Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net
Language: Portuguese
*CONSTITUI��O POLITICA*
DA
MONARCHIA PORTUGUEZA.
LISBOA
NA IMPRENSA NACIONAL.
1838.
EDI��O OFFICIAL.
DA
MONARCHIA PORTUGUEZA.
TITULO I.
CAPITULO UNICO.
TITULO II.
*CAPITULO UNICO*.
Art. 6.� S�o Cidad�os portuguezes:
VII. Os libertos.
TITULO III.
*CAPITULO UNICO*.
Art. 9.� Ninguem p�de ser obrigado a fazer ou deixar de fazer sen�o o
que a lei ordena ou prohibe.
Art. 11.� Ningu�m p�de ser perseguido por motivos de Religi�o, com tanto
que respeite a do Estado.
Art. 12.� Todo o Cidad�o p�de conservar-se no Reino, ou sahir delle e
levar comsigo os seus bens, uma vez que n�o infrinja os regulamentos de
policia, e salvo o prejuizo p�blico ou particular.
�. 3.� A f�r�a armada n�o poder� ser empregada para dissolver qualquer
reuni�o, sem preceder intima��o da authoridade competente.
Art. 15.� E' garantido o direito de peti��o. Todo o Cidad�o p�de, n�o s�
apresentar aos Pod�res do Estado reclama��es, queixas e peti��es s�bre
objectos de inter�sse p�blico ou particular, mas tambem exp�r quaesquer
infrac��es da Constitui��o ou das leis, e requerer a effectiva
responsabilidade dos infractores.
De dia s�mente se p�de entrar na casa do Cidad�o, nos casos e pelo modo
que a lei determinar.
Art. 17.� Ninguem p�de ser preso sem culpa formada, excepto nos casos
declarados na lei; e nestes, dentro de vinte e quatro horas contadas da
entrada da pris�o sendo em logar proximo da residencia da respectiva
authoridade, e nos logares remotos dentro de um praso razoavel que a lei
marcar�, a respectiva authoridade, por uma nota por ella assignada, far�
constar ao reo o motivo da pris�o, os nomes dos accusadores e os das
testemunhas havendo-as.
�. 1.� Ainda com culpa formada, ninguem ser� conduzido � pris�o ou nella
conservado, se prestar fian�a idonea nos casos em que a lei a admitte; e
em geral, nos crimes que n�o tiverem maior pena que a de seis mezes de
pris�o ou dest�rro, poder� o reo livrar-se s�lto.
�. 2.� A' excep��o de flagrante delicto, a pris�o n�o p�de ser executada
sen�o por ordem escripta da authoridade competente. Se a ordem for
arbitraria, a authoridade que a deu ser� punida na conformidade das
leis.
�. 3.� O que fica disposto �cerca da pris�o sem culpa formada, n�o �
applicavel �s Ordenan�as Militares para a disciplina e recrutamento do
Ex�rcito e Armada; nem comprehende os casos em que a lei determina a
pris�o de alguem por desobedecer � authoridade leg�tima, ou por n�o
cumprir alguma obriga��o dentro do praso determinado.
Art. 18.� Ninguem ser� julgado sen�o pela authoridade competente, nem
punido sen�o por lei anterior.
�. _�nico_. A' excep��o das causas que por sua natureza pertencerem a
juizos particulares na conformidade das leis, n�o haver� f�ro
privilegiado nem commiss�es especiaes.
Art. 29.� O ensino p�blico � livre a todos os Cidad�os, com tanto que
respondam, na conformidade da lei, pelo abuso deste direito.
Art. 30.� Todo o Cidad�o p�de ser admittido aos cargos publicos, sem
mais differen�a que a do talento, merito e virtudes.
Art. 32.� As garantias individuaes podem ser suspensas por acto do Pod�r
Legislativo, nos casos de rebelli�o ou invas�o de inimigo, e por tempo
certo e determinado.
*CAPITULO �NICO*.
TITULO V.
*CAPITULO PRIMEIRO*.
