Raimundo Nonato Macedo dos Santos Resumo A cincia, quanto atividade, uma construo social, complexa, que requer ousadia e altos investimentos. No neutra, nem extempornea; graa na concentrao do seu labor, o que, em conseqncia, favorece o monoplio econmico dos seus resultados. Elitiza-se, materializa-se no efeito So Mateus: a quem tem, mais lhe ser dado. Portanto, boas intenes e contradies requerem reflexes, questionamentos, discusses, crtica e massa crtica, rea de concentrao da Cincia das Cincias contemplada neste trabalho. Palavras-chave Produo cientfica; Bibliometria; Cientometria; Cincia das cincias.
SCIENTIFIC PRODUCTION: WHY TO MEASURE IT? WHAT TO MEASURE?
Abstract Science, how much activity, is a social, complex construction, that it requires courage and high investments. She is not neutral, nor extemporany; favor in the concentration of its work, what, in consequence, the monopoly economic of its results favors. Elitiza, it is materialized in the effect St. Mateus: to who it has, more it will be given to it. Therefore, good intentions and contradictions require reflections, questionings, quarrels, critical and critical mass, area of concentration of the? Science of Sciences? contemplated in this work. Keywords Cientific production; Bibliometry; Cientometry; Science of the science.
Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas, v . 1, n. 1, p. 22-38, jul./dez.. 2003 ISSN: 1678-765X.
22 ARTIGO
Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas, v . 1, n. 1, p. 22-38, jul./dez.. 2003 ISSN: 1678-765X.
23 1 INTRODUO Nos ltimos anos tem sido crescente o interesse de especialistas e autoridades governamentais por indicadores quantitativos que, alm de auxiliar o entendimento da dinmica de cincia e tecnologia (C&T), funcionam tambm como instrumentos para o planejamento de polticas e tomada de decises neste setor. Depois da Segunda Guerra, os pases cientificamente avanados deixaram a cargo de cientistas o poder de deciso no segmento de C&T, confiando em sua viso e competncia, comprovadas por sucessos em reas estratgicas, principalmente na de energia nuclear. Contudo, o surgimento de novos desafios scio-econmicos, - derivados, em grande parte, do enorme avano cientfico- tecnolgico das ltimas dcadas - tornou tal modelo ineficaz. Sua reestruturao exigiu a incorporao de polticos e burocratas que, por sua vez, passaram a demandar indicadores quantitativos que mostrassem claramente as tendncias do setor de C&T e as conseqncias das polticas implantadas. Nesse cenrio, o papel dos pesquisadores voltou a destacar-se, no s pela sua capacidade de equacionar problemas cientficos e desenvolver solues como de propor e validar tais indicadores, definindo seus alcances e limitaes. Surgiu ento uma nova rea, a cienciometria ou cientometria, cuja meta gerar informaes e discusses que contribuam para a superao dos desafios caractersticos da cincia moderna. A cientometria, tal qual se apresenta hoje, constitui-se fundamentalmente um reducionismo bibliomtrico. Por sua vez, as premissas conceituais da bibliometria remontam ao comeo do sculo XIX. Desde ento, os fundamentos, as tcnicas, as aplicaes dos mtodos bibliomtricos evoluram sobremaneira graas a inmeras pesquisas. Esta abundncia de trabalhos e, sobretudo a variedade de objetivos buscados tornaram confusa a idia do que se pode fazer com a bibliometria, a tal ponto que, mesmo entre os especialistas da rea h dificuldade de chegarem a um acordo a respeito de noes cruciais como: a terminologia empregada (bibliometria, ARTIGO
Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas, v . 1, n. 1, p. 22-38, jul./dez.. 2003 ISSN: 1678-765X.
