Plateau

Herbicida
Registrado no Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento - MAPA sob
n 02298
COMPOSIO:
(RS)-2-(4-isopropyl-4-methyl-5-oxo-2-imidazolin-2-yl)-5-methylnicotinic acid
(IMAZAPIQUE)......................................................................................... 700 g/kg (70% m/m)
Outros Ingredientes .................................................................................... 300 g/kg (30% m/m)
PESO LQUIDO: VIDE RTULO
CLASSE: Herbicida seletivo condicional, de ao sistmica do grupo qumico imidazolinona
TIPO DE FORMULAO: Granulado Dispersvel (WG)
TITULAR DO REGISTRO (*):
BASF S.A. - Av. das Naes Unidas, 14.171 - 10 ao 12 andar e do 14 ao 17 andar
Cond. Rochaver Corporate Towers - Torre C - Crystal Tower - Vila Gertrudes
CEP 04794-000 - So Paulo - SP - CNPJ 48.539.407/0001-18
Telefone: (0xx11) 2039-2273 - Fax: (0xx11) 2039-2285
Nmero de registro do estabelecimento no Estado: CDA/SAA-SP sob n 044
(*) Importador do produto tcnico e/ou formulado
FABRICANTES DO IMAZAPIQUE:
BASF Corporation - Hannibal Plant - 3150 Hwy. JJ - Palmyra, Missouri 63461 - USA
FORMULADORES:
Servatis S.A. - Rod. Presidente Dutra, km 300,5 - CEP 27537-000 - Resende - RJ
CNPJ 06.697.008/0001-35 - Nmero de registro do estabelecimento no Estado:
CDSV/SEAPPA-RJ sob o n 0015/07
BASF S.A. - Av. Brasil, 791 - CEP 12521-900 - Guaratinguet - SP - CNPJ 48.539.407/000207 - Nmero de registro do estabelecimento no Estado: CDA/SAA - SP sob o n 487
BASF Corporation - Hannibal Plant - 3150 Hwy. JJ - Palmyra, Missouri 63461 - USA
BASF Agricultural Products de Puerto Rico - Route n 2, Km 47,3 Manati, Puerto Rico
00674-0243
Basf Argentina S.A - Ruta Provincial n 21 - km 15 - General Lagos - Provncia de Santa F
- Argentina
ASP - Ruta 33km 738 CP 2170 - Distrito Industrial - Casilda - Provncia de Santa F Argentina
N do Lote ou Partida:
Data de Fabricao:

VIDE EMBALAGEM

Data de Vencimento:

1/13

TELEFONES DE EMERGENCIA:
08000 11-2273 ou (0xx12) 3128-1357
ANTES DE USAR O PRODUTO, LEIA O RTULO, A BULA E A RECEITA E
CONSERVE-OS EM SEU PODER.
OBRIGATRIO O USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL.
PROTEJA-SE.
OBRIGATRIA A DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA.
CLASSIFICAO TOXICOLGICA: CLASSE III - MEDIANAMENTE TXICO
CLASSIFICAO DO POTENCIAL DE PERICULOSIDADE AMBIENTAL:
CLASSE III - PRODUTO PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE

INSTRUES DE USO:
Plateau um herbicida seletivo recomendado para o controle de plantas daninhas na cultura
do amendoim e da cana-de-acar.
MODO DE AO DO PRODUTO:
A ao herbicida do Plateau resultado da reduo dos nveis de 3 (trs) aminocidos
alifticos de cadeia ramificada, valina, leucina e isoleucina, atravs da inibio do cido
hidroxiactico sintetase (AHAS), uma enzima comum na via biossinttica desses
aminocidos. Esta inibio interrompe a sntese protica, que por sua vez interfere na sntese
de DNA e no crescimento celular. A biossntese desses trs aminocidos e a enzima AHAS
no ocorrem em animais que explica a sua baixa toxicidade aguda oral e drmica.
Plateau absorvido pela folhagem e razes e translocado rapidamente atravs do xilema e
floema para as regies meristemticas da planta, onde se acumula. Embora a interrupo de
crescimento e a morte das regies meristemticas ocorra logo aps a aplicao, a clorose das
folhas novas e a necrose dos tecidos podem demorar em algumas espcies at quatro semanas.
Na Tiririca (Cyperus rotundus) e outras plantas perenes, Plateau translocado para as partes
subterrneas das plantas (tubrculos). O herbicida Plateau possui atividade residual no solo,
o que lhe confere ao herbicida sobre a sementeira das plantas daninhas.

