Nota de Aplicao

SKF Idler Sound Monitor

O SKF Idler Sound Monitor (ISM) foi projetado para detectar problemas em correias transportadoras de longa distncia, associados com
o desgaste de rolamento em rolos intermedirios (A) ou acmulo de materiais nas superfcies do rolo (B).
Considerando-se que a vibrao no um medio prtica para
essa aplicao, a soluo obtida, medindo-se o rudo emitido pelos
rolos na faixa de frequncia de 5 a 40 kHz. Esta faixa abrange o som
"audvel" e o som que no escutamos, o "ultrassom", pois est acima
da frequncia que o ser humano consegue perceber.
Essa faixa de frequncia de 5 a 40 kHz possui vantagens e
limitaes que devem ser levadas em considerao, ao usar-se
o ISM, especialmente quando utilizado em outras aplicaes que
no sejam correias transportadoras de longa distncia.
Figura 1. Localizao do desgaste de rolamento em rolos intermedirios
(A) e superfcies de rolos (B).
Figura 2. Localizao de desgaste de rolamento em rolos intermedirios
(A).
Figura 3. SKF Idler Sound Monitor.
Princpios bsicos da acstica
Um dos princpios bsicos da acstica que os sons de baixa frequncia se propagam por maiores
distncias do que os sons de alta frequncia. Por exemplo, as buzinas de neblina, instaladas para avisar
aos navios que esto prximo a corais ou rochas, emitem sons de baixa frequncia porque os mesmos
tm um alcance maior do que os sons de alta frequncia.
Esse princpio usado no ISM para que o operador possa trabalhar com maior segurana, executando
as medies a uma distncia maior da correia transportadora. A desvantagem de se medir as frequn-
cias mais baixas que elas sofrem maior interferncia dos rudos do ambiente.
Nominalmente, o alcance mximo nominal de 3 m (10 ft.); entretanto, esse valor aumentar ou
diminuir significativamente, dependendo do som emitido pela falha e dos rudos de fundo.
O alcance ser bastante reduzido se a correia for coberta.
Um alcance maior obtido atravs da utilizao de um acessrio, refletor de rudo com formato
parablico em volta do microfone. A forma desse acessrio cuidadosamente escolhida para ampliar as
frequncias desejadas de interesse e suprimir as frequncias de rudos de fundo indesejveis.
Ultrassom
Apesar dos sons de alta frequncia serem limitados com relao distncia que percorrem, eles tm
a vantagem de serem associados a impactos, devido a pequenos defeitos ou atrito, que permitem uma
deteco precoce, no incio do problema.
Outra vantagem que o ultrassom menos suscetvel aos tipos de rudo de fundo mais comuns,
aumentando a confiabilidade da medio.
O ultrassom pode ser usado para detectar a ausncia de lubrificao em um rolamento e o atrito
gerado pela correia raspando contra um rolo, no local onde o rolo est instalado.
Entretanto, deve ser observado que as fontes naturais de ultrassom incluem gotculas e jatos de gua
e ar comprimido ou fluxo de vapor. Essas fontes naturais podem ser causadas pelo acionamento aciden-
tal de uma vlvula ou vazamento em uma tubulao ou atravs do acionamento deliberado de freios a
ar de veculos.
Uma vantagem disso que o ISM pode ser potencialmente usado para detectar vazamentos, embora no
seja esse o seu principal propsito. Por outro lado, a desvantagem que pode ocorrer um falso diagnstico de
uma correia transportadora, caso o freio a ar de algum veculo seja acionado durante a medio.
Figura 5. Vazamento de vlvula.
Figura 6. Remoo de interferncia.
Figura 4. Buzina de neblina.
Rudos de Fundo
O ouvido e o crebro humanos possuem um enorme poder analtico
e uma grande capacidade de ignorar a interferncia de rudos de fundo.
Ns conseguimos conversar ao telefone celular em uma rua muito
movimentada ou em local muito barulhento e inconscientemente filtrar
a interferncia, sem precisar raciocinar.
Essa capacidade humana poderia ser prejudicada, ao usarmos o
ISM ou ouvirmos o sinal atravs de fones de ouvido. Os protetores
de ouvido permitem que os ouvidos do operador se concentrem no
som que est sendo medido.