24 cientometria, infometria, tecnometria); definies dos limites de aplicao (biblioteconometria, avaliao da pesquisa, sociologia da cincia, avaliao macro-econmica, sociologia da inovao, inteligncia competitiva, tratamento de linguagem natural) e, mais importante de tudo, sobre a evoluo e o futuro profissional dos seus especialistas (ROSTAING, 1996). Com base nesta premissa, este trabalho tem como objetivo apresentar, a compilao da literatura cientfica tratando da constituio e da prpria evoluo do arcabouo terico da rea. 2 ASPECTOS CONTEXTUAIS E TERMINOLGICOS Para avaliar as potencialidades da base cientfica e tecnolgica dos pases, monitorar as oportunidades em diferentes reas e identificar atividades e projetos mais promissores para o futuro, auxiliando as decises estratgicas dos gestores da poltica cientfica e tecnolgica, faz-se necessrio a formulao, o desenvolvimento e a implementao de sistemas de informao cientfica e tcnica para produzir indicadores, mtodos e ferramentas afins. a) Os sistemas de informao cientfica e tcnica para a produo de indicadores cientficos No processo de anlise das informaes cientficas e tcnicas para a produo de indicadores, encontrar a fonte de dados primrios, em suporte magntico, mais adequada s necessidades de produo dos indicadores a parte mais difcil. Em geral, as fontes de dados primrios, em suporte magntico, no foram construdas para a produo dos indicadores, havendo necessidade de reformatar os campos antes da importao dos dados, operao sempre complicada (QUONIAM, 1992). Porm, o mais inusitado do contexto dos dados primrios que existem somente duas bases de dados, com cobertura global e completas dos seus assuntos, reconhecidamente estruturadas para anlise de informao para a produo de indicadores, sem necessidade de grandes manipulaes prvias nos dados: a Web of Science e a World Patent Index. A primeira especializada em informao ARTIGO
Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas, v . 1, n. 1, p. 22-38, jul./dez.. 2003 ISSN: 1678-765X.
25 cientfica e a segunda em informao tcnica, no domnio das patentes1.
3 O ACERVO CIENTFICO DO ISI
Estima-se que circulem hoje, pelo mundo, cerca de um milho de peridicos cientficos. Menos de um por cento desse volume, aproximadamente 8.500, encontra-se indexado nos bancos de dados do Institute for Scientific Information (ISI), situado na Filadlfia, EUA. Os peridicos so indexados nessa base aps rigorosa seleo, o que qualifica essa fonte de dados como uma das mais conceituadas do mundo. So trs as bases de dados existentes no ISI. A primeira e mais antiga (1961) a Science Citation Index (SCI) multidisciplinar, que indexa mais de 5.700 dos principais peridicos referentes a 164 reas do conhecimento (hard sciences). A base SCI online, cobrindo aproximadamente 2.100 peridicos a mais que suas verses impressa e em CD- ROM, permite acesso s referncias
1 DIALOG BLUESHEETS from Dialog Coorporation. Disponvel em http://library.dialog.com/bluesheets/>. Acesso em 15 de jun. 2001. citadas nas publicaes. A velocidade de atualizao impressionante: 17.750 novos artigos so incorporados por semana. A verso online contm mecanismos de busca para cerca de 70% desse total, disponibilizando integralmente os abstracts dos artigos. Exemplos de disciplinas includas na base: agricultura, neurocincia, astronomia, bioqumica, biologia, biotecnologia, fsica, qumica, cincia da computao e matemtica. No campo das cincias sociais, o ISI oferece uma base semelhante, a Social Sciences Citation Index (SSCI), lanada em 1972. Ela indexa mais de 1.725 peridicos, que abrangem 50 reas do conhecimento. Inclui, em mdia, 2.700 novos artigos por semana. Contm mecanismos de busca que disponibilizam abstracts para 60% desses trabalhos. Entre as disciplinas cobertas pela base figuram histria, direito, sociologia, lingstica, psicologia, antropologia, cincia poltica, sade pblica e estudos urbanos. A terceira base indexada no ISI a Arts & Humanities Citation Index (AHCI), surgida em 1978. Ela indexa 1.144 ARTIGO
Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas, v . 1, n. 1, p. 22-38, jul./dez.. 2003 ISSN: 1678-765X.
26 peridicos da rea de artes e humanidades e introduz semanalmente 2.250 novos artigos, em mdia. A representatividade da base SCI para a produo internacional, especialmente em certos domnios (como Fsica e Biologia, por exemplo), pouco contestada pela comunidade cientfica, por ser das mais completas e aprofundadas. O mesmo no ocorre com a base SSCI, composta por disciplinas sociais que, por sua natureza, so menos internacionalizadas. Muitas das mais conceituadas e nobres publicaes da rea (como as europias), cujos peridicos no tm o ingls como lngua me, no so por ela indexadas. Isso faz com que o meio acadmico encare a Social Sciences Citation Index com certa reserva, considerando baixa sua representatividade e recomendando sua utilizao com cautela. Mesmo em relao s hard sciences, argumenta-se que h certo vis do SCI em benefcio dos peridicos e publicaes em lngua inglesa, e especificamente dos norte-americanos, que predominam amplamente na base, ficando a cincia europia, em geral, e a dos pases em desenvolvimento, em particular, sub- representadas. Em algumas reas cientficas, especialmente aquelas que tm um carter mais aplicado, como a agricultura e as profisses da sade, essa distoro se v acentuada.