2/13

CULTURAS, PLANTAS DANINHAS, DOSES E POCA DE APLICAO:

CULTURA

Amendoim

Canadeacar

DOSE
POCA DE
COMERCIAL
APLICAO
DE Plateau
Premergncia

140 g/ha

Psemergncia

140 g/ha*

Preparao de
rea (30 a 45
dias antes do
Despra- plantio em pr
guejamento e psemergncia
das plantas
daninhas)

350 g/ha*

Pr-Emergncia **

Cana-soca

Solo leve

150 g/ha

Solo mdio
e pesado

175 g/ha

PLANTAS DANINHAS
NOME COMUM

NOME CIENTFICO

Anileira
Apaga-fogo
Beldroega
Braquiria
Capim-colcho
Capim-colonio
Capim-marmelada
Capim p-de-galinha
Caruru
Corda-de-viola
Falsa-serralha
Guanxuma
Pico-preto

Indigofera hirsuta***
Alternanthera tenella
Portulaca oleracea
Brachiaria decumbens
Digitaria horizontalis
Panicum maximum
Brachiaria plantaginea
Eleusine indica
Amaranthus retroflexus
Ipomoea aristolochiaefolia
Emilia sonchifolia***
Sida rhombifolia
Bidens pilosa

Tiririca

Cyperus rotundus

Controle de Tiririca
Solo mdio

190 g/ha

Solo pesado

210 g/ha

* Em aplicao de ps-emergncia recomenda-se a adio de 0,25% v/v de surfactante no

inico calda de pulverizao (250 mL de Dash/100L de gua) ou Assist a 0,5% v/v
(0,5L/100L gua).
** Aplicar o produto antes da emergncia da cana-soca.
*** Com restrio de uso temporria no Estado do Paran
RECOMENDAES PARA APLICAO EM PREPARAO DE REA OU
DESPRAGUEJAMENTO:
As plantas daninhas devero estar em pleno crescimento vegetativo para que ocorra maior
absoro do produto. Aps a aplicao do produto a rea poder ser preparada normalmente
com grade e arado. A sulcao para plantio dever ser feita 30 a 45 dias aps a aplicao do
produto, no momento do plantio. Poder ocorrer reinfestao da planta daninha no sulco pela
remoo da terra tratada com herbicida.
INCIO, NMERO E POCA DE APLICAO:
Despraguejamento - Aplicao nica em preparao de rea (30 a 45 dias antes do plantio
em PR ou ps-emergncia das plantas daninhas).
Cana-soca - Aplicao nica em pr-emergncia ou PS das plantas daninhas e em PR da
cana-soca.
3/13

Amendoim - Aplicao nica em pr ou ps-emergncia das plantas daninhas. Em psemergncia adicione o surfactante recomendado.
MODO DE APLICAO E EQUIPAMENTOS DE APLICAO:
Aplicao Terrestre: Aplicar com equipamento de pulverizao tratorizado utilizando-se
bicos tipo TF 2,5 a 4,5 com volume de calda de 200-250 litros por hectare.
Aplicao Area: Aplicar volume de calda de 40 - 50 litros/ha, bicos D-10 ou D-12 com core
45, altura de vo de 2 a 3 metros do solo, faixa de aplicao de 12 a 15 metros e ngulo do
bico de 90 em relao direo de vo.
Evite derivas para as culturas vizinhas. Aplique apenas em condies ambientais favorveis.
Evite sobreposio de faixas de pulverizao durante a aplicao. A boa prtica agrcola
recomenda a aplicao sem vento ou vento no superior a 8 km/h.
Obs: Com outros equipamentos assegurar uma boa cobertura de pulverizao. A critrio do
Engenheiro Agrnomo ou do Tcnico responsvel as condies podero ser alteradas.
PREPARAO DA CALDA PARA PULVERIZAO:
Coloque gua limpa no tanque do pulverizador at de sua capacidade.
Com o agitador (retorno) acionado, adicione a quantidade recomendada de Plateau, em psemergncia adicione surfactante de acordo com a recomendao anterior e complete o volume
do tanque com gua.
INTERVALO DE SEGURANA:
Amendoim ................ 70 dias
Cana-de-acar ......... 150 dias
INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E REAS
TRATADAS:
No entre na rea em que o produto foi aplicado antes da secagem completa da calda (no
mnimo 24 horas aps a aplicao). Caso necessite entrar antes desse perodo, utilize os
equipamentos de proteo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicao.
LIMITAES DE USO:
Fitotoxicidade: O produto apresenta seletividade cultura da cana-de-acar quando
aplicado na modalidade de preparao de rea para plantio ou em pr-emergncia da canasoca; apresenta tambm seletividade para a cultura do amendoim. Outros usos, no descritos,
podem causar injria de moderada a severa nestas culturas.
Restries:
- No despraguejamento obedecer o intervalo de 30-45 dias entre a aplicao do Plateau e o
plantio da cana-de-acar.
- No aplicar em cana-planta.
- Em reas com alto teor de matria orgnica, a ao residual do herbicida Plateau sob os
tubrculos de tiririca pode ser reduzida.
- No armazene junto com sementes, fertilizantes, inseticidas e fungicidas.
- Lavar cuidadosamente os restos do produto que ficarem no equipamento de aplicao aps o
uso.
- Enxaguar diversas vezes o tanque, as tubulaes, mangueiras e barras, removendo os bicos e
filtros, lavando-os separadamente.
4/13

