,er ra*io*-io aNstrato re.erete I E,atidade o,
R+eroG NCo% Cot5+ E,alE,er ra*io*-io eH7eri+etal/ relatiFo a +at3rias
de .ato e I eHist5*iaG NCo% LaBaiMos etCo Is *0a+as/ 7ois Co 7ode+ *oter
ada +ais E,e so.is+as e il,sOes& 8V,+e/ o7% *it%/ 7% !A;9%
Re*ordado aida/ Co+te re7eteJ
$De a)ora e+ diate o es7-rito 0,+ao 8%%%9 *ir*,s*reFe se,s es.orBos ao
do+-io 8%%%9 da Ferdadeira o"servao/ Ri*a Nase 7oss-Fel de *o0e*i+etos
8%%%9 Ferdadeiros%%%
A 7,ra imaginao 7erde assi+/ irreFo)aFel+ete/ s,a ati)a s,7re+a*ia e se
su"ordina necessariamente Q o"servao& 8Ve6a *a7% #/ 7arK)ra.o :%DD9%
Creio E,e Co estarei sedo i6,sto se a.ir+ar E,e tal 7ro)ra+a .oi
7rati*a+ete a*eito 7or todos% Os o7ositores/ etre eles os ro+Uti*os/
'ier(e)aard/ Niet?s*0e/ .ora+ derrotados e sile*iados% At3 +es+o E)els/
ao de.iir o setido e+ E,e o so*ialis+o +arHista 3 *iet-.i*o/ de*laro, E,e
ele 3 a7eas o $re.leHo&/ a $7ro6eBCo ideal&/ as *aNeBas/ daE,ilo E,e o*orre lK
.ora% I+a)iaBCo Co etra% E+ 0ar+oia *o+ o es7-rito do e+7iris+o e do
7ositiFis+o%
(.1 E/ *o+ isto/ os *ietistas 7assara+ a i+a)iar E,e eles 7esa+ de +aeira
di.erete dos 0o+es *o+,s% Desli)ara+Mse do $seso *o+,+&% EE,ato o
seso *o+,+ 7esa a 7artir de e+oBOes e dese6os/ o *ietista 3 total+ete
oN6etiFo% Nas 7alaFras de Niet?s*0e + $es7el0o de *e+ ol0os& + se, Ri*o
7ro7@sito 3 re.letir o oN6eto% NCo dese6a *oisa al),+a dele% A oN6etiFidade e a
iseBCo eHi)e+ isto% A.ial de *otas ,+ *ietista te+ de ser $liFre de
Falores& %%% E a s,a *i5*ia dis7Oe de ,+ +3todo E,e tora 7oss-Fel ,+
dis*,rso total+ete .iel ao oN6eto/ do E,al o s,6eito se a,seto,%
____________________________
121
Tato assi+ E,e e0,+ *ietista *o+eBa ,+ arti)o da se),ite .or+aJ
$No dia !; de a)osto de !"A"/ dia *i?eto e triste/ E,e +e *a,so, arre7ios/
.,i 7ara o +e, laNorat@rio/ ode/ 7or sial/ 7ed,rei ,+a tela de Br,e)el/ ,+
dos +e,s .aForitos% LK/ traNal0ado *o+ tri7aosso+as/ e Fe*edo ,+a
terr-Fel dor de detes%%%&
NCo% De sa-da tal arti)o seria re6eitado/ aida E,e os res,ltados .osse+
soNerNos% O estilo%%% O *ietista Co deFe .alar% P o oN6eto E,e deFe .alar 7or
+eio dele% Da- o estilo i+7essoal/ Fa?io de e+oBOes e FaloresJ
oNserFaMse/
*ostataMse/
oNt3+Mse/
*o*l,iMse%
4,e+G NCo .a? di.ereBa%%%
O E,e dese6a+os otar 3 E,e/ d,rate +,ito te+7o/ 7eso,Mse E,e este seria o
*a+i0o se),ro/ ass37ti*o/ +et@di*o/ 7elo E,al seria 7oss-Fel *ostr,ir
de*laraBOes te@ri*as isetas da *ota+iaBCo das e+oBOes% Tato assi+ E,e os
*ietistas se )aNaFa+ de s,a s,7erioridade .rete aos 0o+es *o+,s%
Ve6a esta deli*iosa *o.issCo de 7res,BCo e arro)U*ia 7or 7arte de Ja+es
Clar( MaH]ell/ e+ s,a a,la ia,),ral *o+o 7ro.essor de .-si*a te@ri*a/ e+
Ca+Nrid)eJ
$A 0ist@ria do deseFolFi+eto das id3ias/ Co i+7orta E,e se6a or+al o,
aor+al/ 3/ de todos os ass,tos/ aE,ele e+ E,e @s/ 0o+es do 7esa+eto/
te+os o +ais 7ro.,do iteresse% Mas E,ado a aBCo da +ete soNre7assa o
estgio intelectual, no qual a verdade e o erro so as $nicas alternativas/ e
+er),l0a os estK)ios +ais Fioleta+ete e+o*ioais de ira e 7aiHCo/ +al-*ia
e iFe6a/ .Rria e lo,*,ra/ o est,date de *i5*ia/ e+Nora oNri)ado a re*o0e*er
a i.l,5*ia 7oderosa destas .orBas selFa)es soNre a 0,+aidade/ estK/ talFe?/
de *erta .or+a/ desE,ali.i*ado 7ara se dedi*ar ao est,do desta 7arte da
at,re?a 0,+aa %%% ,om alegria retornamos 7ara a *o+7a0ia daE,eles
(omens ilustres E,e/ 7or aspirar a fins no"res/ tato itele*t,ais E,ato
7rKti*os/ se eleFara+ a*i+a da re)iCo das te+7estades/ ,+a at+os.era +ais
*lara/ ode Co eHiste nen(uma representao equivocada de opinio nem
am"igSidade de e.presso, mas onde a mente entra em contato mais ntimo
com a outra, no ponto em que am"as esto mais pr-.imas da verdade&
____________________________
122
8Citado/ se+ e0,+a iteBCo irTi*a/ 7or C0arles Co,lsto Gillis7ie% T(e
;dge of 9">ectivit0/ *o+o 7re.K*io e +oto9%
Este teHto 3 ,+ 7rato s,*,leto 7ara E,alE,er 7essoa E,e dese6e .a?er ,+a
aKlise da FisCo de +,do e de si +es+os E,e .a?e+ +,itos *ietistas%
Ode se lo*ali?a o *ietistaG 4,e+ 3 E,e 0aNita este +,doG O E,e
*ara*teri?a o ,so da li),a)e+/ esta es.eraG
E o o,tro +,doG 4,e+ o 0aNitarKG 4,e ti7o de .is deFe+ ter as 7essoas E,e
ele FiFe+G 4,e .orBas o i+7,lsioa+G 4,e atit,de deFe ter o *ietista 7ara
*o+ eleG
2or E,e ra?Co o *ietista se sete desE,ali.i*ado a est,dar este +,do +ais
NaiHoG SesiNilidades asaisG
4,e id3ia o *ietista .a? de si +es+oG Vo+es il,stres/ .is oNres/ tato
itele*t,ais E,ato 7rKti*os%%%
Vo*5 a*0a E,e esta 3 ,+a des*riBCo oN6etiFa do +,do da *i5*iaG EHiste
dese6o e e+oBCo estas 7alaFrasG 2ode+ ser *osideradas *o+o eH7ressOes da
FerdadeG
Os *0ieses *ota+ a est@ria de ,+ sKNio E,e ador+e*e, I so+Nra de ,+a
KrFore% E so0o,% Era ,+a liN3l,la% Mas a liN3l,la do se, so0o estaFa
ador+e*ida% E so0aFa% E o se, so0o ela era ,+ sKNio ador+e*ido soN ,+a
KrFore/ E,e so0aFa E,e era ,+a liN3l,la%%%
Ter+ia a est@ria di?edo E,e ele ,*a +ais *ose),i, saNer se ele era ,+
sKNio E,e so0aFa *o+ ,+a liN3l,la/ o, o so0o da liN3l,la %%%
Boa 7arKNola 7ara os *ietistas% SerK E,e o se, 7esa+eto 3 real+ete
oN6etiFo/ o, a s,a 7retesa oN6etiFidade Co 7assa de ,+ so0o/ de ,+a il,sCo
de al),3+ E,e )ostaria de ser ,+ 7o,*o +ais E,e os de+ais +ortaisG %%%
EFidete+ete/ i),3+ leFa 7arKNolas *0iesas a s3rio/ 7orE,e elas sCo
etidades do +,do da .atasia% Mas o .ato 3 E,e os *ietistas .ora+ leFados a
a*reditar E,e eles era+ ti7os di.eretes%%% NCo 3 se+ ra?Co E,e AlFi Go,lder
de*lara E,e 3 e*essKrio
$aNadoar o 7ress,7osto +,ito 0,+ao/ +as elitista/ de E,e os o,tros *r5e+
+oFidos 7or iteresses/ eE,ato E,e eles 8detistas9 *r5e+ e+ oNedi5*ia
aos dita+es da l@)i*a e da ra?Co& 8A% Go,lder% o7% *it% 7% :>9%
/.1 Co+o se *ostroe+ as teoriasG
____________________________
123
U+a alteratiFa 3 a*eitar E,e eHiste ,+ mtodo/ ,+ 7ro*edi+eto ra*ioal/
E,e os leFa das a+ostras/ dos dados/ dos .atos/ dos e,*iados 7arti*,lares
8o, 7roto*olares9 at3 os e,*iados ,iFersais% Ca+i0ar-a+os se),ido o
*a+i0o 7ro7osto 7ela induo%
U+ +3todo se),ro%
Co+eBar *o+ os .atos e .i*ar *o+ eles%
Nada de saltos% Nos saltos a i+a)iaBCo etra e o *o0e*i+eto se tras.or+a
e+ .atasia%
Di?er a7eas o E,e os .atos a,tori?a+/ a 7artir de NaiHo/ aos 7o,*os/
7ro)ressiFa+ete/ 7asso a 7asso/ 6,tado *,idadosa+ete todos os 7edaBos
de i.or+aBCo% Filoso.ia de 7edreiro% P assi+ E,e se .a? a *asa%
Assi+ se esia a *i5*ia as es*olas/ *o+o
$,+ 7ro*esso 7elo E,al Fa+os a6,tado 7edaBos de i.or+aBCo E,e sCo/ 7or
s,a Fe?/ so+ados/ isolada+ete o, e+ *o+NiaBCo/ ao )rade e se+7re
*res*ete estoE,e de t3*i*as e *o0e*i+etos *iet-.i*os& 8T0o+as S% ',0%
o7% *it% 7% >=9%
Mas/ *o+o V,+e idi*o,/ a 7assa)e+ do alguns 7ara o todos se dK )raBas ao
a,H-lio de ,+ 7ress,7osto e+o*ioalJ
A crena de E,e o real 3 *ot-,o e 0o+o)5eo% So+ete tedo esta *reBa
7or Nase/ 7osso dar 7,los da terra 7ara o *3,/ e di?er E,e o E,e Fale aE,i
e+NaiHo ta+N3+ Fale lK e+ *i+a/ *o+o 3 o *aso da lei da% )raFitaBCo
,iFersal% So+ete tedo esta *reBa 7or Nase/ 7osso dar 7,los do 7resete
7ara o .,t,ro e di?er E,e as *oisas se *o+7ortarCo daE,i a *e+ aos da +es+a
.or+a *o+o se *o+7ortara+ *e+ aos atrKs%
Mas isto 3 ,+a crena% Ne]to Co s,Ni, aos *3,s 7ara Fer se a lei da
)raFitaBCo .,*ioaFa lK% Ne+ e0,+ *ietista .oi ao 7assado 7ara
*ote+7lar o $Bi)MBa)& *o+ E,e/ se),do al),s deles/ este ,iFerso
*o+eBo,%
Nos se,s 7ri+eiros 7assos/ os se,s estK)ios +ais si+7les/ .ra*assa o
7ro)ra+a da id,BCo% Isi,aMse a i+a)iaBCo 7ara estaNele*er a li)aBCo etre
o 7arti*,lar e o ,iFersal% Co+o Fere+os +ais tarde/ ao os re.erir+os I
7si*olo)ia da .or+a/ o con(ecimento depende de nossa capacidade para
enc(er os espaos vazios dei.ados por fragmentos de informa#es% Se+ a
i+a)iaBCo .i*ar-a+os os .ra)+etos/ o 7arti*,lar% N,*a dar-a+os o FTo
,iFersal da *i5*ia%
____________________________
124
E.1 Se/ de7ois de eHa+iar !%DDD )asos Nra*os/ e, .i?er a a.ir+aBCoJ $todos
os )asos sCo Nra*os&/ .i? ,+a )eerali?aBCo% Na generalizao/ a .or+a da
7ro7osiBCo 7arti*,lar 3 id5ti*a I da 7ro7osiBCo ,iFersal% O E,e se altera 3 o
s,6eito% O 7arti*,lar se tras.or+a e+ )eral% Da-/ generalizao%
2er),toJ sCo as teorias )eerali?aBOes de .atos 7arti*,laresG
O siste+a 0elio*5tri*o 3 )eerali?aBCo de E,5G NCo serK/ ao *otrKrio/ ,+a
organizao dos dados/ dos +es+os dados E,e eHistia+ atesG
O 7ri*-7io da i3r*ia )eerali?a E,e eH7eri5*ias 7arti*,laresG NCo serK ele/
ao *otrKrio/ ,+a .or+a oFa de or)ai?ar e de Fer os .atos 6K *o0e*idosG
O tr,E,e do rel@)io E,e .i?e+os *o+ as *artas/ *o+o 3 E,e Fo*5 o resolFe,G
2or +eio de )eerali?aBOesG As )eerali?aBOes 7oderia+ esiar a re7etir o
tr,E,e/ +as Co desFedaria+ o se, se)redo%%%
Na Ferdade/ o E,e o*orre 3 E,e os dados Co sCo a ori)e+ das teorias% Elas
Co s,r)e+ deles% Dados sCo a7eas 7roFo*aBOes + 7eBas aF,lsas de ,+
E,eNraM*aNeBas + E,e sa*ode+ a i+a)iaBCo/ 7edidoMl0e E,e ela resolFa o
ei)+a% E o E,e 3 o ei)+aG ) totalidade, o quadro geral que organiza os
dados e l(es d sentido%
Releia o 7arK)ra.o A.1 do *a7-t,lo A%
Di? AlFi Go,lderJ
$As +,daBas +ais .,da+etais e+ E,alE,er *i5*ia *o+,+ete res,lta+/
Co tato da iFeBCo de oFas t3*i*as de 7esE,isa/ +as ates de novas
maneiras de se ol(ar para os dados/ dados estes E,e 7ode+ ter eHistido 7or
lo)o te+7o% Na Ferdade/ 3 7oss-Fel E,e elas e+ se re.ira+ e e+ te0a+
sido o*asioadas 7or dados% As +,daBas +ais .,da+etais sCo +,daBas de
teoria e de esE,e+as *o*e7t,ais/ es7e*ial+ete aE,elas E,e i*l,e+
7ress,7ostos i*os*ietes& 8AlFi Go,lder% o7% *it% 7% ;<9%
U+a teoria 3 ,+a or)ai?aBCo dos dados/ or)ai?aBCo E,e/ ela +es+a/ Co 3
dada/ 3 iFis-Fel/ e s@ 7ode ser *ote+7lada 7or ,+ ato da i+a)iaBCo%
0.1 Seria No+ E,e 7arKsse+os ,+ 7o,*o 7ara 7esar soNre este ato de
organizao dos dados E,e *ostit,i ,+a teoria% 2ara isto Fo, FalerM+e de
al),+as s,)estOes E,e os .a? a 7si*olo)ia da .or+a 8o, )estKlti*aL do ale+Co
Iestalt/ .or+a9% O E,e a 7si*olo)ia da .or+a os di? 3 E,e a percepo 3 ,+
ato 7elo E,al or)ai?a+os dados soltos e isolados e+ totalidades
____________________________
125
significativas% P isto E,e *o0e*e+osJ a totalidade% As 7artes adE,ire+ setido
a +edida e+ E,e as ideti.i*a+os *o+o 7erte*edo a ,+ todo%
ONserFe as .i),ras%
4,e 3 E,e elas re7reseta+G 4,e 3 E,e Fo*5 7er*eNe,G D5 o o+e Is *oisas%
No etato/ 3 e*essKrio re*o0e*er E,e os dados/ as +a*0as 7retas/ e+ si
+es+as/ Co si)i.i*a+ *oisa al),+a% Foi a .or+a/ 7re*Kria e iterro+7ida/
7or elas ass,+ida o 7a7el/ E,e .e? *o+ E,e Fo*5 construsse/ 7ela
i+a)iaBCo/ ,+a totalidade E,e 7ree*0e os Fa?ios%
M,ito da atiFidade *iet-.i*a se),e este +odelo%
$A 7er*e7BCo 3 a *o+7reesCo das 7istas e+ ter+os do todo& 82ola1i/ o7%
*it%/ 7% <A9%
Se+ a totalidade/ ?ero de *o+7reesCo% Mas a totalidade Co 3 dada 7elos
.atos% Ela deFe ser it,-da/ iFetada% Ve6a *o+o 7ro*ede a *0a+ada *i5*ia
*o+,+/ E,e dis*,tire+os +ais tarde% Ela dis7Oe de ,+ +odelo te@ri*o/ ,+a
.or+a 0i7ot3ti*a do real/ Co Fisto e Co *o+7roFado/ +as E,e o *ietista
to+a/ 7or ,+ ato de .3/ *o+o se .osse a Ferdade% E 3 a 7artir disto E,e ela irK
iFesti)ar o real/ em "usca dos pedaos que esto faltando para completar o
que"ra-ca"eas%
Se),do o $)estalt& *ostr,-do 7ela teoria da relatiFidade/ a l,? das estrelas
deFeria so.rer ,+a *,rFat,ra 7ara detro/ ao 7assar 7erto do Sol%
Or)ai?ara+Mse 7esE,isas 7ara Fer se isto a*ote*ia e/ de .ato/ a 7eBa .oi
e*otrada% A or)ai?aBCo 7ro7osta 7or Eistei soNreFiFe,%
Se),do o $)estalt& *ostr,-do e ardete+ete a+ado 7or 'e7ler/ os
+oFi+etos dos 7laetas ti0a+ de 7oder ser eH7ressos e+ relaBOes
____________________________
126
+ate+Kti*as% So+ete isto toraria 7oss-Fel s,a trad,BCo e+ ter+os +,si*ais%
Foi a 7aiHCo 7elo +otete dos astros E,e .e? *o+ E,e ele 7ro*,rasse e
a),ardasse 7or aos a .io/ )astado a +el0or 7arte de s,a Fida% At3 E,e ele
e*otro, a 7eBa E,e estaFa .altado%
AE,i/ so+os fazedores de que"ra-ca"eas% A tare.a 3 "uscar as peas que
esto faltando 7ara *o+7letar o +odelo E,e a i+a)iaBCo *rio,%
4,ado 3 E,e a tare.a 3 Ne+ s,*edidaG
4,ado e*otra+os todas as 7eBas N,s*adas e o +odelo se *o+7leta% P isto
E,e eH7li*a a *0o*ate a.ir+aBCo de ',0J
$A *i5*ia or+al Co N,s*a oFidade de .ato o, de teoria e/ E,ado 3 Ne+
s,*edida/ Co e*otra e0,+a& 8T0o+as S% ',0% o7% *it% 7% !!<9%
Note+ E,e este 3 ,+ dos 7ro*edi+etos +ais *o+,s e+ osso *otidiaoJ
O,Fi+os ,+ 7eda*i0o de ,+a 7eBa +,si*al e/ e+ ossa +ete/
+a)i*a+ete/ 7or +eio de ,+ salto/ se re*ostr@i a 7eBa todaJ 3 o Duar do
serto...