4 SCIELO, UMA BASE BRASILEIRA A Scientific Electronic Library Online (SciELO) uma biblioteca virtual que disponibiliza peridicos cientficos brasileiros relacionados a sete reas: Cincias Agrcolas, Cincias Biolgicas, Qumica, Engenharia, Geocincias, Cincias da Sade e Cincias Humanas. Desenvolvido a partir de um projeto executado em parceria pela FAPESP e pelo Centro Latino-Americano e do Caribe de Informao em Cincias da Sade (BIREME), o endereo www.scielo.br/scielo encontra-se em formao. Dever ser ampliado para atender a uma poltica que visa aumentar radicalmente, no curto prazo, a visibilidade e a credibilidade nacional e internacional das publicaes cientficas da Amrica Latina e do Caribe. A proposta oferecer amplo acesso a colees de peridicos como um todo, aos ARTIGO
Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas, v . 1, n. 1, p. 22-38, jul./dez.. 2003 ISSN: 1678-765X.
27 fascculos de cada ttulo de peridico e aos textos completos dos artigos. Em termos cronolgicos, a coleo de cada ttulo individual comea em 1997, para revistas em circulao, ou a partir do primeiro nmero, para revistas criadas aps 1997. As contribuies podem ser escritas em ingls, portugus e espanhol. Quanto ao suporte material, os peridicos da coleo no devero, necessariamente, ser publicados na forma impressa. b) Aspectos metodolgicos e ferramentas afins usadas no processo de produo de indicadores Para no perder o essencial da informao, e para se assegurar da cobertura, a mais completa possvel, do assunto analisado, faz-se uso, no processo de produo dos indicadores, de uma massa considervel de dados e / ou de informao (QUONIAM, 1992). Face a essa situao, a questo que se impe para encontrar mtodos e tcnicas que permitam extrair sentido nessa massa de informao, sem, no entanto, ter que ler documento por documento, o que tornaria invivel o processo (ROUSEAU-HANS; THIL, 1997). 5 A CIENTOMETRIA E SUAS RELAES COM A BIBLIOMETRIA Os termos cientometria e estudos quantitativos da cincia e da tecnologia poderiam ser considerados sinnimos. No entanto, para o mesmo significado, o termo bibliometria tambm consagrado pela sua considervel interface nos estudos quantitativos ou cientomtricos. H ainda, o termo tecnometria, por vezes utilizados para designar os estudos quantitativos da tecnologia (XAVIER, 1995). Em 1962, a partir dos estudos estatsticos aplicados mo de obra e literatura cientfica, Price observou que essas prticas obedeciam a leis gerais, e que os mtodos empricos aplicados para apurar peridicos e artigos, na determinao dos indicadores cientficos, produziam coerncia terica, com representaes de curvas estveis e regulares (PRICE, 1963). Em 1969, Pritchard definia a bibliometria como: a aplicao de mtodos matemticos e estatsticos a livros, artigos ARTIGO
Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas, v . 1, n. 1, p. 22-38, jul./dez.. 2003 ISSN: 1678-765X.