- No aplicar o produto prximo a rvores e plantas teis, a fim de evitar danos pela sua
absoro foliar ou radicular.
Aplicaes na cultura do amendoim:
As culturas de Cana-de-acar e Milho Clearfield podem ser plantadas logo aps a cultura de
amendoim tratado com Plateau. Outras culturas devem respeitar intervalo de pelo menos
300 dias.
Como prtica de manejo de resistncia de plantas daninhas este produto e produtos
correlatos, com mesmo modo de ao, devero ser aplicados em seqncia a este,
herbicida devidamente registrado para as culturas do amendoim e cana-de-acar, com
diferentes modo de ao. Para maiores esclarecimentos consulte representante BASF.
INFORMAES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL A
SEREM UTILIZADOS:
Vide item Dados Relativos Proteo da Sade Humana.
INFORMAES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE APLICAO A SEREM
USADOS:
VIDE MODO DE APLICAO E EQUIPAMENTOS DE APLICAO.
INFORMAES SOBRE MANEJO DE RESISTNCIA:
O uso continuado de herbicidas com o mesmo mecanismo de ao pode contribuir para o
aumento de populao de plantas daninhas a ele resistentes. Como prtica de manejo e
resistncia de plantas daninhas devero ser aplicados herbicidas, com diferentes mecanismos
de ao, devidamente registrados para a cultura. No havendo produtos alternativos
recomenda-se a rotao de culturas que possibilite o uso de herbicidas com diferentes
mecanismos de ao. Para maiores esclarecimentos consulte um Engenheiro Agrnomo.
INFORMAES SOBRE MANEJO INTEGRADO DE PLANTAS DANINHAS:
Incluir outros mtodos de controle de plantas daninhas (ex. controle manual, como roadas,
capinas, etc.) dentro do programa de Manejo Integrado de Plantas Daninhas, quando
disponvel.
DADOS RELATIVOS PROTEO DA SADE HUMANA
ANTES DE USAR LEIA COM ATENO AS INSTRUES.
PRODUTO PERIGOSO.
USE OS EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL COMO INDICADO.
PRECAUES GERAIS:
- Produto para USO EXCLUSIVAMENTE AGRCOLA.
- No coma, no beba e no fume durante o manuseio e aplicao do produto.
- No manuseie ou aplique o produto sem os equipamentos de proteo individual (EPI)
recomendados.
- No utilize equipamentos de proteo individual (EPI) danificados.
- No utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos.
- No desentupa bicos, orifcios e vlvulas com a boca.
- No transporte o produto juntamente com alimentos, medicamentos, raes, animais e
pessoas.
5/13

PRECAUES NA PREPARAO DA CALDA:

- Se houver contato do produto com os olhos, lave-os imediatamente com gua corrente e
SIGA AS ORIENTAES DESCRITAS EM PRIMEIROS SOCORROS.
- Caso o produto seja inalado ou aspirado, procure local arejado e SIGA AS ORIENTAES
DESCRITAS EM PRIMEIROS SOCORROS.
- Ao contato do produto com a pele, lave-a imediatamente e SIGA AS ORIENTAES
DESCRITAS EM PRIMEIROS SOCORROS.
- Ao abrir a embalagem, faa-o de modo a evitar disperso de poeira.
- Utilize equipamento de proteo individual - EPI: Vestimenta com tratamento
hidrorrepelente com mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas
das calas por cima das botas; botas de borracha; avental impermevel; mscara com filtro
de carvo ativado cobrindo nariz e a boca e culos de proteo; touca rabe e luvas de
nitrila.
- Manuseie o produto em local arejada
PRECAUES DURANTE A APLICAO:
- Evite o mximo possvel o contato com a rea de aplicao.
- No aplique o produto na presena de ventos fortes e nas horas mais quentes do dia.
- Verifique a direo do vento e aplique de forma a evitar o contato com o produto,
dependendo do equipamento de aplicao.
- Aplique o produto somente nas doses recomendadas e observe o intervalo de segurana
(intervalo de tempo entre a ltima aplicao e a colheita).
- Utilize equipamento de proteo individual - EPI: Vestimenta com tratamento
hidrorrepelente com mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas
das calas por cima das botas; botas de borracha; avental impermevel; mscara com filtro
de carvo ativado cobrindo nariz e a boca e culos de proteo; touca rabe e luvas de
nitrila.
- Mantenha afastados das reas de aplicao, crianas, animais domsticos e pessoas
desprotegidas.
PRECAUES APS A APLICAO:
- No reutilize a embalagem vazia.
- No entre na rea tratada com o produto at o trmino do intervalo de reentrada (24h).
- Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em sua embalagem original em
local trancado longe do alcance de crianas e animais.
- Tome banho imediatamente aps a aplicao do produto.
- Troque e lave as suas roupas de proteo separadas das demais roupas da famlia. Ao lavar
as roupas utilizar luvas e avental impermevel.
- Faa a manuteno e lavagem dos equipamentos de proteo aps cada aplicao do
produto.
- Fique atento ao perodo de vida til dos filtros, seguindo corretamente as especificaes do
fabricante.
- No descarte de embalagens utilize equipamento de proteo individual - EPI: Vestimenta
com tratamento hidrorrepelente com mangas compridas luvas e bolas de borracha.

6/13

PRIMEIROS SOCORROS
Procure logo um servio mdico de emergncia levando a embalagem, rtulo, bula e
receiturio agronmico do produto.
Ingesto: Em caso de ingesto, no provoque vmito.
Olhos: Em caso de contato, lave com gua corrente em abundncia durante 15 minutos.
Pele: Em caso de contato, lave com gua e sabo neutro em abundncia.
Inalao: Em caso de inalao, transporte o intoxicado para um local arejado.
Se o intoxicado parar de respirar, aplique imediatamente respirao artificial. Transporte-o
imediatamente para assistncia mdica mais prxima.
INFORMAES MDICAS
Grupo qumico

Imidazolinona

Classe
toxicolgica

Classe III - Medianamente Txico

Os mecanismos de toxicidade em humanos no so conhecidos. Em

Mecanismos de estudos realizados com animais de sangue quente o produto no
toxicidade
apresentou efeitos toxicolgicos, tendo sido rapidamente excretado por via
urinria, sem apresentar acmulo em qualquer rgo.
Vias de
absoro

Vias oral, drmica e inalatria.

Sintomas e
sinais clnicos

Imazapique pode atingir diversos tecidos. Estudos feitos em animais

apresentaram os seguintes efeitos:
Msculos: degenerao dos msculos da coxa e abdominal.
Sangue: pode causar anemia e aumentar os nveis de colesterol.
Fgado: em doses altas, pode causar dano ao fgado.
Olhos: causa irritao ocular.

Toxicocintica

O composto prontamente absorvido aps exposio oral (95%) sendo

excretado na urina, na maior parte, como composto original.
Seis horas aps a exposio, mais de 50% do composto eliminado por
essa via. Menos de 3,5% do composto ingerido excretado nas fezes.

Diagnstico

O diagnstico estabelecido pela confirmao da exposio e pela

ocorrncia de quadro clnico compatvel.

Tratamento

No h antdoto especfico. O tratamento deve ser direcionado ao controle

dos sintomas clnicos.

