Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
construo e
desconstruo
do afro-brasileiro
na mdia
impressa
INTRODUO
om o trmino da Guerra
Fria, os conitos tnicos,
de gneros e de incluso
social tomaram dimenses
RICARDO ALEXINO
FERREIRA jornalista,
professor da Faculdade
de Arquitetura, Artes
e Comunicao da
Unesp Bauru e diretor
do Centro de Rdio e
Televiso Cultural e
Educativa da Unesp (Rdio
Unesp FM).
a complexidade na abordagem
ssionais de comunicao.
DA DESIGNAO AO CONCEITO:
O POLITICAMENTE CORRETO E A
MDIA IMPRESSA
comunicao. No entanto, para os conitos envolvendo os no-europeus (Oriente
Mdio, frica, Amrica Latina e sia) o
tratamento outro, bem como o destaque
dado. Geralmente, as referncias histricas
aos conitos no-europeus so escassas e os
efeitos dos conitos minimizados, beirando
muitas vezes o esteretipo, em que adjetivos
como radicais, violentos e outros so
largamente difundidos. No caso dos conitos tnicos na frica, o tratamento o mais
diferenciado de todos, pois atribui a esses
conitos caractersticas tribais.
Mesmo com diferenas de abordagens,
essa movimentao internacional acabou
82
83
84
85
2 In http://batepapo.uol.com.br:
9811/body. 30 de dezembro
de 2000 (17h22 e 17h24).
86
3 O Dicionrio do Politicamente
Correto prope que o termo
queer deva ser utilizado seguindo orientao de grupos gays.
Segundo ele, o tradicional termo
gay para designar homossexual
teria sofrido crticas por parte de
homossexuais femininas: gay
estaria associado a brancos,
classe mdia e assimilacionistas. Para driblar o termo gay,
o grupo Queer Nation prope
o uso da palavra queer. No entanto, queer, conforme consulta
no Britannica Online, quando
substantivo signica pessoa estranha, homossexual, esquisito;
quando adjetivo, esquisito,
homossexual, misterioso, raro,
extraordinrio, adoentado
e como verbo, atrapalhar,
estragar, colocar algum em
m situao, levar contra a
parede, arriscar. interessante
observar que h, nesse caso,
uma legitimao e resgate
de um termo negativo para
designar um grupo minorizado,
justamente o oposto do que os
outros grupos tentam fazer.
87
88
89
90
APONTAMENTOS FINAIS
Os conitos tnicos e de comportamento
cultural que tm eclodido na contemporaneidade se constituem em grande desao
de abordagem jornalstica. No caso especco do Brasil, os veculos jornalsticos
de comunicao tm trazido tona as
desigualdades de oportunidades a partir da
etnia. No entanto, marcados por contradies, esses veculos deixam transparecer,
em notcias publicadas, esteretipos e um
discurso conservador ao mesmo tempo em
que so importantes canais de denncia de
discriminao, chamando a ateno das
autoridades e da populao para diversos
problemas.
interessante observar que, alm dos
conflitos tnicos estampados nos jornais
e os casos de racismo denunciados pela
imprensa no dia-a-dia, o maior conflito
no bojo da informao tem sido a resistncia ao politicamente correto ou,
muitas vezes, a inadequao de termos,
imagens, projetos grficos e editoriais.
importante observar que em muitos
casos imagens, diagramao ou outros
elementos visuais criam conflito com a
informao ou vice-versa.
BIBLIOGRAFIA
AUGEMOTOS. http://www.augemotos.com.br/dica.htm (27 de dezembro de 2000).
BEARD, Henry & CERF, Christopher. Dicionrio do Politicamente Correto. Porto Alegre, L&PM, 1994.
CASHMORE, Ellis. Dicionrio das Relaes tnicas e Raciais. So Paulo, Summus, 2000.
FERREIRA, Aurlio Buarque de Holanda. Novo Dicionrio da Lngua Portuguesa. 2a ed. 32a impresso. Rio de Janeiro,
Nova Fronteira, 1986.
FERREIRA, Ricardo Alexino. As Lutas tnico-separatistas e a Imprensa: o Pas Basco em Notcia, in tica & Comunicao-Fiam
Revista de Estudos sobre Comunicao, Jornalismo e Propaganda 2. So Paulo, Fiam, ago.-dez./2000a, pp. 19-23.
________. Desigualdade Racial sem Mscaras, in Valor, Eu & Fim de Semana. Ano I, no 25. So Paulo, Valor
Econmico, 20 de outubro de 2000b, Suplemento do Jornal Valor Econmico, pp. 8-9.
________. A Representao dos Negros em Jornais no Centenrio da Abolio da Escravatura no Brasil. Dissertao
de mestrado. So Paulo, Escola de Comunicaes e Artes da Universidade de So Paulo, 2001a.
________. Olhares Negros: Estudo da Percepo Crtica de Afro-descendentes sobre a Imprensa e Outros Meios de
Comunicao. Tese de doutorado. So Paulo, Escola de Comunicaes e Artes da Universidade de So Paulo, 2001b.
FERREIRA, Ricardo Franklin. Afro-descendente: Identidade em Construo. So Paulo/Rio de Janeiro, Educ/Fapesp,
Pallas, 2000.
GARCIA, Luiz. Manual de Redao e Estilo de O Globo. 17a edio. Rio de Janeiro, Globo, 1993.
INSPIR, Instituto Sindical Interamericano pela Igualdade Racial. Mapa da Populao Negra no Mercado de Trabalho.
So Paulo, Inspir/AFL-CIO/Dieese, outubro de 1999, p. 117.
MARTINS FILHO, Eduardo Lopes. Manual de Redao e Estilo. So Paulo, O Estado de S. Paulo/Moderna, 1999.
SCLIAR, Moacyr. Introduo, in Henry Beard & Christopher Cerf. Dicionrio do Politicamente Correto. So Paulo,
L&PM, 1994.
SMITH, Anthony D. A Identidade Nacional. Trad. Cludia Brito. Lisboa, Gradiva, 1991.
SOARES, Luiz Eduardo. O Politicamente Correto, as Culturas Polticas e o Processo Civilizador. So Paulo, Instituto de
Estudos Avanados (IEA-USP), 5 de dezembro de 1997 (mimeo.).
VARELLA, Flvia. O Corpo Rebatizado, in Veja, edio 1.439, 10 de abril de 1996, pp. 74-5.
91