28 e outras mdias de comunicao, (PRICTCHARD, 1969). Neste mesmo ano, Price definiu a cientometria como: as pesquisas quantitativas de todas as coisas que dizem respeito cincia e, aos quais podem ser atribudos nmeros (PRICE, 1969). Esta definio to ampla da cientometria, interpretada segundo o material publicado na revista Scientometrics2, ou seja, estudos de avaliao de publicaes (peridicos, artigos, patentes) de autores, de citao, evidencia que, do ponto de vista da prtica, a cientometria restringe- se a aplicaes bibliomtricas. (BROADUS, 1987). Tal constatao reforada pelo fato de que existem bases de dados bibliogrficas que cobrem com preciso e exclusividade a informao tipo cientfica e tcnica (publicaes cientficas e de patentes). Neste sentido, a hiptese que se sustenta que: publicaes cientficas e de patentes constituem-se fontes de informaes e assumem papel destacado e inconteste
2 Scientometrics, revista fundada em 1978, voltada para publicao de estudos, pesquisa no mbito da produo cientfifica. como indicadores de produo de conhecimentos certificados no domnio das cincias e das tcnicas (XAVIER, 1995). Da mesma forma, aceitando-se os dois (2) postulados abaixo enunciados, implcitos em todos os mtodos de anlise bibliomtrica, explicita-se que: os estudos das publicaes cientficas permitem vincular os conhecimentos e suas estruturas segundo s escolas de pensamento e suas evolues e que, portanto, do ponto de vista da prtica, refora-se a idia, j anteriormente explicitada de que, em sntese, a cientometria um reducionismo bibliomtrico (PRICE, 1963). - primeiro postulado: uma obra cientfica o produto objetivo da atividade intelectual criativa. Num contexto cientfico, uma publicao uma representao da atividade de pesquisa de seu autor. O maior esforo deste autor de persuadir os pares de que suas descobertas, seus mtodos e tcnicas so particularmente pertinentes. O modo de comunicao escrita fornecer, portanto, todos os elementos tcnicos, conceituais, sociais e ARTIGO
Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas, v . 1, n. 1, p. 22-38, jul./dez.. 2003 ISSN: 1678-765X.
29 econmicos que o autor busca afirmar ao longo de sua argumentao; - segundo postulado: a atividade de publicao cientfica uma eterna confrontao entre as reflexes intrnsecas do autor e os conhecimentos que ele adquiriu pela leitura dos trabalhos originrios dos outros autores. Desta forma, a publicao o resultado de uma comunicao entre a razo individual e a coletiva. Assim, os pesquisadores, para consolidar suas argumentaes, fazem referncia aos trabalhos dos outros pesquisadores que, constituem, com esse arranjo, um certo consenso na comunidade cientfica. Deste fenmeno, pode-se dizer que: existe uma relao entre todos os trabalhos cientficos publicados, no sendo possvel, no entanto, precisar o tipo de relao: se direta ou indireta, reconhecida ou dissimulada, consciente ou inconsciente, acordada ou no. Estes postulados, que foram inicialmente definidos para fins da pesquisa cientfica, foram, em seguida, admitidos como vlidos para as publicaes reunindo conhecimentos tcnicos ou tecnolgicos: as patentes. Apoiando-se sobre estes dois postulados, o princpio da bibliometria de analisar a atividade cientfica ou tcnica atravs de estudos quantitativos das publicaes. Os dados quantitativos so calculados a partir de contagens estatsticas das publicaes ou de elementos extrados das mesmas. Desta forma, pode-se dizer que, a bibliometria um termo genrico, que rene uma srie de tcnicas estatsticas buscando quantificar os processos da comunicao escrita (ROSTAING, 1996). Ao introduzir o termo bibliometria, Pritchard pretendeu substituir a expresso bibliografia estatstica que vinha sendo empregada desde 1923, data em que Hulme, (1923) apresentou o seu trabalho. Pritchard argumentava que bibliografia estatstica poderia dar margem a interpretaes distorcidas como, por exemplo, dar a entender tratar-se de uma bibliografia a respeito de estatstica (PRITCHARD, 1969). Devido ao fato de que, a definio proposta por Pritchard no dava nenhuma ARTIGO
Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas, v . 1, n. 1, p. 22-38, jul./dez.. 2003 ISSN: 1678-765X.
30 indicao da finalidade da bibliometria e, das aplicaes bibliomtricas haverem sido, por longo tempo, fortemente atreladas ao domnio da gesto de bibliotecas e de centros de documentao, certamente pela nfase economtrica que sugeria, estudos bibliomtricos sobre circulao das publicaes, que ultrapassavam fronteiras eminentemente biblioteconomtricas, no chegavam a ser destacados com a mesma importncia destes. Foi, para distinguir estes dois tipos de aplicao, que apareceu o termo cientometria. Numa conferncia, Broadus estabeleceu esta distino...
Ento que a bibliometria teria por objeto estudar os livros ou as revistas cientficas e por objetivo compreender as atividades de comunicao da informao, a cientometria teria por objeto estudar aspectos quantitativos da criao, difuso e utilizao da informao cientfica e tcnica e por objetivo a compreenso dos mecanismos de pesquisa como atividade social (BROADUS, 1987).