Contraindicaes

Provocar vmito contra-indicado em razo do risco potencial de

aspirao.
A diluio do contedo gastrintestinal contra-indicada em razo do
aumento da superfcie de contato.

Efeitos
sinrgicos

Herbicidas contendo Imazapique possuem efeitos sinrgicos com outros

inseticidas (ou seja, o efeito total maior que a soma dos efeitos
individuais). O uso desses herbicidas com organofosforados pode causar
srios danos ao indivduo.
7/13

Ateno

Ligue para o Disque-Intoxicao: 0800-722-6001 para notificar o caso e

obter informaes especializadas sobre o diagnstico e tratamento. Rede
Nacional de Centros de Informao e Assistncia Toxicolgica
RENACIAT - ANVISA/MS. Notifique ao sistema de informao de
agravos de notificao (SINAN / MS). Telefone de Emergncia da
Empresa: 08000-112273 ou 0xx12-3128-1357

Mecanismo de ao, absoro e excreo para animais de laboratrio:

Em caso de ingesto acidental, o produto excretado por via urinria e no se observa
nenhum acmulo em qualquer rgo.
Efeitos agudos e crnicos para animais de laboratrio:
DL50 oral em ratos maior do que 5000 mg/kg
DL50 drmica em ratos maior do que 2000 mg/kg
Em testes de longa durao, o ingrediente ativo no mostrou nenhum efeito toxicolgico
significante.
DADOS RELATIVOS PROTEO DO MEIO AMBIENTE:
PRECAUES DE USO E ADVERTNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE
PROTEO AO MEIO AMBIENTE:
- Este produto :
Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I).
Muito Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE II).
PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE (CLASSE III).
Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV).
- Este produto ALTAMENTE MVEL, apresentando alto potencial de deslocamento no
solo, podendo atingir principalmente guas subterrneas.
- Este produto ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente.
- Evite a contaminao ambiental - Preserve a Natureza.
- No utilize equipamento com vazamentos.
- No aplique o produto na presena de ventos fortes ou nas horas mais quentes.
- Aplique somente as doses recomendadas.
- No lave embalagens ou equipamento aplicador em lagos, fontes, rios e demais corpos
d'gua. Evite a contaminao da gua.
- A destinao inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminao do
solo, da gua e do ar, prejudicando a fauna, a flora e a sade das pessoas.
- No execute aplicao area de agrotxicos em reas situadas a uma distncia inferior a 500
(quinhentos) metros de povoao e de mananciais de captao de gua para abastecimento
pblico e de 250 (duzentos e cinqenta) metros de mananciais de gua, moradias isoladas,
agrupamentos de animais e vegetao suscetvel a danos.
- Observe as disposies constantes na legislao estadual e municipal concernentes s
atividades aeroagrcolas.

8/13

INSTRUES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO, VISANDO SUA

CONSERVAO E PREVENO CONTRA ACIDENTES:
- Mantenha o produto em sua embalagem original, sempre fechada.
- O local deve ser exclusivo para produtos txicos, devendo ser isolado de alimentos, bebidas,
raes ou outros materiais.
- A construo deve ser de alvenaria ou de material no combustvel.
- O local deve ser ventilado, coberto e ter piso impermevel.
- Coloque placa de advertncia com os dizeres: CUIDADO VENENO.
- Tranque o local, evitando o acesso de pessoas no autorizadas, principalmente crianas.
- Deve haver sempre embalagens adequadas disponveis para envolver embalagens rompidas
ou para o recolhimento de produtos vazados.
- Em caso de armazns, devero ser seguidas as instrues constantes da NBR 9843 da
Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT.
- Observe as disposies constantes da legislao estadual e municipal.
INSTRUES EM CASO DE ACIDENTES:
- Isole e sinalize a rea contaminada.
- Contate as autoridades locais competentes e a Empresa BASF S.A. - Telefones de
emergncia 08000 11 -2273 ou (0xx12) 3128-1357.
- Utilize equipamentos de proteo individual - EPI (macaco impermevel, luvas e botas de
borracha, culos protetor e mscara com filtros).
- Em caso de derrame, siga as instrues abaixo:
Piso pavimentado: recolha o material com auxlio de uma p e coloque em recipiente
lacrado e identificado devidamente. O produto derramado no dever mais ser utilizado.
Neste caso, consulte o registrante atravs do telefone indicado no rtulo para sua
devoluo e destinao final.
Solo: retire as camadas de terra contaminada at atingir o solo no contaminado, recolha
esse material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado. Contate a
empresa registrante conforme indicado acima.
Corpos dgua: interrompa imediatamente a captao para o consumo humano ou animal,
contate o rgo ambiental mais prximo e o centro de emergncia da empresa, visto que as
medidas a serem adotadas dependem das propores do acidente, das caractersticas do
corpo hdrico em questo e da quantidade do produto envolvido.
- Em caso de incndio, use extintores de gua em forma de neblina, de CO2 ou p qumico
ficando a favor do vento para evitar intoxicao.
PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM, ARMAZENAMENTO, DEVOLUO,
TRANSPORTE E DESTINAO DE EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE
PRODUTOS IMPRPRIOS PARA UTILIZAO OU EM DESUSO:
EMBALAGEM RGIDA LAVVEL
- LAVAGEM DA EMBALAGEM:
Durante o procedimento de lavagem o operador dever estar utilizando os mesmos EPIs Equipamentos de Proteo Individual - recomendados para o preparo da calda do produto.
Trplice Lavagem (Lavagem Manual):
Esta embalagem dever ser submetida ao processo de Trplice Lavagem, imediatamente aps
o seu esvaziamento, adotando-se os seguintes procedimentos:
9/13

