I Mostra Bibliogrfica de Fico Cientfica e Fantasia

de Autores Portugueses



II Mostra Bibliogrfica de Fico Cientfica e Fantasia

Tal como na Mostra anterior teremos de atender ao espao, dimenso da
produo, ao que se considere mais relevante e ao gosto pessoal. Se o espao no
fosse uma condicionante, a maior limitao seria conseguir obter exemplares das
obras, o que certamente seria uma tarefa rdua, pois sabemos que as bibliotecas
pblicas no tm, o mais das vezes, muitas das obras editadas. Tal como na I Mostra
tivemos de fazer opes, algumas delas difceis, mas como o espao no estica
iremos expor aquelas que para ns foram mais marcantes. Mesmo assim no sero
muitas as coleces que no estaro representadas, pois optamos por usar critrios
que se prendem sobretudo com a representao e distncia no tempo. As coleces
mais recentes e assim mais conhecidas e visveis tero exposto um menor nmero
de exemplares.

Como estamos perante uma Mostra que pretende dar a conhecer as
coleces, sobretudo as de fico cientficas, tal implica que as obras que saram
dispersas no estaro representadas, assim como algumas antologias que mesmo
sendo relevantes, vero adiadas a sua exposio para uma futura Mostra que
privilegiar as antologias e as fora de coleco. Tudo tem um tempo.

Esperamos assim demonstrar que apesar do que se diz, muitas das
principais vozes da fico cientfica e fantasia mundial viram, pelo menos uma parte,
a sua obra publicada em portugus e assim tentar chamar novos leitores para o
gnero, assim como afastar a ideia, quanto a ns perigosa, que quem ler dentro dos
gneros ter de recorrer a edies originais, leia-se anglo-saxnicas.

Tecidas as anteriores consideraes tempo de listar as obras que esto
expostas para memria futura.

Esperamos que usufruam desta iniciativa.

Marcelina Gama Leandro
lvaro de Sousa Holstein
II Mostra Bibliogrfica de Fico Cientfica e Fantasia

II Mostra bibliogrfica de fico cientfica, fantasia,
maravilhoso, sobrenatural, horror e terror


Expositor 1
(Coleco Argonauta)

Iniciou-se em 1953 e terminou em 2006, tendo sado 562 nmeros. No publicou
nenhum autor portugus e apenas um autor de lngua portuguesa a brasileira Mrcia
Guimares, no penltimo nmero da coleco.

n 1 Perdidos na estratosfera A. M. Low
n 3 A ltima cidade da Terra Edmund Hamilton
n 6 O Mundo Marciano Ray Bradbury
n 40 O Sndico C. M. Kornbluth
n 73 Operao Vnus Leonid Onochko
n 82 Emissrios do Futuro Grard Klein
n 85 O templo do Passado Stefan Wul
n 100 Os melhores contos de FC antologia
n 102 A guerra das salamandras Karel apek
n 130A Estao de trnsito Clifford D. Simak
n 200 Vampiro Estao de trnsito Clifford D. Simak
n 156 Os Super-Homens A. E. van Vogt
n 162 Areias de Marte Arthur C. Clarke
n 251 Os Napolees das Estrelas Pierre Barbet
n 385 Os Anais dos Heechee Frederick Pohl
n 542 O castelo de Lorde Valentine Robert Silverberg
n 561 A conspirao dos Imortais Mrcia Guimares

II Mostra Bibliogrfica de Fico Cientfica e Fantasia

Expositor 2
(Antecipao e Dag)

A coleco Antecipao iniciou-se em 1967 e terminou em 1975, tendo sado 69
nmeros. Publicou um autor portugus, Jack Swann (Fernando Saldanha), sob o n 69,
sendo este o ltimo livro da coleco. J a coleco Dag Cincia, iniciou-se em 1972 e
terminou em 1975, tendo sado 35 nmeros e no publicou nenhum autor nacional.

n 1 Ameaa do infinito Fredric Brown Antecipao
n 10 O general do Universo Gordon R. Dickson
n 21 Lotaria Solar Philip K. Dick
n 23 Imprio do tomo A- E. van Vogt
n 29 Anti-crepsculo Arthur C. Clarke
n 33 O cosmos de Kickaha Philip Jose Farmer
n 36 Nulos Brian W. Aldiss
n 39 A estrela do apocalipse John Brunner
n 49 Os correios do tempo Robert Silverberg
n 50 Enfrio Jack Vance
n 2 O viajante de negro John Brunner Dag
n 21 Na Terra, em parte alguma Michael Elder
n 24 Os mestres da vortex E. E. Doc Smith
n 27 O falco vermelho Lin Carter
n 28 Para alm do Infinito A. E. van Vogt
n 33 A porta atravs do espao Marion Z. Bradley