Assim, a bibliometria reagruparia o conjunto dos mtodos para ajudar a gesto da biblioteca e a cientometria pesquisaria as leis que regem cincia, da sua denominao Cincia da Cincia por Solla Price (ROSTAING, 1996). Faz-se necessrio observar-se ainda que os estudos quantitativos da cincia e da tecnologia comportam uma abordagem de pesquisa aplicada e uma outra de pesquisa fundamental. A primeira obedece preponderantemente demanda por indicadores quantitativos de cincia e da tecnologia da parte dos gestores de poltica cientfica, pblica ou privada. Quanto ao segundo, considera-se que os mtodos quantitativos e principalmente a anlise de dados constituem um elemento indispensvel para fazer avanar a nossa compreenso sobre os estudos da cincia como um sistema complexo de produo e de troca de conhecimentos (VAN RAAN, 1988). 5.1 Os indicadores: especificidades e construo Na atividade de pesquisa, as medidas e os nmeros so utilizados para analisar os dados a fim de aperfeioar a qualidade dos seus estudos (RAVICHANDRA RAO, 1986). No termo cientometria, o sufixo metria d margem tanto ao ARTIGO
Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas, v . 1, n. 1, p. 22-38, jul./dez.. 2003 ISSN: 1678-765X.
31 sentido de mtrica como de medida. Em relatrio encomendado para a SGDN3, Dutheiul faz distino entre esses dois sentidos: A mtrica aplica-se a um conjunto para o qual aceita-se uma conveno, permitindo definir as distncias entre os elementos, o que se constitui em classificar por semelhana ou dessemelhana. A medida a avaliao de uma grandeza criada a partir de sua relao com uma outra grandeza de mesma espcie adotada para unidade e como comparao (DUTHEIUL, 1991). Os mtodos cientomtricos situam-se entre estes dois sentidos. O conceito de medida est bem representado pelos estudos cientomtricos utilizando indicadores univariveis4, em que cada elemento em estudo medido segundo uma dimenso escolhida. (ROSTAING, 1996). Por outro lado, o conceito de mtrica mais apropriado para indicadores relacionais. Neste caso, as comparaes entre os elementos bibliogrficos no so estabelecidos a partir de referenciais a
3 Secrtariat General de la Dfense Nationale - Frana 4 Indicadores univariveis: medida puramente quantitativa, baseada na simples contagem ou no clculo de coeficientes entre diferentes elementos bibliogrficos. uma s dimenso, mas a partir de fatores influentes. Os mtodos empregados buscam representar os elementos segundo clculos de distncia que devero estimar graus de semelhana ou de dessemelhana entre os elementos. Exemplo marcante, neste sentido, o caso do mtodo de anlise de co-citao5 (CALLON, COURTIAL, PENAN, 1993). A cientometria , portanto, um dispositivo de medida, baseado em tcnicas estatsticas, que tem por objetivo identificar e tratar as informaes contidas nas publicaes cientficas e tcnicas, disponveis nos sistemas de informao, essencialmente, referncias bibliogrficas de artigos, de livros e de patentes; razo pela qual torna-se importante analisar o papel destas diferentes publicaes nas atividades dos pesquisadores, engenheiros... Para uma explicitao mais do ponto de vista pedaggico, sobre a anlise do papel destas publicaes para os fins propostos neste trabalho indicadores de produo cientfica -, optou-se pela utilizao de ARTIGO
Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas, v . 1, n. 1, p. 22-38, jul./dez.. 2003 ISSN: 1678-765X.
32 uma abordagem do Centre de Sociologie de Innovation6, fundada no princpio de que a pesquisa uma atividade cuja natureza e resultados podem ser analisados e avaliados segundo 5 (cinco) dimenses principais, constituindo o que eles vieram a denominar de a rosa dos ventos da pesquisa, Figura 1, (CALLON, COURTIAL, PENAN, 1993):
Figura 1:A rosa dos ventos da pesquisa.