E*otra+oMos *o+ ,+a 7essoa E,e ,*a Fi+os ates e de7ois de !=
+i,tos de 7rosa/ so+ado as id3ias/ )estos/ 7ost,ras/ eH7ressOes
.isioT+i*as/ seti+oMos terriFel+ete tetados a *ostr,-MIa *o+o
totalidade/ da +es+a .or+a *o+o .i?e+os *o+ o *a*0orro%
A doaMdeM*asa e*otra ,+ *a*o de Fidro a *o?i0a e 7er),ta
i+ediata+eteJ $E,e+ E,eNro, +e, *o7o de *ristalG&
4,e .i?e+os/ estes *asosG 2arti+os de ,+ +odelo 8',0 irK *0a+ar a isto de
7aradi)+a/ Co i+7orta9 e laBa+oMos a N,s*a das 7eBas do E,eNraM*aNeBas
E,e o *o.ir+arCo%
U+a 7eE,ea 7er),taJ E,e .a?e+os *o+ as 7eBas E,e Co se e*aiHa+G
2ese soNre o ass,to% 2er),te a FKrios dos se,s 7ro.essores% Se ele .osse ,+
+arHista e e*otrasse 7eBas E,e s@ se e*aiHa+ ,+ +odelo *a7italista/ o,
Fi*eMFersaG FaBa ,+ esaio *o+ este t-t,loJ
$Atit,des dos *ietistas 7ara *o+ as i.or+aBOes Co 7reFistas e E,e Co se
e*aiHa+ e+ se,s siste+as te@ri*os%&
0.2 ONserFe a)ora esta o,tra .i),raJ M,ita% ateBCo%
____________________________
127
4,e 3 E,e Fo*5 F5G
Ol0e 7or o,tros U),los% Varie o *etro de s,a ateBCo%
Re7etia+ete ,+a estra0a +,daBa Fai o*orrer% Se/ de sa-da/ Fo*5 Fi,
,+a 6oFe+/ Fo*5 FerK ,+a Fel0a% Se/ ao *otrKrio/ Fo*5 Fi, ,+a Fel0a/ Fo*5
7assarK a Fer ,+a 6oFe+% Cose),i,G NCoG Si)a etCo as +i0as istr,BOes
7ara dire*ioar o se, ol0ar% Note E,e as informa#es sens-rias e+ e0,+
+o+eto se altera+% Elas estCo i+7ressas/ .iHas% O E,e Fai alterar 3 al)o
detro de Fo*5%
Istr,BOes 7ara Fer a +oBaJ
,+ risE,i0o 7reto 3 ,+ *olar% Ele de.ie o 7es*oBo% Lo)o a*i+a Fo*5
e*otra o +aHilar da 6oFe+/ *,6o rosto estK Foltado 7ara o .,do da .i),ra/
*o+o se al)o estiFesse lK% Tato E,e s,a No*a 3 iFis-Fel e a )ete F5 a7eas a
7oti0a do ari? e das 7estaas%
Istr,BOes 7ara Fer a Fel0aJ tras.or+e o risE,i0o 7reto e+ No*a e o +aHilar
da 6oFe+ e+ ari?% S,a .i),ra a7are*e de 7er.il/ ari? +,ito eFidete/ ol0ado
7ara .rete e 7ara NaiHo%
A)ora Fo*5 7ode Nri*ar de Fer o E,e E,iser%
Os dados se alterara+G
NCo%
A 7er*e7BCo s,r)i, delesG Se a s,a res7osta .or a.ir+atiFa/ e, l0e 7er),tareiJ
*o+o 7ode ,+a *a,sa Ri*a 7rod,?ir dois e.eitos total+ete distitosG
NCo% a 7er*e7BCo Co .oi 7rod,?ida 7elos dados% Os dados .ora+ 7istas/ e .oi
e*essKrio E,e a +ete os or)ai?asse e+ totalidades 7ara E,e eles Fiesse+ a
____________________________
128
.a?er setido% Volta+os ao E,e disse 2ola1iJ $2er*e7BCo 3 a *o+7reesCo de
7istas e+ ter+os do todo&%
E a 7assa)e+ de ,+a .i),ra 7ara a o,traG P )rad,alG 2asso a 7assoG SerK E,e
7ri+eiro Fe6o o ari? da Fel0a/ 7ara de7ois Fer o 7es*oBo %%% NCo/ Co 3 ada
disso% 4,e+ Fi, o ari?/ Fi, t,do% A *oisa o*orre de re7ete e *orres7ode a
,+a eH7eri5*ia de FisCo re7etia do ti7oJ A0Q
E,re*aQ
De, o estaloQ
Co+7are a s,a eH7eri5*ia *o+ a +oBaMFel0a/ *o+ esta a.ir+aBCoJ
$As des*oNertas *iet-.i*as sCo .reESete+ete *osideradas *o+o a *riaBCo
de al),+ *o0e*i+eto novo E,e 3 etCo so+ado ao )rade *or7o de
*o0e*i+eto 8vel(o9% Isto Fale a7eas 7ara as des*oNertas +ais triFiais%
4,ado as des*oNertas .,da+etais estCo e+ 6o)o/ a destruio ou
desintegrao do con(ecimento vel(o e.igida, antes que o novo possa ser
criado& 8C% D% Darli)to. T(e ,onflict of Societ0% Lodres/ Watts k Co%/
!"<#% Citado 7or De]e1% Beconstruction in /(ilosop(0% 7% aVI9%
P 7oss-Fel Fer a +oBa e a Fel0a ao +es+o te+7oG
O a7are*i+eto de ,+a Co eHi)e o desa7are*i+eto da o,traG
4,ado ,+a a7are*e/ os dados ses@rios Co ass,+e+ ,+ setido
*o+7leta+ete di.ereteG Volte ao *a7-t,lo 7assado e releia a dis*,ssCo E,e
.oi .eita soNre a relaBCo etre dados e iter7retaBCo%
Eis aE,i ,+a *oisa *,riosaJ ,+a teoria Co 7assa de ,+ *o6,to de
a.ir+aBOes% 2alaFras/ li),a)e+% E ela deter+ia ossas .or+as de Fer o
+,do% NCo Fe+os *o+ os ol0os% Ve+os *o+ as 7alaFras% De7ededo das
7alaFras/ *ertas *oisas eHiste+ e sCo i+7ortates% Se as 7alaFras sCo o,tras/
estas *oisas sCo liHo laBado .ora%%%
Se +i0a teoria 7si*ol@)i*a *osidera so0os e la7sos *o+o destit,-dos
de si)i.i*aBCo/ e, si+7les+ete os i)orarei% Fre,d a*0o, E,e eles
era+ i+7ortates e do re.,)o das teorias Fel0as *rio, ,+a teoria oFa%
Se +i0a teoria so*iol@)i*a a.ir+a E,e a so*iedade se +oFe s@ 7or
+eio de .atores +ateriais e E,e as id3ias sCo si+7les $e*os&/
$s,Nli+ados&/ $.atas+as&/ 7ro6eBOes de slides a 7arede/ 3 *laro E,e
aNadoarei tais ele+etos e irei tratar das *oisas E,e real+ete
i+7orta+% Me, 7ri+eiro ato/ talFe?/ seria 7arar de es*reFer este liFro/
aE,i +es+o%%% Id3ias %%%
____________________________
129
E 7oss-Fel Fer as d,as ao +es+o te+7oG
NCo% ) viso de uma e.ige que eu se>a cego para a outra% A adoBCo de ,+
7adrCo i+7ede E,e e, Fe6a as *oisas tais *o+o sCo Fistas 7or o,tros E,e ,sa+
7adrOes di.eretes%
Se os *ietistas/ e o,tras 7essoas 7reo*,7adas *o+ o saNer/ tiFesse+
*os*i5*ia deste .ato/ seria+ +ais 0,+ildes e+ s,as a.ir+aBOes e
*o+7reederia+ E,e as Ferdades E,e l0es 7are*e+ tCo *laras/ tCo @NFias/ sCo
res,ltados/da 7ers7e*tiFa es7e*-.i*a E,e adota+% Ora a 6oFe+/ ora a Fel0a %%%
1.1 $Era ,+a Fe? ,+ 7oFo E,e +oraFa ,+a +ota0a ode 0aFia +,itas
E,edasMdcK),a% O traNal0o era Krd,o e o )rCo era +o-do e+ 7ilOes% As +Cos
.i*aFa+ d,ras e as *ostas doloridas% U+ dia/ E,ado ,+ 6oFe+ s,aFa ao 7ilCo/
se,s ol0os Natera+ a E,edaMdcK),a ode se Na0aFa+ diaria+ete% JK a 0aFia
Fisto +il0ares de Fe?es% E ta+N3+ os se,s ate7assados% Co0e*ia a .orBa da
K),a/ +ais 7oderosa E,e o NraBo de +,itos 0o+es% Etera e i*asKFel/ dia e
oite% U+a .a-s*a l0e il,+io, a +eteJ Co seria 7oss-Fel do+esti*KMla/
li)adoMa ao 7ilCoG S,Nstit,ir os NraBos/ liNertar os *or7os/ do+KMla/ 7TMla a
traNal0arG
Assi+ .oi iFetado o +o6olo%&
Aalise esta sit,aBCo%
4,e 3 E,e 7roFo*o, a *riaBCoG
A id3ia de ,+ +o6olo 7oderia ter sido *o*eNida 7or ,+ Ned,-o/ E,e FiFe
o desertoG 2or E,5G
Note E,e t,do *o+eBa *o+ ,+a e*essidade 7rKti*a/ ,+ 7roNle+a% De7ois/
,+a 7er),ta%
E/ esta 7er),ta/ reali?aMse a re)ra de 2ol1aJ $Co+eBar 7elo .i+&% 4,al deFe
ser o 7rod,to .ialG O 7ilCo li)ado I K),a% Ode esta+osG 2ilCo desli)ado da
K),a%
IFetado o +o6olo/ Co serK +ais e*essKrio iFetKMlo%
Mas 0aFerK es*olas 7ara se esiar o,tros a .a?er +o6olos% Mestres%
Artesaatos% O,tros se es7e*iali?arCo e+ *osertKMlos% Mas 6K Co estarK e+
o7eraBCo a i+a)iaBCo/ E,e tra? I eHist5*ia al),+a *oisa E,e Co eHistia%
____________________________
130
;nquanto o mon>olo funcionar "em, ningum pensar em su"stitu-lo% G,arde
Ne+ isto/ 7orE,e o a6,darK a eteder as ra?Oes 7or E,e teorias sCo a*eitas e
+atidas%
$At3 E,e ,+a triNo +ais a),errida os ata*o, Me eH7,lso, das +ota0as 7ara
as 7la-*ies da Neirada da 7raia% LeFara+/ 7eosa+ete/ os se,s +o6olos%
I,til+ete% E+ 7la-*ies Co 0K E,edas dcK),a% Os +o6olos *a-ra+ e+
des,so% A7odre*era+% NCo serFia+ +ais 7ara resolFer o 7roNle+a da +oa)e+
do )rCo% At3 E,e ,+ dia ,+ 6oFe+/ E,e s,aFa ao 7ilCo/ ol0o, 7ara as KrFores
a)itadas 7elo Feto e 7eso,J bNCo serK 7oss-Fel li)ar o Feto ao 7ilCoGc
TraNal0o, a i+a)iaBCo% A)ora Co NastaFa oNserFar os .atos% 2ois/ E,ais
era+ os .atosG O Feto/ solto/ o 0o+e+ ao 7ilCo% A i+a)iaBCo Foo,/ .oi at3 o
.i+% Co+o *a7t,rar o FetoG E/ se+ ter +odelo al),+ E,e a a6,dasse/ a
i+a)iaBCo iFeto, o 7ri+eiro 7ro6eto de +oi0o de Feto%%%&
4,e sCo teoriasG
Mo6olos/
+oi0os/
.erra+etas%
EHtesOes do *or7o/ se),do M*L,0a% O sa7ato estede o 73/ os @*,los
estede+ os ol0os/ a .a*a estede as ,0as e os detes %%%
Teorias sCo eHtesOes do osso es7aBoJ Fer +ais lo)e/ al3+ das +ota0as%
Ver +ais .,do/ as 7ro.,de?as da Fida/ da al+a/ do ,iFerso%%% EHtesOes do
te+7oJ Fer o 7assado% Do ,iFerso e+ eH7asCo a teoria 7er+ite E,e os
astrTo+os erole+ o rolo de .il+e/ at3 o se, i-*io/ E,ado 0o,Fe o $Bi)M
Ba)& E,e de, ori)e+ a t,do %%% Ta+N3+ 7ara o .,t,ro/ 7ara os eFetos
astroT+i*os E,e se darCo/ o res,ltado de reaBOes E,-+i*as e as eH7losOes
atT+i*as E,e o*orrerCo se os *ietistas .ore+ *a7a?es de arr,+ar/ *o+o s@
eles saNe+ .a?er/ os ele+etos 7ara o )rade .ial/ do E,al i),3+ sairK *o+
Fida/ at3 o sil5*io de ,+ ,iFerso E,e se es)oto,/ se+ Fida/ se+ eer)ia/ se+
+oFi+eto/ +orto%
Teoria/ eH7asCo do osso es7aBo e do osso te+7o%
$U+a teoria E,e a*eita+os *o+o ra*ioal 3 a*reditada *o+o 7ortadora de
7oderes 7ro.3ti*os& 82ola1i/ o7% *it%/ 7% =9%
$Todas as teorias 7ode+ ser *osideradas *o+o ,+ +a7a E,e estede+os
soNre todo o es7aBo e todo o te+7o& 8Ide+/ 7% <9%
____________________________
131
Mas a- Fo*5 7oderK ale)ar E,e teorias Co sCo e+ +o6olos/ e+ +oi0os%
Mas a analogia vale4 c(egar ao descon(ecido pelo con(ecido% Le+NraMseG
4,al serK a di.ereBa etre .erra+etas e teoriasG
NCo sCo todas arte.atosG Co*eitosJ arte.atos +etais% O +e*Ui*o E,e
real+ete *o0e*e a +KE,ia 3 *a7a? de +otKMla e des+otKMla
+etal+ete/ 7ela i+a)iaBCo% Mas Co 3 eHata+ete isto E,e .a?e+os *o+
as teoriasG Costr,-+os 7eBas 8*o*eitos9 *o+ o a,H-lio da i+a)iaBCo/
6,ta+os ,+as *o+ as o,tras/ 7o+os a *oisa 7ara .,*ioar%%% Ne]to Co
7odia +otar e des+otar o ,iFerso% MarH Co 7odia +otar e des+otar a
so*iedade% E Fre,d/ i),al+ete/ Co ti0a 7oderes 7ara .a?er ,+a disse*aBCo
7rKti*a da al+a% Mas todos eles .i?era+ isto/ idealmente/ atraF3s da
imaginao%
$A *o+7reesCo/ ela +es+a/ 3 ,+ 7ro*esso de *ostr,BCo e re*ostr,BCo
imaginria dos se,s oN6etos%%%& 8Ma,ri*e Nataso% /(ilosop(0 of t(e Social
Sciences4 a Beader% 7% !;<9%
2.1 Neste 7oto te+os de 7arar 7ara eFitar ,+ eE,-Fo*o%
I+a)ie ,+ )rade +estre de Hadre?/ .rete a ,+ *erto la*e de ,+a 7artida%
Co+o 7ro*ede eleG P 7roiNido to*ar as 7eBas% A .i+ de saNer o E,e .a?er/ ele
deFe si+,lar os FKrios desdo"ramentos possveis do 6o)o% Mas ele s@ 7ode
.a?er isto atraF3s da i+a)iaBCo% Assi+/ Fai eH7lorado s,*essiFa+ete as
FKrias alteratiFas E,e se aNre+%
NoteJ ele Co *ria ada%
2or +ais *riadora/ 7or +ais )eial E,e se6a s,a 6o)ada/ ela 3 ,+a detre
aE,elas 7reFistas e 7er+itidas 7elo 6o)o/ e+ s,a *o.i),raBCo 7resete%
Ele se +oFe detro de ,+ es7aBo 6K li+itado% Ele Co 3 liFre 7ara 7esar
es7aBos di.eretes% C um e.plorador de la"irintos% S,as 7ossiNilidades sCo
7redeter+iadas 7elo 7resete% 9 presente esta"elece o limite de
possi"ilidades para o futuro% F,t,r@lo)o%
I+a)ie+os/ a)ora/ a sit,aBCo do inventor do >ogo de .adrez% Note E,e Co
0aFia 6o)o al),+% Ele 7oderia ter iFetado NilNoE,5/ da+a/ Hadre? *0i5s/
do+i@ + E,alE,er *oisa% O .,t,ro estaFa total+ete aNerto% O 7resete Co
estaNele*ia os li+ites de 7ossiNilidades 7ara o .,t,ro% NCo 0aFia re)ras E,e o
tol0esse+% S,a i+a)iaBCo Co eH7loro, aFeidas 6K dadas% ;la criou
camin(os.