A eletrnica e os algoritmos do ISM traduzem os sons de alta
frequncia que normalmente o ouvido humano no pode ouvir e os
converte em sons que podem ser ouvidos. Isso muito til e propi-
ciam ao operador a habilidade de ouvir e analisar o ultrassom
gerado pelos defeitos, o qual normalmente no seria ouvido.
Entretanto, o operador pode precisar desconsiderar, de forma
consciente, alguns rudos de fundo que causam alarmes falsos,
do mesmo modo que inconscientemente ele desconsideraria o
rudo de uma motocicleta passando por ele na rua.
2
Figure 7. Para medir, espere at que os nveis excessivos estejam
estabilizados.
Rudos de fundo
H um limite para intensidade dos sons que o ISM pode tolerar.
Normalmente na rua, ns pararamos de falar, se o barulho da
motocicleta que estivesse passando fosse alto demais e continuara-
mos a nossa conversa, assim que ela passasse. Isso requer um certo
grau de pragmatismo.
Nenhum dispositivo de medio acstica est totalmente imune
a esse problema e consequentemente o seu uso requer o mesmo
pragmatismo.
O impacto de pedras caindo sobre uma correia transportadora
saturaria qualquer medio de vibrao tradicional para detectar a
sude de um rolamento, e com a medio acstica no diferente.
necessrio esperar o momento certo, quando os nveis excessivos
forem interrompidos, por exemplo, quando a esteira estiver em
operao, mas no haja pedras caindo sobre ela.
Cuidados com o microfone
Qualquer microfone usado para a medio acstica um disposi-
tivo delicado. O microfone de um telefone celular pararia de funcio-
nar, se fosse exposto chuva ou estivesse impregnado com sujeira.
O mesmo se aplica preciso do microfone usado no medidor
sonoro de roletes (ISM). O microfone deve ser mantido em um
estojo prova de poeira, quando no estiver sendo usado e deve ser
utilizado com o nvel de cuidado e ateno apropriados.
A calibrao anual tambm enfaticamente recomendada para
manter a integridade contnua do aparelho.
Proteo contra o vento
O fluxo de ar de alta presso gera ultrassom devido turbulncia do ar que pode ser medida
para detectar fugas de ar ou vazamentos de vapor. Da mesma forma, o fluxo de ar de baixa
velocidade, causado pelo vento, pode gerar turbulncia em volta da parbola e do micro-
fone, o que gera interferncia de baixa frequncia. Isso pode ser detectado por um aumento
de alarmes falsos e ouvido atravs dos fones de ouvido, mas facilmente contornado, insta-
lando-se uma proteo contra o vento.
Figura 8. Cuidado com o microfone.
Figura 9. Proteo contra o vento.
3
skf.com.br
Contato:
SKF do Brasil Ltda - Condition Monitoring
Estrada do Inga, 11370 CEP: 06421-400 Barueri, SP
Tel: 55 11 4619 9190
CaRisMa 0800 14 11 52
vendas.como@skf.com
www.skf.com.br
SKF uma marca registrada do Grupo SKF.
Todas as outras marca so de propriedade dos seus respectivos proprietrios.
Grupo SKF 2011
O contedo desta publicao de direito autoral do editor e no pode ser reproduzido (nem mesmo parcialmente), a menos que seja
concedida uma permisso prvia, por escrito. Tomamos todos os cuidados no sentido de assegurar a preciso das informaes contidas
nesta publicao, mas nenhuma responsabilidade pode ser aceita por qualquer perda ou dano, seja direto, indireto ou consequente,
resultante do uso das informaes aqui contidas.
PUB CM3152 PT.BR Setembro de 2011
O Poder do Conhecimento em Engenharia
Com base em cinco reas de competncia e experincia especfica em aplicaes acumuladas
ao longo de 100 anos, a SKF oferece solues inovadoras a OEMs e instalaes de produo
em todos os principais setores ao redor do mundo. Essas cinco reas de competncia incluem
rolamentos e acessrios, vedaes, sistemas de lubrificao, mecatrnica (que combina me-
cnica e eletrnica em sistemas inteligentes) e uma ampla gama de servios, desde modela-
gem computadorizada em 3D at servios avanados de monitoramento da condio, confia-
bilidade e gesto de ativos. A presena global da SKF proporciona aos clientes padres de
qualidade uniformes e disponibilidade universal de produtos.