COMPRESSOR S45

DENTAL/MEDICAL OIL-FREE


MANUAL DO PROPRIETRIO


































PERIFRICOS ODONTOLGICOS WWW.SCHUSTER.IND.BR

2
1. APRESENTAO......................................................................................................... 3
2. INTRODUO.............................................................................................................. 3
3. TERMOS DE GARANTIA............................................................................................ 3
4. ESPECIFICAES GERAIS......................................................................................... 3
4.1 Grficos.......................................................................................................................... 3
4.2 Descrio ....................................................................................................................... 4
4.3 Indicaes de uso ........................................................................................................... 5
5. INSTALAO............................................................................................................... 5
5.1 Instalao eltrica........................................................................................................... 5
5.2 Instalao do compressor schuster ................................................................................. 5
6. MANUTENO PREVENTIVA.................................................................................. 6
7. DISPOSITIVOS DE SEGURANA.............................................................................. 7
8. PROCEDIMENTOS FINAIS APS A INSTALAO................................................. 7
9. PROCEDIMENTOS DURANTE O USO ....................................................................... 7
10. DADOS TCNICOS ..................................................................................................... 8
11. ACESSRIOS QUE ACOMPANHAM O COMPRESSOR SCHUSTER S45............. 8
12. FALHAS, POSSVEIS CAUSAS E SOLUES......................................................... 8
13. ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE..................................................................... 9






























3
PARABNS!

O equipamento que voc acaba de adquirir foi projetado de modo a proporcionar o
melhor rendimento.
Este chegou at voc, aps ser inteiramente aprovado nos testes de qualidade feitos
na fbrica e resultado de experincia e no!"ho! na fabrica#$o de equipamentos
perifricos mdico"odontolgicos.
%ntes de ligar o equipamento, leia com aten#$o as instru#&es contidas neste manual,
assim voc evitar erros na opera#$o e garantir o perfeito desempenho do seu
compressor 'chuster '().

1. APRESENTAO
Este manual tem por finalidade, esclarecer o funcionamento deste equipamento, bem
como os cuidados necessrios para que este tenha maior vida *til.
%s especifica#&es e informa#&es contidas neste manual baseiam"se em dados
existentes na poca de sua publica#$o.
+eservamo"nos o direito de introdu,ir modifica#&es a qualquer momento, sem aviso
prvio.

2. INTRODUO
% 'chuster, sempre no intuito de facilitar o trabalho do profissional na rea mdico"
odontolgica, desenvolveu a linha de compressores '() e ')) com capacidade para
gerar ar comprimido para - e . consultrios odontolgicos respectivamente.
/om baix0ssimo 0ndice de ru0do e isentos de leo, os compressores '() e ')) s$o o
que h de mais moderno em sistema de ar pressuri,ado para a rea mdica e
odontolgica.