____________________________
132
C0a+e+os de imaginao e.plorat-ria ao 7ri+eiro ti7o/ e de imaginao
criadora ao se),do% AE,i esta+os .rete a ,+a i+a)iaBCo E,e )era/ E,e
tra? U eHist5*ia *oisas E,e Co eHistia+/ E,e N,s*a o E,e aida Co as*e, e
E,e aida Co .oi 7esado% NCo 7er*orre +etal+ete *a+i0os 6K
deter+iados/ +as iFeta al)o oFo/ ,+a 7ers7e*tiFa di.erete/ ,+a
or)ai?aBCo ,*a dates i+a)iada%
P assi+ E,e as*e ,+ 7oe+a/ ,+a si.oia/ ,+a reli)iCo/ ,+a ,to7ia/ ,+a
teoria%
Todos *o*ordaria+ *o+ Ga,ssJ Co sei *o+o *0e),ei ode esto,% NCo .,i e,
E,e+ 7rod,?i, as id3iasJ elas +e o*orrera+%
Isto +es+o% A *i5*ia teto,/ 7or todos os +eios/ .,)ir do irra*ioal e das
e+oBOes/ *ostr,ido ,+ +3todo E,e a *od,?isse/ de +aeira se),ra/ ao
*o0e*i+eto Ferdadeiro% E/ de7ois de tatos es.orBos/ o E,e 3 E,e os
7r@7rios *ietistas *o.essa+G
$Cada des*oNerta *ot3+ b,+ ele+eto irra*ioalc o, b,+a it,iBCo *riatiFac/
o setido de Ber)so& 82o77er% o7% *it% 7% ;:9%
$Id3ias o,sadas/ ate*i7aBOes des7roFidas de 6,sti.i*atiFas e o 7esa+eto
es7e*,latiFo sCo os Ri*os +eios de E,e dis7o+os 7ara a iter7retaBCo da
at,re?a& 8Ide+% 7% :#D9% $NCo *o0e*e+osL s@ 7ode+os .a?er 7al7ites% E os
ossos 7al7ites sCo ),iados 7ela f no cientfica, metafsica/ e+ leis E,e
7ode+os des*oNrir& 8Ide+% 7% :A#9%
$A des*oNerta Co 3 o 7rod,to de ,+a lo)a *orrete de 7esa+eto aNstrato&
8S*0o7e0a,er% T(e 7orld as 7ill and 1dea% Fol% I/ 7% :!9%
$A Ferdadeira des*oNerta Co 3 ,+ 7ro*esso estrita+ete l@)i*o& 82ola1i% o7%
*it% 7% !:;9%
$As id3ias os o*orre+ Co E,ado E,ere+os +as E,ado elas E,ere+% As
+el0ores id3ias Fe+ I ossa +ete/ a % Ferdade/ da .or+a *o+o I0eri) o
des*reFeJ .,+ado ,+ *0ar,to o so.KL o, *o+o Vel+0olt? relata/ *o+
eHatidCo *iet-.i*aJ E,ado dado ,+a Folta ,+a r,a li)eira+ete i*liada%
8%%%9 Id3ias Co os F5+ E,ado @s as es7era+os/ e+ E,ado esta+os
r,+iado e 7ro*,rado e+ ossas es*riFai0as% 2or o,tro lado/ elas
*erta+ete Co teria+ Fido Is ossas +etes se Co tiF3sse+os r,+iado e+
ossas es*riFai0as e 7ro*,rado res7ostas *o+ deFoBCo a7aiHoada& 8MaH
WeNer% $S*ie*e as Vo*atio%& IJ Gert0 e Mills dor)s%6% 5rom Ma. 7e"er4
;ssa0s in Sociolog0% 7% !;>9%
____________________________
133
$NCo eHiste e0,+ *a+i0o l@)i*o E,e os *od,?a 8Is )rades leis do
,iFerso9% Elas s@ 7ode+ ser ati)idas 7or +eio de it,iBOes Naseadas e+ al)o
se+el0ate a ,+ amor intelectual 7elos oN6etos da eH7eri5*ia& 8AlNert
Eistei/ *itado 7or '% 2o77er% o7% *it% 7% ;:9%
2ara+os *o+ esta a.ir+aBCo 7aradoHal de EisteiJ o ato *riador de7ede de
,+ amor intelectual 7elos oN6etos da eH7eri5*ia% Esta+os lo)e da asse7sia
E,e eHi)ia/ do *ietista/ ,+a aNsol,ta e,tralidade e idi.ereBa .a*e ao
oN6eto%
E+oBCo e oN6etiFidade Co se o7Oe+% P a e+oBCo E,e *ria o oN6eto%
$Se+ FaloraBOes Co te+os iteresse e+ setido de i+7ortU*ia o,
si)i.i*aBCo e/ *oseESete+ete/ e0,+ oN6eto& 8Lo,is Wirt0/ *itado 7or
G,ar M1rdal% o7% *it% 7% !D:9%
+.1 C0e)a+os ao +o+eto de ,+ NreFe 7oslRdio%
P a 0ora de aFaliar aE,eles E,e t5+ as +aiores 7ossiNilidades de se
tras.or+are+ e+ Nos *ietistas% 2ode ser ,+ FestiN,lar% U+ eHa+e de
+estrado o, do,tora+eto%
4,e aFalia+osG 2or a*aso al),3+ 6K se 7reo*,7o,/ e+ aFaliar a itesidade
do a+or do est,date 7elo se, *a+7o de iFesti)aBCoG S,as iE,ietaBOes/ s,as
7er),tas + eHata+ete as iE,ietaBOes e 7er),tas E,e .arCo s,a +ete Fa)ar
7ara +,ito lo)e das a7ostil0asG %%% 2ode ser E,e l0e .alte a Fo*aBCo da
i+a)iaBCo eH7lorat@ria/ i+a)iaBCo E,e resolFe 7roNle+as de Hadre?/ de
+ate+Kti*a/ de .-si*a/ i+a)iaBCo E,e iFesti)a alteratiFas bdadas %%% Mas as
7er),tas/ as dRFidas/ Co serCo +,ito +ais reFeladoras do .erFil0ar do a+or
e da 7aiHCo/ 7r3MreE,isitos 7ara os FTos da i+a)iaBCo *riadoraG
Esta+os .rete I iroia do rigor/ ,+ dos +itos da *o+,idade *iet-.i*a% )
imaginao e.plorat-ria pode ser avaliada com rigorJ
o +oFi+eto do Hadre? .oi *orreto o, Co/
a sol,BCo do 7roNle+a .oi *orreta o, Co%
Esta+os aE,i o +,do +araFil0oso de Clar( MaH]ell/ ode $Co 0K
e0,+a re7resetaBCo eE,iFo*ada de o7iiCo/ e+ a+Ni)Sidade de
eH7ressCo%%%&
O 7roNle+a 3 E,e o rigor incidiu so"re o insignificante% O E,e real+ete
i+7orta/ a i+a)iaBCo *riadora/ Co 7ode ser aFaliada *o+ 7re*isCo/ 7orE,e
se,s sito+as sCo Fa*ilatesJ e+oBOes/ dRFidas/ iE,ietaBCo/ ,+ 7er),tar
____________________________
134
se+ .i+%%% I*a7a?es de aFaliar o E,e i+7orta/ resolFe+os ser ri)orosos *o+ o
E,e Co i+7orta% E aida os E,eiHa+os de E,e ossas istit,iBOes de esio
estCo e+ *rise%
____________________________
135
Ca7-t,lo !D
)S ,B;';:,1)1S ') ,1=:,1)
$8%%%9 e 7orE,e e, dese6aFa +e etre)ar iteira+ete I N,s*a da
Ferdade/ 7esei E,e seria e*essKrio E,e e, 8%%%9 re6eitasse *o+o
aNsol,ta+ete .alsa E,alE,er *oisa a*er*a da E,al e, 7,desse
i+a)iar o +eor .,da+eto 7ara a dRFida/ a .i+ de Fer se/
de7ois disto/ al),+a *oisa 7er+ae*ia E,e/ se),do +i0a
*reBa/ era aNsol,ta+ete *erta%&
Des*artes
$N@s Co *o0e*e+os% N@s s@ 7ode+os dar 7al7ites%&
'arl 2o77er
A.1 E a liN3l,la so0aFa E,e era ,+ sKNio %%% E os *ietistas so0aFa+ E,e Co
+ais so0aria+/ e i+a)iaFa+ E,e a i+a)iaBCo 0aFia +orrido %%%
Co+ eles as*ia ,+a oFa raBa de idiF-d,os .rios e ra*ioais e E,e di?ia+
7ara si +es+osJ $So+os reais/ iteira+ete% JK Co eHiste e+ @s e+ *reBa/
e+ s,7erstiBCo& 8Niet?s*0e9% E eles 7esaFa+ E,e/ *o+ eles/ a *iFili?aBCo
al*aBara ,+ -Fel ,*a dates ati)ido 8WeNer9%
____________________________
136
Era assi+ E,e 7esaFa o No+ Ja+es Clar( MaH]ell/ ,+ No+ .-si*o E,e se
setia +al e+ +eio I at+os.era t,rN,leta e+ E,e FiFia+ os 0o+es *o+,s
e s,as 7aiHOes% Mas Co 3 6,sto se7arKMlo *o+o Node eH7iat@rio% Foi a7eas o
7ortaMFo? de ,+a )eraBCo E,e se e+Nria)o, *osi)o +es+a%
'at/ Co+te/ Fre,d/ MarH/ todos eles a*redita+ o adFeto de ,+a *i5*ia
liFre de e+oBOes% 'at de,*iaFa as 7aiHOes *o+o $*a*ros da ra?Co 7,ra&%
Co+te .alaFa soNre os tr5s estK)ios do 7esa+eto/ o +ais 7ri+itiFo/ 0aNitado
7or +K)i*os e sa*erdotes e re7resetado 7ela i+a)iaBCo/ eE,ato o Rlti+o
era *ostit,-do lde *ietistas/ sKNios o Nastate 7ara a+ordaBar a i+a)iaBCo%
Fre,d *a+i0a a +es+a 7ro*issCo e saRda o 7esa+eto *iet-.i*o *o+o
aE,ele E,e de.iitiFa+ete aNadoo, as .atasias e se a6,sto, I realidade%
EE,ato/ o +arHis+o/ a *i5*ia deFora atro7o.a)i*a+ete s,a 7r@7ria
+Ce/ a ideolo)ia%
De .ato/ Co se 7ode e)ar a arro)U*ia do *ietista e a s,a 7retesCo de saNer
+ais E,e os 0o+es *o+,s% No Massa*0,setts Istit,te o. Te*0olo)1/
F,l)ar+ete deo+iado MIT/ *osiderado 7or +,itos *o+o a +aior es*ola
de e)e0aria do +,do/ eHiste ,+ eor+e +,ral/ o se, )rade re.eit@rio/
E,e *0a+a a ateBCo% P ,+a ale)oria da *i5*ia% No alto/ a .a*e a,stera da
de,sa Ci5*ia% Lo)o aNaiHo/ o se, s,+o sa*erdote/ *o+ s,as Festes rit,ais/ o
*ietista e o se, aFetal Nra*o% A direita/ ,+a U.ora rodeada 7or a6os e 7ela
de,sa da aN,dU*ia% A esE,erda/ *oNerta 7ela so+Nra/ ,+a o,tra U.ora/ ao
lado da E,al se 7ode+ Fer a *aNeBa de ,+ loNo e ,+a .eiti*eira% No 7ri+eiro
7lao/ a *o)re)aBCo dos *ietistas e o se, +otoJ $8%%%9 e sereis *o+o de,ses/
*o0e*edo o Ne+ e o +al&%
A.2 E aE,i esta+os @s/ *o+ esta s,)estCo estra0a de E,e a *i5*ia 3 ,+a/
detre +,itas o,tras atiFidades *o+ E,e se o*,7a+ as 7essoas *o+,s% E E,e/
7ortato/ Co eHiste +otiFo 7ara or),l0o%
$A *i5*ia/ 7or +ais 7,ra E,e se6a/ 3 o 7rod,to de seres 0,+aos e)a6ados a
.as*iate aFet,ra de FiFer s,as Fidas 7essoais& 8Frederi*( 2erls/ et al%
Iestalt T(erap0% 7% :<9%
As teorias as*era+ *o+ os so0os/ as .atasias/ os 7oe+as/ as soatas/ e+
+eio das FisOes dos +-sti*os/ do 7ra?er dos *0ar,tos/ do la?er das
*a+i0adas/ do a+or itele*t,al 7elos oN6etos %%% I+a*,lada *o*eiBCoG Il,sCo
de *ietistas E,e Co 7arara+ 7ara 7esar soNre a ori)e+ dos se,s 7r@7rios
7esa+etos%%%
A., Co+o se eE,iFo*a+ aE,eles E,e 7esa+ E,e as id3ias se i+7Oe+ 7elo
7eso das eFid5*iasQ Isto s@ o*orre +,ito tarde/ de7ois E,e +,itas 7essoas
____________________________
137
+orrera+%%% No i-*io/ o *ietista E,e 7ela 7ri+eira Fe? *ote+7la ,+a oFa
Ferdade/ se F5 ,+a aterradora solidCo% Seria No+ ler de oFo aE,ele E,ase
7oe+a de 'e7ler% O ioFador estK s@% E *otra a s,a FisCo se leFata o 7eso de
*eteas/ 7or Fe?es +il0ares de aos% I*otKFeis eH7eri5*ias Ne+ s,*edidas%
Co+o 3 di.-*il *oFe*er o *ai7ira/ E,e se+7re 7lato, o se, +il0o e+
.ileiras E,adri*,ladas/ a +,dar t,do e 7latar e+ *,rFas de -Fel% AtrKs de si
estCo *ol0eitas e +ais *ol0eitas %%% 2roFas/ eFid5*ias% M,dar/ 7ara E,5G E Co
7ese+ E,e *o+ os *ietistas o*orre de .or+a di.erete% Ne+ todos sCo
aE,eles E,e t5+ FisOes% A )rade +aioria estK i+ersa as s,as rotias% 2or E,e
0aFeria+ de +,dar a tradiBCo se t,do .,*ioo, tCo Ne+/ at3 a)oraG
O sol o *etro do ,iFersoG Lo,*,ra %%% E os s3*,los de 2tolo+e,G E
Galile,G
Ta+N3+ so?i0o *otra ,+a *i5*ia do+iate% E E,e isto .iE,e Ne+ *laro%
Geral+ete a I)re6a 3 des*rita *o+o a FilC e+ o7osiBCo ao $+o*i0o& %%% 4,e
i),3+ se e)ae% Cotra Galile, .alaFa a *i5*ia da 37o*a/ a*idetal+ete
i*or7orada a I)re6a% A so*iolo)ia das istit,iBOes *iet-.i*as/ 0o6e/ *oti,a
a +es+a% E E,e *rit3rio iFo*aFa+ os *ietistas ortodoHos 7ara re6eitar
Galile,G O +es+o *rit3rio E,e aida 0o6e se iFo*aJ o *oseso/ o a*ordo%
4,ado todos *o*orda+/ 3 7orE,e eHiste ,i.or+idade E,ato I
iter7retaBCo das eFid5*ias% E E,e +el0or teste+,0o da Ferdade 7ode
eHistirG
No +o+eto e+ E,e ,+a id3ia oFa 3 )erada/ o *ietista *ota *o+ a7eas
d,as *oisas 7ara s,stetKMlaJ
/rimeiro/ o amor *o+ E,e ele a *o*eNe,%
Segundo/ a promessa E,e l0e .a? a oFa FisCo/ de aNrir oFos *a+7os %%%
T,do +,ito 7are*ido *o+ al)o E,e o*orre, *o+ ,+ tal de Crist@FCo
Colo+No/ E,e 7retedia .a?er as *oisas Is aFessas% 4,eria *0e)ar Is -dias
aFe)ado 7ara lo)e delas% Todos saNia+ E,e as Idias .i*aFa+ de ,+ *erto
lado/ e Colo+No se 7ro7,0a a *0e)ar lK aFe)ado a direBCo o7osta%
2roFasG
NCo as ti0a%% %
4,e a7resetaFa *o+o eFid5*iasG
2ro+essas/ 7al7ites/ ,+a FisCo/ it,iBOes%
E era soNre isto E,e ele 7retedia laBarMse ,+a a7osta%
____________________________
138
A.- JK *o+7arei o *ietista des*oNridor ao tra7e?ista E,e salta soNre o aNis+o/
se+ ada as +Cos + e+ o7osiBCo ao *al*,lista E,e Co aNadoa o de)ra, da
es*ada se+ ates testar o se),ite %%% 2atiador E,e s@ a7rede a arte E,ado
te+ *ora)e+ 7ara lar)ar todos os a7oios%%%
A FisCo oFa *are*e de .,da+etos%
Os .,da+etos se e*otra+ a *i5*ia Fel0a/ E,e aida Co teFe a FisCo/
*i5*ia das rotias e das re7etiBOes/ ci*ncia normal/ *o+o ',0 a deo+io,%
E Colo+No e+Nar*a/ *o+ a+or e es7eraBa%%% E o *ietista lar)a atrKs de si a
se),raBa de *a+i0os 6K tril0ados %%% As es7eraBas 7ode+ r,ir% As 7esE,isas
7ode+ *od,?ir a ada% No .ial/ s@ as +Cos Fa?ias%%%
E a- .i*a a *i5*ia/ esta sit,aBCo esE,isita%
De i-*io/ 7are*ia E,e ela a7resetaFa *a+i0os se),ros/ +etodolo)i*a+ete
de.iidos% E a)ora di?e+os E,e Co 3 Ne+ assi+/ E,e Co 0K e0,+ +3todo
7ara a *ostr,BCo de teorias/ E,e Co eHiste+ ali*er*es%
A.7 NCo 0K +otiFos 7ara es7ato% Isto/ E,e a*aNa+os de s,)erir/ 3 aE,ilo a
E,e os es7e*ialistas dCo o o+e de conte.to da desco"ertaJ o *aldeirCo
NorN,l0ate de .atores Nio)rK.i*osL so*iais/ e+oBOes/ it,iBOes de ode
s,r)e+ Co s@ as teorias *o+o ta+N3+ os 7oe+as/ as si.oias/ as ,to7ias%
Mas/ assi+ se ale)a/ Co 3 aE,i E,e se de*ide a sorte das teorias/ *o+o
ta+N3+ Co 3 o 7arto E,e se de*ide a sorte da *riaBa%
..1 A)ora te+os de *a+i0ar 7asso a 7asso%
Nossa 7ri+eira tare.a serK a7reder a ideti.i*ar a *i5*ia% JK disse+os E,e o
*ietista 3 al),3+ E,e 7ro7Oe de*laraBOes soNre a realidade% Co+ e.eito/ E,e
sCo teorias se Co de*laraBOes o, *o6,tos de de*laraBOesG
Mas ta+N3+ os 7oetas .a?e+ a +es+a *oisa% E os te@lo)os/ .il@so.os/
7ol-ti*os %%% Co+o 3 E,e os dis*,rsos se di.ere*ia+G 4,al a +ar*a do
dis*,rso *iet-.i*oG Esta E,estCo re*eNe o o+e de pro"lema da demarcaoJ
ode se sit,a+ os li+ites etre o dis*,rso da *i5*ia e os o,trosG 4,e +ar*a
os se7araG De E,e siais laBa+os +Co a .i+ de eFitar a *o.,sCoG
..2 A res7osta 3 Ne+ si+7les%
9 discurso cientfico tem a inteno confessada de produzir con(ecimento,
numa "usca sem fim da verdade. Assi+/ ao etrar o +,do *ostit,-do 7ela
li),a)e+ da *i5*ia/ des*oNri+oMos/ re7etia+ete/ *er*ados de todos os
lados 7or E,estOes epistemol-gicas% E+ o,tras 7alaFrasJ o E,e 3 de*isiFo/
____________________________
139
aE,i/ 3 a relaBCo etre o dis*,rso e o oN6eto soNre E,e ele .ala% 2orE,e 3 esta
relaBCo E,e a Ferdade eHiste%
E Fo*5 7oderK +e 7er),tarJ Mas isto Co os deiHa o +es+o l,)arG A
E,estCo era se7arar o dis*,rso *iet-.i*o de todos os o,tros% E a)ora se di? E,e
a +ar*a da li),a)e+ da *i5*ia 3 o 7roNle+a da Ferdade E,e ela *ot3+%
Mas isto Co 3 Ferdade 7ara todos os dis*,rsosG Le+NroM+e de ,+a das +ais
a)radKFeis eH7eri5*ias de i.U*ia/ lK e+ Mias Gerais% De7ois do 6atar/
re,ia+Mse os 0o+es e os +eios da Fi?i0aBa deNaiHo de ,+a eor+e
7aieira/ 7ara *otar *asos% Casos .atKsti*os/ E,e ti0a+ se+7re a Fer *o+
.eitos 7rodi)iosos e e*otros *o+ al+as do o,tro +,do% Todos saNia+ E,e
todos estaFa+ +etido% No etato/ ,*a o,Fi i),3+ di?er ao *otador
de *asoJ $Isto 3 +etira&% A reaBCo a7ro7riada ao .atKsti*o era o,traJ $Mas
isto Co 3 ada%%%& E/ ato *ot-,o/ o oFo *otador *ostr,-a/ 7or +eio de
7alaFras/ o se, +,do +K)i*o e e*atado%
Ni),3+ estaFa iteressado a E,estCo da Ferdade% A E,estCo Co era a
relaBCo de ,+ dis*,rso *o+ ,+ oN6eto% Ali o dis*,rso 7er+ae*ia so?i0o/
*o+o ,+a oNra de arte% 9 discurso no significava nada, porque ele era a
coisa mesma% Dis*,rso 7elo 7ra?er do dis*,rso/ *otar *aso 7elo 7ra?er de
*otar *aso/ .alar 7elo 7ra?er de .alar%%%
NCo/ e+ todos os siste+as de s-+Nolos t5+ a Fer *o+ o *o0e*i+eto e a
Ferdade% VK +,itas atiFidades 7ara as E,ais a Ferdade 3 irreleFate%
A :ona Sinfonia 3 FerdadeG
Esta *asa 3 FerdadeG
Este E,adro 3 FerdadeG
____________________________
140
Estas 7er),tas Co .a?e+ setido% A :ona Sinfonia/ ,+a *asa/ ,+ E,adro sCo
coisas% E de coisas Co se 7ode 7er),tarJ $P FerdadeG&
A*ote*e E,e 0K coisas E,e sCo .eitas *o+ 7alaFras%
<m poema,
um mito,
um deus,
uma utopia.