II Mostra Bibliogrfica de Fico Cientfica e Fantasia



Expositor 3
(FC Bolso e Caminho FC)

A coleco FC Bolso/PEA iniciou-se em 1979 e terminou em 2001, tendo sado 247
nmeros e no publicou nenhum autor portugus, J a coleco Caminho FC, iniciou-se
em 1984 e terminou em 2001, tendo sado 98 nmeros e foi a coleco que mais
romances de fico cientfica de autores nacionais publicou.

n 6 Ubik Philip K. Dick FC Bolso
n 17 Um estranho numa terra estranha Robert A. Heinlein
n 24 A Mquina assassina Jack Vance
n 26 Tempestade no tempo Gordon R. Dickson
n 51 a rainha de Gelo Joan D. Vinge
n 58 Solaris Stanislaw Lem
n 61 Friday Robert A. Heinlein
n 80 Para alm do planeta silencioso C. S. Lewis
n 139 Tempo suspenso Philip Jose Farmer
n 148 Os viajantes Arkady e Boris Strugatsky
n 247 O cu como limite David Brin
n 91 Galpagos Kurt Vonnegut Caminho FC
n 93 As maas douradas do Sol Ray bradbury
n 121 Fora da pedra Greg Bear
n 147 Baol Stefano Benni
n 151 Heris e bandidos Angela Carter
n 165 Drcula libertado Brian Aldiss
n 193 Madrugada Octavia E. Butler


II Mostra Bibliogrfica de Fico Cientfica e Fantasia


Expositor 4
(Outras)


Coleco Cincia e Fico Aguiar & Dias
n 1 O Crebro Poderoso Roy Sheldon
n 2 O ltimo Crebro H. J. Campbell
n 5 O Mundo em chamas H. K. Bulmer
Antecipao Editorial Organizaes
n 1 Departamento do invisvel Jean-Gaston Vandel
n 2 Atentado Csmico Jean-Gaston Vandel
n 1 Para Alm do infinito Jimmy Guieu
Coleco rbita Editorial Minotauro
n 1 Justia Facial L. P. Hartley
n 2 Nove amanhs Isaac Asimov
Coleco 3:C Editora Ulisseia
n 3 Mais que humanos Theodore Sturgeon
n 6 Fundao Isaac Asimov
n 9 O declnio de marte Alexei Tolstoi
n 21 Agulha Hal Clement
Presena do Futuro Distri Editora
A Barreira Frank Herbert
Vida, Universo e tudo o mais Douglas Adams
No mordam o Sol Tanith Lee





II Mostra Bibliogrfica de Fico Cientfica e Fantasia


Expositor 5
(Outras)


Mir - Antagonista
n 1 Golfinho de Jpiter Mary Rosenblum
n 1 Pela sombra morrero Carla Ribeiro
Gradiva Bolso FC - Gradiva
n 2 O olho da Rainha Phillip Mann
n 5 A Pegada Larry Niven e Jerry Pournelle
n 12 O modelo Jonas Ian Watson
Doutor Who Editorial Presena
n 1 Doutor Who e a invaso dos Autones Terrance Dicks
n 6 Doutor Who e o dia dos Daleks Terrance Dicks
O prazer de ler FC Editorial Fragmentos
Relatrio sobre a probabilidade A Brian Aldiss
O rato de ao inoxidvel Harry Harrison
Bolso Noite Europress
n 7 Hestia C. J. Cherryh
n 36 Um caso de conscincia James Blish
n 46 Anti-Crepsculo Arthur C. Clarke
rbita Vega
Os inimigos do sistema Bryan W. Aldiss
Nove amanhs Isaac Asimov
4Enigmas Novaera
Os translcidos B. R. Bruss
Regresso a 0 Stefan Wul
4Enigmas Crculo de Leitores
Sexta-feira por exemplo Pierre Suragne
Regresso a 0 Stefan Wul

II Mostra Bibliogrfica de Fico Cientfica e Fantasia



Expositor 6
(Outras)


Mamute Editorial Caminho
n 1 Que difcil ser Deus! Arkadi e Boris Strugatski
n 2 A guerra das salamandras Karel apek
n 5 A nebulosa de Andrmeda Ivn Efrmov
n 8 Os caminhos nunca acabam Joo Aniceto
Col. Fantstico Edies Rolim
n 2 Contos do Diabo antologia
n 26 O Fantasma do lago Sousa Viterbo
n31 O canto da sereia Jlio Dinis
n 33 A peste negra Gomes Leal
n 34 Onde est o Menino Jesus? Natlia Correia
Cosmonauta Braslia Editora
n 1 O terror da sexta Lua Robert A. Heinlein
n 2 O terror da sexta Lua Robert A. Heinlein
n 6 O conflito dos Mundos Philip K. Dick
FC Editora Mir
n 1 A cabea do Doutor Dowell Aleksandr Beliaev
Livros de Algibeira Via Editora
n 1 A fbrica de mulheres Ian Watson
Biblioteca de Cincia-Fico e Aventuras Edies Rduga
n 3 O planeta azul antologia
n 5 O Homem das Neves antologia
n 8 A torre dos pssaros antologia

