DER/PR ES-T 06/05

TERRAPLENAGEM: ATERROS
Especificaes de Servios Rodovirios
Aprovada pelo Conselho Diretor em 09/05/2005
Deliberao n. 086/2005
Esta especificao substitui a DER/PR ES-T 06/91
Autor: DER/PR (DG/AP)
Departamento de Estradas
de Rodagem do Estado do
Paran - DER/PR

Avenida Iguau 420
CEP 80230 902
Curitiba Paran
Fone (41) 3304 8000
Fax (41) 3304 8130
www.pr.gov.br/derpr

Palavra-chave: aterro 10 pginas


RESUMO SUMRIO
0 Prefcio
1 Objetivo
2 Referncias
3 Definies
4 Condies gerais
5 Condies especficas
6 Manejo ambiental
7 Controle interno de qualidade
8 Controle externo de qualidade
9 Critrios de aceitao e rejeio
10 Critrios de medio
Este documento define a sistemtica
empregada na execuo de aterro como parte
integrante da plataforma da rodovia. Aqui so
definidos os requisitos tcnicos relativos aos
materiais, equipamentos, execuo,
preservao ambiental, controle de qualidade,
alm dos critrios para aceitao, rejeio,
medio e pagamento dos servios. Para
aplicao desta especificao essencial a
obedincia, no que couber, DER/PR IG-
01/05.

11 Critrios de pagamento

DER/PR ES-T 06/05

2/10


0 PREFCIO

Esta especificao de servio estabelece a sistemtica empregada na execuo, no
controle de qualidade e nos critrios de medio e pagamento do servio em epgrafe, tendo
como base as Especificaes de Servio DER/PR ES-T 06/91 e DNER-ES 282/97.


1 OBJETIVO

Fixar a sistemtica adotada para a execuo de aterros em obras rodovirias sob a
jurisdio do DER/PR.


2 REFERNCIAS

DNER-ME 049/94 - Solos determinao do ndice de suporte Califrnia utilizando amostras no
trabalhadas
DNER-ME 080/94 - Solos anlise granulomtrica por peneiramento
DNER-ME 082/94 - Solos determinao do limite de plasticidade
DNER-ME 092/94 - Solos determinao da massa especfica aparente do solo in situ, com o
emprego do frasco de areia
DNER-ME 122/94 - Solos determinao do limite de liquidez mtodo de referncia e mtodo
expedito
DNER-ME 129/94 - Solos compactao utilizando amostras no trabalhadas
Manual de Instrues Ambientais para Obras Rodovirias DER/PR
Manual de Execuo de Servios Rodovirios do DER/PR
Normas de Segurana para Trabalhos em Rodovias DER/PR
Manual de Implantao Bsica do DNER


3 DEFINIES

3.1 Aterros: segmentos de rodovia cuja implantao requer depsito de materiais,
provenientes de cortes e/ou de emprstimos, no interior dos limites das sees de projeto (off-
sets) que definem o corpo estradal, ou a substituio de materiais inadequados, previamente
removidos do subleito dos cortes ou dos terrenos de fundao dos prprios aterros.

3.2 Corpo de aterro: parte do aterro situado entre o terreno natural at 0,60 m abaixo da
cota correspondente ao greide da terraplenagem.

3.3 Camada final: parte do aterro constitudo de material selecionado, situado entre o
greide da terraplenagem e o corpo do aterro.

3.4 Bota-fora: local selecionado para depsito do material excedente resultante da
escavao dos cortes.






DER/PR ES-T 06/05

3/10


a)
b)
c)
d)
e)
f)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
4 CONDIES GERAIS

4.1 No permitida a execuo dos servios objeto desta especificao:

sem a prvia execuo dos servios de desmatamento, destocamento e limpeza;

sem a concluso das obras de arte correntes, necessrias drenagem da bacia
hidrogrfica interceptada pelo aterro;

sem a marcao prvia dos off-sets, indicados nos elementos tcnicos fornecidos
executante e constantes das notas de servio elaboradas em conformidade com o
projeto;

sem a implantao prvia da sinalizao da obra, conforme Normas de Segurana para
Trabalhos em Rodovias do DER/PR;

sem o devido licenciamento/autorizao ambiental conforme Manual de Instrues
Ambientais para Obras Rodovirias do DER/PR;

em dias de chuva.