Jardis *ostr,-dos *o+ 7alaFras%
Distates da Ferdade%
NCo 7or sere+ .alsidade/ +as 7or sere+ +ais E,e +ero dis*,rso%%%
T) poem s(ould "e palpa"le and mute
as a glo"ed fruit
) poem s(ould "e 3ordless
as t(e flig(t of "irds
) poem s(ould not mean
"ut "e.U
Ar*0iNald Ma*Leis0
.., E aE,i Fo, aNrir ,+ 7ar5tese 7ara idi*ar E,e a Fida so*ial s@ se dK
atraF3s da tro*a destes oN6etos si+N@li*os% Sorrisos/ a7ertos de +Co/ re.eiBOes/
a +oda/ 6ardis/ E,adros/ 7resetes/ distitiFos/ sil5*ios/ Nadeiras/ 7aradas/
*araFais/ Fel@rios/ *asa+etos + oN6etos da i+a)iaBCo dos E,ais Co se 7ode
7er),tarJ sCo FerdadeG 2orE,e se trata de oN6etosMteste+,0os de Maldades/
a+ores/ 7elos E,ais o.ere*e+os aliaBas e soli*ita+os solidariedade% AE,i a
Ferdade Co *ir*,la %%%
#%< Mas Co 3 isto E,e o *ietista dese6a%
Dese6a *ostr,ir ,+ dis*,rso E,e .ale/ Co soNre si/ +as soNre o +,do/
dis*,rso E,e s@ te+ setido e+ Firt,de de s,a 7ossiNilidade de ser a Ferdade%
E 7ode+os etCo di?er E,e/ no mundo da ci*ncia, s- entram proposi#es
so"re as quais se pode tomar uma deciso se so verdadeiras ou falsas%
Estar-a+os/ assi+/ e+ *odiBOes de resolFer o i+7asse e+ E,e os
e*otrKFa+os% De .ato/ Co eHiste ,+ +3todo 7ara a des*oNerta de ,+a
teoria% Mas e.iste um mtodo para o seu teste% Teorias *iet-.i*as 7ode+ ser
____________________________
141
+etodi*a+ete testadas/ e 3 isto E,e se7ara o dis*,rso da *i5*ia de todos os
de+ais dis*,rsos% E+ o7osiBCo ao conte.to da desco"erta/ lo*al Co
+etodol@)i*o do as*i+eto das teorias/ de.ieMse aE,i o conte.to da
>ustificaoJ os +3todos 7elos E,ais testa+os ,+ dis*,rso a .i+ de Fer se ele/
eFet,al+ete/ os dK con(ecimento da realidade% Esta 3 a ra?Co 7or E,e 'arl
2o77er/ ao de.iir o *ietista *o+o al),3+ E,e 7ro7Oe de*laraBOes/
a*res*etaJ
$e as testa 7asso a 7asso&%
Ve6aJ 3 so+ete o teste das de*laraBOes E,e irK torar 7oss-Fel a de*isCo de
sere+ elas Ferdadeiras o, .alsas% Se 0o,Fer ,+a de*laraBCo E,alE,er E,e Co
7ode ser testada/ esta +es+a de*laraBCo estarK .ora do 6o)o e+ E,e 3
.,da+etal 7oder di?er $.also&/ $Ferdadeiro&%
..7 VaFerK 7ro7osiBOes E,e Co 7ode+ ser testadasG P *laro%
2ri+eiro 0K aE,ela *lasse de o">etos-linguagem E,e no foram feitos para
serem testados/ 7orE,e .ora+ feitos para serem amados/ ,s,.r,-dos/
*ote+7lados e E,e sCo oN6etiFaBOes de Falores est3ti*os *o+o a*ote*e *o+
os 7oe+as/ o, eH7ressOes de Falores 3ti*os/ *o+o as ,to7ias/ o,
*ristali?aBOes de ossas es7eraBas/ *o+o o*orre *o+ o dis*,rso reli)ioso%
2ro7osiBOes deste ti7o estCo .ora do 6o)o da *i5*ia%
De7ois/ 0K *ertos e,*iados E,e/ E,alE,er E,e se6a o teste/ sCo se+7re
*o.ir+ados% SCo Ferdadeiros de ate+Co% U+ No+ eHe+7lo 3 aE,ele do
0o+e+ E,e esio, o *a*0orro a Fir at3 ele ou Co Fir at3 ele/ E,ado o a7ito
3 to*ado% $Ca*0orro eHtraordiKrio e, te0o% Di.erete dos de+ais/ ele te+ a
*a7a*idade de es*ol0er% Tato assi+ E,e/ E,ado to*o o a7ito/ ele es*ol0e Fir
o, Co Fir %%% Vo*5 E,er FerG& 4,alE,er E,e se6a o res,ltado/ a 0i7@tese estK
7roFada% TrataMse/ 7ortato/ de ,+ e,*iado E,e Co 7ode ser *orri)ido 7ela
eH7eri5*ia% Coisa se+el0ate a*ote*e *o+ 7essoas reli)iosas E,e a.ir+a+J
$De,s eFia so.ri+etos IE,eles E,e a+a/ 7ara os 7roFar/ e eFia ta+N3+
7ros7eridade e saRde/ 7ara os re*o+7esar&% NCo eHiste e0,+a sit,aBCo
e+7-ri*a *a7a? de *otestar tal a.ir+aBCo% Ela Co 7ode ser *orri)ida 7ela
eH7eri5*ia% T0o+as S?as? +e*ioa ,+ +a,al 7ara ,so de 7si*@lo)os de
es*olas/ o E,al se .a? ,+a lista de siais idi*atiFos de 7oss-Feis 7roNle+as
e+o*ioais% E+ 7ri+eiro l,)ar/ os al,os E,e s@ tira+ otas NaiHas% Sial e
desa6,sta+eto/ a)ressCo% De7ois aE,eles E,e estCo a +3dia% Sito+a de
,+a 7ersoalidade te+erosa de .i*ar so?i0a/ se+7re e+ N,s*a da 7roteBCo da
+aioria% Fial+ete/ aE,eles *o+ otas eH*e7*ioais/ E,e deFe+ N,s*ar tais
otas 7ara *o+7esar 7ro.,dos seti+etos de ise),raBa% 4,alE,er E,e
____________________________
142
se6a a sit,aBCo do al,o/ ela de+ostra ,+a *oisaJ $P ,+ *liete 7ara a
tera7ia&%
Se ,+ 7roletariado a*o+odado e a6,stado 7roFa o 7oder das id3ias da *lasse
do+iate/ e ,+ 7roletariado or)ai?ado e reFol,*ioKrio 7roFa a sit,aBCo de
*o.lito/ 7are*e E,e a+Nas as alteratiFas *od,?e+ ta+N3+ a ,+ Ri*o
res,ltado% Assi+/ ates E,e a 7esE,isa se6a ii*iada/ o 7esE,isador te+ a
)aratiaJ E,alE,er E,e se6a o res,ltado/ a teoria estK 7roFada%
E as ri)orosas *i5*ias da at,re?aG VaFerK al),+a .or+a de se testar o
7ri*-7io da i3r*iaG O 7ri*-7io Co .i*a 7roFado/ E,alE,er E,e se6a o
res,ltado da eH7eri5*iaG E Fo*5 Fai di?er E,e Firei as *oisas de *aNeBa 7ara
NaiHo oFa+ete% Nosso oN6etiFo era de+ar*ar *lara+ete os li+ites etre o
dis*,rso *iet-.i*o/ testKFel/ de*id-Fel E,ato I s,a Ferdade e .alsidade% E e,/
distraida+ete/ a lista de e,*iados Co de*id-Feis/ *olo*o ,+a s3rie de
a.ir+aBOes E,e *lara+ete/ e+7iri*a+ete/ 0istori*a+ete/ *ir*,la+ os
*orredores da *i5*ia %%% se+ *rede*iaisQ
Be+/ Foltare+os a esta E,estCo +ais tarde%
(.1 O E,e se a.ir+a 3 o se),iteJ a *i5*ia Co se ii*ia *o+ a Ferdade das
teorias% E isto 7orE,e Co dis7o+os de ,+ +3todo 7ara *ostr,-Mlas/ de sorte
E,e/ de i-*io/ s,a solide? este6a )aratida% Etretato/ de7ois de estaNele*ida
a teoria e Feri.i*adas s,as *rede*iais/ isto 3/ s,a testa"ilidade/ 7arti+os 7ara
,+a s3rie de 7ro*edi+etos +et@di*os E,e/ 7asso a 7asso/ os 7er+ite+
*0e)ar a ,+a *o*l,sCo/ a ,+a de*isCoJ Ferdade o, .alsidade% Co+eBa+os/
7ortato/ *o+ 7ro7osiBOes 0i7ot3ti*as/ *odi*ioaisJ
Se aE,ilo E,e a teoria e,*ia 3 Ferdade/ segue-se E,e% %%
Se Fo*5 Foltar ao *aso do Se++el]eis/ Fo*5 FerK *lara+ete *o+o as *oisas
deFe+ se 7ro*essar%
E+ 7ri+eiro l,)ar/ 7ro7o+os ,+a 0i7@tese%
Esta 0i7@tese *ot3+/ detro de si/ FKrias i+7li*aBOes l@)i*as E,e 7oderCo ser
oNserFadas a realidade/ se a 0i7@tese estiFer *orreta% Assi+/ e, ded,?o da
teoria/ lo)i*a+ete/ aE,ilo E,e deFe a*ote*er%
Co+ Nase isto/ or)ai?o o +e, eH7eri+eto e testo a teoriaM0i7@tese%
8!9 TeoriaJ O Sol 3 o *etro do ,iFerso e os 7laetas )ira+ e+ toro dele%
Se isto verdade, segue-se que V5,s deFe a7resetar .ases/ tal *o+o a L,a%
8NCo/ Co Fo, di?er 7or E,5% Use lK7is/ 7a7el e *aNeBa/ e *0e),e Is s,as
____________________________
143
7r@7rias *o*l,sOes% E+ Rlti+a istU*ia/ 7er),te ao se, 7ro.essor de
*i5*ias/ .-si*a o, astroo+ia %%%9
TesteJ ONserFo V5,s e+ +eses di.eretes e Fe6o se ele real+ete a7reseta
.ases% Foi assi+ E,e Galile, 7ro*ede,%
8:9 TeoriaJ As leis do +er*ado sCo eteras/ i+,tKFeis e se+7re tedetes a
7rod,?ir o eE,il-Nrio e/ e+ Rlti+a istU*ia/ o Ne+Mestar%
Se isto verdade, segue-se que os idiF-d,os/ deiHados I +er*5 das leis do
+er*ado/ e ide7edete+ete de s,as Fotades/ 7rod,?irCo ,+a orde+
so*ial 0ar+Ti*a e eE,iliNrada%
TesteJ $Daissez-faire&% O res,ltado deFe ser )lorioso% ONserFaBCoJ os testes
aida estCo e+ ada+eto% 2are*e E,e/ *otraria+ete ao E,e 7esa+ os
.il@so.os da *i5*ia/ os 0o+es resiste+ ao 7eso das eFid5*ias% Coisa *,riosa
estaJ resistir Is eFid5*ias% SerK E,e al)o E,e 3 eFidete 7ara ,+ Co o 3 7ara
o,troG L3F1MBr,0l/ oNserFado a .or+a *o+o os $7ri+itiFos& resistia+ ao
7eso do ra*io*-io do *iFili?ado 8le+NraMse do +eio A?adeG9/ *o*l,i, E,e
eles era+ $re.ratKrios I eH7eri5*ia&% SerK E,e isto 3 *oisa de 7ri+itiFoG
I+a)io E,e Fo*5 Co deFe ter *o+7reedido +,ito Ne+ o E,e .oi dito% P
*o+7rees-Fel% Esto, +e re.erido a ,+a teoria e*oT+i*a E,e te+ e+ Ada+
S+it0 ,+ dos se,s )rades te@ri*os% Ele a*reditaFa E,e as *oisas a*ote*ia+
e+ ossas trasaBOes e*oT+i*as da +es+a .or+a *o+o a*ote*ia+ os
*3,s% Nos *3,s + oNra das +Cos de De,s + t,do *orria *o+ 0ar+oia/ se),do
leis .iHas E,e e0,+ 0o+e+ iFeto, e+ 7ode +,dar% 2or aE,i/ as
.KNri*as/ lo6as/ +er*ados/ Na*os/ .a?edas/ ode E,er E,e os 0o+es este6a+
eFolFidos e+ atiFidades e*oT+i*as/ oNserFaMse a +es+a *oisa% Ni),3+
7ode E,eNrar as leis E,e a $+Co iFis-Fel& *rio,% Assi+/ Co 3 e*essKrio
+el0orar o, re.or+ar a orde+ e*oT+i*a% Seria 7oss-Fel +el0orar o,
re.or+ar o siste+a solarG Basta *o+7reeder e a)ir% A $+Co iFis-Fel& se
e*arre)a de .a?er *o+ E,e t,do *o*orra 7ara o Ne+ )eral%
CoFerse *o+ o se, 7ro.essor de e*oo+ia soNre isto% O,/ se E,iser se
diFertir/ leia 9"eli. V ,ompan(ia/ AsteriH %j :;/ de Gos*i1 e Uder?o%
8;9 TeoriaJ $Mat3ria atrai +at3ria a ra?Co direta das +assas e a ra?Co iFersa
do E,adrado das distU*ias E,e as se7ara+&%
SerK E,e a teoria 3 FerdadeiraG Se 3 Ferdadeira/ aE,ela 7ert,rNaBCo a @rNita
de Urao 7oderia ser eH7li*ada 7or ,+ *or7o *eleste/ eHterior a ele/ E,e o
atrai%
____________________________
144
TesteJ Os astrTo+os .i?era+ os *Kl*,los/ deter+iara+ a 7osiBCo de tal
*or7o E,e i),3+ ,*a 0aFia Fisto/ laBara+ s,as redes 8teles*@7ios9 e
7es*ara+ Net,o%
(.2 2are*e E,e os testes t5+ o 7oder de 7ro,*iar ,+a 7alaFra .ial soNre a
verdade o, falsidade de ,+a teoria%
2ro.e*ias reali?adasJ teoria Ferdadeira%
2ro.e*ias .ra*assadasJ teoria .alsa%
2esado isto al),s s,)erira+ E,e/ e+ Rlti+a istU*ia/ a *rede*ial
*iet-.i*a de ,+ e,*iado E,alE,er se e*otra istoJ os e,*iados da
*i5*ia 7ode+ ser Feri.i*ados%
Assi+/ S*0il*( de*lara E,e ,+a 7ro7osiBCo E,e 7retede ser *iet-.i*a e E,e
Co 7ossa ser $Feri.i*ada de .or+a *o*l,siFa& Co 7oss,i *rede*iais 7ara
tato% $Se Co 3 7oss-Fel deter+iar se ,+a de*laraBCo 3 Ferdadeira&/ di?
Wais+a/ $etCo a de*laraBCo Co te+ setido al),+/ 7orE,e o setido de
,+a de*laraBCo 3 o +3todo de s,a Feri.i*aBCo& 8'% 2o77er% o7% *it% 7% <D9%
(., Veri.i*ar/ do lati+ verus [ Ferdadeiro ^ facere [ .a?er%
O E,e 3 ,+a 7ro7osiBCo Feri.i*KFelG P aE,ela soNre a E,al/ a 7artir de testes/
7ode+os to+ar ,+a de*isCo soNre s,a verdade o, falsidade%
C%< NCo 3 di.-*il Feri.i*ar e,*iados soNre .atos% A l,a 3 .eita de E,ei6o%
2aFloF de, aNos ao se, *a*0orro%
O Sol estK e+ +3dia a !=D +il0Oes de E,ilT+etros da Terra%
O )elo se derrete a te+7erat,ras a*i+a de ?ero )ra, *et-)rado%
EstK *0oFedo a)ora%
Os +etais se dilata+ *o+ o *alor%
De7ois de *ada ,+a destas de*laraBOes 3 7oss-Fel *olo*ar ,+ sial de
Ferdadeiro 8V9 o, .also 8F9/ de7ois de reali?ados os testes adeE,ados%
(.7 SerK E,e 7ode+os .a?er a +es+a *oisa e+ relaBCo Is teoriasG Fatos sCo
id5ti*os Is teoriasG
Os e,*iados a*er*a de .atos sCo id5ti*os aos e,*iados a*er*a de teoriasG
E,*iados soNre .atos re.ere+Mse a *oisas ses-Feis e 7arti*,lares%
E,*iados te@ri*os re.ere+Mse a ,+a orde+ iFis-Fel/ ,iFersal% Na
.or+,laBCo de teorias etra se+7re ,+a 7itada de .3J *reBa a *oti,idade e
____________________________
145
0o+o)eeidade do real/ ,idade do 7assado e do .,t,ro/ do 7r@Hi+o e do
distate/ assi+ o *3, *o+o a terra%%%
2ara se Feri.i*ar ,+a teoria/ Co seria e*essKrio Fer o iFis-FelG O, eHa+iar
todos os .atos *oNertos 7elo se, e,*iado ,iFersalG 4,atas 7roFas sCo
e*essKrias 7ara 7oder+os di?erJ FerdadeiraG 4,atos )asos Nra*os sCo
e*essKrios%%%G
2are ,+ 7o,*o% 2ese a 0ist@ria da *i5*ia% Ela +,do, +,ito% 4,atas
Ferdades .ora+ aNadoadas%%%
o Sol )irado e+ toro da Terra/ as 0ar+oias de 'e7ler/
a E,-+i*a do .lo)-sti*o/ a .-si*a do 3ter/
a eletr-*idade *o+o .l,ido e)arra.KFel/
as s-teses E,-+i*as s@ reali?KFeis 7or or)ais+os%%%
;nquanto prevaleciam, todos consideravam tais crenas como enunciados $6K
Feri.i*ados&% 2assado o te+7o/ Feri.i*o,Mse E,e Co era Ne+ assi+%
SerK E,e isto si)i.i*a E,e tais e,*iados .ora+ itr,sosG O E,e a 0ist@ria da
*i5*ia os di? 3 E,e +,itas teorias e 7ro7osiBOes Co Feri.i*adas/ a Ferdade
.alsas/ +orara+ traESila+ete os *,rrais da *i5*ia e dera+ .r,tos
aN,dates%
/.1 Se a Feri.i*aNilidade de ,+a teoria Co 7ode ser iFo*ada *o+o
*rede*ial/ E,e os restaG 'arl 2o77er .a? ,+a s,)estCo +,ito iteressate/
E,e 7ode assi+ ser res,+idaJ
/rimeiro pontoJ Ne0,+a teoria iFo*arK *o+o *rede*ial o se,
pedigree% O 7ro*esso 7elo E,al ela .oi )erada e+ ada )arate se,
*arKter% U+a teoria Co se 6,sti.i*a 7elo 7ro*esso 7elo E,al .oi
*ostr,-da%
$Esta *oisa E,e se *0a+a id,BCo Co eHiste%&
$O salto 7ara as teorias/ a 7artir de de*laraBOes si),lares 8%%%9 3 lo)i*a+ete
iad+iss-Fel& 8Ide+% 7% >9%
Segundo pontoJ Ne0,+a teoria iFo*arK/ *o+o *rede*ial/ a
7ossiNilidade de se 7roFar a s,a Fera*idade% NCo se 7ode/ de .or+a
al),+a o, 7or +3todo al),+/ *0e)ar I *o*l,sCo a*er*a de s,a
Fera*idade% $As teorias Co sCo ,*a e+7iri*a+ete Feri.i*KFeis&
8Ide+/ 7% >9%
____________________________
146
Terceiro pontoJ A*eitarMseMK/ *o+o *rede*ial de E,alE,er teoria/ a s,a
*a7a*idade de $ser testada 7ela eH7eri5*ia&/ sedo E,e os Ri*os testes
7oss-Feis sCo aE,eles E,e/ eFet,al+ete/ 7ode+ de+ostrar a
falsidade dos se,s e,*iados%
FreESete+ete os est,dates .i*a+ 7er7leHos .rete a tal a.ir+aBCo% Co+o
7ode a falsifica"ilidade de ,+a teoria ser *osiderada *o+o *rede*ial 7ara
E,e ela etre o +,do da *i5*iaG
NoteJ Co se E,er di?er E,e ,+a teoria s@ 7ode ser *osiderada *iet-.i*a se
for 7roFada .alsa% Ao *otrKrioJ se ,+a teoria no puder ser 7roFada .alsa/
eventualmente/ isto si)i.i*a E,e ela Co 7ode ser *orri)ida 7ela eH7eri5*ia%
Sei E,e tal *rit3rio 3 de*e7*ioate% Na realidade/ o E,e E,ere+os 3 a verdade%
E 3 6,sta+ete isto E,e os 3 e)ado% Mas Co 3 Ne+ assi+% Va+os dar ,+
eHe+7lo% I+a)ie+os E,e ,+ se0or estK a),stiado/ ro-do de *iR+es/ *o+ a
s,s7eita de E,e se, .il0o Co 3 se, .il0o% VK testes +3di*os E,e 7ode+
el,*idar a E,estCo% S@ 0K ,+ 7roNle+a% A res7osta de*isiFa do teste/ E,e Co
deiHa so+Nra de dRFidas/ 3 aE,ela E,e dK a terr-Fel i.or+aBCoJ $O se0or Co
3 o 7ai da *riaBa&% 4,ado o res,ltado 3 o o7osto/ ele Co si)i.i*a $o se0or
3 o 7ai da *riaBa&/ +as ates $o se0or pode ser o 7ai da *riaBa&%
A 7ateridade 7ode ser testadaG Si+%
Os res,ltados ale)res sCo *o*l,siFosG NCo% A7eas ,+ terr-Fel talvez%
Os res,ltados des.aForKFeis sCo *o*l,siFosG Si+%
Assi+/ o *aFal0eiro e+ E,estCo 7ode ter *erte?a E,ado ele Co 3 o 7ai da
*riaBa/ +as Co 7ode ,*a ter *erte?a de ser o 7ai da *riaBa%
U+a teoria 7ode ser testadaG Si+%
4,ado os res,ltados *o.ir+a+ a teoria/ 7osso *o*l,ir soNre a s,a
Fera*idadeG NCo% AE,i/ o sim Co 7assa de ,+ talFe?%
E E,ado o res,ltado di? noG Neste *aso 7odeMse ter a *erte?aJ a teoria 3
.alsa%
Assi+/ o *ietista 7ode ter *erte?a E,ado a teoria 3 de*larada .alsa/ +as
,*a 7ode ter *erte?a E,ado ela 3 de*larada Ferdadeira% Volte+os ao
*a7-t,lo =/ /.1.