3. TERMOS DE GARANTIA
1erificar o certificado de garantia que acompanha o aparelho.

4. ESPECIFICAES GERAIS

4.1 Gr!"#$













4
-
M#%#r &"'()*#%)+ , +esponsvel pela capta#$o do ar externo direcionando o
mesmo para o interior do reservatrio.
.
M'-./)!r' 0)%1!"' %r'-*'2' " /onstitu0da de material altamente resistente e
flex0vel, condu, o ar do motor 2cabe#ote3 at o reservatrio.
4
Pr)$$#$%'%# 3 'ua fun#$o bsica de proteger a integridade do compressor
contra sobrepress$o ou subpress$o aplicada ao mesmo durante o seu
funcionamento.
(
Pr#%)%#r 2) $#(r)"'r.' &r)14 2) 5r#%)*6#+ 3 'ua fun#$o contra sobrecarga
desligar a alimenta#$o do equipamento antes que sejam atingidos valores de
corrente e de tempo que causam deteriora#$o da isola#$o do motor.
)
718/1' 2) $)./r'-*' , 'ua fun#$o de entrar em opera#$o somente quando
houver falha no pressostato. /aso a press$o no interior do reservatrio atingir
n0veis acima do mximo permitido em projeto, a vlvula de seguran#a abre
liberando o ar e ocasionando o al0vio de press$o interna.
5 M'-90)%r# 2# r)$)r8'%:r!# 2) 'r , 6ndica a press$o interna no reservatrio.
7 M'-90)%r# 2# r)./1'2#r 2) 5r)$$6# , 6ndica a press$o na sa0da do ar.
8
R)./1'2#r 2) 5r)$$6# "#0 !1%r# 2) 'r , 9ossui a fun#$o de regular a press$o
na sa0da de ar e de reter res0duos e umidade condensada do ar atravs do filtro
acoplado ao regulador de press$o.
:
T/(# 51$%!"# 2) )-%r'2' 2) 'r , ;eve estar sempre acoplado ao ;ispositivo de
ar 2-<3 cuja fun#$o de atenuar o ru0do causado pela suc#$o de ar.
-<
D!$5#$!%!8# )-%r'2' 2) 'r , 'erve para filtrar o ar que sugado do meio
externo e condu,ido at o reservatrio. Em hiptese alguma o compressor deve
funcionar sem este dispositivo, pois este garante a entrada de ar isento de
impure,as para o reservatrio 2ver item 5./ = manuten#$o preventiva3.
--
R).!$%r# 2# 2r)-# , +esponsvel pela drenagem da gua condensada acumulada
no interior do reservatrio 2ver item 5.> = manuten#$o preventiva3.
-.
R).!$%r# 2) $';2' 2) 'r , +esponsvel por liberar o ar comprimido do
reservatrio para o seu uso.
-4 R)$)r8'%:r!# 2) 'r , ?ocal onde o ar comprimido depositado.
-(
718/1' 2) r)%)-*6# , 9ossui a fun#$o de direcionar o ar para o interior do
reservatrio e ret"lo afim de que n$o retorne para o cabe#ote do motor.
-)
C'5'"!%#r , +esponsvel pela partida do motor, ou seja, o start inicial para o seu
funcionamento.
-5
718/1' $#1)-:!2) , @uando o compressor se desliga automaticamente, a vlvula
solenide retira o ar comprimido do interior do cabe#ote, desta maneira, ao entrar
novamente em funcionamento, o motor inicia o processo com menos esfor#o.
-7 C'(# 2) #r*' , %limenta#$o do compressor a rede eltrica.
-8
C<'8) 1!.'=2)$1!.' , ?ocali,ado na parte superior do pressostato, serve para
acionar ou desligar o compressor.
/have pressionada para baixo = /ompressor desligado
/have pressionada para cima = /ompressor ligado
-:
T/(# 51$%!"# 2# 2r)-# , /onectado no +egistro do dreno, auxilia o
esgotamento da umidade condensada.

4.2 D)$"r!*6#
O compressor basicamente um equipamento eletro"mecAnico, capa, de captar o ar
que est no meio ambiente e arma,en=lo sob alta press$o num reservatrio prprio do
mesmo, ou seja, eles s$o utili,ados para proporcionar a eleva#$o da press$o do ar.



9
Biltro do ;ispositivo entrada de ar com excesso
de res0duos.
9rovidenciar a sua limpe,a 21er item 5./3.

7L7ULA DE SEGURANA FOI ACIONADA
POSS>7EIS CAUSAS SOLUES
9ressostato defeituoso ou desregulado. /onsultar a +ede de %ssistncia Ccnica
/redenciada.