- Esvazie completamente o contedo da embalagem no tanque do pulverizador, mantendo-a

na posio vertical durante 30 segundos;
- Adicione gua limpa embalagem at do seu volume;
- Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos;
- Despeje a gua de lavagem no tanque pulverizador;
- Faa esta operao trs vezes;
- Inutilize a embalagem plstica ou metlica perfurando o fundo.
Lavagem Sob Presso:
Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob presso, seguir os
seguintes procedimentos:
- Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador;
- Acione o mecanismo para liberar o jato de gua;
- Direcione o jato de gua para todas as paredes internas da embalagem, por 30 segundos;
- A gua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador;
- Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.
Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob presso, adotar os seguintes
procedimentos:
- Imediatamente aps o esvaziamento do contedo original da embalagem, mant-la invertida
sobre a boca do tanque de pulverizao, em posio vertical, durante 30 segundos;
- Manter a embalagem nessa posio, introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob
presso, direcionando o jato de gua para todas as paredes internas da embalagem, por 30
segundos;
- Toda a gua de lavagem dirigida diretamente para o tanque do pulverizador;
- Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.
- ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA
Aps a realizao da Trplice Lavagem ou Lavagem Sob Presso, esta embalagem deve ser
armazenada com a tampa, em caixa coletiva, quando existente, separadamente das
embalagens no lavadas.
O armazenamento das embalagens vazias, at sua devoluo pelo usurio, deve ser efetuado
em local coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermevel, ou no prprio local
onde guardadas as embalagens cheias.
- DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA
No prazo de at um ano da data da compra, obrigatria a devoluo da embalagem vazia,
com tampa, pelo usurio, ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local
indicado na nota fiscal, emitida no ato da compra.
Caso o produto no tenha sido totalmente utilizado nesse prazo, e ainda esteja dentro de seu
prazo de validade, ser facultada a devoluo da embalagem em at 6 meses aps o trmino
do prazo de validade.
O usurio deve guardar o comprovante de devoluo para efeito de fiscalizao pelo prazo
mnimo de um ano aps a devoluo da embalagem vazia.
-TRANSPORTE
As embalagens vazias no podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas,
medicamentos, raes, animais e pessoas.
- EMBALAGEM RGIDA NO LAVVEL
10/13