Disse+os E,e a at,re?a .ala/ soN tort,ra% Vo*aN,lKrio *,rto% O *ietista
7ro7Oe as 7er),tas% A at,re?a res7odeJ si+/ Co%
____________________________
147
E ter+ia+os di?edo E,e/ E,ado ela di?%&si+&/ estK a realidade di?edo
a7eas $talFe?& %%% 4,ado os res,ltados da iFesti)aBCo *o.ir+a+ as
7reFisOes da teoria/ isto Co E,er di?er E,e a teoria se6a Ferdadeira% TrataMse de
,+ talvez a7eas/ E,e ,*a 7ode ser resolFido% Co*l,-+os/ 7ortato/ E,e o
sim da at,re?a ,*a 3 di)o de *o.iaBa% Esta 3 a ra?Co 7or E,e a
verificao Co 7ode ser to+ada *o+o *rede*ial de ,+a teoria% Mas o no
E,e di? E,e a teoria 3 .alsa/ 3 di)o de *o.iaBa%
2ese o *ietista *o+o ,+ eH7lorador de laNiritos% Ele se +ete, 7ela ala I
esE,erda/ ter+io, ,+ Ne*o se+ sa-da/ Folto, e *olo*o, I etrada ,+ sial
Fer+el0o% Este sial 3 di)o de *o.iaBa/ .ial/ de*isiFo% Ele 7rosse),e/
e*otra *a+i0os aNertos/ Folta/ *olo*a ,+ sial Ferde% Este sial Co 3
di)o de *o.iaBa% Nada )arate E,e/ +ais adiate/ a ala 7or ele eH7lorada
Co ter+ie ta+N3+ ,+ Ne*o se+ sa-da% $O sial Fer+el0o di?J 3 iRtil
etrar 7or este *a+i0o% Tal sial te+ ,+ eor+e FalorJ 7o,7ar es.orBos% A
i.or+aBCo de E,e *ertos *a+i0os Co leFa+ a l,)ar al),+ sCo i.or+aBOes
tCo i+7ortates E,ato E,aisE,er o,tras% Se Fo*5 e*otra/ o i-*io de ,+a
r,a/ ,+a taN,leta *o+ a i.or+aBCoJ $Be*o se+ sa-da&/ Fo*5 Co etra 7or
ela% E*oo+i?arK% Isto ta+N3+ 3 *o0e*i+eto%
Esta 3 a ra?Co 7or E,e os 7esE,isadores deFeria+ dar a 7RNli*o os se,s
.ra*assos% 2or E,e ra?Oes Co o .a?e+G P eFidete E,e as ra?Oes Co sCo
+etodol@)i*as% P +ais 7roFKFel E,e esta soe)aBCo de i.or+aBOes te0a
ra-?es 7si*ol@)i*as e so*iais% Le+NreMse disto E,ado/ +ais adiate/ .alar+os
de ',0%
____________________________
148
O sial Ferde di?J se Fo*5 E,iser se +eter 7or este *a+i0o/ .aBaMo% Mas o
ris*o 3 se,% P 7oss-Fel/ +ais I .rete/ E,e o laNirito este6a NloE,eado%
/.2 Res,+idoJ a *rede*ial de E,alE,er de*laraBCo/ 7ara E,e ela te0a
etrada o s,N+,do da *i5*ia/ 3 a s,a falsifica"ilidade% E isto 7or E,e Co
0K +3todos E,e os 7er+ita+ *o*l,ir a*er*a de s,a Ferdade de .or+a
de.iitiFa% U+a *otra7roFa a7eas/ etretato/ Nasta 7ara +ostrar E,e o
laNirito estK NloE,eado%
O eH7lorador/ ao *0e)ar ao Ne*o se+ sa-da/ 7ode ter a *erte?a de E,e o
*a+i0o ter+io,% Mas ,+ o,tro/ E,e *a+i0a 7or tReis desi+7edidos/ Co
7ode ,*a ter a *erte?a de E,e/ a 7r@Hi+a *,rFa/ o *a+i0o Co ter+ie%
2ode+os ter *erte?a E,ado esta+os errados/ +as Co 7ode+os ,*a ter a
*erte?a de estar+os *ertos%
EHtra-+os d,as *o*l,sOes +,ito i+7ortates deste *rit3rio%
) primeira delas a seguinteJ eE,ato as 7roFas se a*,+,la+ a .aFor de
,+a teoria/ t,do 7er+ae*e *o+o era% Ce+ 7roFas a .aFor o, ,+ +il0Co Co
.a?e+ di.ereBaJ o +,do *oti,a a ser Fisto da +es+a .or+a% Cada ,+a das
7roFas rea.ir+aJ $Vo*5 estK FedoG P ,+a Fel0i0a E,e estK a .i),ra%%%&
U+a Ri*a *otra7roFa +,da t,do% Ela di? ao *ietista E,e eHiste al),+a
*oisa errada *o+ os se,s ol0os e s,as *oFi*BOes% E 3 isto E,e o .orBa a
reor)ai?ar se,s +ateriais% T,do .i*a di.erete% A Fel0i0a se tras.or+a ,+a
+oBa%
4,e deFeria ,+ *ietista N,s*ar/ 7roFas o, *otra7roFasG
Se se,s a?@is t5+/ at3 o +o+eto/ 7es*ado s@ 7eiHes 7eE,eos/ ele deFe
+,dKMlos 7ara Fer se *ose),e 7es*ar 7eiHes )rades% Se estK *oFe*ido de
E,e as *oisas sCo de ,+ 6eito/ deFeria N,s*ar eFid5*ias de E,e sCo de o,tro%
,ada cientista consciente deveria lutar contra sua pr-pria teoria% E 3 isto E,e
o tora ,+a 7essoa *a7a? de 7er*eNer o oFo%
Tare.aJ seria No+ E,e Fo*5 dis*,tisse *o+ 7ro.essores e *ole)as as a.ir+aBOes
a*i+a% P isto E,e e*otra+os o *otidiao da 7rKti*a *iet-.i*aG 2or E,e
ra?Oes as eH7eri5*ias .ra*assadas Co sCo 7,Nli*adasG NCo serK/ eHata+ete/
7ara 7er+itir E,e a teoria 7er+aeBa ita*taG
Assi+/ ao iF3s de a6,tar as eFid5*ias e es*oder as *otraMeFid5*ias + E,e
3 o *o+7orta+eto +ais *o+,+ + 3 7re*iso re*o0e*er E,e as *otraM
eFid5*ias sCo a 7arte +ais i+7ortate e si)i.i*atiFa da 7es*aria% Elas os
*od,?e+ ao ies7erado/ ao oFo%
____________________________
149
) segunda concluso a seguinteJ o *ietista Co 7ode ,*a 7reteder ser o
doo da Ferdade% E o 7ro.essor/ 7or s,a Fe?/ 3 al),3+ E,e des+atela
*erte?as%%%
Todos os E,e t5+ *erte?as estCo *odeados ao do)+atis+o% Se esto, *erto da
Ferdade de +i0a teoria/ 7or E,e +otiFos 0aFeria de 7erder te+7o o,Fido
,+a o,tra 7essoa E,e/ 7or ter id3ias di.eretes/ tem de estar erradaG As
*erte?as ada+ se+7re de +Cos dadas *o+ as .o),eiras%%%
____________________________
150
Ca7-t,lo !!
?;B')'; ; 69:')';
$As FariaBOes da *i5*ia de7ede+ das FariaBOes das
e*essidades 0,+aas/ e os 0o+es de *i5*ia *ost,+a+
traNal0ar/ E,er E,eira+/ E,er Co/ *os*iete o,
i*os*iete+ete/ a serFiBo dos 7oderosos o, do 7oFo/ E,e
l0es 7ede+ *o.ir+aBCo de s,as as7iraBOes%&
$O *o0e*i+eto estK a serFiBo da e*essidade de FiFer%%% E
essa e*essidade *rio, o 0o+e+ os @r)Cos do *o0e*i+eto%%%
O 0o+e+ F5/ o,Fe/ a7al7a/ saNoreia e *0eira aE,ilo E,e 7re*isa
Fer/ o,Fir/ a7al7ar/ saNorear o, *0eirar %%% Os 7arasitas E,e/ as
etra0as dos o,tros ai+ais/ FiFe+ dos s,*os ,tritiFos 7or
estes 7re7arados/ *o+o Co 7re*isa+ de o,Fir o, Fer/ Co
o,Fe+ e+ F5e+ %%% 2ara estes 7arasitas Co deFe eHistir e+ o
+,do Fis,al e+ o +,do sooro%&
Mi),el de Ua+,o
A.1 C0e)o, a 0ora de a7li*ar o *rit3rio de .alsi.i*aNilidade a ele +es+o%
4,e 3 E,e ele a.ir+aG
$De*laraBOes Co .alsi.i*KFeis Co 7ode+ 7erte*er K *i5*ia%&
Co+o .a?e+os 7ara testKMloG
Basta 7er),tarJ
$SerK Ferdade E,e a *i5*ia/ o se, deseFolFi+eto 0ist@ri*o/ s@ .e? ,so de
de*laraBOes .alsi.i*KFeisG&
Se e*otrar+os ,+a Ri*a de*laraBCo se+ as *rede*iais 8le+NreMse de E,e
Nasta ,+ )aso Ferde 7ara 6o)ar 7or terra a teoria %%%9/ tere+os d,as
alteratiFasJ
____________________________
151
8!9 Da +es+a .or+a *o+o 7reserFa+os a teoria dos )asos di?edo E,e o
)aso Ferde era ,+ .aso/ dire+os E,e a tal teoria o, de*laraBCo se+ a
*rede*ial de .alsi.i*aNilidade era ,+a
itr,sa/ es7iC/ E,e+ saNe 0aNitate do +,do da +eta.-si*a o, da reli)iCo/ e
E,e se isi,o, ideFida+ete o +,do da *i5*ia% 2or +eio deste arti.-*io
ad (oc 7reserFa+os o % *rit3rio ita*to e desE,ali.i*a+os o itr,so%
8:9 Re*o0e*er E,e 0K/ o +,do da *i5*ia/ de*laraBOes Co .alsi.i*KFeis% E
a- estar-a+os .rete a ,+ ei)+a .as*iate ,+a *i5*ia *,6os res,ltados Co
7ode+ ser e)ados e E,e/ Co oNstate/ se ri das *rede*iais E,e @s +es+os
dese6a+os *riar 7ara a6,dKMla %%%
Va+os eHa+iar as *rede*iais de al),s *idadCos do +,do da *i5*ia/
eHtre+a+ete res7eitKFeis e .r,t-.eros/ +as E,e/ ieH7li*aFel+ete/ parecem
Co 7oss,ir o do*,+eto eHi)ido %%%
A.2 2er),tei/ o *a7-t,lo aterior/ soNre o 7ri*-7io da i3r*ia% Ele 3 *etral
a +e*Ui*a de Ne]to/ e se e*otra .or+,lado *o+o $aHio+a o, lei&/
6,ta+ete *o+ dois o,tros/ e+ s,a oNra /(ilosop(iae :aturalis /rincipia
Mat(ematica 8!>#A9
$Todo *or7o *oti,a ,+ estado de re7o,so o, de +oFi+eto ,i.or+e e+
,+a li0a reta/ a +eos E,e se6a *o+7elido a +,dar tal estado 7or .orBas
eHer*idas soNre ele%&
Todo +,do 6K eH7eri+eto, este 7ri*-7ioJ E,e+ leFo, ,+ to+No ,+
TiN,s E,e 7aro, re7etia+ete/ o, *ai, 7ara .rete ao des*er de ,+ Fe-*,lo
e+ +oFi+eto/ o, Fi, ,+ Fe-*,lo *olidir *o+ o,tro/ +,ito e+Nora os .reios
estiFesse+ a7li*ados at3 o .i+% O, ,+ .il+e soNre Fia)es iter7laetKrias/
e+ E,e o astroa,ta sai da aFe e/ 7ara es7ato/ Co 3 deiHado 7ara trKs 7elo
Fe-*,lo E,e Fia6a a ,+a Felo*idade de +il0ares de E,ilT+etros 7or 0oraL o
astroa,ta .i*a ali .l,t,ado/ *o+o se estiFesse ,+a 7is*ia e+ E,e t,do estK
7arado% 4,e todos te0a+os eH7eri+etado o 7ri*-7io 3 ,+ .ato% O 7roNle+a
sCo as s,as *rede*iais% 2ode ele ser .alsi.i*adoG SoN E,e *odiBOesG
I+a)ie+os o *or7o A/ e+ +oFi+eto retil-eo ,i.or+e/ ier*ial 7ortato/ e
E,e se deslo*a se),do a li0a 7otil0ada/ a direBCo idi*ada% Se ele +,dar
de direBCo se+ a iter.er5*ia de E,alE,er .orBa/ o 7ri*-7io estarK .alsi.i*ado%
I+a)ie+os E,e isto Fe0a real+ete a a*ote*er% Co+o se *o+7ortaria+ os
*ietistasG SerK E,e ,+ deles se atreFeria a es*reFer ,+ arti)o di?edo 7oss,ir
7roFas de E,e o 7ri*-7io da i3r*ia estK erradoG O, Co seria +,ito +ais
si+7les eH7li*ar a +,daBa de direBCo 7ost,lado a eHist5*ia de ,+a .orBa
____________________________
152
E,alE,er/ e*essKria 7ara el,*idar o o*orridoG Desta .or+a o 7ri*-7io seria
7reserFado/ o .eT+eo
$desFiate& seria iter7retado se),do as eHi)5*ias do 7ri*-7io/ e o *ietista
eFitaria *air e+ rid-*,lo + o E,e 3 +,ito i+7ortate% %
Volto a 7er),tarJ soN E,e *odiBOes a .alsi.i*aBCo do 7ri*-7io da i3r*ia se
dariaG
A., U+ o,tro eHe+7lo iteressate Fe+ da *ristalo)ra.ia e 3 s,)erido 7or
2ola1i% Vo, tras*reFer s,as 7alaFrasJ
$Desde os te+7os +ais re+otos os 0o+es se setira+ .as*iados 7or 7edras
de distitas .or+as% A re),laridade 3 ,+a das *ara*ter-sti*as distitiFas E,e
a)rada+ os ol0os e esti+,la+ a i+a)iaBCo% 2edras/ li+itadas e+ +,itos
lados 7or s,7er.-*ies 7laas E,e se e*otraFa+ e+ E,ias re),lares/ atra-a+
a ateBCo/ es7e*ial+ete se/ al3+ disso/ tiFesse+ Nelas *ores 8%%%9 Este
7ri+eiro .as*-io s,)eria ,+a si)i.i*aBCo +aior e aida o*,lta/ E,e a +ete
7ri+itiFa eH7resso, ao atriN,ir Is )e+as ,+ 7oder +K)i*o% 2osterior+ete/
esti+,lo, o est,do *iet-.i*o dos *ristais/ e estaNele*e, e elaNoro,/ e+ ter+os
.or+ais/ todos os siste+as de aFaliaBCo E,e sCo ieretes a E,alE,er
a7re*iaBCo iteli)ete dos *ristais% Tal siste+a/ e+ 7ri+eiro l,)ar/ estaNele*e
,+ ideal de .or+a/ 7or +eio do E,al *lassi.i*a os *or7os s@lidos e+ dois
ti7osJ 7ri+eiro/ aE,eles E,e tede+ a i*or7orar tal ideal e/ 7or Rlti+o/ os
o,tros os E,ais e0,+a .or+a deste ti7o 3 a7arete% Os 7ri+eiros sCo os
*ristais/ os Rlti+os *ostit,e+ os Co *ristais destit,-dos de .or+a/ a+or.os/
*o+o o Fidro% A se),ir/ *ada *ristal idiFid,al 3 to+ado *o+o re7resetate
de ,+ ideal de re),laridade/ sedo E,e todos os desFios do +es+o sCo
*osiderados *o+o i+7er.eiBOes% 8%%%9 A *ada ti7o de *ristal 3/ assi+/ atriN,-do
,+ 7oliedro ideal di.erete%&
E 3 6,sta+ete aE,i E,e 2ola1i 7er),taJ E,e .atos 7oderia+ .alsi.i*ar tal
*rit3rio de or)ai?aBCo dos *ristaisG $Ne0,+ eFeto 7oss-Fel 7oderia
.alsi.i*ar esta teoria&/ 7ois *ada *otra7roFa Co 3 *osiderada ,+a
*otra7roFa +as ates ,+a i+7er.eiBCo + Co do ideal )eo+3tri*o + +as do
____________________________
153
*or7o e+ E,estCo% $Os .atos E,e Co sCo des*ritos 7ela teoria Co l0e *ria+
di.i*,ldade al),+a/ 7ois ela os *osidera irreleFates 7ara si +es+a%& Assi+/
esta+os .rete a de*laraBOes E,e *ir*,la+ a *i5*ia/ de*laraBOes estas de
eor+e i+7ortU*ia/ E,e Co 7oss,e+ as *rede*iais de falsifica"ilidade% 8Ver
2ola1i/ o7% *it%/ 7% <;M#9% $2odeMse di?er da teoria *ristalo)rK.i*a E,e ela
tras*ede a eH7eri5*ia a E,e ela se a7li*a% Mas esta tras*ed5*ia/ E,e
tora ,+a teoria e+7-ri*a irre.,tKFel 7ela eH7eri5*ia/ estK 7resete e+ todas
as .or+as de ideali?aBCo% A teoria dos )ases ideais Co 7ode ser .alsi.i*ada 7or
+eio de desFios oNserFados e+ relaBCo a ela%%%& 8Ide+/ 7% <AM#9%
A.- De*laraBOes +,ito i+7ortates o +,do da *i5*ia e da Fida 7rKti*a sCo
aE,elas E,e eH7ri+e+ relaBOes 7roNaNil-sti*as% O E,e 3 ,+a relaBCo
7roNaNil-sti*aG Se al),3+ saltar 7or ,+a 6aela/ 7ode estar a"solutamente
certo de E,e *airK% Se al),3+ 6o)ar ,+ .@s.oro a*eso ,+ ta+Nor de )asolia
7ode estar a"solutamente certo de E,e o l-E,ido 7e)arK .o)o% Mas se Fo*5
)irar a roleta/ o, laBar ,+ dado/ o, 7,Har o )atil0o de ,+ reF@lFer *o+ ,+a
Nala a7eas o ta+Nor/ Co l0e serK 7oss-Fel ter *erte?a do res,ltado%
AE,i s,r)e a 7ossiNilidade do 6o)o e da a7osta% Ni),3+ a7osta E,e a
)asolia 7e)arK .o)o/ +as 0K 7essoas E,e 6o)a+ roleta/ dados e +es+o roleta
r,ssa% 4,ado Co se te+ *erte?a/ 3 7oss-Fel to+ar ris*os e .a?er a7ostas%
Co+o 3 E,e se .a? o *Kl*,lo das 7roNaNilidadesG P si+7les% To+e ,+ dado%
4,e *0a*es 0K de E,e o ; .iE,e 7ara *i+a e+ ,+ la*eG SCo seis as .a*es E,e
7ode+ .i*ar 7ara *i+a/ sedo E,e a7eas ,+a/ detre elas/ e.etiFa+ete se
+ostrarK esta 7osiBCo% Sedo o ; ,+a delas/ di?e+os E,e eHiste ,+a
7roNaNilidade de !\> de E,e o ; a7areBa%
I+a)ie+os a)ora ,+a sit,aBCo estra0a% La*ei o dado !%DDD Fe?es% O ; Co
a7are*e, e+ ,+a Ri*a Fe?% P eFidete E,e/ este *aso/ os .atos Co
*o.ir+a+ as 7rediBOes da teoria% Na Ferdade/ ,+ 6o)ador E,e tiFesse .eito
a7ostas o ;/ *o.iado a teoria/ teria 7erdido todo o se, di0eiro%
SerK E,e/ e+ de*orr5*ia disto/ a 7reFisCo 7roNaNil-sti*a .i*a .alsi.i*adaG A
teoria serK *otestada *o+o res,ltado dos dados e+7-ri*os oNtidos estes
!%DDD laBa+etosG
NCo% De .or+a al),+a% D 6o)ador Co E,estioarK e+ os +ate+Kti*os/ e+
s,as 7reFisOes% Mas .i*arK *erto de E,e o dado 3 Fi*iado%
2er),toJ E,e eFeto o, eFetos 7oderia+ .alsi.i*ar as relaBOes
7roNaNil-sti*asG
____________________________
154
A.7 E a- 7odere+os os 7er),tar se 3 Ferdade E,e a .alsi.i*aNilidade de ,+a
de*laraBCo 3 7re*odiBCo 7ara E,e ela *ir*,le os *orredores da *i5*ia% P
7oss-Fel E,e a 0ist@ria os reFele *oisas E,e Co *oi*ide+ *o+ os *rit3rios
E,e iFeta+os%
..1 T0o+as S% ',0/ a,tor do liFro ) ;strutura das Bevolu#es ,ientificas/
ale)a E,e o *rit3rio de .alsi.i*aNilidade Co 7assa de ,+ +ito E,e Co
e*otra *orroNoraBCo al),+a a 0ist@ria% Ao *otrKrio/ 3 *ostate+ete 7or
ela re.,tado% Di? eleJ
$Ne0,+ 7ro*esso 6K reFelado 7elo est,do da 0ist@ria do deseFolFi+eto
*iet-.i*o se 7are*e/ e+ de lo)e/ *o+ o estere@ti7o da .alsi.i*aBCo 7ela
*o+7araBCo direta *o+ a at,re?a& 8T0o+as S% ',0/ o7% *it%/ 7% !;"9%
Ao iF3s de tetar eteder a *i5*ia a 7artir de *rit3rios l@)i*os o,
+etodol@)i*os 7ara o se, dis*,rso/ ',0 .a? ,+a s,)estCo +,ito si+7lesJ
eHa+iar a 0ist@ria e deiHar E,e ela os *ote o E,e 3 a *i5*ia/ tal *o+o ela
se dK e.etiFa+ete/ e *o+7reeder/ a 7artir do *o+7orta+eto dos *ietistas/
os +e*ais+os 7elos E,ais s,as de*isOes sCo .eitas%
A *i5*ia 3 ,+ fato social/ *o+o +,itos o,tros/ tais *o+o reli)iCo/ .a+-lia/
eH3r*itos/ 7artidos 7ol-ti*osJ istit,iBOes E,e se or)ai?ara+ e+ toro de
*ertos 7roNle+as e estaNele*era+ re)ras 7ara o se, .,*ioa+eto%
I+a)ie+os E,e ,+ *ietista E,isesse eteder o *o+7orta+eto/ se6a da
.a+-lia/ se6a da reli)iCo/ a 7artir de *rit3rios estaNele*idos a priori 7ara as
+es+as% Ele *airia o rid-*,lo/ 7ois s,a 7ro7osta Fioletaria t,do o E,e se
etede 7or oN6etiFidade% A oN6etiFidade eHi)e E,e os 7er),te+osJ $Co+o 3
E,e esta istit,iBCo .,*ioa/ a realidadeG& P isto E,e ',0 s,)ere% P ,+a
aNerraBCo *ieti.i*a tetarc de.iir o oN6eto *i5*ia a 7artir de *rit3rios
iFetados 7or .il@so.os% O E,e i+7orta a *i5*ia 3 a .or+a *o+o ela se
*o+7orta/ e+ de*orr5*ia de s,a l@)i*a itera% E/ aE,i/ Co Nasta aalisar a
l@)i*a das 7ro7osiBOes e os *rit3rios relatiFos Is s,as *rede*iais% 2orE,e/ o
.ial das *otas/ *o+o Ne+ di?ia o +estre Witt)estei/ 7ro7osiBOes Co t5+
setido al),+ e+ si +es+as% P a .or+a *o+o elas sCo ,sadas E,e l0es dK
setido% P 7or isso E,e 3 i+7ortate leFar e+ *osideraBCo o E,e os *ietistas
fazem 8Is Fe?es/ se+ deFer .a?erQ9 com as suas proposi#es. )ssim, das
rela#es entre proposi#es passamos para o comportamento dos cientistas%
..2 2ara *o+7reeder+os ode os e*otra+os/ *reio E,e ,+ NreFe
retros7e*to do *a+i0o se),ido seria Rtil%
____________________________
155
Co+eBa+os idi*ado E,e as relaBOes etre a *i5*ia e o seso *o+,+
sCo +,ito estreitas/ +ais -ti+as do E,e *o+,+ete se ad+ite%
No tras*,rso de ossas re.leHOes/ 7ro*,ra+os +ostrar *o+o a *i5*ia
7ro*,ro, estaNele*er +3todos E,e )aratisse+/ 7ara o se, dis*,rso/
,+a *rediNilidade E,e .alta ao seso *o+,+% O seso *o+,+ *ot3+
+,itas *oisas e+NaraBosasJ s,7erstiBOes/ *redi*es/ reli)iCo/
7re*o*eitos/ e+oBOes e todas aE,elas t,rN,l5*ias E,e 7ert,rNa+ os
a+ates dos ares *al+os da ra?Co 7,ra% Ao *a+i0ar/ etretato/ Fi+os
E,e o 7ro)ra+a 7ro7osto 7ela *i5*ia era de reali?aBCo 7roNle+Kti*a%
A id,BCo + so0o da i+a)iaBCo
A Feri.i*aBCo + 7retesCo i+7oss-Fel
A .alsi.i*aNilidade + *rede*ial *o+ eH*eBOes %%%
Co+ as *oisas este 73 .i*a+os se+ *o+7reeder a +aeira 7ela E,al a
*i5*ia *0e)a ao *o0e*i+eto% 4,e o *o0e*i+eto eHiste/ 3 ,+ .ato%E,e Co
7ode ser e)ado% Ele estK a-% Mas .altaMos o itierKrio% Co+o 3 E,e *0e)a+os
lKG
.., SoN ,+ 7oto de Fista .or+al/ esE,el3ti*o/ a tese de ',0 se 7are*e +,ito
*o+ a de 2o77er% Re*orde+os a 7osiBCo de 2o77er%
8!9 Co+o 3 E,e as teorias sCo *ostr,-dasG
NCo 0K +3todo 7ara isto% No *aldeirCo do *oteHto da des*oNerta Fale t,do/
ada se 7erde %%%
8:9 4,ais as ra?Oes E,e .a?e+ *o+ E,e ,+a teoria se6a a*eitaG O se, 7oder
7ara resolFer 7roNle+as e .a?er 7rediBOes% M,ito e+Nora os testes todos Co
7ossa+ )aratir a Fera*idade de ,+a teoria/ 7ode+os di?er E,e *ada oFo
s,*esso a *orroNora% 8;9 4,ado 3 E,e ,+a teoria 3 aNadoadaG 4,ado
a7are*e+ .atos E,e *otraria+ s,as 7rediBOes e E,e Co 7ode+ ser
*o+7reedidos *o+ o a,H-lio do se, istr,+etal *o*e7t,al% Tais .atos
7roFa+ E,e ela 3 .alsa%
E isto si)i.i*a E,e ,+a oFa teoria deFe ser *ostr,-da% T,do se ii*ia etCo/
oFa+ete/ a 7artir do 8!9 %
..- E ',0G
8!9 EHiste/ de i-*io/ ,+ a*ordo *o+ 2o77er% NCo 0K +3todos 7ara a
*ostr,BCo de teorias% Na Ferdade/ ',0 Co *o+eBa *o+ teorias/ +as ates
*o+ aE,ilo a E,e ele dK o o+e de paradigmas/ E,e sCo FisOes de +,do +ais
aNra)etes E,e teorias% AtraF3s dos 7aradi)+as ,+a *o+,idade *iet-.i*a
____________________________
156
oNt3+ res7ostas 7ara E,estOes *o+oJ $4,ais sCo as etidades .,da+etais de
E,e o ,iFerso 3 *o+7ostoG Co+o 3 E,e elas itera)e+ ,+as *o+ as o,tras e
*o+ os setidosG 4,e E,estOes 7ode+ ser le)iti+a+ete 7er),tadas a*er*a
destas etidades e E,e t3*i*as deFe+ ser e+7re)adas a N,s*a de sol,BOesG&
8',0/ o7% *it% 7% >>MA9% O E,e 3 de .,da+etal i+7ortU*ia *o+7reeder 3
E,e tais 7aradi)+as/ *o+o as teorias/ no se encontram ao fim da induo.
