UNIVERSIDADE

FEDERAL DO CEAR- UFC (Virtual)

Licenciatura em Matemtica
Discilina! L"n#ua $rasileira %e Sinais (LI$RAS)
NOME! Rogrio da Silva Costa
MA&R'CULA! 0305660
DA&A! 18/09/2012
Aula ()! LIN*UA DE SINAIS- UM IDIOMA VISUOES+ACIAL
A&IVIDADE DE +OR&F,LIO
Pesquise acerca dos mitos que permeiam essa rea de estudo e discuta !o
"#rum com seu$sua% tutor$a% e colegas& 'm seguida( e!via suas co!sidera)*es
para o$a% tutor$a%&
A l"n#ua %e sinais e -s mit-s cria%-s ara ela
+ primeiro e gra!de mito que !ecessrio des"a,er o "ato de muitos
acreditarem que a l-!gua de si!ais u!iversal( ou se.a( igual !o mu!do i!teiro&
'la !/o e se di"ere!cia em cada pa-s& Por e0emplo1 2-!gua de Si!ais
3rasileira 4 253R6S( 2-!gua de Si!ais Portuguesa 4 $27P 4 2-!gua 7estual
Portuguesa%( 2-!gua de Si!ais 8ola!desa 4 $S29 : Sig! 2a!guege o"
9et;erla!ds%( 2-!gua de Si!ais 6merica!a 4 $6S2 : 6merica! Sig! 2a!guage%(
etc&
9o 3rasil( ocorre tam<m um !umeroso estudo so<re os co!te0tos <i
/multil-!g=es( em<ora ;a.a diversos co!te0tos em que mais de uma l-!gua
"alada& Cavalca!ti $1999% come!ta que e0iste um "orte mito de mo!oli!guismo
!o pa-s( o!de comu!idades i!d-ge!as( imigra!tes e at comu!idades surdas
est/o se!do e0clu-das&
Por ser uma l-!gua( tal qual o i!gl>s( "ra!c>s( 6S2( e!tre ta!tas outras
l-!guas "aladas ou si!ali,adas( as l-!guas de si!ais possuem suas
especi"icidades li!g=-sticas( isto ( "o!ologia( mor"ologia( si!ta0e( sem?!tica(
pragmtica&
6prese!to( agora( os mitos so<re 253R6S e as l-!guas de si!ais( segu!do
@uadros e Aar!opp $200B( p& 3143C%&
./ MI&O! "A lngua de sinais seria uma mistura de pantomima e gesticulao
concreta, incapaz de expressar conceitos abstratos."
)/- MI&O! "Haveria uma nica e universal lngua de sinais usada por todas as
pessoas surdas."
0/- MI&O! "Haveria uma falha na organizao gramatical da lngua de sinais
ue seria derivada das lnguas de sinais, sendo um pidgin sem estrutura
pr!pria, subordinado e inferior "s lnguas orais."
1/- MI&O! "A lngua de sinais seria um sistema de comunicao superficial,
com contedo restrito, sendo est#tica, expressiva e ling$isticamente inferior ao
sistema de comunicao oral."
2/- MI&O! "As lnguas de sinais derivariam da comunicao gestual
espont%nea dos ouvintes."
3/- MI&O! "As lnguas de sinais, por serem organizadas espacialmente,
estariam representadas n hemisf#rio direito do c#rebro, uma vez ue esse
hemisf#rio # respons&vel pelo processamento de informao espacial,
enuanto ue o esuerdo, pela linguagem."
Di!;as co!sidera)*es em rela)/o a todos esses mitos s/o1
1E mito 4 +<servo que !/o s# e!te!der si!ais como gestos( os si!ais s/o
palavras( ape!as !/o s/o so!oras e que podem e0pressar idias a<stratas(
emo)*es( pe!same!tos e opi!i*es&
2E mito : Podemos o<servar que !/o verdade( pois( como "alei !o i!-cio( as
vrias l-!guas de si!ais s/o di"ere!tes umas das outras( por e0emplo( !os 'F6
6SlG !a 5!glaterra 3S2G !o Portugal 27PG e aqui !o 3rasil 253R6S&
3E mito : Pelo que . e!te!do as l-!guas de si!ais aprese!tam o mesmo
estatuo li!g=-stico ide!ti"icado !as l-!guas "aladas&
BE mito 4 6 l-!gua de si!ais !/o i!"erior a !e!;uma outra l-!gua e
reco!;ecida como qualquer outra l-!gua& He.o que podem ser utili,adas para
opi!ar( criticar( aco!sel;ar e outras possi<ilidades&
5E mito 4 9/o verdade( pois as l-!guas de si!ais s/o di"-ceis de apre!der
como outras l-!guas& He.o que as pessoas pe!sam que "cil apre!der as
l-!guas de si!ais por causa de gestos&
6E mito : 6travs do estudo o<servo que a l-!gua de si!ais um sistema( que
"a, parte da li!guagem ;uma!a( processado !o ;emis"rio esquerdo e !o
;emis"rio direito&
REFER4NCIA $I$LIO*RFICA
1& R+95C' DI22'R J' @F6JR+S 4 +R7695K6J+R6 4 'studos Surdos 5
6!o de Pu<lica)/o1 2008