5 CONDIES ESPECFICAS

5.1 Material

Os solos devem ser preferencialmente utilizados atendendo qualidade e destinao
prvia, indicadas no projeto.

Os solos para os aterros devem ser provenientes de emprstimos ou de cortes a serem
escavados, devidamente selecionados.

Os solos para os aterros devem ser isentos de matrias orgnicas, micceas, e
diatomceas. Turfas e argilas orgnicas no devem ser empregadas.

Na execuo do corpo dos aterros no permitido o uso de solos de baixa capacidade
de suporte (ISC<2% - DNER-ME 049/94) e expanso maior do que 4% (DNER-ME
049/94).

A camada final dos aterros deve ser constituda de solo selecionado na fase de projeto,
dentre os melhores disponveis, os quais so objeto de especificaes complementares
indicadas no projeto. No permitido o uso de solos com expanso maior do que 2%.

Em regies onde houver ocorrncia de materiais rochosos, e na falta de materiais de 1
ou 2 categoria, admite-se, desde que haja indicao no projeto, do seu emprego,
atendidas as condies descritas em 5.3.




DER/PR ES-T 06/05

4/10


a)
b)
c)
d)
e)
5.2 Equipamento

5.2.1 Todo o equipamento, antes do incio da execuo do servio, deve ser
cuidadosamente examinado e aprovado pelo DER/PR, sem o que no dada a autorizao
para o seu incio.

5.2.2 A execuo dos aterros deve prever a utilizao racional de equipamentos
apropriados, atendidas as condies locais e a produtividade exigida. Podem ser empregados
os seguintes equipamentos:

motoniveladora;
trator agrcola;
grade de discos;
caminho irrigador;
rolos compactadores auto propelidos (lisos, de pneus ou ps de carneiro).

5.3 Execuo

5.3.1 A responsabilidade civil e tico-profissional pela qualidade, solidez e segurana da
obra ou do servio da executante.

5.3.2 A execuo dos aterros subordina-se a elementos tcnicos fornecidos executante e
constantes das notas de servio, elaboradas em conformidade com o projeto.

5.3.3 O incio das operaes precedido da execuo dos servios de desmatamento,
destocamento e limpeza.

5.3.4 No caso de aterros assentes sobre encostas, com inclinao transversal acentuada e
de acordo com o projeto, as encostas naturais devem ser escarificadas com um trator de
lmina, produzindo ranhuras, acompanhando as curvas de nvel. Se a natureza do solo
condicionar a adoo de medidas especiais para a solidarizao do aterro ao terreno natural,
exige-se a execuo de degraus ao longo da rea a ser aterrada.

5.3.5 No caso de alargamento de aterros, a execuo obrigatoriamente procedida de
baixo para cima, acompanhada de degraus nos taludes existentes. Desde que justificado em
projeto, a execuo pode ser realizada por meio de arrasamento parcial do aterro existente, at
que o material escavado preencha a nova seo transversal, complementando-se com material
importado toda a largura da referida seo transversal.

5.3.6 Em regies onde houver ocorrncia predominante de areia, admite-se a execuo
parcial de aterros com o emprego da mesma, desde que previsto em projeto. Exige-se a
proteo atravs de camadas subsequentes de material terroso devidamente compactadas.

5.3.7 Para as regies de solos arenosos finos, admitida a utilizao nos aterros de areia
lixiviada (areio), atendidas as recomendaes constantes do Manual de Execuo do
DER/PR.




DER/PR ES-T 06/05

5/10


a)
5.3.8 Para os casos em que o aterro projetado deva ser executado sobre rea alagada, deve
ser providenciada a drenagem da mesma, previamente aplicao do material da primeira
camada do aterro. No havendo a possibilidade de escoamento ou remoo da gua existente,
a poro inferior do aterro executada com material permevel (areia, pedregulho ou
fragmentos de rocha).