5 apario simultnea de duas citaes, formando um par que se repete em um grande nmero de publicaes. 6 O Centre de sociologie e innovation um laboratrio da cole ds Mines de Paris. Seus trabalhos so consagrados Sociologia das Cincias e das Tcnicas, bem como, Scio- economia da Inovao. um dos raros centros de pesquisa da Frana tendo desenvolvido mtodos cientficos originais.
i. a pesquisa contribui para a produo de conhecimentos cuja qualidade e interesse so avaliados pela comunidade cientfica, razo pela qual, diz-se que estes conhecimentos so certificados. A comunidade cientfica coloca os pesquisadores em estado de concorrncia. A competio estimula a produo de conhecimentos. Como conseqncia da competio, os conhecimentos gerados precisam ser atestados: somente sobrevivem e se expandem os resultados que resistem crtica coletiva: ndice de citao e co-citao. Esta pesquisa geralmente qualificada de acadmica. ii. a pesquisa pode dar origem a um processo de valorizao econmica, que conduz a gerao de inovaes, ou seja, comercializao de novos produtos e procedimentos; As inovaes inscrevem-se nas estratgias das empresas para criar o que os economistas nomeiam de vantagens competitivas, indicador que fixa a superioridade de uma organizao face ARTIGO
Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas, v . 1, n. 1, p. 22-38, jul./dez.. 2003 ISSN: 1678-765X.
33 aos concorrentes. Neste caso, a pesquisa obedece lgica da competio econmica e a avaliao repousa sobre a contribuio que a pesquisa proporciona atividade industrial. iii. a pesquisa pode ser igualmente mobilizada para contribuir para aes de interesse geral. Algumas pesquisas de interesse pblico tomam a forma de programa, tendo como objetivo realizar objetos tcnicos complexos como, por exemplo, um avio de combate, um satlite meteorolgico ou um programa nuclear para fins de gerao de energia. Em outros casos, a finalidade dos programas mais difusa: pesquisadores e tecnlogos estabelecem investigaes epidemiolgicas; inspecionam a camada de oznio em busca de buracos; realizam investigaes sobre espcies animais ameaadas de extino. No caso de programa voltado para objetivos de interesse geral, a pesquisa colocada sobre a tutela de uma agncia ou de organismos pblicos. Neste caso, o mecanismo de regulao no , nem indicadores de acumulao de conhecimentos em si, nem a gerao de uma vantagem competitiva e sim algo de mais qualitativo (poderio, prestigio, bem- estar social) materializado atravs do julgamento poltico e do debate pblico que suscita. iv. a contribuio s atividades de formao constitui para a pesquisa um espao de aplicao essencial. Os conhecimentos e as prticas elaborados pelos pesquisadores so, dessa maneira, transformados em competncias incorporadas nos indivduos (estudantes, participantes de cursos profissionalizantes) que, na seqncia os colocam em prtica nos diferentes setores de atividade: indstria, servios pblicos, ensino, pesquisa. A sistematizao dos conhecimentos, a sua organizao, com vistas a sua transmisso, obedecem a lgicas estreitamente dependente da maneira como as instituies de formao praticam a concorrncia entre elas e das suas relaes de prticas comerciais com o mercado. v. a pesquisa no pode se desenvolver junta a uma ARTIGO
Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas, v . 1, n. 1, p. 22-38, jul./dez.. 2003 ISSN: 1678-765X.
34 sociedade hostil cincia e ao progresso tcnico. Pesquisadores e tecnlogos sempre se esforaram para apresentar suas atividades de forma a despertar interesse para um pblico dito no iniciado, seja satisfazendo sua curiosidade, seja fazendo-o interessar-se por certos resultados esperados ou desejados. A forma utilizada para esta ao mltipla: publicaes de obras ou de realizaes de emisses de vulgarizao; campanhas de mobilizao da opinio para apoiar pesquisas sobre problemas maiores proteo ao meio ambiente, combate dengue, combate fome: Ao da Cidadania Contra Fome e a Misria e pela Vida, do Betinho. Quando cientistas, pesquisadores engajam-se em debates sobre o reaquecimento da atmosfera, ou sobre o desaparecimento da camada de oznio, esto, de uma forma ou de outra, registrando os conhecimentos que eles produziram, num espao pblico, num frum de debate com outros setores. Da mesma forma, quando eles contribuem para a elaborao de normas de segurana para centrais nucleares ou, na redao para a proteo do meio ambiente ou, na negociao de cotas de pescas em zonas costeiras, eles intervm na condio de especialistas para fazer valer o ponto de vista da cincia ou da tcnica. Nestas situaes, o pesquisador um especialista entre outros, e seu ponto de vista, em geral, determinante, no ser o nico a ser considerado. Em sntese, isto quer dizer que: quando autoridades participam de iniciativas de vulgarizao e de emisso de pareceres, os pesquisadores submetem-se a formas especficas de avaliao e de gratificao: o impacto de uma obra de vulgarizao mede-se em nmero de exemplares vendidos; o sucesso de uma campanha de pesquisa contra o cncer, por exemplo, funo do volume de fundos arrecadados; um parecer emitido por um pesquisador, traduz-se por opinies ou recomendaes que vierem a ser ou no, acolhidas nas decises finais. Por fim, qualquer que seja a dimenso, na qual os pesquisadores esto engajados, ela somente se materializa na produo de documentos escritos. Quando pesquisadores elaboram pesquisas, eles ARTIGO
Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas, v . 1, n. 1, p. 22-38, jul./dez.. 2003 ISSN: 1678-765X.