O COMPRESSOR BAI?OU DE RENDIMENTO E FUNCIONA POR UM TEMPO MUITO LONGO
POSS>7EIS CAUSAS SOLUES
1a,amentos de ar na tubula#$o aps o
compressor ou nas mangueiras e conex&es do
consultrio.
Deste caso o problema n$o no compressor.
/onsultar a +ede de %ssistncia Ccnica
/redenciada do equipamento que estiver com
va,amentos.
1lvula de reten#$o danificada.
/onsultar a +ede de %ssistncia Ccnica
/redenciada.
1a,amentos de ar no compressor.
Efetuar os procedimentos do item 8.
/aso seja confirmado que h va,amentos,
envolver as conex&es com espuma de sab$o,
apertando as conex&es que estiverem com
va,amentos.
+egistro do dreno mal fechado. Bech"lo.

/aso o defeito persistir, consultar a +ede de %ssistncia Ccnica /redenciada.

13. ARMA@ENAMENTO E TRANSPORTE
T)05)r'%/r' '0(!)-%) &#5)r'*6#+A BCC ' 4DCCE
T)05)r'%/r' '0(!)-%) &%r'-$5#r%) ) 'r0'F)-'.)0+A 31DCC ' BBCCE
U0!2'2) r)1'%!8' 2# 'r &#5)r'*6#+A G HDIE
U0!2'2) r)1'%!8' 2# 'r &%r'-$5#r%) ) 'r0'F)-'.)0+A DI ' HBIE
Pr)$$6# '%0#$4r!"'A JDKP' ' 1DLKP'E
E05!1<'0)-%# 0M!0#A 2 /-!2'2)$E

C/!2'2#$ )$5)"!'!$A
E0('1'.)0 "#0 # 1'2# 2' $)%' 5'r' "!0'E
Ar0'F)-'r )0 1#"'!$ !$)-%#$ 2) /0!2'2)E
C/!2'r N/)2'$ #/ ('%!2'$.

ALGUMA DO7IDAP
A5#!# T4"-!"# SCQUSTER
RRR.$"</$%)r.!-2.(r
&BB+ 322232J3H

COMPRESSOR SCQUSTER S4B 11D7
E;eclarado 6sento de +egistro pelo
Finistrio da 'a*deG
/d. produto ((.<<<

+ev. <-H--


8
%o tocar o compressor, tenha cuidado nas partes onde a temperatura pode estar alta
2motor"cabe#ote3.
Fanter a manuten#$o preventiva em dia 2ver item 53.

1D. DADOS TCNICOS
%lturaI 5.,< cm /apacidade do reservatrioI () ?t
/omprimentoI (<,< cm 9otncia do motorI -,-4 /1 28(<J3
?arguraI (<,< cm /onsumo de energiaI <,7) KJHhora
Cens$oHfreqLnciaI --<1M " 5<N, /orrente nominalI 7,-% 2--<13
Bluxo de ar 2va,$o efetiva3I -88 ?Hmin. 25,5 ps c*b.Hmin.3 D*mero de plosI (
Fxima press$o de trabalhoI -.< 9'6 2<,84F9a3 1elocidade de rota#$oI -7)< r.p.m.
F0nima press$o de trabalhoI 5< 9'6 2<,(-F9a3 D*mero de pist&es 2cabe#ote3I .
9ress$o de abertura da 1lvula seguran#aI -() 9'6 D0vel de ru0doI )5;b
9eso l0quidoI .8 Kg

11. ACESSSRIOS TUE ACOMPANQAM O COMPRESSOR SCQUSTER S4B
<- ;ispositivo entrada de ar
<- Cubo plstico entrada de ar
<- Biltro do ;ispositivo entrada de ar
<- Fangueira do dreno

12. FALQASU POSS>7EIS CAUSAS E SOLUES
%ntes de consultar a assistncia tcnica, verificar as poss0veis causas e suas solu#&es
na tabela abaixoI

O COMPRESSOR NO LIGA
POSS>7EIS CAUSAS SOLUES
9lug fora da tomada. /onectar o plug na rede eltrica.
;isjuntor desarmado. %rmar o disjuntor.
Balta de energia eltrica. %guardar normali,a#$o.
9rotetor de sobrecarga desarmado. +earmar o protetor.
/have ligaHdesliga desligada. ?igar a chave 21er item 73.
/abo de for#a rompido. /onsultar a +ede de %ssistncia Ccnica
/redenciada.