:o so construdos metodicamente% Eles si+7les+ete s,r)e+/ de .or+a
se+el0ate IE,ela idi*ada 7ela 7si*olo)ia $)estKlt-*a&J dados des*oeHos sCo
re7etia+ete estr,t,rados se),do ,+ 7adrCo si)i.i*atiFo%
8:9 U+a Fe? *ostit,-do ,+ 7aradi)+a/ ista,raMse o E,e ',0 deo+ia
$*i5*ia or+al&%
$Ci5*ia or+al sCo as 7esE,isas Naseadas .ir+e+ete e+ ,+a o, +ais
*oE,istas 7assadas da *i5*ia/ *oE,istas E,e uma certa comunidade
cientfica particular recon(ece/ 7or ,+ *erto 7er-odo de te+7o/ *o+o
o.ere*edo as Nases 7ara s,a 7rKti*a 7osterior& 8Ide+/ 7% A:9%
Ci5*ia or+al 3 o E,e o*orre diaria+ete e+ laNorat@rios% Note E,e tais
rotias s@ sCo 7oss-Feis 7orE,e eHiste ,+ a*ordo E,e ,e aE,eles E,e
7arti*i7a+ da e+7resa *iet-.i*a% P este a*ordo/ de at,re?a so*ial/ E,e tora
dese*essKrio dar eH7li*aBOes a todos os +o+etos% P ele E,e 7er+ite E,e o
*0e.e de ,+ laNorat@rio d5 tare.as aos se,s s,Nordiados/ e as *oisas se6a+
.eitas% Al3+ disto/ ele 3 a Nase 7ara a *o+7reesCo dos arti)os *iet-.i*os E,e
a7reseta+ os res,ltados do traNal0o reali?ado%
Todos .ora+ educados e iniciados ,+ mesmo mundo% 2or isto as rotias
7ode+ se dar%
As *oisas se 7are*e+ *o+ aE,ilo E,e o*orre e+ ,+a so*iedade de 6o)adores
de Hadre?% Ne0,+a 7artida 3 i),al a o,tra% No etato/ e0,+a delas seria
7oss-Fel se+ ,+ a*ordo soNre 8I9 os oN6etiFos do 6o)o/ 8II9 s,as 7eBas e 8III9
s,as re)ras%
A *i5*ia or+al eHiste/ 7ortato/ soN o 7atro*-io de ,+ 7aradi)+a% Mas/
*o+o 6K idi*a+os/ o 7aradi)+a +at3+ o *ietista i.or+ado $das etidades
.,da+etais de E,e o ,iFerso 3 *o+7osto&% E+ o,tras 7alaFrasJ o
7aradi)+a di? ao *ietista o E,e 7ro*,rar e o E,e es7erar% S,7o0a+os E,e/
a*idetal+ete/ as redes do *ietista a7a0e+ ,+ oN6eto Co 7reFisto% 4,e .a?
eleG Ele es.re)a os ol0os e di?J $NCo 7ode ser Ferdade&% Na 7rKti*a *iet-.i*a/
*otraria+ete ao E,e di?e+ os *rit3rios E,e 7ossa+os .or+,lar/ o *ietista
estK mais interessado na preservao do paradigma que na sua falsificao%
____________________________
157
$Nor+al+ete os *ietistas Co t5+ 7or oN6etiFo iFetar oFas teorias e sCo/
.reESete+ete/ itolerates 7ara *o+ aE,elas iFetadas 7or o,tros% Ao
*otrKrio/ a 7esE,isa *iet-.i*a or+al te+ 7or oN6etiFo a arti*,laBCo daE,eles
.eT+eos e teorias E,e o 7aradi)+a 7ro7or*ioa% A *i5*ia or+al Co N,s*a
oFidades de .ato o, de teoria e/ E,ado Ne+ s,*edida/ Co e*otra
e0,+a& 8Ide+/ 7% #>/ !!<9%
8;9 A des7eito dos *,idadosos arra6os 7ara E,e ada de oFo a7areBa/
a*ote*e E,e/ de Fe? e+ E,ado/ s,r)e+ .atos ies7erados E,e Co 7ode+ ser
7ro*essados *o+ o a,H-lio das re*eitas te@ri*as I dis7osiBCo da *o+,idade
*iet-.i*aJ eventos que no deveriam ter acontecido%
4,e 3 E,e o *ietista .a? E,ado se de.rota *o+ ,+a destas ao+aliasG
Be+/ se ele leFasse a s3rio o *rit3rio de .alsi.i*aNilidade/ 7er*eNeria/
i+ediata+ete/ E,e se e*otra .rete a al)o +,ito i+7ortate e *o+eBaria a
leFatar dRFidas E,ato I 7ro7riedade da teoria% 2are*e/ etretato/ E,e Co 3
isto E,e a*ote*e% O E,e leFa ',0 a d,Fidar de E,e $os *ietistas re6eite+
7aradi)+as E,ado *o.rotados *o+ ao+alias o, *otra7roFas& 8Ide+% 7%
!;"9%
4,e 3 E,e ,+ *ietista .a? E,ado *o.rotado *o+ ,+ .ato Co 7reFisto 7elo
se, 7aradi)+aG
2ri+eira reaBCoJ
$Ode .oi E,e erreiG A)ora te0o de re7etir t,do de oFo%&
Se),da reaBCoJ
$4,e 3 E,e +e,s *ole)as FCo di?er se l0es *otar o dado E,e oNtiFeG
Certa+ete 7esarCo E,e so, i*o+7etete o, des*,idado% P +el0or
.i*ar E,ieto%&
Ter*eira reaBCoJ
$P +el0or es*oder as 7roFas%&
$A *i5*ia or+al .reESete+ete s,7ri+e oFidades .,da+etais 7orE,e
elas sCo e*essaria+ete s,NFersiFas de s,as lealdades NKsi*as& 8Ide+/ 7% >A9%
Co*l,sCoJ 2are*e E,e o *ietista Co 3 o eHe*,tate de ,+ +3todo/ +ero
+3todo e*arado %%% Se, *o+7orta+eto se 7are*e +,ito *o+ o das 7essoas
*o+,s/ E,e F5e+ eFid5*ias E,ado elas Co eHiste+ e Co as F5e+/ E,ado
eHiste+%
____________________________
158
..7 )s mudanas viro contra a vontade% Na Ferdade/ t,do se .arK 7ara E,e
e0,+a +,daBa o*orra/ 7ois isto traria eor+es *o+7li*aBOesJ
rea7redi?a)e+ da li),a)e+/ retreia+eto do 7essoal/ o doloroso
re*o0e*i+eto de E,e arti)os 6K es*ritos estCo oNsoletos% Di?Mos ',0 E,e
os *ietistas/
$deiHados a si +es+os/ Co 7ode+ e Co .alsi.i*arCo aE,ela teoria .ilos@.i*a
e+ E,estCo/ 7ois os se,s de.esores .arCo aE,ilo E,e @s 6K Fi+os os *ietistas
.a?er E,ado *o.rotados *o+ ao+alias% Eles iFetarCo iR+eras
arti*,laBOes e +odi.i*aBOes bad (occ de s,a teoria a .i+ de eli+iar E,alE,er
*o.lito a7arete& 8Ide+/ 7% !<D9%
Modi.i*aBOes ad (oc sCo aE,elas do ti7oJ isto Co 3 ,+ )aso/ 3 ,+ .aso%%%
2or +eio de arti.-*ios se+el0ates a este ,+a *erta *o+,idade 7ode a6eitar o
se, 7aradi)+a o, teoria/ de sorte a .a?er *o+ E,e ele te0a ,+a Fida lo)a%
P +,ito .K*il dar ,+ 6eito e+ fatos i*T+odos% A sit,aBCo se *o+7li*a/
etretato/ E,ado se tora e*essKrio lidar *o+ pessoas E,e estCo
*oFe*idas de s,as id3ias% E aE,i a 0ist@ria da *i5*ia Co 3 ada edi.i*ate%
Ve6a/ se as de*isOes a *i5*ia se .i?esse+ 7ela *o+7araBCo das teorias *o+ os
.atos/ Co seria e*essKria tata .Rria 7ara *o+ 7essoas *o+ id3ias di.eretes%
Mas 3 esta .Rria +es+a E,e os de+ostra E,e a *i5*ia *a+i0a e+ +eio
aos ares t,rN,letos e E,e +,itas de*isOes se .a?e+ 7or ra?Oes E,e e+ ada se
7are*e+ *o+ os *rit3rios 7ro7ostos 7elos .il@so.os da *i5*ia%
$A ra?Co 7or E,e Co73ri*o adio, a 7,Nli*aBCo de s,a teoria at3 o .i+ de s,a
Fida Co .oi +edo da I)re6a Cat@li*a 8E,e o 7rote)e, e e*ora6o,9/ +as +edo
do rid-*,lo 7erate se,s *ole)as astrTo+os% O *o.lito de Galile, *o+ a
I)re6a 7oderia ter sido 7roFaFel+ete eFitado se ele tiFesse sido dotado de
+eos 7aiHCo e +ais di7lo+a*iaL +as/ +,ito ates do i-*io do *o.lito/ ele 6K
)o?aFa da 0ostilidade i+7la*KFel dos 8*ietistas9 aristot3li*os ortodoHos/ E,e
o*,7aFa+ 7osiBOesM*0aFe as ,iFersidades italiaas% 8%%%9 A +artirolo)ia da
*i5*ia +e*ioa a7eas ,s 7o,*os *asos *os7-*,os E,e ter+iara+ e+
tra)3dia 7RNli*a% RoNert Me1er/ *oMdes*oNridor do 7ri*-7io de *oserFaBCo
de eer)ia/ .i*o, lo,*o 7orE,e l0e .oi e)ado re*o0e*i+eto 7or se,
traNal0o% O +es+o o*orre, a I)K*? Se++el]eis%%%& A re*o+7esa 7elo E,e
ele .e? o 0os7ital de Viea .oi E,e ele .oi dali $eH7,lso 7or se,s *ole)as de
7ro.issCo +3di*a + ressetidos *o+ a s,)estCo de E,e eles 7oderia+ estar
*arre)ado a +orte e+ s,as +Cos% Foi 7ara B,da7este/ +as Co *ose),i,
*oFe*er o,tros de s,a do,tria/ de,*io, se,s o7oetes *o+o assassios/
.i*o, lo,*o .,rioso/ .oi *olo*ado ,+a *a+isaMdeM.orBa e +orre, ,+ 0os7ital
7ara lo,*os& 8Art0,r 'oestler% T(e )ct of ,reation% 7% :;"M<D9%
____________________________
159
A 7artir de !#;" s,r)i, ,+a )rade *otroF3rsia a*er*a da at,re?a da
.er+etaBCo al*o@li*a% De !#;= a !#;A 7elo +eos E,atro 7esE,isadores
relatara+ E,e o l5Fedo 7rod,?ido d,rate a .er+etaBCo Co era ,+
7re*i7itado E,-+i*o/ +as *osistia e+ or)ais+os *el,lares FiFos%
Mas isto *otrariaFa a pai.o que dominava os cientistas naquele momento%
Assi+/ Wm0ler/ LieNi) e Ber?eli,s ridi*,lari?ara+ tais a.ir+aBOes/ 7or eles
*osideradas *o+o ,+ ress,r)i+eto .atKsti*o de ,+ *erto $Fitalis+o& E,e
eles +es+os 0aFia+ liE,idado 7ara se+7re% 8Ve6aMse 2ola1i% o7% *it% 7% !=>M
A9%
A- os paradigmas Fira+ paradogmas%%%
Assi+/ te+os de a*aNar *o+ o +ito do $*ietista *o+o o iFesti)ador se+
7re*o*eitos e+ N,s*a da FerdadeL o eH7lorador da at,re?a + o 0o+e+ E,e
re6eita id3ias 7re*o*eNidas E,ado etra o laNorat@rio/ E,e *ole*ioa e
eHa+ia .atos *r,s/ oN6etiFos e E,e 3 .iel a tais .atos e s@ a eles& 8T0o+as S%
',0 $F,BCo do do)+a a iFesti)aBCo *iet-.i*a& IJ Jor)e Dias de De,s
8or)%9 A ,rtica da ,i*ncia% 7% =;9%
4,al 3 o .ato E,e a 0ist@ria os a7resetaG
$2re*o*eito e resist5*ia 7are*e+ ser +ais a re)ra do E,e a eH*eBCo o
deseFolFi+eto *iet-.i*o aFaBado%&
As ra?Oes 7ara istoG SCo si+7les%
Vo*5 6K oto, *o+o as 7essoas .a?e+/ E,ado 6,tas/ *oisas E,e Co teria+
*ora)e+ de .a?er se estiFesse+ so?i0asG O )r,7o te+ ,+ 7oder i+esoJ ele
7ode re6eitar/ esti)+ati?ar/ ridi*,lari?ar/ isolar/ e 3 e+ +eio a )r,7os assi+
E,e *ietistas e .il@so.os FiFe+% 4,e+ Co a7reder a daBar *o.or+e a
+Rsi*a/ a di?er as +es+as *oisas/ a ler os +es+os liFros/ a a.ir+ar as +es+as
teorias/ *edo se des*oNrirK isolado% Se 0K 7re*o*eitos e resist5*ia/ isto Co
se deFe a ,+a de.or+aBCo idiFid,al/ +as 3 ,+a eH7ressCo da Fida so*ial do
)r,7o/ $caractersticas da comunidade/ 7ro.,da+ete erai?adas o
7ro*esso +es+o 7elo E,al os *ietistas sCo treiados 7ara traNal0ar e+ s,a
7ro.issCo& 8Ide+% 7% ==9%
*o.lito etre os e7iste+@lo)osM+etod@lo)os/ o seso estrito destas 7alaFras/
e ',0 7ode ser a7re*iado de FKrios U),los% 2are*eM+e/ etretato/ E,e
.,da+etal+ete esta+os .rete a dois 7aradi)+as total+ete i*o+7at-Feis
a*er*a do E,e e a *i5*ia% U+ 7aradi)+a/ *o+o Fo*5 deFe se le+Nrar/ os
i.or+a das etidades .,da+etais da realidade% Co+o esta+os lidado *o+
a *i5*ia/ ter-a+os de saNer E,e etidades a *o+7Oe+% 2o77er se adiata e .a?
____________________________
160
,+a s,)estCo iteressate% Ele di? E,e/ o .,do/ 7ode+os red,?ir t,do a tr5s
)r,7os de etidades/ tr5s +,dosJ
M,do !J O ,iFerso .-si*o/ as *oisas%
M,do :J AE,i se e*otra+ os 7esa+etos 7si*ol@)i*os E,e te+os a*er*a
deste +,do% Isto +es+o% 2esa+eto 7si*ol@)i*oJ $4,e lido o Fer+el0o%
daE,ela .lor/ e a Nrisa/ tCo +asa% f so+Nra daE,elas +a),eiras a+i)as o
arr,l0o das 7o+Nas e*res7a a +odorra do +eioMdia% Certa+ete E,e/ I oite/
a l,a FirK *res*edo a s,a Nra*,ra e dado id3ias a a+orados&%
Todas estas id3ias sCo 7si*ol@)i*as/ o setido de E,e re.lete+ ossos
seti+etos idiFid,ais/ Ri*os/ soNre @s e soNre a realidade% 2or isto
+es+o/ Co 0K .or+a de testKMlos/ di?e+ os etedidos%
M,do ;J AE,i estK o +,do da ra?Co/ das 7ro7osiBOes .alsi.i*KFeis soNre a
realidade/ *ostr,-das 7or +eio de ,+a li),a)e+ +ate+Kti*a/ o E,e .a?