35 produzem artigos; quando participam de processo de inovao, depositam patentes ou divulgam notas tcnicas ou manuais de utilizao; quando se envolvem com a docncia, dirigem tese, elaboram manuais, apostilas; quando participam de programas pblicos, redigem projetos para obter subvenes e relatrios justificando a utilizao dos recursos e, como mencionado anteriormente, se se consagram a popularizao, elaboram livros, roteiros, contribuem para a redao de regulamentos, de pareceres.... Considerado nas cinco dimenses expostas, a pesquisa uma vasta empresa de escritura: ela prolifera documentos de todos os tipos, Figura 1, (CALLON, COURTIAL, PENAN, 1993). 6 CONCLUSO Somente se conhece bem um fenmeno quando possvel express-lo em nmero. Lord Kelvin
Diferentemente da definio de bibliometria proposta por Pritchard, muito geral, que no indicava uma finalidade, a cientometria, embora se caracterize fundamentalmente, como um reducionismo bibliomtrico, surge, no entanto no contexto de uma proposta de seu idealizador, Solla Price, de constituir- se como um arcabouo terico da disciplina Cincia da Cincia. A razo para este fato tem relao direta com os desafios scio-econmicos da era moderna, caracterizada essencialmente, pela reconhecida e certificada importncia que a cincia assume junto sociedade. Atividade complexa e de alto risco, envolvendo investimentos financeiros vultuosos e de longo prazo, com resultados de natureza sempre intangveis e, em geral, atravs de representaes pouco acessveis aos no iniciados, a gesto da atividade de pesquisa exige no s o desenvolvimento e a formulao de mtodos e tcnicas para quantificar os seus resultados, mas tambm, e principalmente a formao de grupos de pesquisa para compreender os fenmenos da criao do conhecimento e transform- los em resultado econmicos, atravs das 5 (cinco) dimenses de impacto da pesquisa aqui relatadas; para identificar e estruturar os dados a serem apurados, como tambm para entend-los e interpret-los. ARTIGO
Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas, v . 1, n. 1, p. 22-38, jul./dez.. 2003 ISSN: 1678-765X.
36 Estruturada, na concepo de Solla Price, com o propsito acima, a Cincia da Cincia, embora seja hoje j considerada uma disciplina de idade adulta, com um crescimento espetacular, em razo de haver mantido sua unidade, seu foco central, sem se dispersar em tendncias, apesar da diversidade de suas orientaes e aplicaes, constata-se, pelo que ficou exposto neste trabalho, que no h, por parte dos profissionais atuando na rea, concordncia com respeito aos conceitos e terminologias utilizados. Acresce-se a isto o fato de que, os repertrios dos acervos cientficos consagrados, como no caso do ISI, no haverem sido criados para medir a performance dos pesquisadores, das equipes ou dos laboratrios. Esses repertrios permitem essencialmente que se estabeleam as relaes que existem entre os diversos trabalhos de pesquisa, realizados em nvel mundial. H assim um desvirtuamento e, conseqentemente, extremamente perigoso utilizar dados que foram inicialmente, concebidos para estudos de anlise global e qualitativas, utiliz-los para fins de tomada de deciso pelos gestores pblicos. Consciente do nvel de complexidade e, de que h ainda muito a ser feito principalmente no nvel de infra-estrutura para produzir os resultados esperados, todas as agncias nacionais de expresso, que se preocupam e promovem estudos de avaliao da produo cientfica para fins de elaborao de poltica pblica de pesquisa, vm estimulando a constituio de fontes de dados, a formao de pesquisadores na rea, o desenvolvimento e formulao de indicadores e mtodos especficos e apropriados aos seus interesses. neste contexto, que se inclui o Scielo, a plataforma Lattes, iniciativas das agncias de incentivo e financiamento da pesquisa de nosso pas. De forma modesta, inclui- se tambm a iniciativa de nosso projeto de pesquisa, ainda numa fase embrionria, que se prope nuclear discusses, liderar grupo de pesquisa na rea e formar recursos humanos aptos ao desenvolvimento de indicadores, de projetos de fontes de informao, de anlise e interpretao de resultados, subsidiar agncias de financiamento pblico de pesquisa e seus gestores.