5.3.9 Nos locais de travessias de cursos dgua ou passagens superiores, a construo dos
aterros deve preceder construo das obras de arte especiais projetadas. Em caso contrrio,
todas as medidas de precauo devem ser tomadas, a fim de que o mtodo empregado para a
construo dos aterros de acesso no provoque movimentos ou tenses indevidas nas obras de
arte.

5.3.10 Em regies onde houver ocorrncia predominante de materiais rochosos, admite-se a
execuo de aterros com o emprego dos mesmos, desde que previsto em projeto. O material
rochoso deve ser depositado em camadas cujas espessuras no ultrapassem 0,75 m. Os
ltimos 2,00 m de aterro devem ser executados em camadas de no mximo 0,30 m de
espessura. A conformao das camadas executada mecanicamente, devendo o material ser
espalhado com equipamento apropriado e devidamente compactado por meio de rolos
vibratrios. Deve ser obtido um conjunto livre de grandes vazios e engaiolamentos e o
dimetro mximo dos blocos de pedra limitado pela espessura da camada. O tamanho
admitido para a maior dimenso da pedra de 2/3 da espessura da camada.

5.3.11 O lanamento de material terroso para a construo dos aterros deve ser feito em
camadas sucessivas, em toda a largura da seo transversal e em extenses tais que permitam
seu umedecimento e compactao de acordo com o previsto nesta especificao de servio.
Para o corpo dos aterros a espessura da camada compactada no deve ultrapassar 0,30 m. Para
as camadas finais essa espessura no deve ultrapassar 0,20 m.

5.3.12 As condies de compactao exigidas para os aterros so discriminadas na
seqncia.
Camada final:

a.1) para efeito de compactao, a camada final dividida em trs camadas
individuais de 20 cm cada;

a.2) o grau de compactao mnimo, em cada uma das camadas de 20 cm, obtido
atravs do ensaio DNER-ME 092/94, de 100% em relao massa especfica
aparente mxima seca obtida em laboratrio pelo ensaio DNER-ME 129/94,
considerando a energia normal ou a energia intermediria. De qualquer forma,
deve ser adotada a maior energia passvel de aceitao pelo material empregado,
perante as condies dos equipamentos utilizados;

a.3) teor de umidade situado na faixa de 3% para as duas primeiras camadas, e 2%
para a camada superficial, em relao umidade tima do ensaio DNER-ME
129/94. De qualquer forma, deve ser assegurado que o valor obtido para o ISC
seja igual ou superior ao previsto no projeto.



DER/PR ES-T 06/05

6/10


b) Corpo de aterro:

b.1) grau de compactao mnimo de 95% em relao massa especfica aparente
mxima seca do ensaio DNER-ME 129/94 (energia normal), cuja espessura
mxima por camada compactada deve ser igual a 30 cm;

b.2) teor de umidade situado na faixa de 3% em relao umidade tima do ensaio
DNER-ME 129/94.

5.3.13 As camadas que no atingirem as condies exigidas para a compactao devem ser
escarificadas, homogeneizadas, levadas s condies desejadas de umidade e novamente
compactadas, at que seja atingida a massa especfica aparente seca exigida.

5.3.14 A inclinao dos taludes de aterro, tendo em vista a natureza dos solos e as condies
locais, fornecida pelo projeto.

5.3.15 A fim de proteger os taludes contra os efeitos da eroso, proceder conveniente
drenagem e obras de proteo, mediante o plantio de gramneas, estabilizao betuminosa
e/ou a execuo de patamares, com o objetivo de diminuir o efeito erosivo da gua, em
conformidade com o estabelecido no projeto.

5.3.16 Havendo a possibilidade de solapamento da saia do aterro em pocas chuvosas,
providenciar a construo de enrocamento no p do aterro. Na execuo de banquetas laterais
ou meios-fios conjugados com sarjetas revestidas, desde que previstas no projeto, as sadas de
gua so convenientemente espaadas e ancoradas na banqueta e na saia do aterro. O
detalhamento destas obras apresentado no projeto.