O COMPRESSOR EMITE UM RU>DO NO MOTORU PORM NO LIGA
POSS>7EIS CAUSAS SOLUES
9rotetor de sobrecarga queimado.
/apacitor queimado.
/onsultar a +ede de %ssistncia Ccnica
/redenciada.

O COMPRESSOR PAROU DE FUNCIONAR OU DIMINUIU O RENDIMENTO
POSS>7EIS CAUSAS SOLUES
Cens$o eltrica ou amperagem na entrada do
compressor est abaixo do m0nimo para o seu
funcionamento.
1erificar a tens$o de entrada de energia e se a
instala#$o eltrica est de acordo 21er item ).-3.
/aso o defeito persistir, consultar a +ede de
%ssistncia Ccnica /redenciada.

O COMPRESSOR BAI?OU DE RENDIMENTO= FUNCIONA POR UM TEMPO MUITO PETUENO
POSS>7EIS CAUSAS SOLUES
O reservatrio de ar est com excesso de gua
condensada.
;renar atravs da 1lvula de drenagem 21er item
5.>3.
9ressostato desregulado. /onsultar a +ede de %ssistncia Ccnica
/redenciada.
/abe#ote do motor com junta danificada. /onsultar a +ede de %ssistncia Ccnica
/redenciada.

5
4.3 I-2!"'*V)$ 2) /$#
/onsultrios odontolgicos e equipamentos da rea de sa*de que requerem para o
seu funcionamento ar comprimido isento de leo.

B. INSTALAO

B.1 I-$%'1'*6# )14%r!"'

%.
O obrigatria a instala#$o de um disjuntor )M"1/$!8# na caixa de distribui#$o para a
tomada onde ser conectado o compressor 'chuster.
>.
ATERRAMENTO DA REDE ELTRICA E DO ETUIPAMENTOA
AD7ERTWNCIA!!! C#-)M6# !-'2)N/'2' 2# !# %)rr' 5#2) r)$/1%'r )0 r!$"# 2)
"<#N/) )14%r!"#.
7)r!!N/) "#0 /0 )1)%r!"!$%' N/'1!!"'2# $) 8#"X %!8)r 2Y8!2'$ N/'-%# '
)M!$%X-"!' 2) '%)rr'.)0 2' r)2) )14%r!"'. N6# /$) # )N/!5'0)-%# $) # 5!-#
"#-)"%#r )$%!8)r 2'-!!"'2#.
M'-2) "#-$)r%31# '-%)$ 2) /$'r # )N/!5'0)-%#. S) # 5!-# -6# $) '2'5%'
5)r)!%'0)-%) Z $/' %#0'2' 0'-2) /0 )1)%r!"!$%' $/($%!%/;31#.
Da tomada de trs furos, h um furo central que do fio EterraG. O fio terra s deve
estar conectado a uma rede que corra em triplo com o fio de aterragem
independente.

6F9O+C%DCEI O fio terra nunca deve ser conectado ao neutro ou P fase da corrente
eltrica.
>.
9lug utili,ado neste equipamento.
>ipolar Q Cerra, .< %mpresH.)< 1ca e com trs
pinos redondos de R (,8mm 2D>+ -(-45I.<<.3.

I05#r%'-%)A
Stili,ar tomada compat0vel com o plug descrito
acima, ou seja, com trs furos fmea 2bipolar Q
terra3, .< %mpresH.)< 1ca, para pinos redondos
com R(,8mm 2D>+ -(-45I.<<.3.