ESTA EMBALAGEM NO PODE SER LAVADA

ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA:
O armazenamento da embalagem vazia, at sua devoluo pelo usurio, deve ser efetuado em
local coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermevel, no prprio local onde
guardadas as embalagens cheias.
Use luvas no manuseio dessa embalagem.
Essa embalagem deve ser armazenada com sua tampa, em caixa coletiva, quando existente,
separadamente das embalagens lavadas.
DEVOLUO DA EMBLAGEM VAZIA
No prazo de at um ano da data da compra, obrigatria a devoluo da embalagem vazia,
com tampa, pelo usurio, ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local
indicado na nota fiscal, emitida no ato da compra.
Caso o produto no tenha sido totalmente utilizado nesse prazo, e ainda esteja dentro de seu
prazo de validade, ser facultada a devoluo da embalagem em at 6 meses aps o trmino
do prazo de validade.
O usurio deve guardar o comprovante de devoluo para efeito de fiscalizao, pelo prazo
mnimo de um ano aps a devoluo da embalagem vazia.
TRANSPORTE
As embalagens vazias no podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas,
medicamentos, raes, animais e pessoas.
EMBALAGEM FLEXVEL
- ESTA EMBALAGEM NO PODE SER LAVADA
- ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA
O armazenamento da embalagem vazia, at sua devoluo pelo usurio, deve ser efetuado em
local coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermevel, no prprio local onde
guardadas as embalagens cheias.
Use luvas no manuseio dessa embalagem.
Essa embalagem vazia deve ser armazenada separadamente das lavadas, em saco plstico
transparente (Embalagens Padronizadas - modelo ABNT), devidamente identificado e com
lacre, o qual dever ser adquirido nos Canais de Distribuio.
- DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA
No prazo de at um ano da data da compra, obrigatria a devoluo da embalagem vazia,
com tampa, pelo usurio, ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local
indicado na nota fiscal, emitida no ato da compra. Caso o produto no tenha sido totalmente
utilizado nesse prazo, e ainda esteja dentro de seu prazo de validade, ser facultada a
devoluo da embalagem em at 6 meses aps o trmino do prazo de validade. O usurio deve
guardar o comprovante de devoluo para efeito de fiscalizao, pelo prazo mnimo de um
ano aps a devoluo da embalagem vazia.
-TRANSPORTE
As embalagens vazias no podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas,
medicamentos, raes, animais e pessoas. Devem ser transportadas em saco plstico
11/13

transparente (Embalagens Padronizadas - modelo ABNT), devidamente identificado e com

lacre, o qual dever ser adquirido nos canais de distribuio.
EMBALAGENS SECUNDRIAS (NO CONTAMINADAS)
ESTA EMBALAGEM NO PODE SER LAVADA
- ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA
O armazenamento da embalagem vazia, at sua devoluo pelo usurio, deve ser efetuado em
local coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermevel, no prprio local onde
guardadas as embalagens cheias.
- DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA
obrigatria a devoluo da embalagem vazia, pelo usurio, onde foi adquirido o produto ou
no local indicado na nota fiscal, emitida pelo estabelecimento comercial.
- TRANSPORTE
As embalagens vazias no podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas,
medicamentos, raes, animais e pessoas.
- DESTINAO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS
A destinao final das embalagens vazias, aps a devoluo pelos usurios, somente poder
ser realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos rgos
competentes.
- PROIBIDO AO USURIO A REUTILIZAO E A RECICLAGEM DESTA
EMBALAGEM VAZIA OU O FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE
PRODUTO.
- EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINAO
INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTOS.
A destinao inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente, causa
contaminao do solo, da gua e do ar, prejudicando a fauna, a flora e a sade das pessoas.
- PRODUTOS IMPRPRIOS PARA UTILIZAO OU EM DESUSO
Caso este produto venha a se tomar imprprio para utilizao ou em desuso, consulte o
registrante atravs do telefone indicado no rtulo para sua devoluo e destinao final.
A desativao do produto feita atravs de incinerao em fornos destinados para este tipo de
operao, equipados com cmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por rgo
ambiental competente.
- TRANSPORTE DE AGROTXICOS, COMPONENTES E AFINS:
O transporte est sujeito s regras e aos procedimentos estabelecidos na legislao especfica
que inclui o acompanhamento da ficha de emergncia do produto, bem como determina que
os agrotxicos no podem ser transportados junto de pessoas, animais, raes, medicamentos
ou outros materiais.

12/13

RESTRIES ESTABELECIDAS POR RGO COMPETENTE DO ESTADO, DO

DISTRITO FEDERAL OU MUNICIPAL:
Restrio de uso temporria no Estado do Paran para Indigofera hirsuta e Emilia
sonchifolia.

PRODUTO IMPORTADO, FORMULADO EM:

BASF Corporation - USA
BASF Agricultural Products de Puerto Rico - Manati - Porto Rico
BASF Argentina S.A - Provncia de Santa F - Argentina
ASP - Provncia de Santa F - Argentina

Marca Registrada BASF

13/13