5.3.17 Nos aterros de acesso prximos aos encontros de pontes, o enchimento de cavas de
fundaes e das trincheiras de bueiros, bem como todas as reas de difcil acesso ao
equipamento usual de compactao, so compactados mediante o uso de equipamento
adequado, como soquetes manuais, sapos mecnicos, etc. A execuo em camadas nas
mesmas condies de massa especfica aparente seca e umidade prevista para o corpo dos
aterros.

5.3.18 Durante a construo, os servios executados devem ser mantidos com boa
conformao e permanente drenagem superficial, para evitar a ao erosiva das guas.

5.3.19 A executante responsvel pela manuteno das condies de trfego na obra, tanto
na plataforma executada como nos caminhos de servio, independentemente das condies
climticas e sem nus para o DER/PR.


6 MANEJO AMBIENTAL

6.1 As providncias a serem tomadas visando a preservao do meio ambiente referem-
se execuo dos dispositivos de drenagem e proteo vegetal dos taludes, previstos no
projeto, para evitar eroses e conseqente carreamento de material.

6.2 Os bota-foras, em alargamento de aterros, devem ser compactados com a mesma
energia utilizada nos aterros.
DER/PR ES-T 06/05

7/10


a)
b)
c)
d)
a)
b)
c)
d)
6.3 Alm destes procedimentos, devem ser atendidas, no que couber, as recomendaes
do Manual de Instrues Ambientais para Obras Rodovirias do DER/PR.


7 CONTROLE INTERNO DE QUALIDADE

7.1 Compete executante a realizao de testes e ensaios que demonstrem a seleo
adequada dos materiais e a realizao do servio de boa qualidade e em conformidade com
esta especificao.

7.2 As quantidades de ensaios para controle interno de execuo referem-se s
quantidades mnimas aceitveis podendo, a critrio do DER/PR ou da executante, ser
ampliadas para garantia da qualidade da obra.

7.3 Para a camada final, devem ser realizados os seguintes ensaios:

um ensaio de compactao, segundo o mtodo de ensaio DNER-ME 129/94 para cada
200 m de material e no mnimo trs ensaios por pano de 600 m;

um ensaio do ndice de Suporte Califrnia segundo o mtodo de ensaio DNER-ME
049/94, para cada 1.000 m;

uma determinao de umidade pelo mtodo expedito da frigideira, conforme descrito
no Manual de Execuo de Servios Rodovirios do DER/PR e uma determinao da
massa especfica aparente seca in situ pelo mtodo DNER-ME 092/94, para cada
150 m de camada final, alternadamente no eixo e bordo. Para aterros com extenso
inferior a 100 m so executados, pelo menos, duas determinaes;

um ensaio de granulometria (DNER-ME 080/94), do limite de liquidez (DNER-ME
122/94) e do limite de plasticidade (DNER-ME 082/94), para cada 1.000 m.

7.4 Para corpo de aterro devem ser realizados os seguintes ensaios:

um ensaio de compactao, segundo o mtodo de ensaio DNER-ME 129/94, para cada
1.000 m de um mesmo material do corpo de aterro;

um ensaio do ndice de Suporte Califrnia segundo o mtodo de ensaio DNER-ME
049/94, para cada 1.000 m;

uma determinao de umidade pelo mtodo expedito da frigideira, e uma
determinao da massa especfica aparente seca in situ pelo mtodo DNER-ME
092/94, para cada camada de corpo de aterro, com espaamento at 200 m, e no
mnimo duas determinaes por camada;

um ensaio de granulometria (DNER-ME 080/94), do limite de liquidez (DNER-ME
122/94) e do limite de plasticidade (DNER-ME 082/94) para cada conjunto de dez
ensaios de compactao, segundo 7.4 a.



DER/PR ES-T 06/05

8/10


a)
b)
c)
d)
a)
b)
a)
b)
8 CONTROLE EXTERNO DE QUALIDADE DA CONTRATANTE

8.1 Compete ao DER/PR a realizao aleatria de testes e ensaios que comprovem os
resultados obtidos pelo executante, bem como, formar juzo quanto aceitao ou rejeio do
servio em epgrafe.