ARTIGO
Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas, v . 1, n. 1, p. 22-38, jul./dez.. 2003 ISSN: 1678-765X.
37 REFERNCIAS
BROADUS, R.N., "Toward a Definition of Bibliometrics . Scientometrics, v. 12, n. 6, p. 373-379, 1987. BROOKES, B. C. Comments on the scope of bibliometrics. In: L. EGGHE and R. Rousseau (eds), Informetrics 87/8: Select Proceedings of the First International Conference on Bibliometrics d theoretical aspects of information retrieval,Amsterdam: Elsevier, 1987. p.29-41. CALLON, M.; COURTIAL, J-P.; PENAN, H. La scientomtrie. Paris: Presses Universitaires de France, 1993. 126p. ("Que sais-je?", n. 2727). DOBOROV, G., M.; KORENNOI, A., A. The information basis of scientometrics. In: On Theoretical Problems of Informatics, Moscou, VINITI for FID, 1969, p.165-191. DUTHEUIL, C. Ltat de lart de la bibliomtrie et de la scientomtrie en France et ltranger, Rapport pour le compte du SGDN, n. 24/SGDN/STS/VST/5, 1991, 64p. HULME, E. W. Statistical bibliography in relation to the growth of modern civilization, London: Edition Grafton, 1923. 44p. MEADOWS, A. J. "Theory in information science". Journal of Information Science, v. 16, n. 1, p. 59-63, 1990. PRICE D. J. de S. "The Structures of Publication in Science and Technology", dans H. Gruber et D.G. Marquis (ds.), Factors in the Transfer of Technology. Cambridge, Mass.: The MIT Press, p. 91- 104, 1969. _________. Little Science, Big Science. New York: Columbia University Press, 1963. 118p. PRITCHARD, A. "Statistical Bibliography or Bibliometrics?". Journal of Documentation, v. 25, n. 4, p. 348-349, Dec. 1969. QUONIAM, L. Bibliomtrie sur des rfrences bibliographiques: mthodologie. In : DESVALS, H.; DOU, H. (Org.) La veille technologique: linformation scientifique, technique et industrielle. Paris: Dunod, 1992. p. 243- 262. RAVICHANDRA RAO, I. K. Mtodos quantitativos em biblioteconomia e cincia da informao. Braslia: Associao dos Bibliotecrios do Distrito Federal. Washington, DC: Organizao dos Estados Americanos, 1986. 269p. ROSTAING, H. La bibliomtrie et ses techniques. Tolouse : Ed. Sciences de la Socit, 1996. 131p. ROUSEAU-HANS, F.; THIL, J. Veille et informatique: des besoins aux solutions. Technologies Internationales, Strasbourg, n. 39, p. 33-36, nov. 1997. VAN RAAN, A. F. J. (ed.). Handbook of Quantitative Studies of Science and Technology. Amsterdam: North Holland, Elsevir Science Publishers, 1988. XAVIER, P. Aux sources de la scientomtrie. Dossier Solaris, n. 2, Bibliomtrie, Scientomtrie, Infomtrie. Disponvel em : <http://www.info.unicaen.fr/bnum/jelec/S olaris/d02/2polanco1.html >. Acessado em 16 jan. 2003.
ARTIGO
Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas, v . 1, n. 1, p. 22-38, jul./dez.. 2003 ISSN: 1678-765X.
38
Raimundo Nonato Macedo dos Santos Prof. Dr. do Curso de Ps-Graduao em Cincia da Informao da PUC-Campinas rnmacedo@uol.com.br Artigo aceito para publicao em: 30 maio 2003