Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Sobre o Autor
O Reverendo Dr. John Polkinghorne KBE
FRS trabalhou com fsica terica de partculas
elementares por 25 anos; foi Professor de
Fsica Matemtica na Universidade de
Cambridge e, em seguida, Presidente do
Queens College, em Cambridge. O Dr.
Polkinghorne fellow da Royal Society, foi o
Presidente Fundador da International Society
for Science and Religion (2002-2004) e autor
de numerosos livros sobre cincia e religio,
incluindo Science and Theology (Londres:
SPCK, 1998).
Teologia Natural
A Teologia Natural a tentativa de aprender algo sobre Deus a
partir de consideraes gerais tais como o exerccio da razo e a
investigao do mundo. Sua forma clssica associada a
pensadores como Toms de Aquino (sculo treze) e William
Paley (1743-1805). Eles falavam em termos de provas da
existncia de Deus e frequentemente buscavam explicaes
teolgicas para a aptido funcional dos seres vivos,
compreendidos como havendo sido projetados pelo divino
Artfice. A Teologia Natural contempornea mais modesta em
seu carter. Seu objetivo no a inescapabilidade lgica, mas a
Criao
A doutrina da criao no diz respeito primariamente a como as
coisas comearam, mas por que elas existem. Deus visto como
ordenador e sustentador do cosmo, sendo o seu Criador hoje,
tanto quanto o era na poca do Big Bang (o qual
cientificamente interessante, mas no teologicamente crtico).
Essa compreenso da realidade leva viso de que a criao
um processo em contnuo desdobramento, no qual Deus age
tanto por meio dos resultados do processo natural quanto por
qualquer outro meio. Um dilogo frutfero entre a cincia e a
religio deve ser baseado nessa compreenso da criao.
Ao Divina
Pessoas religiosas oram a Deus, pedindo auxlio particular.
Telogos falam sobre a ao providencial de Deus na histria.
Mas a cincia fala sobre a regularidade dos processos causais no
mundo. Poderia isto significar que os crentes esto enganados e
Deus est restringido ao papel de manter o mundo existindo, mas
contemplando-o como mero expectador? Todas as fs
Abramicas (Judasmo, Cristianismo e Isl) falam de Deus
agindo no mundo, causando conseqncias especficas em
circunstncias especficas.
Se a cincia implicasse um mundo mecnico de maquinrios
csmicos, como muitos interpretaram a fsica Newtoniana, a
teologia se limitaria imagem desta de um Deus que
meramente pe o mundo em movimento e ento deixa tudo
acontecer. Entretanto, a imagem mecanicista sempre esteve sob
suspeita porque os seres humanos no se vem como autmatos,
mas antes como tendo liberdade para atuar como agentes
intencionais. Se o futuro do mundo est aberto para a
humanidade, certamente deve estar aberto tambm para o seu
Criador. De fato, a cincia do sculo XX testemunhou a morte
da viso meramente mecanicista da fsica. Imprevisibilidades
intrnsecas (uma incerteza inescapvel que no pode ser
superada por clculos melhores ou observaes mais exatas)
2
Ver Polkinghorne, J. C. The God of Hope and the End of the World, London,
SPCK/New Haven: Yale University Press (2002).
Milagre
O tema do milagre frequentemente emerge no debate entre
cincia e religio. uma questo que o Cristianismo tem que
tomar com muita seriedade, pois no corao de sua prpria
narrativa teolgica est a ressurreio de Cristo, a crena de que
Jesus foi levantado dentre os mortos para uma vida de glria
infindvel.
Reivindicaes do miraculoso vo alm de um conceito do
Criador atuando no veio aberto da natureza, pois requerem a
crena de que Deus algumas vezes age de formas nicas. A
cincia supe que o que usualmente acontece o que sempre
acontece, porm esta hiptese no pode ser a base para excluir a
possibilidade de eventos nicos e sem precedentes. Mas milagres
criam um problema teolgico, pois no se pode presumir que
Deus atue como uma espcie de mago celestial, caprichosamente
fazendo um uso exibicionista do seu poder divino. Se milagres
acontecem, tem de ser porque circunstncias nicas os tornam
uma possibilidade racional e consistente, eventos nos quais
aspectos mais profundos do carter divino se manifestam do que
normalmente revelado. No evangelho de S. Joo, milagres so
denominados sinais exatamente neste sentido revelatrio.
A presena do miraculoso deve ser associada a um novo
regime na histria da criao, muito similar forma como a
explorao de um novo regime no mundo fsico pode manifestar
propriedades totalmente inesperadas (como, por exemplo, a
dualidade onda/partcula da luz). Os cientistas no levantam a
pergunta razovel? instintivamente, como se soubessem por
antecedncia a forma que a racionalidade deve tomar. O mundo
fsico tem demasiadas vezes se provado demasiado
surpreendente para que tal pergunta seja apropriada. Ao invs
disso eles perguntam: O que o faz pensar que este seja o caso?,
uma inquirio ao mesmo tempo mais aberta e, por sua
insistncia em evidncias, mais exigente. A abordagem
questo do milagre no debate de cincia e religio deve seguir
linhas similares, no presumindo a sua impossibilidade a priori,
mas exigindo a fundamentao adequada antes de aceitar a
crena.
Referncias Bibliogrficas
Introdues gerais incluem:
Alexander, D.R., Rebuilding Matrix Science and Faith in the
21st Century, Oxford: Lion (2001).
Barbour, I.G. When Science Meets Religion, San Francisco:
Harper San Francisco (2000). Em Portugus: Quando a Cincia
Encontra a Religio, Cultrix (2004).
Polkinghorne, J.C. Science and Theology, London: SPCK
(1998).
Polkinghorne, J.C. Beyond Science: the Wider Human Context,
Cambridge: CUP (1996).
Os Faraday Papers
Os Faraday Papers so publicados pelo Instituto Faraday para Cincia e Religio, St. Edmunds College, Cambridge, CB3 OBN, UK, uma organizao
sem fins lucrativos para educao e pesquisa (www.faraday-institute.org). As opinies expressas so dos autores e no representam necessariamente
as vises do instituto. Os Faraday Papers abordam uma ampla gama de tpicos relacionados s interaes entre cincia e religio. Uma lista completa
dos Faraday Papers disponveis pode ser vista em www.faraday-institute.org onde cpias gratuitas podem ser baixadas em formato pdf. Cpias
impressas como esta podem tambm ser obtidas em maos de dez ou mais ao preo de 1.5 por cpia + postagem. Detalhes para encomenda via
internet encontram-se em www.faraday-institute.org.
Data de publicao: Abril de 2007. The Faraday Institute for Science and Religion
Traduo para o Portugus: Guilherme V.R. de Carvalho, Setembro de 2007