Art. 38.� Cada uma das Camaras, no princ�pio das sess�es ordinarias,
examinar� se a Constitui��o e as leis tem sido observadas.
Art. 39.� Cada uma das Camaras tem o direito de proceder, por meio de
commiss�es de inqu�rito, ao exame de qualquer objecto de sua
competencia.
Art. 40.� Nenhuma das Camaras p�de tomar resolu��o alguma sem que esteja
presente a maioria da totalidade de seus membros.
Art. 41.� Haver� em cada anno uma sess�o ordinaria de C�rtes, que nunca
poder� durar menos de tres meses: no caso de dissolu��o, os tres meses
principiar�o a contar-se da reuni�o da nova Camara dos Deputados.
Art. 43.� Cada uma das Camaras elege o seu Presidente, Vice-Presidente e
Secretarios.
Art. 44.� As sess�es de ambas as Camaras ser�o p�blicas, excepto nos
casos em que o bem do Estado exigir que sejam secretas.
Art. 46.� Ninguem p�de ser ao mesmo tempo membro de ambas as Camaras.
Art. 48.� Nenhum Senador ou Deputado p�de ser preso sem ordem da
respectiva Camara, excepto nos casos de flagrante delicto.
Art. 49.� Nenhum Senador ou Deputado, desde o dia em que a sua elei��o
constar na competente Secretar�a d'Estado, p�de acceitar, ou solicitar
para si ou parente seu, pens�o ou condecora��o alguma, nem empr�go
provido pelo Gov�rno, salvo se lhe competir por antiguidade ou escala na
carreira da sua profiss�o.
Art. 52.� Nos casos em que o bem do Estado exigir que algum Senador ou
Deputado s�ia das C�rtes para outro servi�o, a respectiva Camara o
poder� authorizar.
*CAPITULO SEGUNDO*.
I. S�bre impostos;
*CAPITULO TERCEIRO*.
Art. 59.� O n�mero dos Senadores ser�, pelo menos, igual � metade do
n�mero dos Deputados.
Art. 60.� O Principe Real, logo que complete dezoito annos de idade, �
Senador de direito; mas s� tem voto aos vinte e cinco annos.
*CAPITULO QUARTO*.
Art. 67.� Quando a Camara em que teve origem o projecto n�o approvar as
altera��es, e permanecer todavia convencida da sua utilidade, dever� o
projecto ser examinado por uma commiss�o mixta de igual n�mero de
Senadores e Deputados.
*CAPITULO QUINTO*.
_Das Elei��es_.
III. Os libertos;
Art. 74.� S�o habeis para ser eleitos Deputados todos os que podem
votar, e que tiverem de renda annual quatrocentos mil r�is, provenientes
das mesmas fontes declaradas no Artigo 72.
Art. 76.� A metade dos Deputados eleitos por qualquer c�rculo eleitoral,
dever�o ter naturalidade ou residencia d'um anno na provincia em que
estiver collocada a capital do c�rculo: a outra ametade poder� ser
livremente escolhida d'entre quaesquer Cidad�os portuguezes.
Art. 77.� S� podem ser eleitos Senadores os que tiverem trinta e cinco
annos de idade, e estiverem comprehendidos em alguma das seguintes
cathegorias:
Art. 78.� Os elegiveis para Senadores podem ser eleitos por qualquer
c�rculo eleitoral, posto que nelle n�o residam nem tenham naturalidade.
TITULO VI
*CAPITULO PRIMERIO*.
_Do Rei._.
II. Opp�r-se � reuni�o das C�rtes no dia dois de Janeiro de cada anno;
Art. 84.� O Rei tamb�m n�o p�de, sem consentimento das C�rtes:
Art. 86.� Seus titulos s�o: Rei de Portugal e dos Algarves d'aquem e
d'alem mar, em Africa Senhor de Guin�, e da Conquista, Navega��o e
Comm�rcio da Ethiopia, Arabia, Persia e da India etc.; e tem o
tratamento de Magestade Fidelissima.