7oss-Fel o se, teste 7or E,alE,er 7essoa% 8A este res7eito Fe6aMse 'arl 2o77er/
9">ective 2no3ledge/ 7% !D#M!:/ !<=M"/ !=;M>!%9
To+o a liNerdade de di?er al),+as *oisas E,e/ talFe?/ Co 7ossa+ ser
.alsi.i*adas e E,e os iteressados/ se o dese6are+/ 7oderCo *osiderar *o+o
si+7les .atasias%
Ve6o/ atrKs deste +,do triitKrio/ ,+a FisCo ostKl)i*a/ ro+Uti*a/ 0er@i*a/
se+ dRFida Nela/ E,e o *ietista .a? de si +es+o% De .ato .oi assi+ E,e a
*i5*ia *o+eBo,/ *ostr,-da 7al+o a 7al+o 7or idiF-d,os solitKrios/ 7oNres/
*os,+idos 7elo dese6o de saNer/ 7erse),idos/ se+ liFros/ se+ +eios de se
*o+,i*are+ ,s *o+ os o,tros/ tedo E,e *ostr,ir *o+ s,as 7r@7rias +Cos
os se,s istr,+etos/ *o+o se .osse+ artesCos/ oNri)ados a *o.iar/
eH*l,siFa+ete e+ si +es+os%
Cietista/
*aFaleiro adate/
e+ N,s*a da Ne+Ma+ada *i5*ia/
solitKrio/ e.retado +oi0os de Fetos e dra)Oes/ E,ado Co .o),eiras/
*o+o a*ote*e, *o+ Giordao Br,o%
NCo se 7ode e)ar% O E,e te+os aE,i 3
o *ietista/ artesCo/ *aFaleiro adate%
o +,do/
as .erra+etas do idiF-d,o%
____________________________
161
2aradi)+a de ,+ +,do E,e Co eHiste +ais%
(.2 Mas os *aFaleiros solitKrios tri,.ara+%
Tras.or+ara+Mse ,+ eH3r*ito% De artesCos/ e+ .,*ioKrios de istit,iBOes%
E/ a7eas *o+o al)o E,e il,stra o l,)ar do idiF-d,o esta oFa orde+ de
*oisas/ tras*reFo os dados aNaiHo/ re.eretes aos EUAJ
$Dos < Nil0Oes de d@lares E,e o +o+eto se )asta+ *o+ 7esE,isas 7elo
)oFero/ idRstria e ,iFersidades/ so+ete !=D +il0Oes + +eos de <n + se
destia+ ao traNal0o *riador% A +aioria aNsol,ta das 7essoas eFolFidas a
7esE,isa/ al3+ disto/ deFe traNal0ar e+ eE,i7es as E,ais Co 7oss,e+
a,too+ia al),+a/ e so+ete ,+a .raBCo isi)i.i*ate estK e+ *odiBOes de
.a?er traNal0o ide7edete% Das >DD DDD 7essoas e)a6adas e+ traNal0o
*iet-.i*o/ *al*,laMse E,e Co +ais E,e = DDD te0a+ a liNerdade de es*ol0er
os se,s 7r@7rios 7roNle+as& 8Willia+ V% W01te/ Jr% T(e 9rganization Man% 7%
:D=9%
O *ietista isolado/ artesCo/ solitKrio a s,a *ote+7laBCo da realidade/
*o.iate a s,a ra?Co/ 6K Co +ais eHiste% NCo se 7ode +ais .a?er *i5*ia e+
laNorat@rio de .,do de E,ital% 4,e+ E,iser .a?er *i5*ia/ te+ de se s,N+eter
Is istit,iBOes *iet-.i*asJ
SerCo elas E,eJ
o ii*iarCo a li),a)e+/ etiE,etas e rit,ais da *i5*iaL
re*o0e*erCo .or+al+ete as s,as *rede*iais e o de*lararCo *o+o $a7to&L
l0e .ore*erCo os laNorat@riosL
.ia*iarCo s,as 7esE,isasL
.ore*erCo o 7RNli*o E,e eFet,al+ete lerK os arti)os er,ditos E,e Fiere+ a
ser 7rod,?idos%
(., E os e7iste+@lo)os +e 7er),tarCoJ bbE o E,e 3 E,e isto t,do te+ a Fer
*o+ o conte.to da >ustificaoG P eFidete E,e todos estes .atores eHiste+%
Mas 7erte*e+ ao conte.to da desco"erta% SCo .asos% NCo a.eta+ os *rit3rios
7elos E,ais os *ietistas *0e)a+ Is s,as de*isOes&%
AE,i te0o de .a?er ,+a 7a,sa e 7er),tarJ
SerK E,e o /*ietista artesCo 3 o +es+o E,e e*otra+os as istit,iBOesG
S,a +aeira de 7esar/ aFaliar/ de*idir/ 7er+ae*e, a +es+aG
____________________________
162
Se ,+ idiF-d,o +ora ,+a *aFera e 7assa a +orar ,+ a7arta+eto/ serK
E,e ele *oti,a o +es+o/ todas as +odi.i*aBOes do seu (a"itat
7er+ae*edo eHteriores a eleG
O indivduoJ o esse*ial/ o i+,tKFel%
O socialJ lo*al a*idetal do idiF-d,o/ trasit@rio%
O E,e as *i5*ias so*iais os t5+ +ostrado 3 E,e as *oisas Co sCo assi+%
So+os 7ro.,da+ete alterados 7elo +eio so*ial e+ E,e FiFe+os%
NCo/ as alteraBOes Co sCo de s,7er.-*ie%
O osso corpo 3 ,+ 7rod,to so*ial% Sentimos e+ .,BCo de *oFeBOes% Toda
a ossa relaBCo 7ara *o+ o +,do 3 +edida 7ela li),a)e+% Co0e*i ,+
0o+e+ E,e a7rede, desde *edo a detestar +iolo% O 0orror era tato E,e
,*a teFe *ora)e+ seE,er de 7roFKMlo% U+ dia .oi 6atar e+ *asa de a+i)o%
VaFia *o,FeM.lor e+7aada/ E,e ele *o+e, e re7eti, *o+ eor+e 7ra?er% Ao
.ial da re.eiBCo/ *o+eto, *o+ a doa da *asaJ $ + DiFia/ a *o,FeM.lor
e+7aada%& $+ 4,e *o,FeM.lorG P +iolo%%%& O 7oNre 0o+e+ teFe de *orrer
7ara o Na0eiro/ e Fo+itar% Vo,Fe al),+a alteraBCo .-si*a a sit,aBCoG NCo% 7
*or7o 6K 0aFia )ostado do ali+etoG 4,al .oi a +,daBaG A palavra%
Mas a 7alaFra s@ o*orre o +eio so*ial%
O *or7o 3 ,+ 7rod,to da so*iedade/ *o+o ta+N3+ o sCo a 7r@7ria razo e o
pensamento%
D,r(ei+ a.ir+a E,e $Co 0K dRFidas de E,e a li),a)e+ e/
*oseESete+ete/ o siste+a de *o*eitos E,e ela trad,?/ produto de uma
ela"orao coletiva& 8E+ile D,r(0ei+% T(e ;lementar0 5orms of t(e
Beligious Dife% 7% <#:9%
E+ FLWE/ de Or]ell/ a $oFil-),a& .oi *ostr,-da soNre o 7ri*-7io da
e*essidade de red,BCo drKsti*a de Fo*aN,lKrio/ 7orE,e as pessoas s- podem
pensar aquilo que elas podem falar.
(.- 2eter Ber)er oNserFa E,e se ele/ so*i@lo)o/ .osse *olo*ado ,+ +osteiro
N,dista/ 7or ,+ 7er-odo ra?oKFel de te+7o/ *oti,aria a ser ,+ so*i@lo)o%
A*ote*e E,e a ossa *os*i5*ia s@ se s,steta 7or +eio do $t5,o .io da
*oFersaBCo&% Co+ E,e+ *oFersaria eleG Co+ i),3+% Aos 7o,*os s,a
*os*i5*ia de so*i@lo)o se e.raE,e*eria ao +es+o te+7o e+ E,e s,a
*o+7reesCo dos N,distas *res*eria% Na Ferdade/ seria o N,dis+o E,e estaria
etrado a s,a al+a/ *odi*ioado +aeiras de .alar/ de 7esar/ de setir o
7r@7rio *or7o%
____________________________
163
So+os +e+Nros de istit,iBOes% E as o7eraBOes E,e so+os .orBados a reali?ar/
e+ Firt,de de ossas .,BOes/ se6a 7elo traNal0o .-si*o/ se6a 7elo 7esa+eto e
7ela 7alaFra/ ter+ia+ 7or )a0ar a ossa al+a% O N,ro*rata 3 N,ro*rata
te+7o ite)ral% A s,a al+a .a? ,so de *ari+Nos% E o +es+o o*orre *o+ o
+ilitar/ o *l3ri)o/ o Na*Krio/ o +otorista/ o e.er+eiro %%%
O *ietistaMartesCo e o *ietistaMN,ro*rataG
As sit,aBOes so*iais se +odi.i*ara+%
As li),a)es se +odi.i*ara+%
A ra?Co se +odi.i*o,%
As eFid5*ias ta+N3+ se +odi.i*ara+ %%%
2elo +eos/ 3 o E,e os di? RoNert '% MertoJ $Nossa linguagem conceptual
tede a .iHar ossas percep#es e/ deriFatiFa+ete/ osso *o+7orta+eto&% A
eFid5*ia Co se de.ie de lK 7ara *K% :-s construmos as nossas evid*ncias% E
ele *oti,aJ $o *o*eito de.ie a sit,aBCo/ e o 7esE,isador res7ode de .or+a
adeE,ada& 8R% '% Merto/ o7% *it%/ 7% !<=9%
Mas E,e+ serK E,e de.ie o *o*eitoG
V,+7t1 D,+7t1 os dirK%
(.7 E a res7osta etera se re7eteJ $Mas isto Co 3 *i5*ia%%%&
E e, 7er),toJ
$O E,e 3 *i5*iaG
4,e .atos 7ode+ .alsi.i*ar o se, *o*eito de *i5*iaG&
E des*oNri+os/ 7ara es7ato/ E,e Co 0K .atos E,e o .alsi.iE,e+/ 7orE,e
se+7re E,e a7are*e ,+ .ato .alsi.i*ate ele 3 de*larado irreleFate% NCo 3 ,+
)aso/ 3 ,+ .aso%%% NCo 3 *i5*ia/ 3 istit,iBCo %%% E o *o*eito .i*a tCo
eN,loso E,ato os *o*eitos +eta.-si*os e teol@)i*os E,e se 7retedia
eHor*i?ar%%%
/.1 A resist5*ia 3 *o+7rees-Fel% U+a *o+,idade E,e/ 7or s3*,los/ *o+7Ts
e se e+Nalo, ao so+ de ,+a *aBCo E,e .ala do *ietista *o+o $iFesti)ador
se+ 7re*o*eitos e+ N,s*a da Ferdade/ eH7lorador da at,re?a/
0o+e+ E,e re6eita id3ias 7re*o*eNidas ao etrar o laNorat@rio/
*ole*ioador e eHa+iador de .atos/ .iel I realidade&/
____________________________
164
Co 7ode s,7ortar ,+a oFa i+a)e+/ es7e*ial+ete E,ado ela 3
*ot,dete%
A l@)i*a da istit,iBCo estK li)ada a .atores t,rN,letos%
2oder%
2rest-)io%
Di0eiro%
4,e+ 3 E,e 7a)a s,as *otasG
4,e+ sele*ioa os 7roNle+as a sere+ 7esE,isadosG
4,e+ deter+ia E,ais sCo os 7roNle+as releFates te+ o 7oder ta+N3+ 7ara
deter+iar E,ais sCo as eFid5*ias releFates%
E *laro%
A at,re?a Co os a7reseta as eFid5*ias detro de ,+a *aiHa *o+ a
etiE,eta $eFid5*ias&% P o 7esE,isador E,e to+arK a de*isCo + e isisto a
7alaFra deciso + de *osiderar al)o *o+o releFate o, irreleFate% E tal
de*isCo te+ s,as ra-?es/ odeG No $.ato&G O, os a*ordos te@ri*os E,e re)e+
a Fida da istit,iBCo *iet-.i*aG
/.2
$E, Co sei o E,e Fo*5 E,er di?er 7or b)l@ria&b/ disse Ali*e%
____________________________
165
V,+7t1 D,+7t1 sorri, *o+ desd3+% P *laro E,e Co/ at3 E,e e, l0e di)a%
Si)i.i*aJ b0K ,+ Nelo ar),+eto de*isiFo 7ara Fo*5%&
$Mas b)l@riac Co si)i.i*a b,+ Nelo ar),+eto de*isiFo&/ oN6eto, Ali*e%
4,ado EU ,so ,+a 7alaFra&/ disse V,+7t1 D,+7t1/ ,+ to+ de deNo*0e/
$ela si)i.i*a a7eas aE,ilo E,e e, E,ero E,e ela si)i.iE,e/ e+ +ais/ e+
+eos%&
$A E,estCo 3&/ disse Ali*e/ $se Fo*5 7ode .a?er *o+ E,e as 7alaFras
si)i.iE,e+ tatas *oisas di.eretes%&
$A E,estCo 3&/ disse V,+7t1 D,+7t1/ $E,e+ 3 o se0or + isto 3 t,do%& 8L%
Carroll/ Ali*ecs )dventures in 7onderland + T(roug( t(e Doo8ing Ilasse/ 7%
:<A9%
/., V,+7t1 D,+7t1 idi*a o *ere do 7roNle+a% A E,estCo 3 E,e a to+ada de
de*isCo soNre a Ferdade o, .alsidade de 7ro7osiBOes Co se .a? a 7artir da
e,tralidade e da idi.ereBa de teorias e +3todos% E isto 7orE,e teorias e
+3todos s@ eHiste+ e.etiFa+ete *o+o siste+as de id3ias e istr,+etais de
comunidades%
Falsi.i*aBCo 7ela *o+7araBCo da teoria *o+ a *otra7roFa%
EHe+7loG
O reFisor de liFros/ ol0os te*i*a+ete treiados e a),Bados/ 7er*orredo
li0a a7@s li0a ,+ teHto a ser i+7resso% S,a tare.aJ dete*tar dis*re7U*ias
etre o teHto i+7resso e o ori)ial/ e .a?er as *orreBOes% Cada erro 3 *orri)ido
*o+ .rie?a%
SerK esta a sit,aBCo do *ietistaG
TeHto ori)ialJ a at,re?a%
TeHto a ser *orri)idoJ a teoria%
EstarK ele 7roto a *orri)ir o, +es+o a ras)ar o teHto sa-do de s,as etra0as/
*o+o o reFisorG
E e+ +es+o o reFisor traNal0a da .or+a *o+o idi*a+os% 2or E,e ra?Co
le+os/ e+ 6orais/ *oisas E,e *lara+ete Co estCo es*ritasG To+a+os ,+a
7alaFra 7or o,tra%%% A 7si*aKlise 7oderia eH7li*ar% P E,e ,*a/ ,*a/ ,*a/
le+os ,+ teHto 7ara ler ,+ teHto% Demos um te.to para encontrar l o E,e
dese6a+os e*otrar%
'e7ler/ as 0ar+oias%
____________________________
166
Galile,/ a .rie?a 7re*isa da +ate+Kti*a%
Des*artes estaFa eE,iFo*ado% A ess5*ia do 0o+e+ Co 3 o 7esa+eto% P o
dese6o% E/ e+ *ada ato de N,s*a/ esta+os e+ N,s*a daE,ilo E,e dese6a+os
e*otrar% A .atasia *ria a ra?Co 8Ua+,o9%
AE,ele E,e N,s*a terroristas/ eH,ltarK ao e*otrar a estate de ,+ est,date
de e)e0aria ,+ liFro *o+ o t-t,lo Manual de 5a"ricao de 6om"as% Esta
eFid5*ia l0e Nasta + aida E,e se6a+ No+Nas de irri)aBCo%%%&AE,ele E,e
N,s*a/ e*otra%%%&
/.- Teorias Co sCo oN6etos .rios% EstCo li)adas I Nio)ra.ia do *ietista e ao
destio de s,a *o+,idade%
$As *riaBOes *iet-.i*as 8%%%9 Co sCo a7eas re7resetaBOes dos assi+
*0a+ados eFetos eHteros/ +as arra6os 7ara serFir I ossa e*essidade
0,+aa de *oer5*ia& 8Le*(1/ o7% *it% 7% A=9%
Teorias sCo a+ates/
oN6etos do a+or/
FisOes Neat-.i*as do +,do/
.il0as da 7aiHCo itele*t,al%
N,+a *arta E,e Fre,d es*reFe, a Eistei e+ !";:/ ele se 7er),taFaJ
$NCo serK Ferdade E,e *ada *i5*ia/ o .i+/ se red,? a ,+ *erto ti7o de
+itolo)iaG& 8Citado 7or Rie..% 5reud4 T(e Mind of t(e Moralist% 7% ::<9%
NCo se eE,iFoE,e+% Mitolo)ia/ aE,i/ Co 3 siTi+o de .KN,la% O +ito 3 ,+a
*ostr,BCo si+N@li*a a E,e se li)a o destino de *o+,idades e 7oFos% Todas
as Fe?es E,e ,+a teoria +orre/ to*a+ os sios e es*reFeMse o oNit,Krio de ,+
+,do/ Ne+ *o+o de todos os sa*erdotes E,e o serFia+J Fel0os *ietistas +
*o+7reedeMse E,e eles se re*,se+ a se *oFerter Is teorias oFas% A+ores
oFos Co *o+Nia+ *o+ a di)idade dos Fel0os% SerK e*essKrio E,e eles
+orra+ 7ara E,e a oFa teoria tri,.e/ E,ei+ado Fel0os +a,ais/ +,dado a
li),a)e+/ iFadido laNorat@rios/ des*reFedo oFos +,dos/ *ostr,ido
oFos 7ateOes %%% NCo deFeria ser assi+ se as teorias .osse+ e,tras e se os
+3todos *arre)asse+ *osi)o a *lare?a%das eFid5*ias% A*ote*e E,e o dese>o
puro de sa"er 3 +,ito .ra*o .rete ao dese>o impuro de viver% P do dese6o E,e
Nrota a resist5*ia% 2ara E,e 0o,Fesse ,+ *ietista d@*il 7erate as eFid5*ias/
seria e*essKrio E,e o se, itele*to tiFesse sido *astrado de s,a *a7a*idade de
a+ar% Morra+ os .atos% ViFa a teoriaQ
____________________________
167
/.7 $A iteli)5*ia 7,ra 3 ,+ 7rod,to da +orte&/ di?ia Fere*?i 8*itado 7or
Nor+a O% Bro]% Dife )gainst 'eat(% 7% ;!A9% Ode se e*otra o itele*to
7,ro E,e de*ide *o+ i+7ar*ialidade soNre a FerdadeG
$O 7esa+eto eH7,r)ado de Falores 7ode ser ,+ ideal/ +as 3 aNsol,ta+ete
*erto E,e ele Co 3 ,+a realidade e+ 7arte al),+a& 8Star(% o7% *it% 7% A!9%
$No *a+7o so*ial + e o E,e 3 E,e estK .ora deleG + Co eHiste realidade
al),+a E,e Co se6a *arre)ada de Falor& 8Go,lder% o7% *it% 7% ;;9%
$NCo eHiste *o+7orta+eto al),+ E,e s,)ira ,+a *os*i5*ia 7,ra 7or detrKs
dele& 8Merlea,M2ot1% T(e Structure of 6e(avior% 7% !:>9%
/.8 Mas *oti,o a o,FirJ $De a*ordo% Mas a realidade +es+a 3 ide7edete
dos ossos Falores% E 3 soNre isto E,e a *i5*ia E,er .alar&%
Te0o de etrar o +,do da .atasia%
FaBa+os +itos/ 7ara eteder o *otidiaoQ
Le+NroM+e da .as*iate 7ro7osta de UeH(Sll/ E,e/ ao E,e +e *osta/ aida
Co .oi eH7lorada 7ela .i*BCo *iet-.i*a% U+a 7ea %%% Ele se 7er),ta soNre o
E,e 3 a realidade/ 7ara *ada ai+al% Se os ai+ais .osse+ .il@so.os o,
*ietistas/ E,e 3 E,e diria+G 4,e eFid5*ias a*eitaria+G As eFid5*ias 7ara
,+ *oel0o seria+ as +es+as eFid5*ias 7ara ,+ ti)reG U+a NorNoleta
des*reFeria o +,do da +es+a .or+a *o+o ,+a +i0o*aG I+7oss-Fel%
Nossos @r)Cos sesoriais/ ossos esE,e+as de iter7retaBCo/ ossas aFaliaBOes
das eFid5*ias sCo relatiFas aos ossos or)ais+os% O +,do da NorNoleta 3
*ostr,-do I s,a i+a)e+ e se+el0aBa% Ela Co FerK as *oisas E,e Co l0e
iteressa+% O +es+o a*ote*erK *o+ a +i0o*a% E se a *o+,idade dos
Ni*0os resolFesse es*reFer ,+a ;nciclopdia interanimal da ci*ncia
unificadaG Co+o 3 E,e as a+eNas rea)iria+ E,ado as NorNoletas l0es