II Mostra Bibliogrfica de Fico Cientfica e Fantasia


Expositor 7
(Outras)

Galxia 2001 APE
n 1 Os Estranhos Adisson Starr
n 13 Quando as Estrelas pararem Joe Mogar
n 23 Telepata Joe Mogar
n 34 A alavanca do tempo Law Space
n 65 A luz vivente Walt G. Dovan
Espao Mos de Fada de Mrio de Aguiar
n 1 Primeira etapa !Ulania! Andre Tagorelle
n 4 Mandraka e os seus Robots Andre Tagorelle
n 18 Os emigrantes do mundo extinto Andre Tagorelle
n 21 O negro espao silencioso Clark Carrados
n 22 Motim electrnico Louis G. Milk
Kizola Edies Lito-Tipo
n 5 A vingana do astronauta Louis G. Milk
n 6 Estao nas Estrelas Louis G. Milk
n 9 Marte espera-nos! Louis G. Milk
n 12 A invaso da Lua Clark Carradas
Robot Editorial Organizaes
n 1 Os Micro-Robots de Saturno Alan Comet
n 2 Ventosas da Demncia Alan Comet
n 3 A rebelio dos Hipogeos Alan Comet
n 6 O Robot do Dr. Freuding Alan Comet


II Mostra Bibliogrfica de Fico Cientfica e Fantasia

Naviatom Agncia Internacional de Livraria e Publicaes
n 1 Senhores do Sol Walt G. Dovan
S.I.P. Spacial Internacional Police Carlos de Oliveira Editor
n 1 Assassinato na Lua Terminus Alan Comet
Escalas do Futuro publicaes Europa-Amrica
n 1 A cidade no tempo Clifford D. Simak










































II Mostra Bibliogrfica de Fico Cientfica e Fantasia













Expositor 8 e 9
(Outras)

Obras primas da Fico Cientfica, vol 1 antologia (GP-ANT n 3)
Obras primas da Fico Cientfica, vol 2 antologia (GP-ANT n 3)
Os Amantes Philip Jos Farmer (GP-AE n 1)
Viajantes no Tempo antologia (Gp-Ant n 2)
Bestirio Fantstico Jean Ray/John Flandres (Moraes)
O poo e o pndulo Edgar Allan Poe (A Biblioteca de Babel Vega)
A mo de Midas Jack London (A Biblioteca de Babel Presena)
O ouro do predador Philip Reeve (Via Lctea Presena)
Do outro lado do sonho Ursula K. Le Guin (Orion Edies 70)
Rainha dos Anjos Greg Bear (Portal Devir)
Espao 5 antologia (Verbo)
Robot completo, vol 1 Isaac Asimov (Nebula, n 2)
O Barco com um milho de anos Poul Anderson (Nebula, n 41)
Guerra Sempre Joe Haldeman (Nebula, n 94)
Uma vida mais longa John Wyndham (Romances de FC Crculo de Leitores)
O Sorriso de Metal antologia (Coleco OG Portugal Press)
Mundo sem estrelas Poul Anderson (Cincia Fico CLB)
Dune, vol 1 Frank Herbert (Coleco Argonauta Gigante, n 1)
A rvore do Vero Guy Gavriel Kay (Coleco Argonauta Gigante, n 16)
O legado de Hastur Marion Zimmer Bradley (Difel)
O Festim da Aranha antologia (Col. Beltenebros n 10 Assrio & Alvim)
Este o tempo dos assassinos antologia (Col. Beltenebros n 13 - A & Alvim)
Pensa em Phlebas Iain M. Banks (Limites, n 4 Clssica Editora)
O jardim de infncia Geoff Ryman (Limites, n 8 Clssica Editora)

II Mostra Bibliogrfica de Fico Cientfica e Fantasia

A longa tarde da Terra Brian Aldiss (Contacto, n 1 Gradiva)
A Oeste do den Harry Harrison (Contacto, n 2 Gradiva)
Ar Geoff Ryman (1001 Mundos Gailivro)
O Reino mais alm das ondas Stephen Hunt (Col. Bang, n 161 SdE)



Um agradecimento muito especial ao Rui Ramos pela autoria do cartaz e ao Joo
Manuel Mimoso e ao Jos Ablio Mendes por nos facultarem algumas das obras
presentes nesta Mostra.