Art. 87.� O Rei antes de ser acclamado prestar� nas m�os do Presidente
da Camara dos Senadores, reunidas ambas as Camaras, o seguinte
juramento: "Juro manter a Religi�o Catholica, Apostolica Romana, a
integridade do Reino, observar e fazer observar a Constitui��o Politica
da Na��o Portugueza, e mais leis do Reino, e prover ao bem geral da
Na��o quanto em mim couber."
*CAPITULO SEGUNDO*.
Art. 90.� As C�rtes logo que o Rei succeder na Cor�a, lhe assignar�o, e
� Rainha sua Esposa, uma dota��o correspondente ao decoro de sua Alta
Dignidade.
Art. 93.� Aos Infantes que casarem e forem residir f�ra do Reino, se
entregar� por uma vez somente, uma quantia determinada pelas C�rtes; com
o que, cessar�o os alimentos que percebiam.
Art. 95.� Os palacios e terrenos Reaes at� agora possuidos pelo Rei,
ficam pertencendo aos seus successores.
*CAPITULO TERCEIRO*.
Art. 97.� Extinctas as linhas dos descendentes da Senhora Dona Maria II,
passar� a Coroa �s collateraes; e uma vez radicada a success�o em uma
linha, em quanto �sta durar, n�o entrar� a immediata. Extinctas todas as
linhas dos descendentes e collateraes, as C�rtes chamar�o ao Throno
pessoa natural destes Reinos; e desde ent�o se regular� a nova success�o
pela ordem estabelecida no artigo 96.
*CAPITULO QUARTO*.
_Da Regencia na minoridade ou impedimento do Rei._.
Art. 103.� Quando o Rei, por alguma causa physica ou moral reconhecida
pelas C�rtes, se impossibilitar para governar, a Regencia ser� deferida
ao immediato successor, se ja tiver completado dezoito annos.
Art. 112.� Durante a minoridade do Rei ser� seu tutor quem o Pae lhe
tiver nomeado em testamento: na falta deste, a Rainha M�e em quanto se
conservar viuva; faltando �sta, as C�rtes nomear�o para tutor pessoa
idonea e natural destes Reinos.
�. _unico_. Quando o Rei menor succeder na Cor�a a sua M�e, ser� tutor
delle e dos Infantes o Rei seu Pae.
Art. 113.� Nunca ser� tutor do Rei menor o seu immediato successor nem o
Regente.
*CAPITULO QUINTO*.
_Do Ministerio_.
Art. 117.� A ordem do Rei vocal ou escripta n�o salva aos Ministros da
responsabilidade.
*CAPITULO SEXTO*.
�. 1.� A Guarda Nacional concorre, pelo modo que a lei determinar, para
a elei��o dos seus Officiaes; e fica sujeita �s authoridades civis,
excepto nos casos designados pela lei.
TITULO VII.
*CAPITULO UNICO*.
�. 1.� Haver� Jurados assim no civei como no crime, nos casos e pelo
modo que a lei determinar.
Art. 127.� Os Juizes de Direito n�o podem ser privados do seu empr�go
sen�o por senten�a.
*CAPITULO UNICO*.
TITULO IX
*CAPITULO UNICO*.
Art. 133.� As sommas votadas para qualquer despeza p�blica n�o poder�o
ser applicadas para outros fins sen�o por uma lei que authorize a
transferencia.
*CAPITULO UNICO*.
TITULO XI.
*CAPITULO UNICO*.
ARTIGO TRANSITORIO.
A folhas 78 verso do Livro 1.� das Cartas de Lei fica esta registada.
Secretaria d'Estado dos Negocios do Reino em 4 d'Abril de 1838.
*DECRETO*.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research. They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.
1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
a constant state of change. If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.
1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.net),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.
- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
has agreed to donate royalties under this paragraph to the
Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
must be paid within 60 days following each date on which you
prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
address specified in Section 4, "Information about donations to
the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
License. You must require such a user to return or
destroy all copies of the works possessed in a physical medium
and discontinue all use of and all access to other copies of
Project Gutenberg-tm works.
1.F.
1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
ways including including checks, online payments and credit card
donations. To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
http://www.gutenberg.net
This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.