.alasse+ do 3*tar das .loresG
Ros?a( *ota a est@ria de ,+a *o+,idade de sa7os E,e FiFia+ o .,do de
,+ 7oBo e de lK ,*a 0aFia+ sa-do% Re*eNia+ se+7re a Fisita de ,+
7itassil)o E,e l0es .alaFa de KrFores/ +ota0as/ .otes *ristalias%%%
Matara+ o 7itassil)o/ ,+ lo,*o/ *,6as 7ro7osiBOes era+ siste+ati*a+ete
*otraditadas 7elo teste iters,N6etiFo da *o+,idade sa7al%
UeH(Sll *o*l,i E,e 0K tatas realidades E,atas .or+as or)Ui*as%
$Mas/ e a realidade mesma/ 7or detrKs do relatiFis+o de todas as
iter7retaBOesG&
Ter-a+os de Foltar I +od3stia de 'atJ
____________________________
168
A *oisa e+ si/ al3+ da atiFidade 7ela E,al o s,6eito a a)arra e *ostr@i/
7er+ae*e 7ara se+7re al3+ do *o0e*i+eto %%%
NotaJ Se o leitor estiFer iteressado e+ eH7lorar as s,)estOes a*i+a/ 7oderK ir
a Erst Cassirer/ ler o se, NreFe *o+etKrio soNre UeH(Sll e+ s,a
)ntropologia filos-fica% De7ois/ ',rt Goldstei% T(e 9rganism/ E,e +,ito
i.l,e*io, Merlea,M2ot1 e+ ) estrutura do comportamento% 2or 7,ro
7ra?er/ Fe,erNa*0. ) ess*ncia do cristianismo/ *a7-t,lo !%
P eFidete E,e o E,e ,+a +i0o*a 7er*eNe 3 distito daE,ilo E,e ,+ ,r,N,
7er*eNe da realidade I s,a Folta% S,as $teorias& e $eFid5*ias& sCo
i*o+es,rKFeis%
VaFerK al),+a ra?Co 7ara *rer+os E,e so+os +el0ores E,e estes ai+aisG
NCo Fere+os o +,do/ de .or+a se+el0ate/ atraF3s da +ediaBCo dos ossos
*or7osG S@ E,e/ o osso *aso/ ossos *or7os .ora+ +,dados 7ela *,lt,ra%
NCo Fe+os/ Co o,Fi+os/ Co a7re*ia+os o Nelo/ so?i0os% Nossos setidos
sCo formados 7ela li),a)e+/ E,e/ 7or s,a Fe?/ 3 7rod,to da *,lt,ra E,e os
re*eNe, e 8de9.or+o,%
Muitas culturasJ +,itos +,dos%
AE,ilo E,e ,+ F5 o o,tro Co 7oderK Fer%
Ver o, Co FerJ eis a E,estCo%%%
O E,e estK e+ 6o)o Co sCo os ol0os/ +as os acordos institucionais que fazem
com que ve>amos o, Co Fe6a+os% VK al),s E,e F5e+ a +oBa/ o,tros a Fel0a
e o,tros E,e Co F5e+ *oisa al),+a%%%
Jonas de cegueiraJ iRtil ir ao o*,lista% O 7roNle+a estK e+ o,tro l,)ar%
$4,ase ,*a os de.rota+os *o+ ,+a .alta de *o0e*i+eto a*idetal%
I)orU*ia/ *o+o *o0e*i+eto/ 3 diri)ida 7or ,+ 7ro7@sito% U+a *ar)a
e+o*ioal de *o.litos Falori?atiFos .a? 7ressOes o setido de ,+a
ra*ioali?aBCo/ o E,e *ria *e),eira e+ *ertos 7otos/ eE,ato esti+,la ,+a
e*essidade de *o0e*i+eto e+ o,tros%%%& 8M1rdal% o7% *it% 7% :"9%
NCo/ o 7roNle+a Co 3 a .raE,e?a dos ol0os% Aida E,e os ol0os se6a+
aNertos/ *oti,a a es*,ridCo/ $7orE,e a s,a FisCo 3 tol0ida 7elo *o6,to total
de aHio+as E,e l0e etre+eia+ o 7esa+eto 0ist@ri*a e so*ial+ete
deter+iado& 8'arl Ma0ei+% 1deologia e utopia% 7% !#:9% A *e),eira Co se
resolFe 7or +eio de ,+a *ir,r)ia e7iste+ol@)i*a/ 7orE,e ela te+ s,as ori)es
o l,)ar so*ial de ode o *ietista 7esa%
____________________________
169
/.9 No .,do/ dois 7aradi)+as i*o+es,rKFeis a*er*a do E,e 3 a *i5*ia%
Re7resete+oMlos )ra.i*a+ete%
E.1 O 7ri+eiro deles 7ress,7Oe ,+ idiF-d,o/ liFre 7or as*i+eto/ 7ortador
de ra?Co/ *a7a? de +ai7,lar e *o+7reeder o +,do ao se, redor% S,a
is7iraBCo 3 7si*ol@)i*a e idiFid,alista% 2ode r-a+os re7resetar as relaBOes
etre o *ietista e os se,s oN6etos da se),ite .or+aJ
T [ teoria
M [ +3todo
I [ idiF-d,o
No *-r*,lo *etral/ o idiF-d,o%
No *-r*,lo eHterior/ o +,do/ a realidade a ser *o0e*ida%
No *-r*,lo iter+ediKrio/ os istr,+etos de +ediaBCoJ as teorias/ os +3todos%
A di+esCo so*ial do 0o+e+ aida Co .oi des*oNerta% Ela Co etra o
*oteHto da 6,sti.i*aBCo%
O o,tro 7aradi)+a re*o0e*e E,e Co 0K idiF-d,os isolados% Ra?Co/
li),a)e+/ +3todos/ FisCo e *e),eiraJ t,do isto te+ a Fer *o+ as realidades
istit,*ioais e+ E,e a *i5*ia se dK% Ol0os ,iFersais/ E,e *ote+7la+ todas
as *oisas *o+ at,ralidade e iseBCo/ tais *o+o os ol0os de AdCo/
+araFil0ado/ ao sair 7,ro das +Cos do De,s todoM7oderoso/ Co 0K%
Os istr,+etos *iet-.i*os t5+ de ser *o+7reedidos *o+o sedo
socialmente construdos/ 7er+ae*edo so*iais at3 o .i+%
____________________________
170
T [ teoria
M [ +3todo
S [ so*iedade
I [ idiF-d,o
De i-*io 7retediaMse E,e as teorias .osse+ )eradas 7or i+a*,lada *o*eiBCo%
Id,BCo% O .eto aNorto,% De7ois/ se a oN6etiFidade e a ,iFersalidade do
*o0e*i+eto Co 7odia+ ser )aratidas o i-*io/ E,e .osse+ )aratidas o
.i+%
2ro6eto ta+N3+ .ra*assado%
Cietistas/ 0o+es *o+,s/ *o+o todos os o,trosL .reESete+ete E,ere+
E,e os o,tros a*redite+ E,e estCo Foado/ E,ado a realidade s@ estCo dado
7,los *oreo)rK.i*os 8'ier(e)aard9 %%%
E.2 Volta+os ao osso a+i)o DaFid V,+e/ E,e ta+N3+ a.ir+aFa E,e as
de*isOes da *i5*ia Co 7ode+ ser to+adas/ e+ 7or +eio da l@)i*a/ e+ 7or
+eio da id,BCo% Ele 7er*eNe, +,ito Ne+ E,e/ ,+ *erto +o+eto/ o
*ietista tra7a*eaFa e daFa ,+ 7,lo E,e tato os ra*io*-ios soNre +at3rias de
.ato E,ato os ra*io*-ios l@)i*os 7roiNia+% E *o+o 3 E,e ele eHe*,taFa tal
7roe?aG V,+e s,)eri, E,e era+ os *ost,+es/ os 0KNitos/ as *reBas E,e
toraFa+ 7oss-Fel a *i5*ia% Co*l,sCo terr-Fel 7ara aE,eles E,e sete+
Ferti)es 7erto dos aNis+os% V,+e os traESili?aFa di?edoJ $NCo se
7reo*,7e+/ a *i5*ia *oti,a/ o sol as*erK a+a0C/ a K),a *oti,arK a
____________________________
171
+atar a sede% S@ E,e te+os de *o.essar E,e Co 7ode+os ter *erte?as e E,e
e+ saNe+os 7or E,e as *oisas sCo assi+%%%&
Coti,a+os a s,a li0a% S@ E,e/ a)ora/ aos .atores 7si*ol@)i*os de orde+
idiFid,al E,e V,+e idi*o,/ a*res*eta+os os .atores so*iais e
istit,*ioais% 2orE,e 0KNitos/ *ost,+es/ eH7e*tatiFas/ *reBas/ Co eHiste+ o
.,do do idiF-d,o/ +as sCo s,stetados 7elo t5,e .io da *oFersaBCo E,e
*ir*,la detro de E,alE,er *o+,idade% Co+7reede+os +ais/ E,e a *i5*ia/
7or 7arti*i7ar do destio de todas e E,aisE,er istit,iBOes so*iais/ so.re
ta+N3+ das +es+as e.er+idades/ o E,e 3 +,ito +a,/ +as *ot3+ ta+N3+
os +es+os i+7,lsos Fitais/ o E,e 3 +,ito No+% E+ e0,+ l,)ar
e*otra+os a iteli)5*ia 7,ra/ o E,e idi*a E,e aida esta+os FiFos% Mas
isto os leFa/ ao .ial de ossa iFesti)aBCo soNre a *i5*ia/ a ,+ 7oto de
eH*la+aBCo 3ti*o% 2orE,e des*oNri+os ,+a *i5*ia/ e+ Firt,de do se,
$as*i+eto e+ 7e*ado&/ Fi*iada 7elas +es+as oNsessOes iE,isitoriais E,e
ela de,*io, as or)ai?aBOes e*lesiKsti*as
$A +atri? *oletiFa da *i5*ia/ ,+ *erto +o+eto/ 3 deter+iada 7or ,+
*o6,to de istit,iBOes E,e i*l,e+ ,iFersidades/ so*iedades de *ietistas e/
+ais re*ete+ete/ os *or7os editoriais de 6orais t3*i*os% Co+o o,tras
istit,iBOes/ elas se i*lia+ *os*iete o, i*os*iete+ete 7ela
7reserFaBCo do status quo + e+ 7arte 7orE,e as ioFaBOes Co ortodoHas se
*ostit,e+ ,+a a+eaBa 7ara a s,a a,toridade/ +as ta+N3+ 7elo +edo +ais
7ro.,do de E,e o edi.-*io itele*t,al/ tCo laNoriosa+ete eri)ido/ 7ossa *air
soN o se, i+7a*to% A ortodoHia *or7oratiFa te+ sido a +aldiBCo dos )5ios/ de
Aristar*o at3 Galile,/ VarFe1/ Dar]i e Fre,d% AtraF3s dos s3*,los as s,as
.ala)es t5+ de.edido tea?+ete o 0KNito/ e+ o7osiBCo I ori)ialidade&
8Art0,r 'oestler% o7% *it% 7% :;"9%
JK E,e a *i5*ia Co 7ode e*otrar a s,a le)iti+aBCo ao lado do
*o0e*i+eto/ talFe? ela 7,desse .a?er a eH7eri5*ia de tetar e*otrar o se,
setido ao lado da Nodade% Ela 7oderia/ 7or ,+ 7o,*o/ aNadoar a oNsessCo
*o+ a Ferdade/ e se 7er),tar soNre o se, i+7a*to soNre a Fida das 7essoasJ a
7reserFaBCo da at,re?a/ a saRde dos 7oNres/ a 7rod,BCo de ali+etos/ o
desar+a+eto dos dra)Oes 8se+ dRFidas/ os +ais aFaBados e+ *i5*iaQ9/ a
liNerdade/ e.i+/ esta *oisa ide.i-Fel E,e se *0a+a .eli*idade% A Nodade
Co e*essita de le)iti+aBOes e7iste+ol@)i*as% Co+ Bre*0t/ 7oder-a+os
a.ir+arJ $E, s,steto E,e a Ri*a .ialidade da *i5*ia estK e+ aliFiar a
+is3ria da eHist5*ia 0,+aa&%
____________________________
172
96B)S ,1T)')S
Ber)er/ 2eter/ e T0o+as L,*(+a% T(e Social ,onstruction of Bealit0%
Garde Cit1/ Do,Nleda1/ !">A%
Bro]/ Nor+a O%/ Dife )gainst 'eat(% NoFa oor(/ Vita)e Boo(s/ !"="%
Ca+,s/ AlNert% T(e M0t( of Sis0p(us% NoFa oor(/ Vita)e Boo(s/ !"==%
Caiato/ Rodol70o% 9 ,u/ F% I% Ca+7ias/ F,daBCo Tro7i*al de 2esE,isas e
Te*olo)ia/ !"A#%
Carroll/ Le]is% )liceXs )dventures in 7onderland + T(roug( t(e Doo8ing
Ilass% Lodres/ O*to7,s Boo(s/ !"A#%
Cassirer/ Erst% )n ;ssa0 on Man% NoFa oor(/ Bata+ Boo(s/ !"AD%
ppppppp% ;l /ro"lema del ,onocimiento% M3Hi*o/ Fodo de C,lt,ra
E*o@+i*a/ !"A<%
Co+te/ A,),sto% ,urso de filosofia positiva% Col% Os 2esadores% V% aaaIII
SCo 2a,lo/ ANril C,lt,ral/ !"A;%
De,s/ Jor)e Dias de 8or)%9% ) ,rtica da ci*ncia% Rio de 6aeiro/ qa0ar/ !"A<%
De]e1/ Jo0% Beconstruciion in /(ilosop(0% Bosto/ Bea*o 2ress/ !">:%
Do,)las/ Mar1% Bules and Meanings% NoFa oor(/ 2e),i Boo(s/ !"AA%
D,r(0ei+/ +ile% T(e ;lementar0 5orms of t(e Beligious Dife% NoFa oor(/
T0e Free 2ress/ !">"%
D,s0(i/ DaFid A% 8or)%9% /s0c(olog0 Toda0 + )n introduction% Del Mar/ CRM
Boo(s/ !"AD%
Fe1eraNed/ 2a,l '. ,ontra el mtodo% Bar*eloa/ Ariel/ !"AD%
Gert0/ e Mills% 5rom Ma. 7e"er4 ;ssa0s in Sociolog0% NoFa oor(% GalaH1
Boo(s/ !"=#%
Gillis7ie/ C0arles Co,lto% T(e ;dge of 9">ectivit0% 2ri*eto/ 2ri*eto
UiFersit1 2ress/ !">D%
____________________________
173
Vesse/ Mar1 B% Science and t(e @uman 1magination% Lodres/ SCM 2ress/
!"=<%
V,+e/ DaFid% )n 1nquir0 ,oncerning @uman <nderstanding% NoFa oor(/ T0e
LiNeral Arts 2ress/ !"=A%
'at/ E% ,ritique of /ure Beason% NoFa oor(/ Moder LiNrar1/ !"=#%
'ier(e)aard/ Smre% ,oncluding <nscientific /ostscript% 2ri*eto/ 2ri*eto
UiFersit1 2ress/ !">#%
'oestler/ Art0,r% T(e )ct of ,reation% NoFa oor(/ Dell 2,Nlis0i) Co%/ !">A%
ppppppp% T(e Sleep3al8ers% Lodres/ V,t*0iso/ !"="%
',0/ T0o+as S% $T0e Str,*t,re o. S*ieti.i* ReFol,tios%& IJ Otto Ne,rat0/
et al% 5oundations of t(e <nit0 of Science% Ve6a este t-t,lo%
Le*(1/ 2res*ott% Self-,onsistenc04 ) T(eor0 of /ersonalit0% Garde Cit1/ Do,%
NledaF/ !">"%
Ma0ei+/ 'arl, 1deologia e utopia% Rio de 6aeiro/ Editora GloNo/ !"=<%
Mead/ Geor)e VerNert% 9n Social /s0c(olog0% C0i*a)o/ T0e UiFersit1 o.
C0i*a)o 2ress/ !">=%
ppppppp% T(e /(ilosop(0 of t(e )ct% C0i*a)o/ C0arles Morris/ !";#%
Merlea,M2ot1/ Ma,ri*e% T(e Structure of 6e(avior% Bosto/ Bea*o 2ress/ %
!">A%
Merto/ RoNert '% 9n T(eoretical Sociolog0% NoFa oor(/ T0e Free 2ress/
!">A%
M1rdal/ G,ar% 9">ectivit0 in Social Besearc(% NoFa oor(/ Rado+ Vo,se/
!">"%
Nasio/ J,a DaFid% DX1nconscient Q venir% 2aris/ C0ristia Bo,r)eois/ !"#D%
Nataso/ Ma,ri*e 8or)%9% /(ilosop(0 of t(e Social Sciences4 ) Beader% NoFa
oor(/ Rado+ Vo,se/ !">;%
Ne,rat0/ Otto/ R,dol. Cara7 e C0arles Morris% 5oundations of t(e <nit0 of
Science. C0i*a)o/ T0e UiFersit1 o. C0i*a)o 2ress/ !"AD%
2erls/ Frederi*(/ et al% Iestalt T(erap0% NoFa oor(/ Dell 2,Nlis0i) Co+7a1/
!"=!%
2ol1a/ G% @o3 to Solve it. Garde Cit1/ Do,Nleda1/ !"=A%
____________________________
174
2ola1i/ Mi*0ael% 2ersoal 2no3ledge4 To3ards a /ost-,ritical /(ilosop(0%
NoFa oor(/ Var7er k Ro]/ !">:%
2o77er/ 'arl% T(e Dogic of Scientific 'iscover0% NoFa oor(/ Var7er k Ro]/
!">#%
ppppppp% 9">ective 2no3ledge% OH.ord/ Claredo 2ress/ !"A:%
Rie../ 20illi7% 5reud4 T(e Mind of t(e Moralist% Garde Cit1/ Do,Nleda1/ !">!
R,))/ Varold. 1magination% NoFa oor(/ Var7er k Ro]/ !">;%
S*0,t?/ Al.red% ,ollected /apers% Vaia/ Marti,s Ni60o../ !"AD%
Star(/ Werer% T(e Sociolog0 of 2no3ledge% Lodres/ Ro,tled)e ad 'e)a
2a,l/ !">A%
S?as?/ T0o+as% T(e Manufacture of Madness% NoFa oor(/ Delta/ !"AD%
Ta1lor/ C0arles% @egel% Ca+Nrid)e/ Ca+Nrid)e UiFersit1 2ress/ !"AA%
Ua+,o/ Mi),el de% 'o Sentimento trgico da vida% 2orto/ Editora Ed,*aBCo
Na*ioal/ !"=;%
War0a.t/ S% 8or)%9% 5rancis 6acon4 ) Selection of (is 7or8s% Toroto/ !">=%
Citado 7or C0arles Ta1lor% @egel% Ca+Nrid)e/ Ca+Nrid)e UiFersit1 2ress/
!"AA%
WeNer/ MaH% $S*ie*e as a Vo*atio%& IJ Gert0 e Mills% 5rom Ma. 7e"er4
;ssa0s in Sociolog0% NoFa oor(/ GalaH1 Boo(s/ !"=#%
W0%lte/ Jr% Willia+ V% T(e 9rganization Man% NoFa oor(/ Si+o k S*0,ster/
!"=>%
Wilso/ Jo Ro]a% T(e Mind% NoFa oor(/ Ti+eMLi.e Boo(s/ !"A!%
FIM DO LIVRO
____________________________
175
Bio)ra.ia R,Ne+ A% AlFes 8e+ !"#!9
E, as*i e+ Boa Es7eraBa/ Mias Gerais% 2o,*os .ora+ lK/ +as +,itos
o,Fira+ a $Serra de Boa Es7eraBa&/ do La+artie BaNo% E+ !";;%
De7ois/ 7i),ei 7or FKrias *idades 7eE,eas/ at3 ,+a 6,Fet,de o Rio de
Jaeiro%
Est,dei +Rsi*a/ teolo)ia e E,is ser +3di*o/ 7or a+or a AlNert S*0]eit?er%
F,i 7astor ,+a i)re6a do iterior de Mias/ LaFras/ *idade de i75s e de
es*olas% CoFiFi *o+ o 7oFo/ e de =# a >< deiHei os liFros/ se+ re+orsos/ 7ara
FiFer dores e ale)rias de o,tros% Assi+ FiFe+ 7astores 7rotestates e/ i+a)io/
sa*erdotes *at@li*os%
2assei al),+as Fe?es 7elos Estados Uidos% LK .i? +e, do,tora+eto%
2ri*eto/ Ne] Jerse1%
LiFrosJ
) T(eolog0 of @uman @ope/ tr5s ediBOes e+ i)l5s% Trad,?ido 7ara o italiao/
o .ra*5s e o es7a0ol% Tomorro3Xs ,(ild/ ,+ liFro soNre a i+a)iaBCo e a
+a)ia/ a es7eraBa e a ,to7ia% E soNre 7latar KrFores e+ *,6a so+Nra ,*a
os assetare+os% 9 ;nigma da Beligio 8Vo?es9% /rotestantismo e Bepresso
8Xti*a9% 9 que Beligio 8Brasiliese9%
Co*ordo *o+ O*tKFio 2a? E,ado ele di? E,e a tare.a do itele*t,al 3 .a?er
rir 7elos se,s 7esa+etos e .a?er 7esar 7elos se,s *0istes %%%
____________________________
176

Rubem Alves - Filosofia Da Ciência

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Rubem Alves - Filosofia Da Ciência

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Você também pode gostar