DIMENSIONAMENTO DO DIS[UNTOR
/ompressor 'chuster Fodelo '() --<1 = Stili,ar - ;isjuntor de -<%

DIMENSIONAMENTO DA BITOLA DO FIO
Dorma %>DC D>+"<-(8, 91/ 7<T/ 2srie mtrica3
";istAncia de at ) m entre o disjuntor e a tomada = Bio r0gido 2cobre3 R .,) mm
nominal.
";e ) P -) m = Bio r0gido 2cobre3 R (,< mm nominal.
";e -) P )< m " Bio r0gido 2cobre3 R 5,< mm nominal.

B.2 I-$%'1'*6# 2# "#05r)$$#r $"</$%)r
A !-$%'1'*6# 2)$%) )N/!5'0)-%# $#0)-%) 2)8)r $)r )!%' 5#r /0' A$$!$%X-"!'
T4"-!"' Cr)2)-"!'2' SCQUSTERU $#( 5)-' 2) 5)r2' 2' .'r'-%!'.
C'$# -6# <#/8)r -' $/' r).!6#U )-%r'r )0 "#-%'%# "#0 # -#$$# 2)5'r%'0)-%#
%4"-!"#.




O local f0sico de instala#$o do compressor deve ser plano, arejado, temperatura ambiente
entre 4T/ e (<T/ e sem a a#$o de intempries. ;ever ter espa#o suficiente para a sua
manuten#$o preventiva.



6
%. +emover o compressor da sua embalagemU
>.
/onferir atravs do chec"list, se todos os acessrios est$o acompanhando o
equipamentoU
/.
/ertificar"se de que todos os componentes do compressor est$o em perfeito
estado e acoplados firmementeU
;.
1erificar se a voltagem do compressor corresponde ao da rede eltrica local 2--<
ou ..<13U
E.
+etirar o tamp$o vermelho da entrada de ar locali,ada no cabe#ote do motor e
acoplar rosqueando o ;ispositivo entrada de ar 2-<3 no mesmo.
1erificar se o tubo plstico preto 2:3 esta inserido no ;ispositivo de entrada de ar.
B. 6nserir a mangueira do dreno no terminal do +egistro de drenagem 2--3U
V. /onectar a mangueira de liga#$o 2ar comprimido3 na 'a0da de ar 2-.3U
N.
1erificar se o +egistro de ar 2-.3 e o +egistro do dreno 2--3 est$o fechados,
deixando"os na posi#$o perpendicular ao terminal de sa0da.
6.
/onectar o /abo de for#a 2-73 na tomada 20tem ).- >3U
O compressor ir ligar, carregando o reservatrio com ar comprimido e
desligando"se automaticamente quando a press$o atingir --< 9'6 2<,75F9a3.
@uando houver consumo de ar, e a press$o no interior do reservatrio for
diminuindo, o compressor ser acionado novamente no momento em que a
press$o atingir 5< 9'6 2<,(- F9a3.
% press$o no interior do reservatrio indicada atravs do manWmetro 253.
X.
%travs do +egulador de press$o 283, regular a press$o de sa0da do ar conforme a
necessidade, sendo que a mesma dever ser igual ou inferior a press$o m0nima no
reservatrio.
% press$o de sa0da de ar indicada atravs do manWmetro 273.

L. MANUTENO PRE7ENTI7A
%.
L!05)F'
"?impar a superf0cie externa do compressor a cada -) dias, somente com um pano
limpo e umedecido em gua. Dunca utili,ar produtos para a limpe,a com
solventes, pois os mesmos poder$o danificar a pintura e os adesivos indicativos.
>.
Dr)-'.)0 2# r)$)r8'%:r!#
"Efetuar a drenagem do reservatrio a cada 4 dias de uso, ou no m0nimo, duas
ve,es por semana.
"6nserir a mangueira 2-:3 conectada ao terminal do +egistro de drenagem 2--3 em
um recipiente, abrir o registro e esgotar completamente o ar e a gua acumulada
do interior do reservatrio.
"%ps, fechar bem o registro, a fim de evitar va,amentos.
/.
F!1%r# 2# D!$5#$!%!8# )-%r'2' 2) 'r
"% cada 5 meses, substituir o elemento
filtrante do dispositivo entrada de ar 2-3.
"Este procedimento de grande
importAncia, pois o elemento filtrante
retm impure,as do ar e com o tempo de
uso do compressor, pode obstruir ou
dificultar a sua passagem para o
reservatrio, fa,endo com que diminua o
rendimento do equipamento, alm disto,
o elemento filtrante assegura uma
diminui#$o considervel do ru0do de
funcionamento.
"Elementos filtrantes opcionais s$o
comerciali,ados atravs da rede nacional
de assistncia tcnica 'chuster.