8.2 O controle externo de qualidade executado atravs de coleta aleatria de amostras,
por ensaios e determinaes previstas no item 7, cuja quantidade mensal mnima corresponde
pelo menos a 10% dos ensaios e determinaes realizadas pelo executante no mesmo perodo.

8.3 Controle geomtrico

O acabamento da plataforma de aterro procedido mecanicamente de forma a alcanar
a conformao da seo transversal do projeto, admitidas as seguintes tolerncias:

a.1) variao da altura mxima de 0,03 m para o eixo e bordos;

a.2) variao mxima de largura de + 0,30 m para a plataforma, no sendo admitida
variao negativa.

O controle deve ser efetuado por nivelamento de eixo e de bordo.

Abaulamento transversal situado na faixa de 0,5%, em relao ao definido em
projeto para a camada final, no se admitindo situaes que permitam o acmulo de
gua.

O acabamento dos taludes e da plataforma seja considerado satisfatrio, com base em
inspeo visual.


9 CRITRIOS DE ACEITAO E REJEIO

9.1 A expanso e ISC determinados pelo mtodo DNER-ME 049/94 deve apresentar
sempre o seguinte resultado:
para corpo de aterro: ISC 2% e expanso 4%;

para camadas finais: ISC ISC de projeto e expanso 2%.

9.2 Para aceitao dos servios necessrio que:
os valores individuais da expanso atendam ao valor mximo especificado;

os valores calculados estatisticamente para o grau de compactao e para a ISC
atendam, respectivamente, ao especificado em 5.3.11 e 9.1. O clculo estatstico feito
da seguinte maneira:




DER/PR ES-T 06/05

X ks > valor mnimo especificado, sendo:

n
Xi
X

=

( )
1 n
X xi
s
2

=

n > = 9

Onde:

xi = valores individuais
X = mdia da amostra
s = desvio padro da amostra
n = nmero de determinaes
k = 1,25

9.3 Se o servio for rejeitado por deficincia de compactao, os segmentos que no
atingiram as condies mnimas de compactao devem ser escarificados, homogeneizados,
levados umidade adequada e novamente compactados, de acordo com a massa especfica
aparente seca exigida.

9.4 Se o servio for rejeitado por expanso superior mxima e/ou ISC inferior ao valor
mnimo, conforme definidos em 9.1, os segmentos que apresentam esta deficincia devem ser
removidos, na profundidade da camada considerada, e substitudos por material selecionado,
convenientemente executado de acordo com esta especificao.

9.5 Os resultados dos controles e dos critrios para aceitao ou rejeio dos servios
executados devem ser registrados em relatrios mensais ou peridicos de acompanhamento e
associados medio dos servios.


10 CRITRIOS DE MEDIO

10.1 Os servios executados e recebidos na forma descrita so medidos pela determinao
do volume de material compactado na pista, expresso em metros cbicos, fazendo-se
distino quanto energia de compactao e quanto classificao do material utilizado. No
clculo dos volumes, aplicado o mtodo da mdia das reas.

10.2 A seo transversal a ser considerada para efeito de medio, em cada caso, a
menor, dentre a seo de projeto e a seo real medida aps a execuo do servio.

10.3 Particularidades relacionadas superposio das operaes previstas para a poro
superior da camada final e a regularizao do subleito so abordadas no Manual de Execuo
do DER/PR.


9/10


DER/PR ES-T 06/05

10/10


10.4 Com relao ocorrncia de excessos sistemticos nos volumes dos aterros, reportar-
se ao Manual de Execuo do DER/PR.


11 CRITRIOS DE PAGAMENTO

11.1 Os servios aceitos e medidos s so atestados como parcela adimplente, para efeito
de pagamento, se, juntamente com a medio de referncia, estiver apenso o relatrio com os
resultados dos controles e de aceitao.

11.2 O pagamento efetuado, aps a aceitao e a medio dos servios executados, com
base nos preos unitrios contratuais, os quais representaro a compensao integral para
todas as operaes, transportes, materiais, perdas, mo-de-obra, equipamentos, controle de
qualidade, encargos e eventuais necessrios completa execuo dos servios.