7
J. DISPOSITI7OS DE SEGURANA

PRESSOSTATO
'ua fun#$o bsica de proteger a integridade do compressor contra sobrepress$o ou
subpress$o aplicada ao mesmo durante o seu funcionamento.
+egulagem do pressostatoI
9ress$o --< 9'6 2<,75F9a3 Q" ) 9'6 " /ompressor desligado automaticamente.
9ress$o 5< 9'6 2<,(-F9a3 Q" ) 9'6 " /ompressor ligado automaticamente.
PROTETOR DE SOBRECARGA
'ua fun#$o contra sobrecarga desligar a alimenta#$o do equipamento antes que
sejam atingidos valores de corrente e de tempo que causam deteriora#$o da isola#$o do
motor.
% sobrecarga pode ser causada por partida prolongada, sobrecarga em regime de
opera#$o, falta de fase e varia#$o da tens$o.
O protetor de sobrecarga atua como um fus0vel, e em caso de queima do mesmo,
entrar em contato com a assistncia tcnica credenciada 'chuster mais prxima.
7L7ULA DE SEGURANA
'ua fun#$o de entrar em opera#$o somente quando houver falha no pressostato.
/aso a press$o no interior do reservatrio atingir n0veis acima do mximo permitido em
projeto, a vlvula de seguran#a abre liberando o ar e ocasionando o al0vio de press$o
interna.
CQA7E LIGA=DESLIGA
?ocali,ado na parte superior do pressostato, serve para acionar ou desligar o
compressor.
/have pressionada para baixo = /ompressor desligado
/have pressionada para cima = /ompressor ligado

H. PROCEDIMENTOS FINAIS APSS A INSTALAO
3 1erificar se o compressor est desligando e ligando automaticamente nas press&es
indicadas conforme item 7 2pressostato3.
" @uando o compressor se desligar ao atingir a press$o de --< 9'6 2<,75F9a3 Q" )
9'6, observar se o FanWmetro do reservatrio de ar est estvel, isto significa que n$o
h va,amentos.

\. PROCEDIMENTOS DURANTE O USO
- Dunca deixar de efetuar a drenagem do reservatrio 21er item 5.>3.
" Fonitorar periodicamente as condi#&es do filtro do ;ispositivo entrada de ar 21er
item 5./3.
" % cada ( anos, efetuar a valida#$o conforme a ED+-4 = /aldeiras e 1asos de
9ress$oG por um profissional habilitado.
" 'ubmeter o compressor a uma revis$o geral com uma assistncia tcnica
credenciada 'chuster a cada . anos.

IMPORTANTE!
%o final do expediente de trabalho, sempre desligar o disjuntor do compressor
locali,ado no quadro de entrada da rede eltrica.
;esta maneira, voc estar seguro de que o compressor n$o entrar em
funcionamento na ausncia de um profissional, devido a alguma falha no sistema como,
va,amento de ar ocasionado por rompimento de mangueiras.

RECOMENDAESA
Em hiptese alguma o reservatrio de ar pode ser modificado na sua constitui#$o
f0sica, soldas, pois este segue as normas internacionais de seguran#a.
Fantenha o equipamento em local reservado, sem acesso de crian#as ou pessoas n$o
habilitadas a manusear o equipamento.
Dunca use adaptadores, extens&es ou transformadores para ligar o compressor a
rede eltrica.